Comme promis, cet article se concentrera sur le processus de création
du schéma du métro de Minsk.Commencer
L'idée de dessiner le schéma du métro de Minsk m'est venue à l'esprit lorsque j'ai vu une version mise à jour de designers nationaux. Ils, en mode test, ont été pendus dans certaines stations. Il se trouve que nous l'avons rencontrée face à face sur le quai de la station de métro Uruchye. Cela ressemble à ceci:
Je pensais que vous pouvez le rendre beaucoup plus simple et plus informatif, en jetant l'excès et en mettant l'accent juste.
Il a commencé à rassembler une collection de bons plans et est tombé sur les conseils sympas d'
Ilya Birman. J'ai regardé les plans du portefeuille, j'ai été impressionné. Après avoir lu la description de la création du réseau de métro d'Ekaterinbourg, j'ai réalisé que je pouvais écrire une lettre à Ilya et demander des conseils. Il esquissa rapidement la première version au niveau de suffisance et envoya une lettre. Voici la première version:
Ilya a accepté de participer en tant que directrice artistique et le travail productif a commencé. Au fait, je connaissais très mal Illustrator et je n'ai jamais fait de plan de métro ou quelque chose comme ça. Une semaine plus tard, Ilya a suggéré de peindre la ville en détail:
Si la ville n'a que deux lignes, vous devez également dessiner le reste de la ville.
Montrons honnêtement un morceau du centre, avec toute la farce, y compris le Palais des Soviets, ou peu importe comment on l'appelle là-bas, nous signerons l'avenue de l'Indépendance, le parc, pour que ce soit intéressant. Et en dehors du centre, nous ne laissons que les stations restantes.
Il était nécessaire de remplir uniformément toute la zone libre, en l'utilisant aussi utile que possible. J'ai d'abord dessiné les rues centrales, les parcs, les sorties du métro, de la rivière, du chemin de fer et même des voies de tramway. Puis a ajouté le bâtiment.
A ce moment, un autre designer Kostya Evstratenko nous a rejoint. Nous avons immédiatement divisé les domaines de responsabilité et trouvé comment continuer à travailler. Kostya a pris des vues isométriques et j'ai fait le reste. Nous sommes également arrivés à la conclusion que nous devons montrer la bibliothèque nationale, les arénas sportifs, une nouvelle succursale, des gares ferroviaires et routières.
Pour mieux comprendre comment dessiner des parcs et des rivières sur des cartes, Kostya a posé plusieurs questions sous la rubrique du Bureau. Quelques jours plus tard, Ilya nous a donné des réponses détaillées sur les
rivières et les
parcs. Le développement conjoint actif a disparu, donc je vais encore diviser la note par mois. Une telle navigation aidera à naviguer dans le processus.
Fevrier
En février, nous avons jeté toutes nos forces dans le centre-ville. Nous l'avons agrandi, ajouté une branche verte. Fait une liste des rues qui y sont incluses. J'ai commencé à redessiner les lignes et les gares, j'ai choisi le rayon d'arrondi des rues et des lignes, Ilya a suggéré plusieurs options pour les gares du centre:
Kostya a dessiné plusieurs ébauches avec des détails différents, a tout rassemblé en un tas, il s'est avéré comme ceci:
Ils ont ajouté la rocade de Moscou, des lignes et une rivière au-delà du centre. Au centre, les stations ont été refaites, quatre bâtiments ont été redessinés, un pont a été ajouté. Préparé une version sur fond blanc et bleu. Nous avons choisi le blanc, c'est plus agréable avec:
Terminez et envoyez Ilya. Le lendemain, nous obtenons une réponse détaillée. Ilya n'aime pas la couleur générale, les bâtiments sont trop brillants, l'ombre de l'île est terrible.
Les lignes descendent cool, mais en substance ce n'est pas ça. Les gens balbutieront! La gare doit être signée grande et le chemin de fer compréhensible.
La transition a besoin d'un beau dégradé.
La seule ligne ronde du périphérique de Moscou est éliminée. Dommage. L'avion est très petit.
Couleurs pour les bâtiments Ilya a conseillé d'espionner le jeu Monument Valley. Il y a beaucoup de bâtiments sympas.
Ensuite, je parlerai du processus de travail en mars et avril. Beaucoup sont surpris que nous ayons fait ce travail pendant 8 mois. Je veux clarifier ce point. Kostya et moi ne consacrions pas plus de 7 heures par semaine au projet de métro. En général, j'ai passé un peu plus de 200 heures sur ce travail. Il ne semble pas aussi puissant que 8 mois.
Mars
En mars, nous avons recherché le langage visuel. Après avoir étudié les éditions d'Ilya, nous avons refait l'ancienne version. Tout d'abord, la descente des lignes de l'île. Ils sont devenus plus lisses:
D'autres arbres. Nous avons rassemblé un dossier de fichiers avec différentes cartes et schémas. Certains d'entre eux étaient particulièrement impressionnants:
Inspiré et assemblé une nouvelle version. Nous avons essayé différentes couleurs dans les bâtiments et les avons détaillés. Fait de nouveaux arbres et une rivière. Ajout d'un dégradé à la transition - ça s'est amélioré :) Lissage des pentes des lignes et de l'ombre sur l'île centrale. En dehors de la ville, les stations ont montré des "souches". Utilisé plus de couleurs natives pour la ville:
Nous envoyons à Ilya, nous obtenons la réponse:
Parcs, arbres, la rivière est haute.
Mais en général, jusqu'à présent, tout est informe. La moitié du carré est vide. Cela vaut la peine de jeter un maximum de force en ce moment. Sur l'île centrale, une partie de l'espace peut clairement être gaspillée. Les parcs sont signés très finement. Les quartiers vides doivent en quelque sorte être remplis d'autre chose. Trop de nœuds au bord de la rivière au-delà du centre.
La moitié de la queue rouge n'est pas signée. Il semble qu'une semaine pour aller de Kupalovskaya à Pervomayskaya. Jusqu'à présent, une ombre plane sur l'île jette sur le schéma. Peut-être, en quelque sorte, s'en passer? Les ruissellements des lignes elles-mêmes sont cool, mais cela n'a aucun sens et elles ressemblent à des plis.
En général, la forme ne semble pas belle, mais l'ensemble est plus important que les détails. Cela ne signifie pas que les détails ne sont pas importants. Cela signifie seulement que si tout va bien avec les détails, mais en général cela ne fonctionne pas très bien, alors cela ne fonctionne pas :-)
Et puis j'ai eu une idée qui est devenue significative. Si la forme dans son ensemble ne semble pas belle, vous devez utiliser un cercle. Par conséquent, vous devez redessiner complètement le centre-ville pour qu'il s'adapte à la figure. J'ai rapidement mis un prototype et envoyé Ilya.
Ilya a dit qu'il aimait l'idée et a demandé d'essayer de rendre les lignes symétriques. Cubes et Kostya ont marqué les bâtiments que nous prévoyons de dessiner. Nous avons également ajouté une ligne verte pour le test.
Voici un brouillon du résultat:
La réponse d'Ilya:
Il est nécessaire de serrer ou de remplir les quartiers vides. Le cercle central doit être plus ou moins uniformément dense.
Les cercles en vain sont plus sombres que les lignes. Besoin d'une nouvelle police, celle-ci ne roule pas. Ce logo de métro n'est pas très efficace.
Le rappel de bordure doit être retiré du cercle et l'arrière-plan à l'extérieur doit être assombri.
J'ai réalisé que le vieux centre-ville ne survivra pas, vous devez tout redessiner à partir de zéro. Pour bien répartir le poids, j'ai dessiné un diagramme dans un cahier.
Il est devenu clair que les rues doivent être dessinées à 45 °, violant la géographie. Il semble esthétique et le dessin est devenu plus facile. Ils ont décidé de couper les bords les plus vides du centre pour augmenter la densité.
Avril
En avril, nous avons essayé de nous faire des amis de Minsk avec notre cercle du centre. Ils ont pris la plus petite partie du centre comme base, afin qu'elle devienne plus dense. Toutes rues sous 45 °. Tout est devenu un peu plus grand. Ajout d'une branche verte. Dans les parcs, il a commencé à peindre des collines et des arbres. Au centre, un sourire clignotant s'est produit par hasard.
Ilya écrit:
Il est nécessaire de réduire en quelque sorte la distance entre octobre et la place de la Victoire. En même temps, croisez les lignes rouges et bleues au centre du cercle.
Il est étrange que la couleur des arrêts soit différente de la couleur des lignes. J'aurais renvoyé les souches hors du cercle pour l'instant.
Nous devons comprendre comment signer toutes les stations sur la gauche à droite des lignes. De plus, je verrais même à quoi tout ressemblerait si les stations à droite étaient signées à gauche. Cela permettra à un format plus dense de se remplir.
La ligne verte est difficile à voir au-dessus du parc.
Les mêmes distances entre les gares centrales et l'intersection sont exactement au centre ... Il faut redessiner le centre. J'ai rassemblé mes forces, dessiné et montré un nouveau prototype à Ilya:
En même temps, j'ai décidé d'essayer de nouvelles désignations pour les stations du centre et au-delà. Derrière le centre se trouvent du chanvre ordinaire; au centre, des chants plus détaillés.
La réponse du directeur artistique:
Les parcs doivent être rendus plus calmes. Surtout là où se trouve la ligne verte. Supprimons une légende. Essayons de tout signer sur le diagramme à la fois.
Nous devons comprendre ce qui sera utile ci-dessous. Mode de fonctionnement? Les tarifs?
Quant aux désignations de la station au centre. Maintenant, ils ne sont pas visibles, perdus. Regardons un peu plus ...
Je veux écrire les stations supérieures de la ligne bleue près du cercle à droite.
La rivière peut certainement être plus pâle, elle se dispute maintenant avec les lignes.
Le contraste de police entre les stations centrales et décentrées doit être légèrement plus grand ou, inversement, ne pas être fait. Maintenant presque mais pas tout à fait.
Mai
Après quelques jours, j'ai récupéré la prochaine version du circuit et je l'ai montrée à Ilya.
La réponse d'Ilya:
Oh, comment cela s'est amélioré de façon spectaculaire. Droit beaucoup mieux et plus propre. Pour la première fois, le sentiment est «presque terminé» :-) Cela sort généralement 50% du temps. Seule la rivière doit être plus légère. La couleur des bâtiments est faible. Peut-il en quelque sorte devenir noir, mais pas blanc? Cela peut paraître spectaculaire.
Soit dit en passant, nous devons déterminer où placer la princesse de Monument Valley.
Vérifiez les inscriptions avec translittération, tout saute un peu. Les arrêts sont désormais très agréables au centre, et à l'extérieur ils sont complètement différents. Dans l'horaire de travail, vous avez besoin d'un long tiret.
Pouvons-nous essayer une telle chose pour le plaisir? Seuls les points sont plus grands. Bien sûr, ça craint, mais je chercherais un effet dans cette direction. Je ne voudrais pas un dégradé, mais quelque chose de plus graphique:
À propos des polices:
Police "Dean"
Police "Stem"
Police "Victory"
«Formulaire» de police
Font P22 Underground
Dans la police, je voulais en quelque sorte refléter Minsk. Un peu de l'Union soviétique dans un emballage moderne. Nous nous sommes arrêtés à la police P22 Underground, avons décidé d'essayer.
J'ai essayé les conseils d'Elie. Il a pris les couleurs des lignes du schéma de Londres. Nous nous sommes levés plutôt cool.
Pour une nouvelle ombre, j'ai utilisé un ornement national. La rivière est restée uniquement au centre, la nouvelle police n'est que dans le titre jusqu'à présent. De plus corrigé les petites choses qui n'avaient pas été remarquées auparavant: signatures, emplacement de translittération et tiret.
Le résultat a été une forte itération. Je récupère la mise en page et l'envoie. Ilya répond:
Il n'est pas évident que "Yubileinaya Square" soit la gare terminale.
En translittération, ne pas abréger Ploshcha. Et remplacez le métro par le métro.
Dans les signatures de ligne, le mot «ligne» est manquant.
L'étoile sur Victory Square est désagréable pour la signature. Il est nécessaire de s'adapter plus fort. Et la ligne se casse mal par le bas. Peut-être que le cercle doit être rendu plus transparent.
La couleur violette à la gare n'est pas le sujet. Mieux vaut le rendre noir, mais plus grand.
Les commentaires sont clairs. Ils ont remplacé la police partout et ont commencé à ajouter des icônes près des stations. ATM, ascenseur pour handicapés, toilettes. Cela semble être une information importante.
Il est devenu évident que les pictogrammes étaient mal visibles. Le motif autour du centre commence à enrager, on le retire. Les signatures noires des stations écrasent, vous devez le remplacer par du bleu foncé.
Ils ont signé la distance à parcourir depuis le centre, ont ajouté une gare routière et un aéroport.
Puis j'ai réalisé que je n'aime pas à quoi ressemble la rivière. La couleur et la forme sont faibles. J'ai également peint les arènes plus en détail. Kostya était occupée par des bâtiments dans le centre, j'ai donc rapidement esquissé les arènes. Travail reprogrammé.
À ce moment-là, Kostya a peint les tours près de la gare. Au lieu d'une des statues de la princesse.
Ajout de tours, peinture d'une nouvelle île et toutes sortes de petites choses.
Commentaires Ilya:
Il faisait plus frais lorsque les points de sortie étaient sans «danger».
Les lignes de bus sont invisibles, elles doivent être plus noires.
La «place Lénine» se déplace vers la droite, plus haut, pour ne pas gêner les tours.
Chizhovka-arena ... De loin, il semble que ce soit un tank.
L'arbre semble-t-il laisser tomber une ombre ou quelque chose? Ce n'est pas la même chose et tombe dans la mauvaise direction que dans les bâtiments 3D. J'ai besoin de me faire des amis.
Je veux signer l'île en quelque sorte. Et la rivière en quelque sorte avec un virage, cartographiquement.
Les commentaires sont compréhensibles, pris au travail. En chemin, un différend a éclaté entre Ilya et moi. Nous n'avons pas pu trouver de solution générale sur la direction des ombres dans les bâtiments et les arbres. Ilya a suggéré que toutes les ombres soient dirigées vers le bas. Nous étions derrière l'ombre sur le côté, elle a donné du volume. Kostya sur un cube a montré un exemple.
Ilya: De droite à gauche, c'est quand même bizarre. De plus, vous pouvez vous tromper: jetez une ombre vers le bas et les côtés gauches sont encore un peu plus lumineux que les droits.
Nous sommes allés chercher des exemples et mesurer différentes ombres sur nos bâtiments.
Il s'est avéré pour convaincre Ilya que l'ombre vers le bas n'a pas l'air très. Nous avons convenu de jeter une ombre vers la droite.
Nous avons collecté la prochaine version. Les points de sortie sont devenus plus lumineux. Signé l'île, la rivière et la gare routière. Ils ont tué les trains et supprimé les irrégularités dans les signatures.
Nous n'avons pas eu le temps de corriger les ombres :-(
Ilya: Les points bien rangés près des sorties étaient plus amusants. Supprimons les icônes des stations. Ils ne sont pas beaux. Et l'endroit autour de Vokzalnaya est le plus sale. Il faut y faire quelque chose. Les stations appartiennent également au même endroit où la "Station".
Moi: Ils en valent vraiment la peine!
Ilya: Peut-être qu'il est en quelque sorte nécessaire en général de casser le tableau qui a surgi:
Moi: Et ne signe pas la station?
Ilya: «Station» a déjà été écrit, qu'y a-t-il à signer? Vous pouvez rendre cette icône de la station verte. Et près de la gare d'Uruchye, le même avion bleu est gros. Et en dessous, il suffit de signer le texte: "Bus 300E pour l'aéroport".
Moi: Mais la station de métro Vokzalnaya est à gauche de la station elle-même ...
Ilya: Hmm, peut-il en quelque sorte réussir à tourner la signature vers la gauche?
Moi: Il y a une ligne bleue juste là ... si vous la pliez ou la signez directement dessus. Signons-le simplement avec des mots, il deviendra plus propre. Revenons ensuite à ce problème.
Stations signées et nouvelles ombres aux arbres. Nous avons remplacé les carrés par des cercles aux sorties des stations et dans la police. Ils ont agrandi les icônes de l'ascenseur et en ont dessiné un nouveau pour l'aéroport. Tracé de nouvelles lignes de bus. Nous avons compilé une version provisoire de l'index.
Juin
Ilya:
Dans l'index alphabétique, je supprimerais à la fois l'indentation et le gras des premières lettres. Et je veux que les «oiseaux» soient utilisés comme dans mon programme de Moscou 2013. Et pour les stations du centre, vous pouvez utiliser les mêmes cercles que les désignations des sorties. Bien que ... la graisse puisse survivre, essayez-la. Il vaut mieux transférer pour qu'il y ait également des mots dans le groupe. Cela n'a aucun sens de laisser des groupes indivisibles dans une seule lettre. C'est officiel, il utilise un passager sur 1000. Il devrait ressembler à un arrière-plan.
Réfléchissez à l'endroit où vous pouvez insérer les signatures de nos noms.
Qu'avez-vous décidé avec les arènes?
Arenas a décidé de dessiner volumineux, mais après la première version du schéma.
Ilya:
Pointeur tout comme.
Jetons tous nos efforts dès maintenant pour inventer les noms des stations et les icônes des ascenseurs et des toilettes. Premièrement, l'alignement sur le bord droit de la ligne suivante est quelque chose de torturé. Il devrait y avoir un principe clair pour aligner les icônes. Deuxièmement, il n'est pas clair pourquoi ils se réfèrent tantôt au russe, tantôt à l'inscription anglaise.
Enrage le coin près de la "Frunze". Là, sans mourir, tout se lit normalement.
Sur les lignes de bus, le cercle semble injustifié. Vous pouvez simplement doubler le moignon. Dans deux directions, comme les stations d'extrémité de la ligne de métro.
Revenons à la pièce autour de la gare. Tout le texte concernant la station doit se trouver sous la "Station". Besoin d'une icône de train verte, comme un aéroport. De toute évidence, vous avez besoin de l'endroit où la ligne verte se courbe, déplacez-vous vers la droite, plus bas. Ensuite, la station s'en éloignera plus près de l'endroit où la station.
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris, mais je vais montrer une solution intermédiaire.
Il y a une légère nuance. Vous pouvez maintenant vous rendre à la gare depuis la gare Ploshchad Lenina sans sortir. Mais Vokzalnaya est situé en dessous de la gare et n'a pas encore de tunnel. Et l'icône du train doit être bleue. Une autre station est juste en face de la "City Gate". Tout cela est important à considérer.
Ilya:
Je regarderais encore cette version.
Et puis j'ai eu une idée. À première vue, c'est évident, mais ... Tant que la ligne verte est en cours de construction, la «Station» doit être complètement retirée du centre. J'ai finalisé les commentaires et mis en place la prochaine version.
Ilya:
Il y a quelques réflexions sur la nouvelle branche. Tout d'abord, vous pouvez essayer de le remplir de points partout, il peut être beau. Deuxièmement, je lui aurais fait une petite station. Afin de ne pas encore interférer avec nous.
Signatures avec nos noms Je veux verticaliser, réduire et mettre à droite du cercle, pressé au bord du format.
Il semble que nous venons de proposer l'affichage le plus cool des lignes de métro en construction. Voici un brouillon.
Je vais vous montrer le nettoyage après avoir parlé de nouveaux arbres. Oui, les arbres. Ilya a suggéré de les redessiner complètement. Rendez-les plus modernes et graphiques. Je me suis battu pour les arbres jusqu'au dernier, et maintenant je suis content que nous les ayons changés. Je vais vous parler un peu du processus de création.
Ilya dit:
Je voudrais encore m'inspirer de la vallée des monuments. Nous avons des maisons et des graphismes sympas dans le schéma dans son ensemble, et les arbres sont éliminés. Vous pouvez généralement dessiner stupidement des sphères translucides, comme s'il s'agissait de ballons. Regardez ici:
Mes approches des arbres:
Nous avons opté pour la dernière option. Version avec de nouveaux arbres et une ligne verte:
Ilya:
"20 min du centre · 20 min du centre." Au lieu de "·", vous avez besoin d'une petite icône d'homme.
On ne sait pas très bien d'où vient le bus numéro 1.
La disposition linéaire des arbres dans la rue. Karl Marx et Bogdanovich exaspèrent.
«Octobre» et «Kupalovskaya». La figue translittérée, je veux à sa gauche. Vérifiez le reste.
Écrivons l'heure dans l'horaire de travail taftien. 5h30 à 1h00.
Et quel genre de chose est au centre près du Palais de la République? Un rectangle sur un bâton.
Kostya:
Voici l'écran du carré. Lieu de rencontre populaire, les locaux comprendront.
J'ai esquissé plusieurs options pour afficher les signatures en anglais dans les goulots d'étranglement.
Et bien sûr, le premier a gagné. Toutes les inscriptions biélorusses doivent se présenter comme s'il n'y avait pas d'anglais. Après cela, les Anglais sont mis à disposition.
Les ascenseurs et les toilettes ont été temporairement détruits, mais nous avons décidé que nous adopterions une autre approche dans la deuxième version. Ils ont également remonté une montagne de petites choses pas très importantes :-)
Ilya:
Il est à craindre que l'icône de la gare ressemble à un bateau à vapeur. Bien que graphiquement, c'est normal.
Les arbres sont devenus krutetskymi, à mon avis.
La star de l'obélisque sur Victory Square en veut un peu plus.
À ce moment-là, Kostya a peint la cathédrale du Saint-Esprit. Apporté des modifications et ajouté un nouveau bâtiment au diagramme. Il a mis le circuit au format A2, fait des ponts pour la première version. Ensuite, Kostya sera cool.
Voici tout le travail en deux mois en une seule image:
En savoir plus
sur le travail en juillet et le lancement sur mon site Web. La chose la plus intéressante là-bas.
Annonce du projet:
projet de métro de Minsk.