Lors de l'écriture de textes dans n'importe quelle langue, il est important non seulement d'éviter les erreurs grammaticales et syntaxiques, mais également de suivre généralement le style de présentation. Les lecteurs voient instantanément quand le texte est bien écrit.
J'ai trouvé du
matériel intéressant
avec cinq conseils qui sont conçus pour vous aider à améliorer rapidement votre style d'écriture. Voici une version légèrement abrégée et optimisée.
1. Ne vous habituez pas à l'utilisation des syndicats de coordination au début de la proposition
L'un des principaux holivars dans le domaine de la stylistique anglaise est l'éternel débat sur l'opportunité de commencer une proposition avec les soi-disant conjonctions de coordination. Autrement dit, à partir de mots comme And or But. Beaucoup ont entendu dire que cela est strictement interdit, "les transporteurs ne le font pas", etc.
En fait, il n'y a pas d'erreur en commençant une phrase avec un tel mot. Tout sera là. Cependant, l'expérience suggère qu'un tel début peut être trop simple et donc séduisant. En conséquence, une personne peut s'habituer à commencer des phrases comme celle-ci tout le temps, et ce n'est pas très bon en termes de style.
Utilisez-les doivent être en place. Voici
un exemple d' une telle application des syndicats de coordination au début d'une phrase:
Mary a préparé son essai à temps. Mais elle a oublié de copier le fichier et quelqu'un l'a supprimé par accident.
Si vous combinez ces deux phrases en une seule, la pause disparaît, le stress du moment diminue:
Mary a préparé son essai à temps, mais elle a oublié de copier le fichier et quelqu'un l'a supprimé par accident.
C'est alors que l'utilisation d'alliances de coordination au début d'une phrase peut être appropriée.
2. Comprendre les pronoms subjectifs
Le pronom subjectif en anglais est un pronom qui peut agir comme sujet dans une phrase, c'est-à-dire prendre le rôle qu'un nom joue habituellement. Et le sujet, comme nous le savons, est une personne ou un objet qui, dans la phrase, exécute l'action décrite par le verbe.
À première vue, tout ne semble pas si compliqué, mais dans la pratique, un certain nombre d'erreurs sont associées à l'utilisation de pronoms subjectifs. L'une des plus courantes est l'utilisation de la forme d'objet où le subjectif est nécessaire.
Un exemple:
Elle est plus sage que moi!
La forme subjective des pronoms est constituée des mots je, lui, elle, nous et eux. Ils sont généralement utilisés comme sujet pour le prédicat. Dans ce cas, je dois utiliser I:
3. Ne commencez (presque) jamais une phrase avec un chiffre
Tout est simple ici - le chiffre au début de la phrase n'est pas très beau, bien qu'il n'y ait pas d'erreur officiellement reconnue. Il serait préférable de reformuler la phrase pour que le chiffre ne soit pas au début, ou simplement de l'écrire avec des mots.
Exemples:
Mauvais : 12 personnes ont été blessées.
Bon : douze personnes ont été blessées.
La deuxième version semble purement meilleure. Cependant, vous ne pouvez pas suivre ce conseil dans 100% des cas. Si vous avez - cela arrive dans des articles scientifiques - le chiffre avec la partie décimale est au début de la phrase, alors si vous l'écrivez avec des mots, tout ne fera qu'empirer.
Exemples:
Bon : 51,45% des professionnels du marketing ont déclaré qu'ils prévoyaient d'augmenter leur budget de publicité numérique au cours de la prochaine année.
Mauvais : cinquante et un virgule quarante-cinq pour cent des professionnels du marketing ont déclaré qu'ils prévoyaient d'augmenter leur budget de publicité numérique au cours de la prochaine année.
La deuxième version a l'air franchement horrible, il est donc préférable de la laisser telle quelle, avec le numéro habituel.
4. Le principal signe d'un bon style est le texte lu.
Il arrive souvent que, saisissant une muse par la queue, l'auteur commence à esquisser rapidement le texte. Et dans une telle situation, il est extrêmement important de ne pas oublier l'importance de relire le matériel.
Une fois le texte écrit, vous devez le relire à froid. Dans 100% des cas, vous trouverez des erreurs et des signes de ponctuation manqués, et remarquerez des moments stylistiques qui doivent être raffinés. Un de ces points est la répétition des mots au début d'une phrase.
5. Débarrassez-vous de la redondance
Des expressions excessives (redondances) polluent le texte, le rendent difficile à lire et donnent parfois l'impression que l'auteur ne comprend pas complètement le sujet.
Il existe plusieurs types de phrases redondantes:
- Adjectifs ayant la même signification que le mot qu'ils décrivent
- Adverbes qui répètent le sens du verbe
- Groupe de mots avec des significations identiques
En général, vous pouvez remarquer la redondance dans une phrase comme celle-ci: demandez-vous si elle contient deux ou plusieurs mots ayant une signification similaire ou identique. S'il y a de tels mots, essayez mentalement de n'en laisser qu'un seul - si le sens de la phrase n'est pas perdu, nous avons une redondance.
Exemples:
Mauvais : les employés livraient leurs meilleurs résultats environ 12 jours ouvrables par mois.
Dans ce cas, les mots «approximativement» et «environ» signifient «approximation» des calculs, de sorte que vous ne pouvez laisser qu'un seul de ces mots.
Bon : les employés livraient leurs meilleurs résultats environ 12 jours ouvrables par mois.
Que pensez-vous des conseils? Existe-t-il d'autres moyens de mettre à jour rapidement mon style d'écriture en anglais?