Et notre patrie nous pousse à atteindre des sommets plus élevés.La littérature disponible et intéressante sur la science est une baguette magique qui aide les progrès à ne pas ralentir et avancer. Grâce à une littérature scientifique intéressante, les enfants commencent à étudier volontairement et avec intérêt, tandis que les adultes élargissent leurs horizons et ne permettent pas au cerveau de se détendre. La biologie, l'astronomie et les mathématiques supplantent la saga des elfes et des navires intergalactiques. Mais alors que la non-fiction des pays occidentaux a toujours progressé en douceur de Jules Verne à Eliezer S. Yudkowsky, alors en face, elle a connu des hauts et des bas en Russie.
L'empire russe
Jusqu'au 19e siècle, la science était considérée comme une affaire d'élite et les travaux scientifiques pour un large éventail de lecteurs étaient des expériences isolées. Mais la révolution industrielle a tout changé. Le rôle de la science dans la vie des gens a considérablement augmenté, elle a attiré l'attention, une demande de contenu scientifique compréhensible est apparue. Elle était également requise en Russie: la littérature scientifique et le progrès technique étaient tous deux bloqués.
Dans l'Empire russe, l'État a été contraint à la presse et tout petit pas de publication a dû être convenu avec des comités de censure guidés par des dogmes religieux. La littérature la plus populaire était une mystique de bas grade. L'attitude prédominante dans la société était "tu dois faire ce que tu dois faire": les femmes devaient accoucher, les paysans devaient labourer et seuls les élus pouvaient étudier la science. Certains scientifiques pensaient même que la profanation de la science elle-même était un mal. Mais avec le développement de l'industrie en Russie, un besoin de publications scientifiques compréhensibles est apparu et il y avait ceux qui ont pris cette entreprise risquée.
Around the World (Russe: Around the World) - magazine sur les sciences de la terre, les sciences physiques, les inventions et les observations.Le premier signe en 1861 est devenu le magazine
Around the World . Il a publié des traductions étrangères et des notes sur la géographie russe. Le magazine ne parut que pendant 7 ans, puis s'arrêta jusqu'en 1885. Le
tour du monde ressuscité compta sur un prix bas et le compensa par les charges de publicité. Peu à peu, la qualité des publications s'est réduite à une collection d'histoires d'aventures et d'aventures. En 1891, le créateur du premier empire médiatique russe, I. Sytin, a sauvé la situation. Il a formé une nouvelle équipe d'édition et a fait du
tour du monde une édition de masse, où des informations sur les découvertes scientifiques et les nouvelles inventions ont été imprimées. La Révolution d'Octobre a apporté ses propres corrections à l'histoire du magazine: tout l'empire d'édition de Sytin a été nationalisé et
Around the World a été fermé. I. Sytin a refusé l'offre de V. Lénine de diriger la maison d'édition nationale et s'est retiré.
Priroda (russe: nature; littéralement: nature) - mensuel naturel et historique populaire pour l'auto-éducation.Le magazine
Priroda a été encore moins chanceux à ses débuts. Zoologiste et psychologue V. Wagner, sous l'influence du célèbre écrivain russe A. Tchekhov, a imaginé un magazine scientifique et l'a presque lancé dans les années 80, mais l'éditeur avait peur des problèmes de censure. L'idée de Tchekhov n'a été réalisée qu'en 1912. Dans leur adresse aux lecteurs, les rédacteurs ont écrit qu'ils considéraient un tel format comme "la meilleure façon de lutter contre les préjugés, avec l'influence de la scolastique et de la métaphysique". Cette attitude était proche de beaucoup de gens, et des physiciens célèbres, des biologistes ont commencé à coopérer avec le magazine; il contenait des traductions d'articles de Planck et Einstein. Des livres ont été publiés sous les auspices du magazine, des conférences ont eu lieu.
Priroda est devenue une plateforme de communication entre scientifiques.
Nature and people (Russe: Nature and people) - magazine illustré sur la science, l'art et la littérature.En 1889, la maison d'édition de P. Soikin a publié le magazine
Nature and People , qui est devenu instantanément populaire. Il a publié des informations sur les dernières innovations techniques du monde entier, des articles du pionnier de la théorie astronautique K. Tsiolkovsky et des participants de l'Imperial Russian Geographical Society. En 1901, Yakov Perelman a commencé à travailler dans le magazine et en 1913, il est devenu rédacteur en chef. Sa
physique pour le divertissement a été un énorme succès auprès des lecteurs et a reçu des commentaires positifs de scientifiques professionnels. C'était le premier livre d'une grande série de fiction non romanesque et la plus populaire en Russie.
Le pays des prolétaires victorieux
La Première Guerre mondiale, la révolution et la guerre civile ont secoué la société russe. Les gens étaient fatigués de la politique: personne ne lisait également K. Marks, V. Lénine et d'autres. Dans le même temps, la fiction, les classiques et les livres scientifiques ont été emportés par les lecteurs des étals de livres. Il y avait une énorme demande d'auto-éducation et la société avait besoin d'une littérature scientifique et technique accessible.
Magazine Dans l'atelier de la nature (russe: Dans l'atelier de la nature) couverture.La guerre civile battait son plein et, en 1919, Ya. Perelman a lancé le premier magazine soviétique de science populaire
dans l'atelier de la nature . Après une pause d'un an, le magazine
Priroda a repris ses travaux sous la protection de l'Académie des sciences. Un peu plus tard, de nouveaux magazines apparaissent:
Radio Amateur - 1924,
Knowledge is power - 1926,
Young naturalist - 1928.
Priroda i Lyudi (1927) et
Around the World (1927) sont réintroduits. Avant la création d'un monopole de l'édition en 1930, les publications non romanesques étaient activement imprimées par des maisons d'édition privées. Seule la maison de presse de P. Soykin a publié une centaine de livres:
Dans les sables du Karakum Dezert de A. Fersman,
Sur les îles Ryukyu de P. Schmidt,
Au cœur de l'Asie de P. Kozlov.
Magazine Nature et personnages couvertures soviétiques.Les intérêts de la société ont été renforcés par les projets de l'État: les énormes projets de construction soviétiques et l'industrialisation forcée ont nécessité un nombre considérable de personnel qualifié et une publicité sérieuse. Le collègue de V. Lénine et l'ancien membre du Politburo -
N. Boukharine était responsable de la promotion technique. Les magazines
Socialist Reconstruction and Science - 1931,
Technics for the Youth - 1933 paraissent, le magazine
Science and Life est réintroduit en 1934.
Après l'unification de toutes les maisons d'édition à
OGIZ , les plus grands éditeurs de non-fiction deviennent
ONTI et
DETGIZ dirigé par l'écrivain populaire pour enfants S. Marshak. Ils ont publié la série
Science to the Masses , série
technico-constructive pour les enfants,
Sciences for Entertainment de Ya. Perelman. Des livres de séries ont également été publiés par le physicien M. Bronstein, l'historien de l'antiquité S. Lurie et bien d'autres. La littérature soviétique sur la science populaire a été exportée:
quelle heure est-il? ,
Noir sur blanc ,
100 000 questions pourquoi ,
Moscou a un plan ,
Un anneau et une énigme ,
Comment un homme est devenu un géant par M. Ilin ont été traduits dans toutes les langues européennes et publiés aux États-Unis.
Couverture des livres de M.Ilyin. Dans ces livres, l'auteur a facilement expliqué comment la technologie s'est développée avec des mots courants.Le problème était que le jeune État soviétique ne fournissait pas au pays de littérature scientifique populaire de haute qualité. Il y avait un manque de maisons d'édition, de papier, mais surtout il n'y avait pas assez d'auteurs. L'incompétence des censeurs, l'orientation vers les dirigeants soviétiques et la peur de la répression ont entravé la littérature de non-fiction: de nombreux sujets ont été interdits et des ingénieurs expérimentés formés dans la Russie tsariste, les journalistes et les écrivains sont devenus les ennemis de classe avec toutes les conséquences tragiques.
Le soviet commença à chercher des auteurs parmi les travaux: le 31 décembre 1931, une résolution «sur l'engagement des travaux dans la création d'un ouvrage technique de masse» fut publiée. Cela n'a pas aidé. Dans la seconde moitié des années 1930, ONTI et DETGIZ ont commencé à échouer de magnifiques plans venant du gouvernement. Et si ONTI était simplement dissous, alors la branche de Leningrad de DETGIZ était supprimée. En 1936, le principal concurrent de Priroda, le magazine
Socialist Reconstruction and Science a été fermé et retiré de toutes les bibliothèques, et en 1938 N. Buharin a été abattu.
Et pourtant, en URSS, il y avait une organisation dans laquelle les aspirants cadres restaient honnêtes. C'était l'Académie des sciences. L'académicien opticien
S. Vavilov a étudié la vulgarisation des sciences à l'Académie des sciences. En 1935, il devint président de la commission de l'Académie des sciences de l'URSS sur la littérature scientifique populaire. En 1936, il dirigea le comité de rédaction de
Priroda et
assomma même l'académicien
T. Lysenko , qui était le favori de Staline et le tueur de la génétique soviétique.
Couverture du livre de l'Akademia nauk URSS à la série des Stakhanovistes. Mais le ciel a été observé auparavant et comment il est observé maintenant.En 1938, la maison d'édition de l'Académie des sciences de l'URSS a lancé trois séries à la fois:
L'Académie de l'URSS des sciences à la série stakhanoviste édité par le président de l'Académie des sciences V. Komarov, sur les sciences physiques, édité par S. Vavilov et une série consacrée à l'agriculture. Malgré le nombre croissant de publications scientifiques populaires, elles manquaient cruellement et des livres de haute qualité étaient achetés instantanément.
Couverture du magazine Science and Life (Russe: Science and Life)La Seconde Guerre mondiale a terminé ce développement. De nombreux magazines ont été fermés. En 1942, Ya. Perelman est mort de faim à Leningrad. Mais la non-fiction a continué à vivre. Le professeur-lichénologue V. Savich travaillant seul pour l'ensemble de la rédaction, d'abord à Leningrad assiégé, puis à l'évacuation a publié le magazine
Priroda .
Science and Life a été réduit deux fois en exemplaires, mais il a néanmoins continué à être publié.
Des livres scientifiques populaires ont été imprimés:
L'émergence de la vie sur Terre par A. Oparin - 1941, Les
réflexes du cerveau par I. Sechenov - 1942,
L'œil et le soleil. À propos de la lumière, du soleil et de la vision par S. Vavilov - 1944,
La flore de l'océan par N. Voronikhin - 1945,
L'histoire de la littérature romaine par M. Pokrovsky - 1945,
Archimède par S. Lurie - 1945. Évacué à Kazan, le L'Académie des sciences a publié plusieurs livres sur le 300e anniversaire de I. Newton.
Couvertures de livre dédiées à Newton, 1943C'est à cette époque, 1943-1944, que la politique scientifique et technique de l'État a été formulée. Il est devenu la base du futur système de vulgarisation de la science. Le 27 septembre 1944, le Comité central publie un décret «sur l'organisation de la propagande scientifique et pédagogique», et le 14 décembre 1944, dans l'Izvestia - un article de S. Vavilov
«Le devoir des intellectuels soviétiques» est publié . L'Union soviétique détruite avait un besoin urgent de personnel qualifié.
L'âge d'or
Les terrains industriels et scientifiques ont été construits avec nos mains ouvrièresLa guerre a montré que ce ne sont pas les attaques frontales franches qui ont gagné, mais la précision, la résilience et la maintenabilité. C'était une "guerre des moteurs". La «course à l'espace» et la «course aux armements» qui ont commencé après la guerre ont exigé des réalisations scientifiques. En juillet 1945, S. Vavilov est élu président de l'Académie des sciences de l'URSS. En 1947, la société
Znanie a été créée, son objectif était l'éducation de masse de la population. L'État a finalement approuvé le système de vulgarisation de la science et en a fait un élément obligatoire de l'activité scientifique.
La publication de la littérature scientifique populaire a augmenté progressivement. De nouveaux magazines sont apparus:
Young Technician - 1956,
Model Designer - 1962,
Science and Humanity - 1965,
Chemistry and Life - 1965,
Earth and the Universe - 1965,
Quant - 1970. Au total, environ 83 magazines scientifiques populaires ont été publiés en URSS . Ils ont créé un bon environnement de compétition, les éditeurs ont fait des expériences, utilisé des illustrations inhabituelles, publié de la science-fiction. La diffusion de
Nauka i zhizn atteint 3 millions par an et, en 1977, elle publie un projet de nouvelle constitution de l'URSS.
Les livres de Perelman ont été réédités à des millions d'exemplaires, la série
De l'histoire de la culture mondiale ,
Histoire et temps modernes ,
Histoire de la science et de la technologie ,
Pages de l'histoire de notre patrie ,
Nations du monde ,
Présent et futur de la Terre et l'humanité , l'
homme et l'environnement , la
science à l'agriculture , la
science et le progrès technique ,
la série scientifique et athée ,
les biographies scientifiques et les mémoires des scientifiques , de la
molécule à l'organisme , la
planète Terre et l'univers et bien d'autres. Dans les années 80, la maison d'édition de l'Académie des sciences de l'URSS, rebaptisée
Nauka , était le plus grand éditeur scientifique au monde. Mais c'est alors que la même chose s'est produite il y a 70 ans avec la littérature politique: le pays était fatigué de la propagande de masse.
Crise
Les erreurs politiques ont été remplacées par des erreurs économiques et vice versa: la chance de devenir un institut de recherche scientifique mondial a été irrémédiablement perdue, l'industrie était en stagnation, le niveau de vie s'est effondré et les scientifiques talentueux ont préféré les pays avec un financement de la recherche stable. La population a tourné son attention vers la fiction et le mysticisme, et l'État a compté sur la religion.
La littérature non fictionnelle s'est effondrée. Les magazines qui ont survécu ont réduit la diffusion d'une centaine de fois, et les livres se sont avérés ne pas être en demande.
Nauka est devenu un monopole d'État typique sur toute la presse universitaire et était au bord de la faillite. La
société Znanie s'est effondrée et la tentative de lui insuffler une nouvelle vie rappelle la nécromancie avec la création du zombie.
Mais il y a eu des succès locaux dans ce domaine. Des magazines de technologie informatique tels que
Computerra (1992),
Byte (1998),
CHIP (2001) sont apparus. Et dans les années 90, le magazine
Quantum a été publié aux États-Unis avec des traductions de
Quant .
Dans les années 2000, malgré l'inaction de l'État et la crise générale de l'édition, la situation a commencé à s'améliorer progressivement. De nouveaux magazines sont apparus:
Popular Mechanics - 2002,
First-hand Science - 2004,
Machines and Mechanisms - 2005,
Science and Technology - 2006,
Funny Quant - 2012,
Chat de Schrödinger - 2014.
Couverture drôle de Quant.Soudain, il s'est avéré qu'au 21ème siècle sans R&D, il est impossible d'avancer, et c'est pour cette raison que la communauté scientifique a commencé à renaître. Des maisons d'édition privées traduisent progressivement des auteurs étrangers, réimpriment des auteurs soviétiques, de nouveaux écrivains apparaissent à nouveau: M. Gelfand, Asya Kazantseva, A. Raygorodsky, L. Podymov. Bien sûr, c'est une goutte dans l'océan, mais ...
Ce n'est pas si mal, ne soyez pas en automne.
Nous vivons à une époque intéressante: le système éducatif ne suit pas le rythme des progrès et l'énorme demande d'auto-éducation est compensée par les technologies de l'information.
Cyberleninka ,
Sci-hub ,
Habr.com ,
Anthropogenesis.ru ,
Postnauka ,
Simplescience.ru ,
Elementy.ru ,
N + 1 ,
Naked Science ont pris la place de l'Académie des sciences et ont rendu le contenu scientifique vraiment abordable. Et le plus important: ils l'ont rendu intéressant. Les grandes entreprises technologiques créent des bureaux de rédaction et, en fait, se livrent à une «propagande technique». Les amateurs traduisent des articles de sources étrangères en grands volumes. Les domaines dans lesquels les Russes sont traditionnellement forts sont popularisés: mathématiques, physique, programmation, biologie.
En conséquence, Internet en langue russe regorge de contenu scientifique étranger de haute qualité et abordable qui tombe sur les puissants héritages soviétiques. Une situation paradoxale s'est avérée: en raison de l'échec des maisons d'édition traditionnelles, les ressources numériques qui génèrent un contenu de haute qualité reçoivent une impulsion au développement. La littérature russe de non-fiction est une marque célèbre avec une histoire riche et elle est vivante et compétitive. Il ne reste plus qu'à l'attendre pour enfin faire face à la crise et pénétrer le marché mondial.
PS Traduit par
Daria Sazonova