Andrei Terekhov: "Vous pouvez dire autant que vous le souhaitez que l'Américain est meilleur, mais notre voiture ne tombe jamais en panne"



Chef du Département de programmation système, Matmekh, Université d'État de Saint-Pétersbourg, professeur, docteur en physique et mathématiques, président de Lanit-Terkom Andrey Terekhov, sur la façon dont il a fait le premier traducteur de langues Algol 68 et Ada en URSS, sur le pouvoir du comité régional du PCUS et la naissance de Samson, qui n'a jamais n'a pas cassé.

Commencer


- Mon père est tombé sous la fameuse réduction Khrouchtchev en 1960. Un million deux cent mille personnes ont été simultanément renvoyées de l'armée. À cette époque, lui, un colonel ingénieur, était le commandant adjoint du corps d'aviation en Crimée pour une partie spéciale de l'avion - c'est ainsi que l'on appelait alors l'électronique de l'avion. Mais comme il venait de Leningrad, sa mère et sa sœur vivaient ici, il a obtenu un appartement en trois mois. Alors en 1960, je me suis retrouvé à Leningrad. Avant cela, il a beaucoup voyagé à travers le pays et est né en Azerbaïdjan.


Andrei Terekhov, région des Carpates, 1960

À l'école, je ne me suis pas particulièrement démarqué, mais mon professeur de mathématiques a conseillé après la 8e année d'aller dans une école de mathématiques - la 157e. Elle se tient maintenant à Smolny, puis était tout simplement célèbre. École de l'Académie de pédagogie, elle n'a même pas obéi à GORONO. Et je suis allé tous les jours du ring au ring du quartier Nevsky à Smolny et vice-versa.


Le lycée №157 depuis 1999 porte le nom de la princesse Eugenia d'Oldenburg. De 1968 à 1973, l'école a été le site expérimental officiel de l'Académie des sciences de l'URSS

À l'école, nous avions deux machines Ural -1 , et il s'est avéré que je savais déjà comment les programmer. Dans l'armée, son père a travaillé principalement sur des équipements analogiques, et sur un civil, il a rencontré le numérique. À 46 ans, il lui était difficile de comprendre toutes les vicissitudes de la logique numérique. Il a acheté un livre de Kitov et Krinitsky (A. Kitov, N. A. Krinitsky, «Electronic Digital Machines and Programming», Moscou, 1959 - N.D.E.), Je l'ai mis dans mon nez et j'ai dit: «Lisez! Vous interpréterez ensuite. " J'ai essayé de me retourner, j'ai eu une claque dans le dos. Le colonel papa est un éducateur coriace, mais il m'a bien conduit. Quand j'ai essayé d'appliquer les mêmes méthodes à mes enfants, ma femme, comme une tigresse, s'est précipitée: "Ne touchez pas!" Par conséquent, mes enfants ont un programme pire que moi.

Première année


Après avoir obtenu mon diplôme de 10e année, j'ai obtenu le premier rang de programmeur, le plus petit. En 1966, les 10e et 11e années ont été diplômées simultanément. Onzième élèves ont reçu la troisième année, ce qui est beaucoup plus élevé que le premier. Mais j'ai levé le nez et j'ai échoué à l'examen de Matmeh. J'ai reçu 3 points pour la composition - j'ai mal orthographié le mot privilège. Le thème, basé sur le roman de Cholokhov, s’appelait «Combattre les ennemis du pouvoir soviétique» - d’une manière ou d’une autre.

Entré le soir. Je n'ai pas pu trouver d'emploi pendant longtemps, car il y avait peu d'années, et les programmeurs ont ensuite travaillé principalement dans des entreprises secrètes. Et pourtant, j'ai réussi à entrer dans Lenelectronmash. Au début, j'étais un garçon de courses, mais littéralement une semaine plus tard, le chef du centre de calcul Boris Ivanovich Zubarev a vu ma sortie. Il s'est avéré que j'étais le seul spécialiste de la programmation diplômée là-bas, tout le reste était des nuls. Et ils ont fait de moi le chef du groupe de programmation des services - c'est ainsi qu'on appelait alors la programmation système. Mon expérience en tant que programmeur système remonte à plus d'un demi-siècle.


Le LTPE «Lenelectronmash» a été créé en 1965 pour centraliser le développement et la mise en œuvre des systèmes de gestion dans les entreprises de Leningrad. Son EC principal était situé dans le bâtiment de l'ancienne école impériale de droit du nom du prince Pierre d'Oldenburg

À Lenelectronmash, il y avait une voiture Minsk-22 , et même pas une. J'ai travaillé pour elle et j'ai dirigé quatre subordonnés qui avaient 10 ans de plus que moi. Au début, il était gêné, puis il y était en quelque sorte habitué. Il s'est avéré que l'équipe est encore bonne. Ils ne m'ont pas vendu de cognac, mais s'il vous plaît - à eux.
Quand je suis diplômé de la première année avec mention le soir, j'ai été automatiquement transféré au cours de l'après-midi sans même demander. Mais à Lenelectronmash, ils sont partis à plein temps, bien que ce soit une violation de la loi. Pendant cinq ans de plus, j'ai travaillé à la tête du groupe de programmation des services, même lorsque Mathmech a obtenu son diplôme.


"Minsk" -22, illustration de 1965

Une histoire amusante s'est produite sur la distribution. C'était assez difficile pendant ces années, vous ne le ferez pas - ils pourraient vous mettre en prison. L'État a payé la formation, ce qui signifie que vous deviez travailler. On m'a proposé de devenir chef du département du Département des statistiques avec un salaire de 250 roubles. Quelle a été l'étonnement de la commission quand j'ai refusé. "Où allez-vous?" - demandent-ils. "Fouille!" - Je réponds. Nous avons fouillé et trouvé une direction dans le CC LSU avec un salaire de 105 roubles. Ça me convenait. Président de la commission: «Comment? Il y a 250 roubles, mais ici 105! ” - «Ça va. Je ne veux pas y aller. "


Andrei Terekhov prête serment militaire. 1970 année

Le fait est que dans le département de statistique que j'ai piraté, je connaissais ce travail et je ne voulais pas compter les vaches, mais au LGU c'est toujours de la science. De plus, ici j'ai aussi travaillé à partir de la troisième année - en général, j'ai programmé à six endroits.

Université


Mon superviseur était le célèbre scientifique Grigory Samuilovich Tseytin - l'un des fondateurs de la théorie de la complexité des algorithmes. Et donc il nous a apporté dans le groupe, qui s'appelait alors «Laboratoire de programmation système», l'idée d'implémenter Algol 68. Honnêtement, il était le langage de programmation le plus difficile au monde, il a essayé de nous faire peur. Mais nous étions jeunes, impudents. Ils ont commencé à faire.

Ils ont travaillé pendant de nombreuses années, le livre a été écrit «Algol 68: méthodes de mise en œuvre» , plus de la moitié est mon texte. Lorsque nous avons commencé, nous avions un docteur en sciences, 5 candidats et 15 étudiants avec nous. Ensuite, il s'est avéré que nous faisions un traducteur pour un ordinateur EC, qui n'avait pas encore été créé. Mais il y avait deux eibiemihs volés - réels, originaux - au NICEVT à Moscou. La vente de technologies modernes en URSS était strictement interdite par les lois américaines. Mais, comme dans une blague juive, "c'était difficile, mais ils y sont parvenus".


Le bâtiment NICEVT sur l'autoroute de Varsovie - le plus long de Moscou - est connu comme le «gratte-ciel couché»

Nous avons acheté deux voitures, elles se tenaient sur l'autoroute de Varsovie, et nous, les jeunes, nous y sommes allés. Ils nous ont donné du temps la nuit, car seuls les Moscovites travaillent la journée et tout le reste la nuit. Nous vivions à l'hôtel NICEVT, où résidaient également des étrangers - Tchèques, Hongrois, Allemands. Les femmes de chambre étaient absolument sûres que nous étions des bandits, car nous étions absents la nuit, et le jour nous dormions et toujours le signe «ne pas déranger». Puis ils se sont rencontrés, en quelque sorte expliqué, mais au début ils nous ont regardés avec horreur. Quel genre de gens qui vont quelque part tous les soirs? Mais nous avons eu le travail de travailler sur l'IBM 360, et lorsque les ordinateurs EC sont apparus, ils étaient déjà des sommités, ils ont tous regardé dans nos bouches.

Le travail de nuit a ses avantages. Personne ne vous regarde. Voici l'ADCU - le périphérique d'impression alphanumérique soviétique et le périphérique américain à proximité. Le nôtre se brise tout le temps, pour une raison quelconque, l'Américain ne l'est pas. Nous plions tranquillement le câble une fois - et travaillons toute la nuit en bon américain, et le matin, nous revenons en arrière. Dans l'après-midi, personne ne nous donnerait cela. Et donc dans tout - ils ont appris à travailler. Je me souviens encore du système de commande, du système d'exploitation. Je pense qu'aujourd'hui je peux programmer dessus. Parce que le mainframe n'a pas beaucoup changé, c'est-à-dire le Job Control Language, le système de commande, les traducteurs - je suis le cours de mes étudiants et je découvre tout en un demi-siècle.


Andrei Terekhov en campagne, 1975

En général, nous avons fait le premier traducteur en URSS avec Algol 68. Puis je suis venu de Hongrie, où j'ai donné des conférences pendant trois mois, et apporté une description de la norme du ministère américain de la Défense - la langue de l'enfer. Et nous avons également fait le premier traducteur en URSS à partir de la langue de l'enfer. Ensuite, ils ont également étudié les langues de l'intelligence artificielle, mais c'est une autre histoire.

Ordonnance de défense


Un tournant dans mon sort s'est produit fin 1980. Le département de la défense du comité régional du parti a demandé à l'Université de l'aider à développer l'informatique numérique. Non seulement mon père ne pouvait pas comprendre comment cela fonctionne, même si 20 ans se sont déjà écoulés. Ils travaillaient non seulement de manière archaïque, mais d'une manière ou d'une autre à l'ancienne, complètement à genoux. Sur les interrupteurs à bascule, dans les codes binaires, sur les cartes perforées.

Il y avait un tel ordre célèbre "Caucase" -1 - communication gouvernementale à longue distance. C'était alors top secret, maintenant publié. Cela a été fait pendant 15 ans, n'a pas pu terminer, et maintenant ils nous ont demandé d'aider. Ils ont remplacé le designer en chef, un tas de gens ont travaillé. Nous avons réalisé une percée technologique et, après deux ans, avec notre aide, nous avons livré la commande. Certes, depuis 17 ans, il est déjà désespérément dépassé.


Avec fils. Fin des années 1970 - début des années 1980

En général, j'ai essayé de préserver ma virginité et de ne pas entrer dans des ordres secrets. En tant qu'universitaire, je voyageais de temps en temps à l'étranger, et si vous travaillez pour les agents du KGB, vous serez mis en quarantaine et vous ne verrez rien d'autre. Mais j'ai dû changer de position. Nouvelles tâches, nouvelles exigences, nouvelles ressources. Nous avons reçu 27 millions de roubles à un taux de change de 60 kopecks, fabriqué la technologie Zvezda et l'avons mise en œuvre dans le KGB.

Il était nécessaire pour que la documentation se fasse sur un support machine, et non sur papier, afin de travailler dans des langages de haut niveau, et non pas en langage assembleur, comme tous les militaires travaillaient. Qu'est-ce qu'un éditeur de communication, ils ne le savaient pas. En général, un cauchemar, effrayant à retenir. J'ai eu 300 personnes sous mon contrôle, ils ont commencé à nous appeler des têtes d'œufs. Ils ont essayé de me battre plusieurs fois, mais j'ai la première catégorie de basket et en général mes épaules sont assez larges. Combattu.

Plusieurs années plus tard, j'ai raconté cette histoire à mes élèves et donné les noms de personnes qui m'ont particulièrement ennuyé. Une fille s'est levée: "Andrey Nikolaevich, tu parles maintenant de ma mère." J'étais gêné: "Désolé." Et une semaine plus tard, elle vient: «Maman t'a dit bonjour. Il croit que vous aviez raison, et ce sont tous des chèvres. » Moi: "Bien", mais depuis, je ne donne pas de noms.

Souvenirs douloureux et les plus dégoûtants, nous avons travaillé sur des machines de guerre puantes. UK1010, SUVK SS, SUVK SM. La Neva fabriquée à Kiev est la plus dégoûtante. Tous ont résisté aux tremblements, au séchage et aux surtensions. Bon matériel, seulement pour eux, il était impossible de programmer.

Voici la Neva, par exemple. Pour elle, il est impossible de programmer avec ses mains, mais vous mourrez complètement. Nous avons fait 15 à 20 traducteurs croisés - c'était un élément de notre technologie pour nous éloigner de ces véhicules militaires. Nous travaillons sur un ordinateur EC, puis surcharger avec un traducteur croisé dans le code d'une autre machine, allez-y. C'était aussi le grand progrès que nous avons réalisé.

Nous avons travaillé à Krasnaya Zarya, Leninets, Okeanpribor, Aurora - dans toutes les entreprises des Neuf (il y avait neuf ministères de la défense en Union soviétique). J'étais instructeur au département de la défense du comité régional du parti, j'avais un "véhicule tout-terrain" - un laissez-passer pour Smolny et pour toute entreprise de défense sans aucune information - vous montrez et partez. Et à Leningrad, il y avait de telles entreprises devant une figue - notre ville était généralement considérée comme la capitale de l'industrie de la défense. Le chef du département de la défense pourrait, par exemple, appeler un ministre allié et faire rapport. J'ai vu.

Le comité régional du parti - c'était une force terrible. Romanov, membre du Politburo, a lancé le programme Intensification 90. J'ai entendu à plusieurs reprises ses discours "qu'il y a eu deux révolutions à Leningrad, mais la troisième est technologique". Soit dit en passant, un homme très raisonnable était, lorsque Gorbatchev l'a renvoyé, nous étions bouleversés. Ce "Intensification 90" est un programme sympa, beaucoup d'argent y a été injecté et beaucoup de choses ont été faites. La dernière usine de l'Union soviétique avec des machines-outils à commande numérique a été créée pour l'argent «Intensification 90», non loin ici - à Sosnovaya Polyana. J'ai participé à son équipement. Maintenant je suis un vrai capitaliste, je gagne beaucoup d'argent, je reçois des dividendes, mais j'admets quand même que le Parti communiste était le moteur. Puis ils ont tout cassé et n'ont fait aucune force de remplacement.


À l'arrivée de Mikhaïl Gorbatchev en 1987, la salle de jeux encore non ouverte du quartier Kalininsky de Leningrad a été transformée en pavillon Intensification 90

En 1984, Moscou a accueilli l'exposition "Les ordinateurs dans l'armée soviétique". Je suis venu naturellement. Plus de 200 types d'ordinateurs y ont été présentés, sans compter les petites éclaboussures. Et qu'est-ce que 200 ordinateurs? Ce sont 200 systèmes d'exploitation, 200 ensembles de pièces de rechange et accessoires - pièces de rechange et appareils. En d'autres termes, gaspillage. En Amérique, il y avait alors une machine de défense standard - Interdata 8/32. Un! Et une langue de base est Ada. Et la riche Union soviétique a 200 voitures et essaie de s'opposer à quelqu'un. J'ai parlé plusieurs fois au département de la défense du Comité central du PCUS à Moscou: «Faisons une voiture». «Andrey, n'entre pas», m'ont-ils répondu poliment mais fermement.

Il y avait "Armor" - le central téléphonique de base de l'armée soviétique. Il a trois voitures différentes. Un pour la commutation, un autre pour la gestion du réseau et un troisième pour travailler avec l'opérateur. Avec différents systèmes de commandement, avec différents systèmes d'exploitation, trois groupes d'officiers doivent être servis. Mille chambres ne sont qu'une petite gare! Trois ordinateurs - où ça va? Et quand j'ai essayé de jurer, ils m'ont de nouveau dit: n'entre pas.

Elbrus


À cette époque, il y avait déjà une voiture soviétique Elbrus . Je la connais depuis 1974. Grâce à des amis, j'y suis entré - une machine secrète, la défense aérienne du pays. Il n'a été déclassifié qu'en 1982. Et elle n'est pas volée - l'original. Je connais bien toutes les personnes qui l'ont développé à ITMiVT - l'Institut de mécanique de précision et de génie informatique.

J'y allais souvent, une fois même je me suis disputé dans le couloir. Je vois - il y a trois types d'une sorte et ils disent: «Pipline, pipline» (pipeline). Je devrais passer, mais je me suis arrêté: «Chers collègues, nous ne devons pas dire de discipline - c'est généralement un mot torride, comme un pip show à Hambourg. Pipeline, ou mieux encore, approvisionnement en eau. Voici votre directeur, l'académicien Lebedev. Et inventé et publié en Amérique. Pipeline est une traduction du russe vers l'anglais, et non l'inverse. Il n'y a pas beaucoup de termes américains traduits du russe. " Ils sont à moi avec les poings. Bien sûr, je me suis battu, j'ai couru vers Babayan: "Boris Artashesovich, ici vous ne savez pas qui est Lebedev." Et voici l'Institut Lebedev. Ils ont décidé de trouver les gars, mais ils étaient déjà partis.


Andrei Terekhov donne une conférence au Mathekh LSU, 1980.

Elbrus avait une sérieuse limitation. Bien que cette machine soit destinée à la défense aérienne, puis à la défense antimissile, il était possible d'utiliser uniquement la base de l'élément soviétique. Comme vous le savez, les microcircuits soviétiques sont les plus grands microcircuits du monde, donc Elbrus a doublé toutes les cartes. Une carte est une getinaks, où se trouve le microcircuit lui-même, et en dessous se trouve une carte en cuivre pour la dissipation thermique. Elle s'est coincée dans un tuyau à travers lequel l'eau distillée coulait - pour le refroidissement. Mais elle se réchauffait désespérément. En d'autres termes, ils ont essayé de faire sortir de la base de l'élément soviétique ce qui ne pouvait pas être évincé. Cela dépassait les capacités technologiques du pays.

Nous avons créé un énorme progiciel, l'interprète de l'autocode Elbrus, sur lequel nous sommes devenus très célèbres. La machine, comme toujours, a été retardée de 6 ans avec la sortie, et pendant de nombreuses années, tous les programmes pour Elbrus ont été créés sur un ordinateur EC sur notre interprète, dans toute l'Union soviétique.

Ensuite, il était impossible de payer avec de l'argent - ils pouvaient planter. Mais il était possible d'obtenir des "chiots lévriers". Kolya Fominykh, mon subordonné et étudiant, se rendra au quartier général de la marine, leur donnera des conférences, lui apprendra à utiliser le code automatique et apportera un morceau de papier pour recevoir un autre ordinateur de l'UE. En conséquence, le laboratoire de programmation système, que j'avais déjà commandé à l'époque, était plus riche que le centre informatique de toute l'Université.

Ils m'ont pointé du doigt - une pince! Des plaintes ont été écrites au comité du parti, disent-ils, je récupère la crème de Matmekh, les meilleurs étudiants viennent me voir. Oui, mais j'ai le meilleur laboratoire de la faculté! «Vous attirez ces meilleurs étudiants avec du matériel, des présentoirs», me disent-ils lors du débriefing. "Je n'ai pas de papa millionnaire. Comme je peux, je leurre. Rivalisez! »- Je réponds. Le secrétaire du comité du parti demande alors: "Que dois-je écrire?" Je dis: "Un travail explicatif a été effectué avec le candidat des sciences Terekhov." «Bien», ont-ils enregistré et se sont séparés.

Chef de laboratoire


"Elbrus" que nous aimions beaucoup. Notre chef de département, Lavrov, qui travaillait autrefois à l'Institut Korolev et calculait la trajectoire de vol de Gagarine, appelait l'ordinateur de l'UE une machine "entièrement terminée". Elle est volée et Elbrus est original. Et tous Matmekh, tous les laboratoires pour 3 millions de roubles (beaucoup d'argent!) Ont fait des packages d'application pour cette nouvelle machine nue. J'ai dirigé le processus.

Comment suis-je devenu chef du laboratoire de programmation système? La nuit, quand j'ai dû travailler sur des ordinateurs européens, tous les camarades supérieurs ont fui quelque part. Personne ne voulait aller à Moscou, et donc en 1971, je suis soudainement devenu la tête de tout le sujet. Collègues: "Vous êtes-vous assis?" Oui, je n'ai assis personne! Lorsque vous avez besoin d'écrire des articles et des livres, tout le monde le veut et quand aller à Moscou pour déboguer, ils disparaissent. Le débogage est un travail difficile. Un énorme traducteur, un tas de gens - ils ont besoin d'être ancrés. Chacun a ses propres personnages, son propre style d'écriture. Et au moment où le traducteur a terminé, il s'est avéré que j'étais devenu un cancer à cause du manque de poisson. Boris Konstantinovich Martynenko est allé au département - ils n'y ont pas payé 260 roubles, mais 420. Il espérait que le directeur de l'institut de recherche, Georgy Petrovich Samosyuk, le quitterait lui aussi et le chef du laboratoire. Mais il a dit non - à gauche donc à gauche. "Et qui sera le leader?" - «Et voilà Terekhov.» À ce moment-là, j'étais déjà allé à toutes les réunions, m'étais assuré que les employés recevaient des primes. Il s'est avéré qu'ils étaient fournis, mais la tête était trop paresseuse pour écrire une justification. Aujourd'hui, je connais des gens qui ne frapperont pas du doigt pour obtenir les 100 000 supplémentaires. C'est une propriété de la nature humaine. Quelqu'un remue et essaie de gagner quelque chose, tandis que quelqu'un s'assoit uniformément sur le prêtre et croit que c'est nécessaire.

Prushnik


Quand en 1980 le département de la défense s'est tourné vers le recteur Aleskovsky, je dirigeais déjà le laboratoire. J'ai essayé de jouer: je ne veux pas travailler avec les militaires. Aleskovsky: "Jeune homme, vous ne pouvez pas devenir un employé de l'université." Moi: "Bien." , , , , — . , , . , . , . , . , 15 , , . — 300 , .

. - . , — . : 300 , , , . , . . , , - .

, . . , . , (). -, . , . 1861 , . — . — . .
, , , : «, ». , — , — .

, , — . , , , . , , : « , , , ». , . , , . . 20 , — .

, «», — . , . — 500 , — . , . - , «» , , : « ». , - . , , , , , . , , , . «» , . . , . , — , «»! . , , .

Per rectum ad astra


, . , — . , , .

, , . . , , «» . Pourquoi? , . «» . , , — , , . : «, - ». - per rectum ad astra , . « » — « … ». , . , , .


. 1986

- — . , . — . 68, 2, . CHILL — ( ). , , , . . «» — , , .

«»


. . «», . , 10 . 10 , — . , : , . , , : , . , , . .

. . : « — , ?» — «». — « . ». , — . , .

«» . — , . — «», , «-» «»-1 — . , . , . , : « ». . — 16- : « !» : « , , !»


«».

, , . , . « !», — . : « ?» — « . ? . ? . ».

: , . , . , . , , , .

, . RISC- , . , ? « » — 1 . — 2 . 4 . ? , . , 32 : « ». : «, . , ». . — 3 . , : «, ». , : 1, 2, 4 . .


Quand nous avons fait Samson, nous sommes allés, avec mon patron Vladimir Petrovich Morozov, capitaine de premier rang et professeur, dans les usines de l'URSS, où les ordinateurs sont fabriqués. Tout le monde nous a demandé: "Quel était le prototype?" - "Rien, nous l'avons inventé nous-mêmes." "Au revoir." Même les appels du Comité central du PCUS n'ont pas aidé. Il y a eu un tel moment - tout n'a été fait que par des voitures volées, nous avons été jetés. Mais j'ai toujours de la chance. Je me suis retrouvé dans la délégation du comité régional du parti en Bulgarie, dans la ville jumelle de Plovdiv. 27 personnes, je suis le seul non-partisan. Là, il a rencontré Biser Dimitrov - l'homonyme du célèbre chanteur. Ce gars est diplômé d'une université américaine, a travaillé chez IBM, puis est retourné en Bulgarie et est devenu directeur de l'usine d'équipement de bureau. Nous sommes devenus amis avec lui et je lui ai présenté l'idée de l'ordinateur d'origine. L'usine a fabriqué 100 ordinateurs gratuitement en cadeau pour le 70e anniversaire du pouvoir soviétique, car le Parti communiste bulgare est le meilleur ami du PCUS. Au cours de l'année, j'ai voyagé en Bulgarie 17 fois. Les perles avaient leurs propres canaux, il pouvait acheter des chips étrangères quelque part en Asie du Sud-Est - taïwanais, coréen ...


L'usine bulgare "Office equipment" était bien connue en URSS, en particulier grâce aux calculateurs Elka, qui, dans la ville de Selistra, produisent depuis la seconde moitié des années 60.

La reddition cérémonielle était prévue pour le 5 novembre 1987 - à la veille du 70e anniversaire du pouvoir soviétique. Les membres de notre et du Politburo bulgare sont arrivés. La route de l'université était bordée de coqs, comme on appelait alors les «mouettes» des chefs de partis. Mais quelques heures auparavant, notre voiture ne fonctionnait pas. Nous n'avons pas dormi depuis trois jours, j'ai renvoyé le recteur - je suis arrivé par le bras.

Les membres du Politburo doivent arriver à deux heures. A une heure, rien n'est encore prêt. À ce moment, Beads a apporté un bon oscilloscope occidental. Nous avons regardé et vu un obstacle dessus, une épingle qui n'était pas visible sur l'oscilloscope soviétique. Les ingénieurs ont soudé immédiatement une sorte de condensateur, la broche a disparu et la voiture a commencé à fonctionner. Nous avons effectué un test - le tri des bulles. Je tremblais: tout à coup, un membre du Politburo demandera un autre test à montrer, mais je n'en ai pas. Mais personne n'a demandé, ils ne comprenaient pas une figue. Ils ont juste secoué la tête: «Wow, quelle voiture! Est-il vrai que vous êtes tous venus vous-même? N'y a-t-il rien d'Américain? "

Ensuite, nous avons amené le Samson pendant longtemps, remis aux représentants militaires par étapes, et en 1992, le ministre de la Défense Grachev l'a adopté pour les Forces de missiles stratégiques (Forces de missiles stratégiques - N.D.E.). Pas seulement cette voiture bulgare, mais libérée à l'ONG Impuls. Complexe troyé. Ils disent qu'il est toujours fabriqué à l'usine de moteurs d'Izhevsk. Il a dit aux guerriers: "Une si bonne voiture - et à l'usine de moteurs." «Calmez-vous», disent-ils. "Ils n'ont pas et n'ont jamais fait de moteurs à l'usine d'Izhevsk."

Après cela, nous avons créé une autre machine, elle s'appelle OVK - un complexe informatique tolérant aux pannes. Le lieu de travail du général en service à l'état-major. Je ne suis jamais allé à l'état-major et je ne le ferai probablement jamais, mais nous en avons encore une copie. Si quelque chose des militaires se casse, nous le réparerons. Mais les complexes troinés ne se cassent pas. J'ai adoré imprimer des statistiques de crash à la fin de la journée. Depuis 20 ans, Samson n'a pas eu un seul redémarrage complet du système d'exploitation. Le complexe troirovanny est composé de trois processeurs, trois blocs de mémoire, trois majorités d'entrée et trois sorties. La machine elle-même distingue une panne d'une panne, elle dit elle-même quelle unité a échoué, et toute la réparation se résume à remplacer une carte, et sans redémarrer le système d'exploitation. Vous pouvez dire autant que vous le souhaitez que l'Américain est meilleur. Je dirai ce que c'est: notre voiture ne tombe jamais en panne.

À suivre.

Source: https://habr.com/ru/post/fr468073/


All Articles