L'une des tâches les plus importantes dans l'apprentissage d'une langue étrangère est non seulement de pratiquer la grammaire, mais aussi d'élargir le vocabulaire. Plus vous connaissez de mots, plus vous pouvez expliquer de situations - même si vous avez de gros problèmes avec les articles et la formation des temps, vous serez très probablement compris. Et si vous connaissez peu de mots, vous ne pouvez rien y faire.
Il est important de comprendre qu'il existe deux types de vocabulaire - actif et passif. Le premier est composé de mots que vous utilisez activement et le second est du vocabulaire que vous «connaissez» et comprenez. Il existe des moyens d'augmenter les réserves lexicales des deux types. J'ai trouvé un article
intéressant avec une sélection de moyens pratiques pour le faire et j'en ai préparé une traduction adaptée. C'est parti!
Lisez beaucoup (différents textes)
C'est le conseil le plus évident, mais c'est aussi le plus efficace. La lecture vous permet de vous familiariser avec un grand nombre de mots dans le contexte probablement le plus efficace de leur application. Souvent, cela vous permet de deviner le sens du mot, même si vous ne le connaissez pas - simplement grâce aux mots qui l'entourent.
Un point important: vous devez lire pas la même chose (donc vous n'élargirez pas votre vocabulaire). Tous les textes conviennent - livres, articles sur Internet, même le menu du restaurant contient souvent des mots inconnus.
La lecture est un excellent moyen d'élargir votre vocabulaire passif. Par conséquent, pour commencer à vraiment utiliser les mots que vous avez appris avec son aide, vous devez combiner cette méthode avec une autre de la liste ci-dessous.
Utiliser le dictionnaire
C'est la «lecture» du dictionnaire qui est un autre plaisir. Pour la plupart des gens, cela n'a rien d'intéressant. Mais si, par exemple, lorsque vous lisez, vous avez un dictionnaire à portée de main (qui est plutôt un ordinateur ou un téléphone avec un dictionnaire), il peut être beaucoup plus efficace.
Si vous ne comprenez pas un mot dans le texte et ne pouvez pas deviner sa signification dans le contexte de la phrase, il vous suffit d'utiliser le dictionnaire. Aujourd'hui, il y en a un grand nombre, par exemple, il existe une
extension pour les navigateurs qui permet aux utilisateurs de cliquer sur le sens d'un mot sur n'importe quelle page Web.
L'avantage des dictionnaires en ligne, tels que
Google Translate , est qu'avec leur aide, vous pouvez non seulement apprendre la signification du mot, mais aussi écouter la prononciation correcte. Et comme vous le savez en anglais «Liverpool est écrit et Manchester est lu», c'est donc une fonctionnalité très utile. Trouvez simplement des mots intéressants, étudiez leur signification, essayez de répéter la prononciation.
Entrez la rubrique "mot du jour"
Certains sites d'apprentissage de langues ou dictionnaires (par exemple,
dictionary.com ) ont la fonction «mot du jour», «mot tendance» ou un mot récemment ajouté. Il s'agit d'une technique simple pour mémoriser de nouveaux mots - si vous ajoutez des mots à votre dictionnaire par jour, vous pouvez sérieusement avancer.
Apprenez l'étymologie
L'étymologie parle de l'origine des mots et des phrases. Pourquoi, par exemple, en cas de fortes pluies, ils disent «il pleut des chats et des chiens» (ici, l'histoire de la survenue est bien écrite - environ trad.)?
Des sites comme
urbandictonary (avec toute sa rigidité) et le
Dictionnaire d'étymologie en ligne répondent à la question «d'où vient le mot» et «pourquoi disent-ils cela?» Si vous avez une curiosité naturelle, il est aujourd'hui très facile d'en savoir plus sur n'importe quel mot.
La chaîne du mot pharmacie avec le dictionnaire d'étymologie en ligneTournez-vous vers la poésie
Un grand nombre de personnes aiment la musique, mais les chansons peuvent être intéressantes en tant qu'œuvres littéraires (bien sûr, pas toutes). Trouvez des paroles et lisez-les tout en écoutant de la musique. Vous vous rendrez rapidement compte que les textes utilisent des mots inconnus. Il existe même des applications, telles que la lyrique, qui gamifient le processus - vous devez imprimer les paroles de la chanson tout en l'écoutant. Il s'avère que c'est un jeu amusant qui stimule l'intérêt pour l'apprentissage.
Jouez à des jeux avec des mots
Scrabble , mots croisés,
Jeopardy - tout jeu construit autour de mots sera utile pour votre tâche. C'est un excellent moyen d'élargir votre vocabulaire, car cela fonctionne comme si "en arrière-plan", vous n'apprenez rien séparément, mais souvenez-vous des mots du jeu.
Forcez-vous à utiliser des mots appris
Au tout début, nous avons parlé de vocabulaire passif et actif. Nous devons travailler avec chacun de ces groupes, car il est évident que nous ne pouvons pas utiliser des mots que nous ne comprenons pas. Vous pouvez commencer à utiliser le vocabulaire d'un groupe passif à un groupe actif.
Parlez et écrivez en anglais, car seule une utilisation pratique vous permettra de vous souvenir du mot et d'apprendre à l'utiliser plusieurs fois. Il est important de se rappeler que vous apprenez toujours, vous ne devez donc pas vous inquiéter des erreurs possibles - mais les corriger sera une autre façon de mieux se souvenir du mot. Aujourd'hui, il existe de nombreux outils qui vous indiquent quand vous vous trompez, trouvez un interlocuteur, etc. (il n'y a pas si longtemps, j'ai publié une liste de ces extensions pour les
navigateurs Chrome et
Firefox ).
Quelles méthodes utilisez-vous pour élargir votre vocabulaire?