Un homme avec quatre "en" ou Nostradamus soviétique

Vendredi. Je propose de parler de l'un des meilleurs écrivains soviétiques de science-fiction, à mon avis.

Nikolai Nikolaevich Nosov dans la littérature russe est une figure spéciale. Il, contrairement à beaucoup, devient le plus loin, le plus. Il est l'un des rares écrivains dont il a effectivement lu les livres (volontairement lus!), Et il rappelle avec chaleur toute la population du pays. De plus - bien que les classiques soviétiques soient presque tous restés dans le passé et n’ont pas été réimprimés depuis longtemps, la demande de livres de Nosov non seulement n’a pas baissé d’un iota, mais est en constante augmentation.

De fait, ses livres sont devenus un symbole de littérature réussie.

Il suffit de rappeler le départ bruyant de Parkhomenko et Gornostaeva du groupe d'édition ABC-Atticus, qui s'explique idéologiquement par des divergences avec la direction de l'éditeur, qui "n'est pas prête à publier autre chose que la 58e édition de Dunno on the Moon".

Mais en même temps, on ne sait presque rien de l'auteur lui-même.


N. Nosov avec son petit-fils Igor

Sa biographie est vraiment différente d'une romance aventureuse - il est né à Kiev dans la famille d'un artiste pop, dans sa jeunesse, il a changé de nombreuses œuvres, puis il est diplômé de l'institut de cinématographie, a quitté le cinéma pour la littérature et a écrit toute sa vie.

Mais certaines circonstances de ce destin trivial étonnent vraiment l'imagination. Vous vous souvenez tous probablement des célèbres histoires de Nosov du cycle conditionnel «Une fois que nous sommes avec Mishka». Oui, les mêmes - comment ils cuisinaient la bouillie, retournaient le chanvre la nuit, conduisaient un chiot dans une valise, etc. Maintenant, veuillez répondre à la question - quand l'action de ces histoires a-t-elle lieu? En quelles années tout cela se produit-il?



Habituellement, la gamme des opinions est assez large - des années 30 aux années 60 de décongélation. Il y a beaucoup de réponses, sauf les bonnes.

Et la vérité est que Nosov a commencé à écrire peu avant la guerre (la première publication était en 1938), mais les plus célèbres, les plus brillantes et les plus mémorables ont été écrites dans les pires années. Du quarante et unième au quarante-cinquième. Ensuite, le cinéaste professionnel Nosov a tourné des documentaires pour le front (et pour le film éducatif "Planetary Transmissions in Tanks", a reçu son premier prix - l'Ordre de l'étoile rouge), et pendant son temps libre, pour l'âme, il a écrit les histoires mêmes - "Mishkina porridge", " Buddy »,« Ogorodniki »... La dernière histoire de ce cycle,« Tut-tuk-tuk », a été écrite à la fin de 1944, et en 1945 le premier livre a été publié par l'écrivain novice - un recueil de nouvelles« Tut-tuk-tuk ».



La chose la plus importante est que lorsque vous connaissez la réponse, la gêne se réveille immédiatement - eh bien, eh bien, c'est clair! Tous les jeunes héros n'ont que des mères, où les papas sont partis - ce n'est pas clair. Oui, et en général des personnages masculins pour tout le cycle - assez vieux, apparemment, "Oncle Fedya" dans le train, qui était tous indigné par la récitation des versets, et le conseiller Vitya, apparemment, était un lycéen. La vie ascétique à la limite, la confiture avec du pain comme un régal ...

Mais il n'y a toujours pas de guerre. Pas un mot, pas un indice, pas un esprit. Je pense qu'il n'est pas nécessaire d'expliquer pourquoi. Parce qu'il a été écrit pour les enfants. Pour les enfants pour qui la vie a déjà tellement mesuré que Dieu nous en préserve, nous le découvrons. Tel est le film Life is Beautiful, seulement en réalité.



Tout est clair. Et pourtant - comment? Comment pouvait-il faire ça? Il ne peut y avoir qu'une seule réponse - c'est ce qui distingue un vrai écrivain pour enfants d'un faux.

Au fait, avec la commande, tout était également très intéressant.

Dans sa jeunesse, Nosov s'intéressait sérieusement à la photographie, puis au cinéma.A 19 ans, il entra à l'Institut d'art de Kiev, dont il fut transféré à l'Institut de cinématographie de Moscou, dont il sortit diplômé en 1932 dans deux facultés à la fois: direction et appareil photo.

Non, il n'est pas devenu un grand cinéaste, il n'a pas du tout fait de longs métrages. En fait, Nosov était un vrai geek. Toute sa vie, il aimait beaucoup la technologie, qui, en fait, est très visible dans ses livres. Rappelez-vous comment il se désintéresse de l'appareil de tout mécanisme - que ce soit un incubateur fait maison pour des poulets ou une voiture sur de l'eau gazeuse avec du sirop?



Par conséquent, le réalisateur Nosov a tourné exclusivement ce qu'il aimait - la science populaire et les films éducatifs, et il l'a fait pendant 20 ans, de 1932 à 1952. En 1952, déjà un écrivain bien connu, il a reçu le prix Staline pour le roman "Vitya Maleev à l'école et à la maison" et seulement après cela a finalement décidé de partir pour "pain littéraire"

Son amour de la technologie l'a aidé plus d'une fois pendant la guerre, alors qu'il travaillait au studio Voentechfilm, où il tournait des films de formation pour les tankistes. Après sa mort, la veuve, Tatyana Fedorovna Nosova-Seredina, dans le livre "La vie et l'oeuvre de Nikolai Nosov" a raconté un épisode drôle.

Le futur écrivain a réalisé un film sur la conception et le fonctionnement du char anglais Churchill, fourni à l'URSS par l'Angleterre. Il y avait un gros problème - l'échantillon envoyé au studio de cinéma ne voulait pas se retourner sur place, mais le faisait exclusivement le long d'un grand arc. La fusillade a été interrompue, les techniciens n’ont rien pu faire, puis Nosov a demandé à entrer dans le char pour observer les actions du conducteur. Les militaires, bien sûr, considéraient le directeur civil comme un idiot, mais le laissèrent entrer - il semble que ce soit le principal sur le plateau.


Des membres de la mission militaire soviétique lors d'essais du char Churchill IV. Angleterre, printemps 1942

Et puis ... Ensuite, c'était:

«Avant cela, Nikolai Nikolaevich a travaillé sur un film de formation sur les tracteurs et était généralement bien versé dans les voitures, mais le pétrolier, bien sûr, ne le savait pas. Maudissant combien en vain l'équipement étranger, il alluma le moteur et fit de nouveau des virages ridicules avec le tank, et quant à Nikolay Nikolayevich, il se concentra sur les leviers, et demanda encore et encore au tanker de tourner le tank dans un sens, puis dans l'autre, jusqu'à finalement n'a pas trouvé d'erreur. Lorsque le char a fait pour la première fois un tour très gracieux autour de son axe, les travailleurs du studio qui ont regardé son travail ont applaudi. Le pilote était très content, mais aussi gêné, il s'est excusé auprès de Nosov et ne voulait pas croire qu'il connaissait la technique simplement en amateur. »

Bientôt, le film Planetary Transmissions in Tanks est sorti, où Churchill a écrit des pirouettes sous la Sonate au clair de lune de Beethoven. Et puis ...

Puis un document intéressant est apparu - Décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS sur l'attribution des ordres et des médailles. Là, sous le cap «Pour la performance exemplaire des missions de combat du Commandement pour fournir le char et les forces mécanisées de l'armée et le succès obtenu dans la formation des équipages de chars et la dotation en personnel des forces blindées et mécanisées», les noms des lieutenants généraux, capitaines et autres «contremaîtres et major» étaient répertoriés.



Et un seul nom de famille - sans grade militaire. Juste Nosov Nikolai Nikolaevich.



Juste Nosov Nikolai Nikolaevich a reçu l'Ordre de l'étoile rouge.

Pour quoi? Cela était écrit dans la soumission:

"T. Nosov N. N. travaille en tant que réalisateur au studio Voentechfilm depuis 1932.
Au cours de son travail, le camarade Nosov, faisant preuve d'une grande habileté dans son travail, est entré dans les rangs des meilleurs réalisateurs du studio.
Camarade Nosov, auteur et réalisateur du film éducatif Planetary Transmissions in Tanks. Ce film est le meilleur sorti par le studio en 1943. Le film a été adopté en dehors des évaluations de qualité existantes par la commission des affaires cinématographiques dans le cadre de l'URSS SNK.
Le camarade Nosov dans son travail sur ce film a montré des exemples d'un véritable héroïsme du travail, n'a pas quitté la production pendant plusieurs jours, essayant de faire son travail le plus tôt possible. Même complètement malade et se tenant à peine sur ses pieds, le camarade Nosov n'a pas arrêté de travailler sur le film. Il ne pouvait pas être forcé de quitter son domicile. »

Selon les histoires, l'écrivain était le plus fier de ce prix. Plus que l'Ordre de la bannière rouge du travail reçu pour l'activité littéraire, plus que les Staline ou les Prix d'État.

Mais au fait, j'ai toujours suspecté quelque chose comme ça. Il y a quelque chose de peu familier à Dunno, blindé, frontal et intrépide. Et les griffes brûlent à la fois.

Mais il y a des énigmes plus compliquées dans le travail de Nosov, que les érudits littéraires ont vivement débattus à ce jour. Par exemple, l’évolution inverse particulière de Nosov dérange généralement tout le monde.

Dans les années staliniennes les plus chargées idéologiquement, Nikolaï Nikolaïevitch a écrit des livres directement apolitiques avec défi, à mon avis, même une organisation pionnière y a été mentionnée, ne serait-ce qu'à ce moment-là, en passant. Ces événements pourraient se produire n'importe où - pour amener des poulets dans un incubateur de fortune ou pour former un chiot et pourraient vraiment être «des enfants de différentes nations». N'est-ce pas pourquoi d'ailleurs, dans la liste des écrivains russes les plus traduits de Nosov publiée en 1957 par le magazine Courrier de l'UNESCO, Nosov occupait la troisième place après Gorki et Pouchkine?



Mais lorsque le dégel est arrivé, et que la pression idéologique a considérablement chuté, Nosov, au lieu de suivre ses collègues écrivains pour se réjouir de leur liberté, écrit deux grands livres idéologiques programmatiques - l'histoire «communiste» «Dunno in the Solar City» et «capitalist» roman-conte de fées "Dunno on the Moon".

Cette tournure inattendue déconcerte toujours tous les chercheurs. Eh bien, oui, cela se produit, mais généralement lorsque les pouvoirs créatifs de l'auteur déclinent. Par conséquent, ils essaient de compenser la baisse de qualité avec pertinence. Mais cela ne peut pas être attribué à Nosov avec tout le désir - on ne peut pas parler de tout déclin de la qualité, et presque tout le monde considère Dunno on the Moon comme le sommet de son travail. Le célèbre critique littéraire Lev Danilkin l'a même déclaré "l'un des principaux romans de la littérature russe du XXe siècle" . Pas des livres pour enfants, pas des romans de science-fiction, mais de la littérature russe en tant que telle - avec The Quiet Don et The Master and Margarita.

La trilogie sur Dunno, ce «quatrième H» de l'auteur, est vraiment incroyablement talentueuse et étonnamment multicouche, non sans raison que les adultes la lisent avec pas moins de plaisir que les enfants.



Prenez, même si ce ne sont pas tant les allusions cachées, ce que l'on appelle aujourd'hui le postmodernisme. Dans «Dunno», en effet, presque toute la littérature classique russe est cachée. Se vanter de Dunno aux petits: « J'ai construit le ballon, j'ai le plus important, et j'ai écrit ces poèmes » - Khlestakov dans sa forme la plus pure, les errances du policier Svistulkin qui a été témoin du miracle commis par Dunno à l'aide d'une baguette magique, nous envoie clairement vers des similaires épreuves d'Ivan sans-abri dans «Le maître et Marguerite». La galerie de personnages peut être poursuivie: The Wizard avec son «The Sun Shines Equally to All » - l'image crachante de Platon Karataev, la couette torse nue qui part pour Foolish Island ( «Écoutez-moi, frères! Pas besoin de pleurer! .. Nous en aurons marre - nous vivrons en quelque sorte!» ) - évidemment Le vagabond gorki Luke.

Une comparaison de l'apparence de Jading et Sprutts - Jading dans son apparence rappelait très bien M. Sprouts. La différence était que son visage était légèrement plus large que celui de M. Sprutts, et son nez était un peu plus étroit. Alors que M. Sprouts avait des oreilles très soignées, les oreilles de Jading étaient grandes et dépassaient ridiculement sur les côtés, ce qui augmentait encore la largeur du visage. - encore une fois Gogol, ses célèbres Ivan Ivanovitch et Ivan Nikiforovitch: Ivan Ivanovitch est mince et grand; Ivan Nikiforovich est légèrement plus bas, mais il s'étale en épaisseur. La tête d'Ivan Ivanovich ressemble à un radis avec la queue baissée; la tête d'Ivan Nikiforovich sur un radis avec sa queue relevée.

De plus - comme l'a noté un de mes amis, Nosov parodie sérieusement les classiques, qui n'existaient alors tout simplement pas. Ce passage ne vous rappelle rien?

Le farceur a commencé à secouer l'épaule de Svistulkin. Enfin, Svistulkin s'est réveillé.
"Comment êtes-vous arrivé ici?" »Demanda-t-il, regardant avec étonnement le Joker et Korzhik, qui se tenaient devant lui en sous-vêtements.
- Nous? - plaisanté confus. "Entends-tu, Korzhik, c'est comme ça ... c'est-à-dire, comme ça, si je ne plaisantais pas." Il demande comment nous sommes arrivés ici! Non, nous voulions vous demander comment vous êtes arrivé ici?
- moi? Comme toujours, »Svistulkin haussa les épaules.
"Comme toujours!" - s'est exclamé en plaisantant. "A votre avis, où êtes-vous?"
- A la maison. Où d'autre?
- C'est le chiffre, si je ne plaisantais pas! Écoutez, Korzhik, il dit qu'il est chez lui. Où es-tu et moi?
"Oui, vraiment", intervint Korzhik dans la conversation. - Et nous voici donc, à votre avis, où?
"Eh bien, et vous êtes chez moi."
- Oh, toi! En êtes-vous sûr?
Svistulkin regarda autour de lui et, étonné, se leva même sur le lit.
"Écoutez," dit-il finalement, "comment suis-je arrivé ici?"

Ici, en fait, le mot retentit qui explique tout - «à la légère».

Les lecteurs d'aujourd'hui rivalisent d'admiration - avec quelle précision Nosov a décrit la société capitaliste. Tout, jusque dans les moindres détails. Voici le "PR noir":

- Et quoi. La société des plantes géantes peut éclater? - Méfiez-vous Grizzle (rédacteur en chef du journal - VN) et remuez le nez, comme s'il reniflait quelque chose.
"Il devrait éclater", a répondu Krabs, en insistant sur le mot "devrait".
"Un must? ... Ah, un must!" - Grizzle sourit, et ses dents supérieures s'enfonçèrent à nouveau dans son menton. "Eh bien, ça va éclater, si c'est le cas, j'ose vous l'assurer!" Ha ha! ... "

Voici les "loups-garous en uniforme":

"Et qui sont ces flics?" - a demandé Herring.
- Bandits! - dit Spike avec irritation.
- Honnêtement, bandits! En fait, le devoir de la police est de protéger la population contre les voleurs, mais en réalité ils ne protègent que les riches. Et les riches sont les vrais voleurs. Ils ne font que nous voler, se cachant derrière les lois qu'ils proposent eux-mêmes. Et quelle est, dis-moi, la différence, selon la loi, ils me voleront ou non selon la loi? Je m'en fiche! "



Voici «l'art contemporain»:

"Tu ferais mieux de ne pas regarder cette photo, mon frère," lui dit Kozlik. - Ne creusez pas votre cerveau en vain. Il n'y a toujours rien à comprendre. Nous avons tous les artistes qui peignent comme ça, parce que les riches n'achètent que de telles peintures. L'un peint de telles boucles, l'autre dépeint des gribouillis incompréhensibles, le troisième versera de la peinture liquide dans la baignoire et la saisira au milieu de la toile, de sorte qu'une tache maladroite et insignifiante en résultera. Vous regardez cet endroit et vous ne comprenez rien - c'est juste une abomination! Et la riche montre et la louange. «Ils disent que nous n'avons pas besoin que l'image soit compréhensible. Nous ne voulons pas qu'un artiste nous apprenne quoi que ce soit. Le riche et sans l'artiste comprend tout, et le pauvre n'a besoin de rien comprendre. C'est pourquoi il est pauvre, pour ne rien comprendre et vivre dans le noir. »

Et même «l'esclavage du crédit»:

- Ensuite, je suis entré dans l'usine et j'ai commencé à gagner décemment. Même un jour de pluie, j'ai commencé à économiser de l'argent, dans ce cas, ce qui signifie que si je redeviens soudainement au chômage. Seulement, bien sûr, il était difficile de résister pour ne pas dépenser d’argent. Et puis ils ont commencé à dire que je devais acheter une voiture. Je dis: pourquoi ai-je besoin d'une voiture? Je peux marcher à pied. Et ils me disent: c'est dommage de marcher à pied. Seuls les pauvres marchent à pied. De plus, une voiture peut être achetée en plusieurs fois. Vous ferez une petite contribution en espèces, obtiendrez une voiture, puis vous paierez un peu chaque mois, jusqu'à ce que tout l'argent soit payé. Eh bien, je l'ai fait. Je pense que tout le monde s'imagine que je suis aussi un homme riche. J'ai payé l'acompte, j'ai acheté une voiture. Il s'assit, s'en alla, puis tomba en ka-ah-ah-ha-navu (Kozlik commença même à bégayer d'excitation). Auto-aha-mobile s'est cassé, vous savez, s'est cassé la jambe et quatre autres côtes.

"Eh bien, avez-vous réparé la voiture plus tard?" Demanda Dunno.
- Tu es quoi! Pendant que j'étais malade, ils m'ont chassé du travail. Et puis il est temps de payer des frais pour la voiture. Mais je n'ai pas d'argent! Eh bien, ils me disent: alors rendez la voiture-aha-ha-mobile. Je dis: allez, prenez-le à kaa ha khanava. Ils voulaient me juger pour avoir ruiné la voiture, mais ils ont vu qu'il n'y avait toujours rien à me prendre et ils s'en sont débarrassés. Je n'avais donc pas de voiture, pas d'argent. "



Les descriptions sont si précises et détaillées que le doute s'introduit involontairement - comment une personne qui a vécu toute sa vie derrière le "rideau de fer" alors impénétrable pourrait-elle dessiner une toile si grande et si impeccablement exécutée? Où a-t-il obtenu des connaissances aussi détaillées sur le jeu boursier, les courtiers, les actions "gonflées" et les pyramides financières? D'où venaient les matraques en caoutchouc avec des pistolets paralysants intégrés, après tout, pendant ces années, ils n'étaient tout simplement pas armés de policiers - ni dans les pays occidentaux, ni même dans notre pays.

Afin d'expliquer au moins en quelque sorte cela, même une théorie pleine d'esprit est apparue, renversant tout. Disons, le fait est que la nouvelle société a été construite par des gens qui ont reçu toutes leurs connaissances sur le capitalisme du roman Nosov. Les voici, à un niveau inconscient, et reproduisent les réalités qui s'étaient installées dans ma tête depuis l'enfance. Par conséquent, disent-ils, ce n'est pas Nosov qui a décrit la Russie d'aujourd'hui, mais la Russie a été construite "selon Nosov".



Mais l'hypothèse que Nosov était simplement un prophète qui avait une vision de l'avenir et qui tentait d'avertir précisément ceux qui devaient vivre dans cet avenir - les enfants, était beaucoup plus logique. Tout d'abord, ce qui va arriver à leur monde. Et puis comment le nouveau monde sera.



Pour le justifier, nous nous tournons vers la chose la plus importante - l'idée clé des deux livres. Que pensez-vous, que dit-on dans "Dunno in the Solar City"? À propos du communisme? À propos des innovations techniques comme les voitures radiocommandées? Utopie, dites-vous?

Oui, vous vous souvenez du livre, de l'intrigue, rappelez-vous de l'intrigue! Le livre est dans l'ensemble sur la fragilité et la non-protection de cette "société de justice" bâtie. «»?

? , , (, , ). , , , , .

, , ( «», - ) . , !



, , , . , , , , « » — , .



« » — ? - « », , . -, , , -, , . , « . »: « « » 2000- «» , , 1976 , . , 1991 : , , , — ...».

, . : «, , . , , , , . , . . . , , , » .