Artem Svetlov: «Chaque jour au travail, je vois comment OSM aide une variété d'entreprises»

Artem Svetlov aka trolleway est un programmeur de NextGIS, ainsi qu'un amoureux de l'architecture et des transports publics. Il gouverne non seulement OpenStreetMap, mais travaille également avec des données de celui-ci tous les jours. De plus, il s'intéresse au tournage de panoramas de rue sphériques. Pourquoi fait-il cela, pourquoi ne peut-il pas dépasser OSM et a-t-il un avenir - Artem a dit tout cela dans une interview.

- Quand et comment avez-vous découvert OpenStreetMap?

- En 2011, je me suis inscrit et j'ai commencé à cartographier, mais j'ai entendu parler du projet plus tôt: il était régulièrement mentionné sur Habré. Cependant, je pensais que pour devenir un participant à part entière, vous avez besoin d'un navigateur GPS. Parce qu'alors ils ont écrit partout que OSM est un projet de rendu de traces GPS pour les touristes sérieux. Et maintenant, enfin, quand j'ai eu un navigateur, je suis allé sur WikiOSM pour savoir quel est le meilleur endroit pour commencer, et j'ai constaté que depuis plusieurs années maintenant, dans OSM, ils dessinaient une carte en utilisant l'imagerie satellite.

Dans OSM, c'est toujours le cas - il y a toujours un manque d'informations à ce sujet. Tout sur lui n'est connu que de ses contributeurs réguliers.

- Pourquoi avez-vous soudainement commencé à dessiner des cartes?

- J'ai été attiré par le processus lui-même, ainsi que par l'opportunité de faire quelque chose d'utile lors des actions habituelles pour toute personne. Lorsque votre hobby est de dessiner une carte, vous ne pouvez déjà pas simplement aller quelque part ou faire du vélo - vous le rendrez mieux en parallèle. Tellement plus intéressant à vivre.

Quand je suis arrivé au projet, la région où j'habitais était déjà assez bien dessinée, et 1,5 ans auparavant. J'ai alors décidé d'essayer de dessiner des villages près de Moscou par imagerie satellite. Mais ce n'est pas si excitant. En conséquence, il a commencé à faire le tour des chantiers de Moscou avec une feuille dans les mains et à marquer les chemins et les allées, car à cette époque, presque tout, sauf les chantiers, était inscrit sur la carte de Moscou. Soit dit en passant, à cette époque, de nombreux membres de l'OSM-RU l'ont fait: ils ont imprimé des feuilles de dérivation sur l'imprimante et ont marché dans les rues avec eux.

"Qu'est-ce qui vous a poussé à le faire?"

"J'ai aimé ça." Il est important de noter ici que mon hobby principal est l'architecture. En outre, l'architecture des bâtiments de la ville ordinaire, en gros - des maisons à panneaux. J'ai déjà voyagé dans certains quartiers de Moscou, par exemple, à Orekho-Borisovo et j'ai étudié les bâtiments, l'aménagement des quartiers et la structure des cours. Maintenant, non seulement j'ai pris des photos de maisons et de l'environnement urbain, mais j'ai également clarifié la carte. J'ai combiné plusieurs choses utiles et intéressantes pour moi dans le temps.

- Je sais que vous avez participé activement à de nombreux projets libres et ouverts. Qu'est-ce qui vous intéresse?

- Les raisons sont courantes. Tout d'abord, l'expérience avec des projets open source est une partie importante d'un CV. À titre de comparaison, peu de gens souhaitent travailler avec l'éditeur de People’s Yandex.Maps (ci-après dénommé «NAC»). Deuxièmement, presque toujours sur la base d'un projet ouvert, vous pouvez faire quelque chose de vous-même, même inventer quelque chose de nouveau - en un mot, il y a de la liberté et de l'espace pour l'expérimentation.

Revenons au même NAC. Là, vous ne pouvez accéder qu'à l'éditeur Web, dans lequel vous ne pouvez faire que ce que ses créateurs ont permis. Et rien de plus. Dans l'OSM, au contraire, une liberté totale. Pas de balises nécessaires? Venez avec le vôtre. Besoin d'autre chose qui n'est pas dans le projet? N'hésitez pas à le faire, l'essentiel est que l'architecture du projet le supporte. Et puis, vous pouvez également l'utiliser librement à vos propres fins.

- Lorsque vous avez commencé à dessiner une carte en 2011, vous ne saviez probablement pas que ...

- Tout est écrit en WikiOSM . Je n'étais tout simplement pas trop paresseux à l'époque et je l'ai lu.

- Il se trouve que vous n’avez pas beaucoup d’altrius. Ou y en a-t-il quand même?

- Présent. Dans OSM, je peignais quand je m'ennuyais ou que je n'avais rien à faire. En même temps, il rêvait que ces objets que je dessinais seraient utiles à quelqu'un.

- Et? Quelqu'un est-il devenu utile?

- Obligatoire. Toutes les données que tout mappeur contribue à OSM peuvent et sont utilisées quotidiennement par des entreprises, des chercheurs et des passionnés complètement différents à travers le monde.

Tout d'abord, c'est une carte. Si vous avez tracé un chemin dans la forêt, noté une boulangerie ou inscrit un numéro de maison - tout voyageur sera heureux. De plus, les données d'OSM sont téléchargées, «peignées» et transformées en téléchargements thématiques qui aident les entreprises et les analystes à travailler. Mais OSM ne se limite pas à cela. Vous pouvez donner une douzaine d'exemples supplémentaires. Par conséquent, assurez-vous que vos modifications sont également utiles à quelqu'un, même si elles sont complètement insignifiantes.

Chaque jour au travail, je vois comment OSM aide une grande variété d'entreprises. Et ils ont tous besoin de données complètement différentes. Par exemple, il n'y a pas si longtemps, il y avait un projet dans lequel le client avait besoin du nombre de piétons dans 150 villes de Russie pour calculer les zones d'accessibilité. De plus, il fallait encore tenir compte d'un certain nombre de nuances associées aux rivières. Assez, spécifique était la tâche.

Donc, la prochaine fois que vous vous demanderez si vous devez ajouter des sentiers à votre OSM dans votre cour, un salon de coiffure au coin de la rue, un monument sur le chemin du travail ou non, apportez-le. Absolument n'importe quel objet peut être nécessaire à quelqu'un.

- Parlons d'un autre de vos hobbies - la prise de vues panoramiques de rues sphériques, que vous téléchargez ensuite sur le service Mapillary. Si je comprends bien, il n'y a pas beaucoup de ces passionnés dans le pays. Pourquoi et comment faites-vous cela? Parlez-nous-en.

- Pour autant que je sache, il y a 2-3 autres personnes de ce type en Russie. Je parle des amoureux, pas des organisations.

Je suis un photographe amateur expérimenté qui aime l'architecture. Je suis très attiré par les photos historiques des rues de Moscou. Il n'y a même pas cent ans. La photo prise il y a 15 ans présente déjà un grand intérêt, car tout y est différent de celui d'aujourd'hui: vêtements, enseignes, voitures, points de vente, etc. Ensuite, j'ai décidé par moi-même que plus il y avait de photos de l'environnement urbain, mieux c'était. Mais à Moscou, toutes les maisons sont si grandes qu'elles ne rentrent pas dans le cadre d'un appareil photo ordinaire. Par conséquent, j'ai toujours cherché des moyens d'augmenter l'angle de vision. J'ai acheté beaucoup d'objectifs de pêche, collé un tas de panoramas. Mais coller des panoramas est difficile. Pas dans le sens où c'est difficile, mais beaucoup de routine: il faut s'asseoir et cliquer pendant plusieurs heures d'affilée. Et ça tourne mal.

Lorsque des caméras panoramiques avec une qualité d'image acceptable sont apparues en vente, j'en ai immédiatement acheté un pour moi. C'était fin 2016. Si quelqu'un est intéressé, c'est le Ricoh Theta S, acheté aux États-Unis sur Amazon. Maintenant, je tourne sur Xiaomi Mijia 360.


Ricoh Theta S pendant le tournage de panoramas des rues de Moscou

La prise de vue avec un appareil photo panoramique est un monde complètement différent de la photographie ordinaire. Tout d'abord, vous n'avez pas à penser à la composition, qui est la base de l'image habituelle. Vous allez simplement regarder chez vous de vos propres yeux, et non à travers le viseur de l'appareil photo. Deuxièmement, vous pouvez tout photographier d'affilée en raison du grand angle de vue. Lorsque vous avez beaucoup de photos panoramiques, vous commencez à voir ces objets ou leurs caractéristiques qui ne sont pas visibles sur les photos ordinaires. Par exemple, il devient clair pour vous comment les maisons sont placées les unes par rapport aux autres et la cour est aménagée. Une photographie ordinaire ne peut pas transmettre cela en raison du petit angle de vue.

Pour le tournage, je choisis les lieux qui m'intéressent du point de vue de l'architecture. Cela ne veut pas dire que je fais cela spécifiquement pour OSM. Mes panoramas aident OSM à devenir plus précis, car Mapillary, où je télécharge des panoramas, est ami avec OSM.

- Quel est l'intérêt de prendre des panoramas de rue à Moscou, où presque tous les coins sont tournés par Google ou Yandex?

- Les panoramas de ces sociétés sont auto-centrés, et je marche. Montrer le monde à travers les yeux d'un piéton. Ils ont concentré leur attention sur les rues, et je me suis concentré sur les cours et les espaces publics, qu'aucun d'eux ne louait. De plus, comme indiqué un peu plus tôt, les panoramas sur Mapillary sont disposés sous une licence gratuite, ce qui leur permet d'être librement utilisés par d'autres, notamment pour améliorer OSM. Soit dit en passant, pour réaliser des panoramas pour Mapillary, il n'est pas nécessaire d'avoir une caméra à 360 °. Assez et un téléphone ordinaire - il existe une application mobile spéciale.


Panoramas des rues japonaises prises par Artem (cliquer sur l'image sera transféré sur le site Mapillary)

- Comment se déroule le «collage» des panoramas? Avez-vous écrit vous-même un logiciel? Ou est-ce prêt?

- Tout dépend du nombre de photos. J'en ai généralement beaucoup. Ensuite, le traitement prend environ un jour ouvrable sur l'ordinateur. Alors d'abord, je prends des panoramas. En parallèle, j'écris une trace GPS sur le téléphone. Ensuite, à la maison, je transforme des images «brutes» en images panoramiques. Habituellement, chaque caméra possède son propre logiciel pour cela. Sinon, l'utilitaire nona, qui fait partie du package de traitement d'image panoramique Hugin , peut vous aider. Il reprogramme les images panoramiques. Après cela, dans l'éditeur JOSM , j'ouvre la piste GSP et j'utilise les plugins photo_geotagging et photoadjust pour «accrocher» les images au terrain. Ensuite, ajoutez une série de balises aux panoramas. Pour ce faire, j'ai écrit un simple script Python qui les ajoute via l'utilitaire exiftool. Ensuite, je lance des scripts Mapillary qui téléchargent des photos sur le serveur. J'ai également écrit un script qui peut télécharger les mêmes images sur Google Street View.

- Mais qu'en est-il d'OpenStreetCam?

- Lors de ma dernière visite sur ce service, il était impossible d'y charger des panoramas sphériques. De plus, ils ont tous Python 3, et j'ai Python 2.

- Si quelqu'un est intéressé par la prise de vue de panoramas de rue sphériques, peut-il vous contacter? Je suis sûr que beaucoup sont intéressés. Voir en particulier vos scripts.

- Oui, bien sûr, vous pouvez me contacter. Tous mes scripts sont publiés sur GitHub . Mais jusqu'à présent, personne n'a posé de questions à leur sujet. Tu es le premier. En général, tourner de tels panoramas en Russie et les télécharger sur Mapillary est toujours un plaisir.

- Pourquoi les personnes connectées aux technologies SIG devraient-elles prêter attention à l'OSM?

- Afin de ne pas réinventer la roue. Il existe de nombreuses technologies dans l'écosystème OSM qui sont utilisées dans des SIG plus sérieux, ainsi que dans le développement Web, que le programmeur n'a peut-être pas rencontrées auparavant. Par exemple, vous pouvez découvrir le fonctionnement du protocole TMS et des tuiles vectorielles. C'est souvent sur ces sujets que les gens essaient de trouver quelque chose à partir de zéro, bien que tout ait été mis en œuvre et fonctionne depuis longtemps avec succès. Sur Habré, de tels articles apparaissent périodiquement où une personne partage ses découvertes sur l'OSM, qui s'avèrent en fait être l'invention même du vélo.

De plus, lorsque vous travaillez avec des géodonnées, il est impossible de dépasser OSM. Néanmoins, je peux affirmer que c'est le seul grand fournisseur de géodonnées gratuit et complet. Si vous créez une carte, vous la rencontrerez certainement d'une manière ou d'une autre.

- OSM a-t-il un avenir?

- Il me semble que oui. Maintenant, c'est l'une des parties profondes de l'infrastructure Internet. Identique à l'alimentation en eau. Personne ne parle du système d'approvisionnement en eau de Moscou, mais ils utilisent tout cela. Y compris par habitude et par réflexe. OSM a exactement la même histoire.

- OSM est-il aussi populaire que Wikipedia?

"Peut-être pas." Tout le monde connaît Wikipédia, c'est même dans les mèmes et OSM - très peu de gens, même parmi les informaticiens.

- Pourquoi?

- C'est une chose assez spécifique que personne n'annonce.

- Connaissez-vous bien OSM en Russie?

- Relativement. Et seulement parce qu'il n'a pas d'alternative. Il existe de nombreuses géodonnées ouvertes aux États-Unis. Si vous travaillez dans une sorte d'équipe SIG en Amérique, vous pouvez utiliser des géodonnées d'État. Même chose au Japon et au Royaume-Uni. En Russie, ils n'existent tout simplement pas. Même les données payantes dans notre pays sont difficiles à trouver. Mais il y a un OSM dans lequel la Russie est bien représentée.

- Continuez-vous à mapper dans OSM maintenant?

- Ce n’est pas suffisant, car j’ai dessiné tous les endroits qui m’intéressaient. Il y a encore une chose - les régions steppiques de Russie, mais je n'ai pas encore rassemblé mon courage. Il y a beaucoup de travail. Maintenant, je crée lentement divers produits dérivés d'OSM. Par exemple, des cartes ferroviaires pour illustrer des articles Wikipédia. Mais en même temps, je n'oublie pas OSM. De temps en temps, j'ajoute des POI et des notes via le navigateur OSMAnd, et j'ai récemment commencé à apporter des corrections via l'application mobile StreetComplete , où dans un formulaire de jeu - en répondant à des questions simples - vous rendez la carte plus précise. Essayez-le, une chose amusante.


carte ferroviaire pour Wikipedia

- Vaut-il la peine de venir dans la communauté OSM?

- Bien sûr, ça vaut le coup. Il existe encore de nombreux endroits en Russie qui doivent être cartographiés. Pour comparaison. Il n'y a pas si longtemps, j'étais au Bélarus, et immédiatement après - à Volgograd. Au Bélarus, presque tous les points d'intérêt (POI) ont été notés dans les villes. Je prends un train, regarde par la fenêtre, traverse un petit village et même il y a une salle à manger de betteraves. Je marche le long de la rue principale de Volgograd - elle est vide. Grâce à OSMAnd, j'ai ajouté environ 30 magasins qui n'étaient pas là. Bien sûr, ils ont un pays plus petit et une plus grande concentration de personnes, mais donc OSM-RU et les nouvelles personnes nécessaires. Ce serait bien si quelqu'un annonçait OSM en Russie. Je ne sais vraiment pas comment ni où.

- Que diriez-vous à un nouveau venu à OSM?

- Dans OSM, vous pouvez dessiner beaucoup plus d'objets et indiquer leurs propriétés et celles qui vous intéressent. Par exemple, la forme du toit ou la couleur de la façade des bâtiments, ce qui est utile lors de la visualisation des données. De plus, avec OSM, vous pouvez obtenir beaucoup plus de produits dérivés: des images pour un blog, des cartes pour les navigateurs, des ensembles de données, etc. Il existe même des jeux informatiques basés sur OSM. OSM a beaucoup plus d'application et de liberté au sein du projet que ses concurrents.

De nouvelles façons d'utiliser les données OSM émergent constamment. Alors lisez les nouvelles sur OSM. Par exemple, il n'y a pas si longtemps, j'ai découvert l'application mobile MapSwipe , «jouer», dans laquelle vous pouvez aider des bénévoles de l'équipe humanitaire de l'OSM à faire une carte du territoire où une aide spéciale est nécessaire pour les gens. Et vous pouvez le faire dans le métro lorsque vous conduisez du travail. Il semble que l'application fasse une chose banale, mais avec son aide, vous pouvez faire quelque chose que vous n'avez jamais fait et obtenir une nouvelle expérience.

PS Il y a deux vidéos sur le réseau où Artem Svetlov parle de son expérience de tournage de panoramas sur les appareils photo Ricoh Theta S et Xiaomi Mijia 360 . Mais si vous êtes intéressé à lui poser des questions en personne, le 21 novembre 2019, il prévoit de faire un rapport similaire sur «Circuit».

---

La communication des participants russes à OpenStreetMap se fait dans la salle de chat Telegram et sur le forum .
Il existe également des groupes sur les réseaux sociaux VKontakte , Facebook , mais ils publient principalement des actualités.

→ Rejoignez OSM!

---

Entretiens précédents: Sergey Sinitsyn , Natalya Kozlovskaya , Victor Vyalichkin , Ivan aka BANO.notIT , Anton Belichkov , Elena Balashova , Ilya Zverev , Timofey Subbotin , Sergey Golubev .