Beaucoup a été écrit à ce sujet, mais chacun des auteurs (sciemment ou inconsciemment) manque quelques points importants. Dans cet article, je voudrais combler ces lacunes. Donc, au début - une petite rétrospective.
Comme vous le savez, l'activité des sites et généralement toute activité sur Internet en RPC est un objet de régulation étatique. Cela signifie que sans l'approbation des autorités compétentes (actuellement - le service de propagande du Comité central du PCC, le Ministère de l'industrie et de l'informatisation, la télévision d'État et la radiodiffusion, etc. - il y en a une pour chaque type d'activité), il est impossible de mener des activités sur Internet. Nous parlerons des prochaines autorisations.
Cela est nécessaire pour de nombreuses choses. Tout d'abord, sans ces autorisations, il est impossible d'acheter un hébergement en Chine, ce qui empêche les utilisateurs chinois d'accéder à votre site en raison du pare-feu ou d'attendre très longtemps pour se charger. Les sites avec une licence sont classés bien plus haut dans les résultats de recherche que les sites sans eux. Un site sans licence est quasiment impossible de connecter diverses fonctions comme les prestataires de paiement ou Oauth via les réseaux sociaux. Vous ne pourrez pas créer de gadget Wechat (en fait, un site Internet fonctionnant dans le navigateur Wechat intégré et utilisant son API). Vous ne pourrez pas vous inscrire dans les réseaux de contenu (e.qq.com, e.360.cn et autres). Et ainsi de suite.
Et d'abord, le plus important. Ce que tout le monde néglige. L'abréviation courante ICP est erronée. Plutôt, pas erroné, mais composé de deux éléments. Commençons donc par les termes.
备案 - paperasserie en chinois, dans un sens plus étroit - considération et approbation. Chaque site, quel que soit le type d'activité (s'il doit être hébergé sur un hébergement à l'intérieur de la RPC) devrait subir cet examen.
Bien que l'abréviation ICP soit mentionnée dans le numéro de licence, ICP ne l'est pas. Il s'agit précisément d '«approbation et considération», ce qui signifie uniquement que
vous avez informé les autorités de l'État que le site vous appartient . Le numéro d'approbation ICP est
京 ICP 备 12345678 号 -1 , où 京 est Pékin, 备 est l'acronyme à considérer, 12345678 est le numéro d'approbation et 1 est la numérotation du site appartenant à une entreprise spécifique (s'il y a plus de sites
1)
增值 电信 业务 许可证 - autorisation pour des activités de télécommunications à valeur ajoutée. Il s'agit de l'autorisation dont vous avez besoin pour obtenir directement des revenus directs en utilisant le site. C'est ce que l'on appelle communément ICP.
La licence elle-même est de 11 feuilles au format A4, c'est la première. Cette licence indique déjà l'étendue de l'activité, l'adresse d'enregistrement de l'entreprise et tout le reste. Le numéro de licence ressemble à 京 B2-20190011, où 京 est Pékin, 2019 est l'année de réception de la licence et 0011 est le numéro de série de la licence.
La différence est extrêmement simple - si vous avez une entreprise et que vous avez besoin d'un site Web pour créer une carte de visite d'entreprise, des descriptions de produits, créer une boutique en ligne de choses réelles (c'est-à-dire existant dans le monde réel, pas de biens virtuels) - vous n'avez qu'à passer par l'examen. Si vous voulez gagner de l'argent sur des biens virtuels - jeux, abonnements à des newsletters, streams et podcasts - en général, sur tout ce qui n'existe pas dans le monde réel - vous avez besoin d'une autorisation pour les activités de télécommunication. Et pourtant, bien sûr, les autorisations nécessaires de l'industrie, par exemple:
- 网络 广告 经营 许可证 - la mise en œuvre d'activités promotionnelles sur Internet
- 网络 文化 经营 许可证 - réalisation d'activités culturelles sur Internet
- 互联网 出版 许可证 - Publication Internet
- 信息 网络 传播 视听 节目 许可证 - diffusion de matériel audio-vidéo sur Internet
- 互联网 新闻 信息 服务 许可证 - informations d'actualité sur Internet
- 互联网 药品 信息 服务 资格 证书 - pas vraiment une autorisation, mais plutôt un certificat de conformité aux directives pour la publication d'informations sur les drogues sur Internet
- 电信 与 信息 服务 业务 经营 许可证 - activités de télécommunication de l'information
Encore une fois, et plus brièvement. Si le site est un outil pour gagner de l'argent hors ligne, vous indiquez simplement que le domaine, l'hébergement appartiennent à telle ou telle entreprise et que vous l'utilisez davantage. Si le site est un outil pour gagner de l'argent en ligne, vous avez déjà besoin de licences.
Et dans le premier et le deuxième cas, vous pouvez connecter des services de paiement, configurer l'accès au site via OAuth, etc. Peu importe votre entreprise - si vous gagnez de l'argent hors ligne, vous
n'avez pas besoin d'une licence.
Si vous avez une boutique en ligne, vous n'avez pas non plus besoin d'une licence. Parmi les licences et autorisations, vous n'avez besoin que de celles qui sont requises dans n'importe quel magasin de détail dans la rue. Si vous avez une boutique en ligne de biens virtuels - c'est obligatoire. La différence est très évidente.
Voyons maintenant comment l'obtenir directement.
Pour les sites et services Internet qui souhaitent fonctionner en Chine, les exigences suivantes sont proposées. Considérez-les sur l'exemple d'Alibaba Corporation et de leur division Aliyun, qui fournit des services clés en main complets - de l'achat d'hébergement à la publicité contextuelle et à la promotion SEO.
En général, je recommande à quiconque souhaite s'impliquer dans tout cela de coopérer initialement avec une seule grande entreprise fournissant des services complets. Presque tous - Alibaba, Tencent, Sohu, NetEase, Xinnet et des dizaines d'autres. Les avantages sont que vous n'avez pas à vous soucier de collecter des documents d'un service et de les envoyer à un autre, des voyages indépendants dans des agences gouvernementales, etc. Tout faire sur une seule plateforme, tout se fait dans une seule zone d'administration. Et le plus souvent, il est gratuit - par exemple, pour examiner un site, Alibaba ne nécessite que l'hébergement fourni par eux, et le domaine est acheté auprès de leur propre registraire. Il n'y a pas d'autres frais. De plus, souvent dans des packages complexes, vous pouvez obtenir un serveur de messagerie gratuit, un domaine gratuit, etc.
Par conséquent, il y a peu d'exigences à considérer. La personne morale doit être légalement enregistrée en Chine, le domaine et l'hébergement doivent être acquis auprès d'une entreprise chinoise. Il n'y a aucune autre restriction. Ici, il convient de noter immédiatement qu'une personne privée peut également passer en considération - qu'il soit citoyen chinois ou non, mais qu'elle ne peut pas mener d'activités commerciales.
Pour obtenir une licence pour des activités commerciales, il y a trop de nuances, nous ne les considérerons que brièvement.
Il va de soi que l'étendue du site et l'étendue des activités indiquées dans votre licence commerciale （营业 执照） doivent correspondre. Il y a tellement de restrictions liées au capital social. Par exemple, l'exigence de base est que le capital autorisé soit supérieur à 1 million de yuans. Si vous avez l'intention de publier des jeux, le capital autorisé doit être d'au moins 51 \ 49 sino-étranger (à de très rares exceptions près). De nombreuses activités nécessitent des licences supplémentaires (des exemples sont répertoriés dans la liste ci-dessus). Certaines activités nécessitent un dépôt auprès de l'Office des marchés. Et ainsi de suite. Dans tous les cas, ces questions dépassent de loin le sujet de l'article.
Mais en même temps, tout est devenu plus facile - ils ont supprimé les exigences concernant la division territoriale, le capital autorisé pour les activités à travers le pays \ dans la même province, etc. Personne ne posera les questions «pourquoi la personne morale est-elle enregistrée à Pékin et les marchandises sont-elles expédiées de Shenzhen». Et ainsi de suite.
Tout d'abord, envisagez une option plus simple - vous avez besoin d'un site avec lequel vous gagnerez de l'argent hors ligne. Ainsi, un compte Aliyun a été créé, vous devrez passer par une simple vérification, qui consiste en ce que vous devrez envoyer de votre compte d'entreprise un montant de 5 yuans au compte qu'ils fournissent. Naturellement, le nom de l'entreprise indiqué lors de l'inscription et le nom du titulaire du compte doivent correspondre. Après vérification, vous acquérez un domaine (ou le transférez de votre bureau d'enregistrement) et l'hébergement et accédez à 代理 备案 系统 - un système de médiation pour l'examen des sites.
Après cela, remplissez un formulaire simple - le nom du site et sa langue, sélectionnez le domaine et l'hébergement achetés dans la liste et créez une demande. Après cela (en utilisant Aliyun comme exemple), vous devrez passer la vérification en tant que chef d'entreprise - pour cela, vous devrez prendre une photo sur le fond d'une affiche bleue envoyée par Aliyun.
En principe, c'est tout. Après quelques jours, la demande sera approuvée et vous recevrez un numéro d'examen du site (备案 编号）. Sa validité peut être vérifiée sur le site Web du
ministère de l'Industrie et de l'Information.
Comme vous pouvez le voir, toute la procédure n'a pris qu'une semaine.
Si vous avez besoin d'une licence commerciale, ce ne sera pas si simple. Contrairement à l'examen, une licence commerciale est délivrée jusqu'à trois mois et la liste des documents est beaucoup plus longue. Comment le faire - nous considérerons dans les articles suivants.