Bonjour à tous!
Aujourd'hui, nous traiterons des résultats d'une enquête vendredi dernier sur les langues d'interface que vous préférez. Comme toujours, l'enquête a été menée simultanément sur notre
blog officiel en russe et sur
Habré , et 1 144 personnes au total y ont participé. Voici les résultats de chacun des sondages et le résultat combiné.
Sondage dans le blog officiel
- Russe: 88,2%
- Anglais: 5,9%
- Autre: 5,9%
Aucune surprise particulière n'a été révélée ici - le public principal du blog en langue russe, bien sûr, préfère la langue russe de l'interface. Les résultats sur Habr sont beaucoup plus intéressants.
Sondage sur Habré
- Anglais: 49,9%
- Russe: 46,4%
- Autre: 3,7%
Cela semble à première vue étrange, mais ici, il est nécessaire de prendre en compte les spécificités du public Habr, qui se compose principalement de spécialistes de l'industrie informatique. Le fait est que dans le domaine des logiciels, l'anglais est depuis longtemps devenu la norme par défaut, c'est lui qui est utilisé comme langue principale pour tous les programmes. Par conséquent, il est tout à fait clair que pour maintenir un niveau élevé de communication avec des collègues du monde entier, il est plus pratique pour les spécialistes russes de travailler avec des interfaces en anglais.
Soit dit en passant, lorsque vous testez de nouvelles versions du navigateur Vivaldi, vous devez également souvent passer à l'interface en anglais afin de nommer correctement les fonctions dans les messages d'erreur - les développeurs seront alors en mesure de comprendre rapidement avec quel composant le problème est.
En moyenne, l'image de l'utilisation des langues est la suivante:
Données combinées
Merci à tous pour les réponses, et cette année nous attendons un autre sondage vendredi, un sujet qui a été proposé par les développeurs du navigateur.