क्यों अमेरिकी किसानों यूक्रेनी फर्मवेयर के साथ DRM ट्रैक्टर को बायपास करते हैं - स्थिति विश्लेषण

यह लेख संयुक्त राज्य अमेरिका में कृषि मशीनरी के साथ स्थिति का एक विस्तृत विश्लेषण है, जो पहले प्रकाशित समाचार में वर्णित है।

इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम के कई निर्माता सब कुछ कर रहे हैं ताकि आम उपयोगकर्ता अपने उपकरणों को अपने दम पर मरम्मत न कर सकें। लेकिन पिछले कुछ वर्षों में, एक समान प्रवृत्ति एक पूरी तरह से अलग क्षेत्र में सामने आई है - मोटर वाहन उद्योग और यहां तक ​​कि कृषि मशीनरी के उत्पादन में भी। Geektimes में, सामग्री पहले से ही प्रकाशित की गई है कि जॉन डीरे अपने ट्रैक्टरों के ऑन-बोर्ड कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर की रक्षा कर रहे हैं।

किसान डिजिटल DRM सुरक्षा को नहीं तोड़ सकते , क्योंकि ये क्रियाएं 1998 डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट अधिनियम के अधीन हैं। DMCA के उल्लंघन के लिए, अदालत किसान को आधा मिलियन अमेरिकी डॉलर का भुगतान करने या उसे कई वर्षों तक कैद करने के लिए बाध्य कर सकती है। ट्रैक्टरों की मरम्मत के लिए, आपको तब तक इंतजार करना होगा जब तक कि कोई कंपनी विशेषज्ञ खेत में न आ जाए, या उपकरण को सेवा केंद्र में न ले जाए, जिसमें समय और धन की हानि होती है। अमेरिकी किसान जो जॉन डीरे के उपकरण के मालिक हैं, वे जुर्माना देना नहीं चाहते हैं या पीड़ित के दौरान समय और पैसा दोनों खोना चाहते हैं, उन्हें एक तरीका मिला: वे संशोधित फर्मवेयर खरीदते हैं जो यूक्रेनी और पोलिश कारीगर बनाते हैं और इसे कारखाने के सॉफ़्टवेयर के साथ बदलते हैं।

यह फर्मवेयर, साथ ही जॉन डीरे उपकरण के लिए अन्य सॉफ़्टवेयर, यूक्रेन के कुछ विशेषज्ञों द्वारा बदला जा रहा है। यूएसए के किसान अभी भी एक अलग तरह से नहीं देखते हैं। नेब्रास्का के किसान डैनी क्लेस कहते हैं, "जब फसल कटने का समय आता है और हम टूट जाते हैं, तो ज्यादातर मामलों में हमारे पास समस्या को ठीक करने के लिए कंपनी के डीलर के कर्मचारी की प्रतीक्षा करने का समय नहीं होता है।"

पिछले अक्टूबर में, जॉन डीरे ने ग्राहकों से एक समझौते पर हस्ताक्षर करने की मांग शुरू की। इस दस्तावेज़ के अनुसार, किसान कंपनी से खरीदे गए उपकरणों की मरम्मत या उन्हें संशोधित करने का प्रयास नहीं करने के लिए सहमत है। निर्माता के अनुसार, यह कदम किसानों द्वारा "फसल के नुकसान, घटे हुए लाभ, कार्रवाई के कारण होने वाले उपकरणों को नुकसान या सॉफ्टवेयर की निष्क्रियता" के बारे में मुकदमों से बचा जाता है। यही है, केवल अधिकृत सेवा केंद्र जॉन डीरे से समस्याग्रस्त उपकरण और सॉफ्टवेयर से निपट सकते हैं।

किसान इससे सहमत नहीं हैं। "अगर कोई किसान ट्रैक्टर खरीदता है, तो उसे अपने साथ जो भी करना है, वह करने में सक्षम होना चाहिए," केविन केनी ने कहा, "मरम्मत का अधिकार" और एक समर्थक। वह आश्वस्त है कि यदि किसी हिस्से को बदलना आवश्यक है, तो या तो उपकरण के मालिक या किसी स्वतंत्र मैकेनिक को ऐसा करने का अधिकार होना चाहिए। वैसे, यदि आप अधिकृत सेवा केंद्रों की सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो यह किसानों के लिए महत्वपूर्ण लागत भी है। उदाहरण के लिए, जॉन डीरे प्रतिनिधि एक तकनीशियन के काम के लिए $ 230 प्रति कॉल और $ 130 प्रति घंटे का शुल्क लेते हैं जो केवल नैदानिक ​​उपकरणों का उपयोग करके ऑपरेशन के लिए ट्रैक्टर की जांच करते हैं। मरम्मत के लिए आपको अतिरिक्त भुगतान करना होगा।

जॉन डीरे के साथ समस्या और कुछ साल पहले उपकरण के अधिकार पूरी दुनिया को ज्ञात हो गए । कुछ समय बाद, सॉफ्टवेयर अवैध सॉफ्टवेयर बाजार पर दिखाई दिया जो किसानों को अधिकृत सेवा केंद्रों से संपर्क करने की आवश्यकता से बचने में मदद करता है।



ज्यादातर मामलों में, इस तरह के सॉफ्टवेयर की कीमत जॉन डीरे के काम के एक घंटे से भी कम है। ऊपर स्क्रीनशॉट में दिखाया गया सॉफ्टवेयर किसान की लागत $ 99 होगा। कई किसानों के अनुसार, उनके लिए एकमात्र रास्ता काला बाजार और "अवैध" मरम्मत है। “मैं एक बड़ा व्यवसाय प्रतिनिधि नहीं हूं, लेकिन मान लीजिए कि आप एक ट्रैक्टर के साथ एक आदमी हैं जो टूट गया है और निकटतम सेवा केंद्र आपसे 70 किलोमीटर दूर है। इस मामले में एकमात्र विकल्प अवैध मरम्मत और उपयुक्त सॉफ्टवेयर है, ”नेब्रास्का, संयुक्त राज्य अमेरिका में किसानों में से एक ने एक संशोधित फर्मवेयर का उपयोग करते हुए कहा।

विचाराधीन सॉफ़्टवेयर को विशेष फ़ोरम में बेचा जाता है, जिसकी पहुंच पैसों के लिए बेची जाती है। एक ऑनलाइन मीडिया पत्रकार मदरबोर्ड ने यह जांचने का फैसला किया कि ऐसे संसाधनों पर क्या होता है। उन्होंने प्रवेश शुल्क के रूप में $ 25 का भुगतान किया और एक मंच पर गए, जहां दर्जनों किसान अपने ट्रैक्टरों को ठीक करने या संशोधित करने के लिए बेताब थे। इन मंचों पर, उन्हें जॉन डीरे से विशेष सॉफ़्टवेयर की पेशकश की जाती है, जो यूक्रेन और पोलैंड के हैकर्स द्वारा काम किया गया था।

कुछ सार्वभौमिक कार्यक्रमों की लागत बहुत अधिक है, लेकिन किसान उन्हें वैसे भी खरीदते हैं, क्योंकि इसके बिना, आगे काम असंभव है। इसके अलावा, यहां तक ​​कि इस तरह की कीमत जॉन डीरे सेवा केंद्र में एक ट्रैक्टर की मरम्मत की कीमत से भी कम है, सभी डाउनटाइम को ध्यान में रखते हुए, एक टो ट्रक और अन्य संबंधित लागतों को किराए पर लेना।



विशिष्ट उपकरण बिक्री के लिए भी है, जिसके बिना जॉन डीरे से कृषि मशीनरी का निदान और मरम्मत करना असंभव है। हम इंटरनेट पर एक सॉफ्टवेयर प्रदाता के साथ बात करने में कामयाब रहे, उन्होंने कहा कि कंपनी द्वारा पेश किया जाने वाला अधिकांश सॉफ्टवेयर मुफ्त सॉफ्टवेयर है, हालांकि, इसके लिए जॉन डीरे को लाइसेंस फीस के रूप में पैसे देने की आवश्यकता होती है।

इस तथ्य से किसान नाराज हैं, यह विश्वास करते हुए कि जॉन डीरे अब अपने उपकरणों की सेवा के क्षेत्र में एक एकाधिकार बनने के लिए सब कुछ कर रहे हैं। “अगर सब कुछ जैसा होना चाहिए था, जॉन डीरे जैसी कंपनियों को मुफ्त में सॉफ्टवेयर प्रदान करना चाहिए। उन्हें उपकरण के निदान की क्षमता को रोकना बंद कर देना चाहिए। लेकिन वे ऐसा करते हैं, और अब उनके पास एक सौ प्रतिशत एकाधिकार है, "असंतुष्ट किसानों में से एक का कहना है।


ऊपर दिए गए वीडियो में हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के संचालन को दिखाया गया है जो काले बाजार में बेचा जाता है।

कानूनी दृष्टिकोण से, संशोधित सॉफ़्टवेयर स्थापित करने के लिए किसानों की कार्रवाई कानून के विरुद्ध है। हालांकि, 2015 में, फार्मर्स रिपेयर लॉबी के दबाव में यूएस कॉपीराइट ऑफिस ने DMCA के लिए पहले से कहीं ज्यादा अपवादों को मंजूरी दे दी । एक अपवाद ट्रैक्टर की मरम्मत थी। दुर्भाग्य से, यह एक पूर्ण जीत से दूर था। इसलिए, अदालत ने फैसला दिया कि केवल मालिक ही ट्रैक्टर की मरम्मत कर सकता है, किराए पर तकनीशियन नहीं। अधिकांश किसान अच्छी तरह से जानते हैं कि ट्रैक्टर क्या है और यह कैसे काम करता है, लेकिन वे यह नहीं समझते हैं कि ऑन-बोर्ड सिस्टम सॉफ्टवेयर क्या है। इसके अलावा, सॉफ्टवेयर अभी भी भुगतान किया जाता है। इसके अलावा, DMCA में संशोधन केवल तीन वर्षों के लिए वैध है। यही है, अगले साल किसानों को या तो फिर से इसी तरह के संशोधन पर जोर देना होगा, या सब कुछ सामान्य हो जाएगा।

और अब भी, जब संशोधन अभी भी मान्य है, जॉन डीरे वकील अपने उपकरणों के मालिकों की मरम्मत का अधिकार प्रदान करने की आवश्यकता से बचने के लिए सब कुछ कर रहे हैं। खरीदारों को एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया जाता है जो स्पष्ट रूप से बताता है कि मालिक को केवल प्रमाणित केंद्रों की सेवाओं का उपयोग करना चाहिए। एक व्यक्ति के लिए अनुबंध के इस खंड के उल्लंघन के मामले में, जिसने ट्रैक्टर की स्वतंत्र रूप से मरम्मत करने का फैसला किया, उस पर मुकदमा करना संभव है। इसके अलावा, मामले को सामान्य तरीके से माना जाएगा, और कॉपीराइट उल्लंघन के संदर्भ में नहीं।


कंपनी का दावा है कि कोई समस्या नहीं है। “जब कोई ग्राहक जॉन डीरे से उपकरण खरीदता है, तो वह उपकरण का मालिक बन जाता है। एक मालिक के रूप में, वह उपकरण की मरम्मत या रखरखाव कर सकता है। खरीदार के पास अवसर भी है, जो ऑपरेटर या निर्देश या सूचना के अन्य स्रोतों की मदद से, उपकरण को बनाए रखने या मरम्मत करने के लिए, ”कंपनी के प्रतिनिधियों ने कहा। “सॉफ्टवेयर संशोधनों से हार्डवेयर की खराबी का खतरा बढ़ जाता है। परिणामस्वरूप, यदि अकुशल उपयोगकर्ताओं को सॉफ़्टवेयर के साथ काम करने की अनुमति दी जाती है, तो इससे उपकरणों के काम की गुणवत्ता में कमी आ सकती है, जिससे नियामक आवश्यकताओं का पालन नहीं हो सकेगा। ”

संगठन Repair.org के प्रतिनिधि पहले ही यह कहने में कामयाब रहे कि कंपनी का कथन सत्य नहीं है। इसलिए, संगठन के प्रमुख गे गॉर्डन-बायर्न के अनुसार, कुछ किसानों ने निर्माता से नैदानिक ​​उपकरण खरीदने की कोशिश की है, ताकि वे खुद को मरम्मत के लिए ले जा सकें। वे सफल नहीं हुए - उपकरण बेचा नहीं गया था।

"वे (कंपनी जॉन डीरे, - एड।) को एक लाइसेंस समझौते पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता है जो स्पष्ट रूप से उन सभी कार्यों पर प्रतिबंध को इंगित करता है जो उन्होंने अपने आवेदन में सूचीबद्ध किए थे। डीरे एक एकाधिकारवादी हैं, जो ग्राहकों द्वारा पूर्ण भुगतान के बावजूद, उपकरण का मालिकाना हक रखने वाली कंपनी है। उन्हें खरीद और बिक्री अधिनियम के बाद भी उपकरणों पर नियंत्रण की आवश्यकता होती है, जो कानून का पालन नहीं करता है, ”गॉर्डन-बिरने ने कहा।



कंपनी के हिस्से पर, सब कुछ तर्कसंगत है, अगर हम सेवा को आय के स्रोतों में से एक मानते हैं। वह उपकरण बेचता है, लेकिन सॉफ्टवेयर के हर पहलू को नियंत्रित करता है, जिसके बिना एक ही ट्रैक्टर का कामकाज असंभव है। नतीजतन, किसान अपने ट्रैक्टरों और अन्य उपकरणों को संशोधित करने में सक्षम नहीं हैं, जैसा कि वे चाहते हैं और उन्हें बड़ा पैसा देना होगा।

ईंधन पर बचाने के लिए उपकरण मालिकों द्वारा प्रयास भी असंभव हो जाते हैं। किसानों में से एक डीजल ईंधन के बजाय मीथेन का उपयोग करने के लिए इंजन को रीमेक करना चाहता था, लेकिन इसके लिए कंपनी के साथ अनुबंध को तोड़ना आवश्यक था, जो उसने नहीं करने का फैसला किया। “मैं एक जैव-प्रणाली का उपयोग करके मीथेन प्राप्त करना चाहता था जो सुअर की खाद बनाने की प्रक्रिया करता है। उदाहरण के लिए, मैं अपने चेवी डीजल पिकअप और एक अन्य ट्रैक्टर के लिए ईंधन के रूप में मीथेन का उपयोग करता हूं। लेकिन जॉन डीरे की शर्तों के कारण, इस कंपनी द्वारा उत्पादित ट्रैक्टरों में से एक के इंजन को संशोधित करना असंभव था।

ट्रैक्टरों की सेवा का जीवन काफी लंबा होता है अगर उन्हें ठीक से बनाए रखा जाए और उनका रखरखाव किया जाए। जॉन डीरे ट्रैक्टर खरीदने वाले किसान चिंतित हैं कि 10-20 साल में क्या हो सकता है। उदाहरण के लिए, अगर कंपनी बेची जाती है तो क्या होगा? या जॉन डीरे प्रतिनिधि "पुराने सॉफ़्टवेयर और हार्डवेयर" का समर्थन करना बंद कर देंगे। "मेरा ट्रैक्टर कचरे में बदल जाएगा या क्या?" किसानों में से एक एक बयानबाजी सवाल पूछता है।

वैसे, अब iFixit समुदाय के संस्थापक काइल वेंस द्वारा किसानों के हितों का बचाव किया जाता है। उनका मानना ​​है कि उपकरणों के किसी भी खरीदार को अपने उपकरणों की मरम्मत का अधिकार होना चाहिए। “मैं वकील नहीं हूँ। मैं अपने व्यवसाय से मरम्मत करने वाला और शिक्षा द्वारा सॉफ्टवेयर विकास में विशेषज्ञ हूं। मैं चीजों की मरम्मत करता हूं - विशेष रूप से कंप्यूटर प्रौद्योगिकी से संबंधित ... जब मेरा मित्र किसान यह पता लगाना चाहता है कि क्या उसके ट्रैक्टर के सुरक्षित सॉफ़्टवेयर को "कॉन्फ़िगर" करने का कोई तरीका है, तो मुझे पता है कि यह गलत है, "वाइन कहते हैं।

यदि समस्या स्वयं दिलचस्प है, तो आप अमेरिकी अदालत में हालिया सुनवाई में चर्चा (लगभग 2.5 घंटे) सुन सकते हैं।


उनके अलावा, किसानों को अन्य व्यवसायों के प्रतिनिधियों द्वारा समर्थित किया जाता है। यह, उदाहरण के लिए, वकील, तकनीशियन, इलेक्ट्रॉनिक्स विशेषज्ञ। लेकिन वास्तविक सहायता केवल बदलते कानूनों द्वारा प्रदान की जा सकती है, विशेष रूप से डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट अधिनियम 1998। और यह बहुत मुश्किल है, क्योंकि छह सबसे बड़े हॉलीवुड स्टूडियो इसके बदलाव के विरोध में हैं, जिनमें द वॉल्ट डिज़नी कंपनी, सोनी पिक्चर्स, पैरामाउंट पिक्चर्स, 20 वीं सेंचुरी फॉक्स, यूनिवर्सल स्टूडियो, वार्नर ब्रदर्स और अन्य संगठन शामिल हैं। जैसा कि आप देख सकते हैं, एकाधिकार की दुनिया में, सब कुछ जुड़ा हुआ है - और रिकॉर्डिंग स्टूडियो, और इलेक्ट्रॉनिक्स के निर्माता, और यहां तक ​​कि कृषि उपकरण के आपूर्तिकर्ता भी।