इस पोस्ट के प्रकाशन के द्वारा संकेत दिया गया था
"मैं किताबें, गरीब लेखकों को चोरी क्यों करता हूं, और इसे कैसे ठीक किया जाए," अर्थात् मेरी
टिप्पणी पर संदेह और आपत्ति है कि मैं बुरी किताबें नहीं पढ़ता हूं। मुझे यह बताने के लिए कहा गया कि मैं पढ़ने के लिए पुस्तकों का चयन कैसे करूँ और मैंने क्या पढ़ा। खैर, मुझे बहकाया गया था।
सूची बनाना अपेक्षाकृत सरल था, FBReader कृपया GoogleDrive पर संग्रहीत सभी डाउनलोड की गई पुस्तकों को इस सेवा के उस समय दिखाई दिया। मैं आपके ध्यान में एक सूची लाता हूं कि मैंने कल्पना और कल्पना की शैलियों से 2.5 साल से अधिक क्या पढ़ा है।
मैं इस बारे में थोड़ी बात करूंगा कि मैं पढ़ने के लिए किताबें कैसे चुनता हूं। कुछ गीत होंगे, यदि दिलचस्प नहीं हैं - के माध्यम से स्क्रॉल करें।
यह शुरू हुआ - जैसे कि यूएसएसआर में पैदा हुए सभी लोगों के साथ, किताबें दोस्तों से उधार ली गईं, उधार ली गईं, बदली गईं और अलग-अलग जगहों पर "मिलीं", धीरे-धीरे घर की लाइब्रेरी की भरपाई कर रही थीं। फिर कंप्यूटर दिखाई दिए। लंबे समय तक मैंने सिर्फ लेखकों के दोस्तों को पढ़ा, 650 मेगाबाइट की पुस्तकों के साथ इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी डिस्क को खरीदा। मोशकोव लाइब्रेरी से .ha अभिलेखागार और पतन पर अन्य संग्रह। मैंने इसके लिए डेल्फी के लिए अपना खुद का डीबीएमएस भी लिखा था, जो कि खोज और पढ़ने के निशान की सुविधा के लिए था। यह प्रक्रिया काफी सरल थी: “मैंने अभी तक जेलेज़नी / लेम / हेनलिन से क्या नहीं पढ़ा है? यह किस तरह का लेखक है, आप इसे अचानक पसंद करेंगे? " डिस्क पर "टॉप 100 लेखक" प्रकार की कई सूचियां थीं - यह है कि मैंने उत्कृष्ट रूसी लेखकों की खोज कैसे की (रूसी में लिखते हैं - मेरे लिए इसका मतलब है कि लेखक रूसी है), जैसे कि ओल्डी, डियाचेंकी और लेज़रचुक, मैं उन सभी को सूचीबद्ध नहीं कर सकता।
सबसे पहले मैंने अपने साथ ऑफिस पेपर पर प्रिंटआउट के ढेर खींचे, मैंने पेजमेकर द्वारा 4 कॉलम में पुस्तकों को फिर से व्यवस्थित किया और एक काम कर रहे प्रिंटर पर शीट के दोनों किनारों पर मुद्रित किया, मेरी दृष्टि ने मुझे 4-6 पिन का उपयोग करने की अनुमति दी और बहुत कॉम्पैक्ट निकली। तब मैंने HP iPaq को 2210 हाथ में खरीदा। यह बहुत लंबे समय तक चला, यह पहली बार बंद हो गया और फिर साइड पैनल बंद हो गए, फिर जॉयस्टिक बटन बाहर गिर गया, लेकिन एक बारिश का दिन - जब मैं चार्ज करने से जुड़ा था और धूम्रपान करना शुरू कर दिया और इससे उसका जीवन समाप्त हो गया।
बाद में, मैं पुश-बटन सेल फोन से, ई-स्याही पाठकों से, स्मार्टफोन, मॉनिटर आदि से पढ़ता हूं, लेकिन नई किताबें खोजने में समस्या पैदा हुई। उस समय तक लाइब्रेशक एक "छोटी दुकान" में बदल गया था, फ्लिबुस्ट उससे दूर हो गया था, लेकिन किताबें अभी भी स्वतंत्र रूप से और किसी भी मात्रा में डाउनलोड की जा सकती हैं। सबसे पहले, मैंने उन लोगों पर ध्यान केंद्रित किया जिनके स्वाद मेरे साथ मेल खाते थे, उनकी टिप्पणियों को पढ़ा और देखा कि वे किस बारे में समीक्षा लिख रहे थे।
लेकिन फिर 2005 आया, और उस पल से, रूसी विज्ञान कथा में कुछ टूट गया। यह आंशिक रूप से रूस के लिए पारंपरिक संकटों की श्रृंखला के लिए जिम्मेदार है, लेकिन ज्यादातर प्रकाशकों ने खुद को लंबे और परिश्रम से खुद के तहत कुतिया काटकर खराब कर दिया है। उन्होंने वैकल्पिक साथी सैनिकों के साथ खौफनाक और सस्ते ग्राफोमैनिया के पाठकों की एक पूरी पीढ़ी को उतारा, जो तब ख़ुशी से संजीदत पर फिदा हो गए, जहाँ वे सभी एक ही गैर-रोक, स्वतंत्र और कानूनी काम कर सकते थे, जिससे कागज़ की किताबों की बिक्री से धन का प्रवाह बहुत कम हो गया। मेरे पास सैमलीब को पढ़ने की कोशिशें भी थीं, जो बहुत ही भयावह और गलतफहमी के साथ खत्म हुईं।
जिज्ञासा को इकट्ठा करना और
फ्लिबुस्टा के उपयोगकर्ताओं के
गैजेटुशिक जार-विद स्पाइडर समुदाय में डालना, मैंने समय-समय पर ब्लॉग में विषयों को ऐसे नामों के साथ खोला जैसे: "क्या पढ़ना है?" और उसी पुस्तकों के बारे में पढ़ने वाले लोगों की सिफारिशों द्वारा निर्देशित किया गया था। परिणाम लगातार खुश था, कई आधुनिक विदेशी लेखकों की खोज की गई, जो रूसी संकटों और सैमलीब से अपंग नहीं थे, और रूसी प्रकाशकों ने उनका अनुवाद करना बंद नहीं किया। यह विषय छह महीने या एक साल तक चला, फिर एक नया खोला गया और एक नोटबुक में लेखकों और पुस्तकों का एक और हिस्सा दर्ज किया गया। तब से मैंने लगभग विशेष रूप से आधुनिक विदेशी विज्ञान कथा को पढ़ा। रूसियों के बीच अच्छी पुस्तकों को खोजने के लिए आवधिक प्रयास दुख की बात है, लेकिन कई बहुत ही सुखद अपवाद पाए गए।
और फिर मैंने
गुड्रेड की खोज की (शायद किसी को भी
मेरी प्रोफ़ाइल पसंद है )। यद्यपि यह एक विदेशी सेवा है और रूसी में कोई अनुवाद नहीं है, आप अंग्रेजी में पुस्तकों और लेखकों की खोज कर सकते हैं और फिर देख सकते हैं कि उनका रूसी में अनुवाद किया गया है। मैंने अपनी प्रोफ़ाइल को सावधानीपूर्वक भरा, ग्रेड निर्धारित किए, उन पुस्तकों को याद करते हुए जिन्हें मैंने पसंद नहीं किया था, परिणामस्वरूप, मैंने सौ से अधिक ग्रेड रखे और सेवा की सिफारिशों को देखना शुरू कर दिया। तब से, सवाल "क्या पढ़ना है?" - अब नहीं होता है, सेवा मुझे तुरंत किसी भी शैली और दिशा की किताबें बताती है, दोनों नए और पुराने। यह थोड़ा दुखद है कि हर कोई इस तरह से अंग्रेजी का अध्ययन करने के लिए अनुवाद और योजना नहीं करता है कि वे मूल पढ़ सकें, लेकिन यहां तक कि रूसी अनुवाद पर्याप्त से अधिक हैं, कतार में पढ़ने के लिए कई किताबें हैं और यह सूची लगातार अपडेट होती है।
अंत में, चलिए सूची पर चलते हैं। जैसा कि मैंने ऊपर बताया, यह FBReader आँकड़ों के ढाई साल को कवर करता है। बेशक, इसमें उन सभी पुस्तकों को शामिल नहीं किया गया है जो मैंने इस दौरान पढ़ी थीं, मैंने इसमें से कुछ गैर-कल्पनाएं निकालीं, पुरानी किताबें जिन्हें मैं अपने मूड के अनुसार फिर से तैयार करता हूं, जैसे कि एम्बर और कैओस के बारे में पूरी श्रृंखला, सभी हैरी पॉटर किताबें
जीएमएम की खातिर फिर से पढ़ी जाती हैं, जो मैंने पहले ही तीन बार पढ़ा है, और इसकी कुल मात्रा से इसे 8-10 सामान्य पुस्तकों के रूप में आसानी से गिना जा सकता है, परिणामस्वरूप, सूची को आधे से कम कर दिया गया था, लेकिन फिर भी, इसने लगभग सौ किताबें और कई दर्जनों लेखकों को छोड़ दिया।
मैं आपको तुरंत चेतावनी देता हूं, एक विचार है कि लगभग मुझे इस सूची को नहीं बनाने और इसे प्रकाशित न करने के लिए आश्वस्त किया गया है, अर्थात्, मुझे यह प्रतीत हुआ कि आधुनिक विदेशी विज्ञान कथाओं का अनुसरण करने वाले सभी ने पहले से ही सबसे ऊपर पढ़ा है, क्योंकि कुछ विशेष नहीं है नया या मूल, लेकिन मैंने एक मौका लेने का फैसला किया। यदि सूची में कम से कम एक व्यक्ति को कुछ नई किताबें या एक लेखक मिलता है, तो पद बेकार नहीं था।
सूची को लेखकों द्वारा क्रमबद्ध किया जाता है, लेखक की पुस्तकों को चक्र और वर्णानुक्रम से क्रमबद्ध किया जाता है, यदि वे एक चक्र में नहीं हैं। लेखकों और शैलियों के पूरे चयन की तरह, विषयगत आकलन, यह सब केवल मेरे व्यक्तिगत स्वाद को दर्शाता है और अंतिम सत्य होने का दावा नहीं करता है। मैंने सूची में लेखकों के एनोटेशन, बुक कवर और जीवनी को जोड़ना शुरू नहीं किया, खुद को मेरी अपनी टिप्पणी तक सीमित कर दिया, क्योंकि उपरोक्त सभी लिंक का उपयोग करके आसानी से पाया जा सकता है। यदि टिप्पणी बहुत कम लगती है - यहाँ विषय में लिखें और मैं अधिक विस्तार से उत्तर दूंगा।
चूंकि मैं मौजूदा बुकस्टोर्स या व्यावसायिक पोर्टलों का विज्ञापन नहीं करना चाहता जो विज्ञापन बैनर, सहबद्ध कार्यक्रमों या प्रत्यक्ष बिक्री पर पैसा कमाते हैं, किताबों के सभी लिंक
फ्लिसलैंड की ओर ले
जाते हैं । मुझे उम्मीद है कि हेब्राफ़ेक्ट साइट को नहीं गिराएगा और सर्वर सामना करेगा।
युपीडीमैं एक बार फिर से नोट करना चाहता हूं कि कई किताबें और लेखक इस सूची में नहीं आए, क्योंकि मैंने उन्हें बहुत पहले पढ़ा था, और इस सूची में 2014 के अंत से लेकर आज तक की किताबें शामिल हैं।
युपीडीसचमुच आज सुबह उन्होंने लियू किक्सिन की तीसरी पुस्तक का तैयार अनुवाद किया, यहाँ पुस्तक में लिंक जोड़े और एक छोटी सी घोषणा लिखी:
"अनन्त जीवन की मृत्यु", लियू किक्सिन - त्रयी की अंतिम मात्रा "इन द मेमोरी ऑफ़ द पास्ट ऑफ़ द अर्थ", अनुवाद पूरा हो गया है ।
युपीडीमैंने लियू किक्सिन के तीसरे खंड को पढ़ा - मैं पुस्तक पर टिप्पणी को
अपडेट कर रहा हूं।
अगला कदम है, कमेंटरी को दरवेश हाउस में अपडेट करना ।
युपीडीमैंने हाउस ऑफ दर्विश मैकडोनाल्ड को पढ़ा, एक
टिप्पणी जोड़ी
युपीडीमैंने जूनो को पढ़ा, एक
टिप्पणी जोड़ी
(५) साइकिल
स्पेस (विस्तार)1. लेविथान का जागरण ,
2. कैलीबन का युद्ध ,
3. अबदादन का द्वार ,
4. सिबोला की अग्नि- बहुत बढ़िया कॉस्मोपोरा "नज़दीकी दृष्टि"। सब कुछ स्थानीय है, सौर प्रणाली के भीतर, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि पढ़ना दिलचस्प नहीं है। अद्भुत श्रृंखला है।
(३) शिकारी की उड़ान । डैनियल अब्राहम ने गार्डनर डोजुआ, जॉर्ज मार्टिन के साथ सह-लेखन किया।
- लेखकों ने मुझे हिंसक रूप से नमस्कार करने के लिए प्रेरित किया और कहा, “अब यह होगा! ये स्वामी सभी को बारूद देंगे! ” नतीजतन, मैं बहुत निराश था - एक पूर्ण आदिम, दूसरी बार लालसा और सिर्फ दिलचस्प नहीं।
(?) घड़ी की कल
(?) जहाज को नष्ट करने वाला
(3-) ईडन के अंधेरे में- मैंने इसे एक व्यक्ति की सिफारिश पर पढ़ने के लिए खुद पर लिया, लेकिन हमारे स्वाद बिल्कुल मेल नहीं खाते ... पुस्तक पूरी तरह से किशोर है, लगभग बचकाना है।
(२) मिट्टी- पुस्तक का उद्देश्य काफी अजीब था। ज़ेज़ेहेक पेसेटेल में - मुझे वाट्स की झूठी अंधता पर लगाई गई ईंटों को पढ़ने में मज़ा आया, जो एक बुरी और उबाऊ किताब थी, जो कि सभी के लिए मज़ेदार थी, और टन की ईंटों के बीच उन्होंने इस मिट्टी की सिफारिश की: "यह दिलचस्प है, मैं समझता हूँ कि!" । अंत तक मैं उसे बहुत कमजोर, उबाऊ और अनुमान लगाने योग्य बनाता हूं। बिना किसी अफसोस के बीच में फेंक दिया।
(?) सूरज में छलांग। तारा ज्वार
(५) मार्टियन- मुझे नहीं लगता कि मुझे इस पुस्तक के बारे में बात करने की ज़रूरत है, यह सुनिश्चित करने के लिए कि हर कोई मेट डैमन के साथ मार्टियन को देख रहा था। पुस्तक अधिक दिलचस्प है, इसमें अधिक विवरण हैं, बहुत अधिक तार्किक और समझ में आता है, कोई फ्रेंक हॉलीवुड नहीं है - आयरन-मैन-इन-स्पेस की तरह, लेखक ने इस बेतुके प्रकरण को पुस्तक से बाहर फेंक दिया।
(५) केंग हो चक्र1. रसातल पर ज्वाला ,
2. आकाश में गहराई ,
3. आकाश के बच्चे- चक्र विज्ञान कथा और ब्रह्मांड के सभी प्रेमियों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। मैंने चक्र के तीसरे भाग के अनुवाद को पढ़ने से पहले उन्हें याद में ताज़ा करने के लिए पहली और दूसरी किताबें फिर से पढ़ीं। दूसरी पुस्तक कम वैश्विक है, "स्लो ज़ोन" के महान कप्तान के कारनामों का वर्णन किया गया है। तीसरी पुस्तक पाठक को पहली पुस्तक से "फास्ट जोन" में गांगेय युग में लौटाती है, लेकिन मुख्य रूप से ग्रह पंजा पर जीवन के बारे में, दूसरी ओर घटनाओं को दिखाती है। ठोस पाँच।
(4+) जूनोमैंने अभी तक यह किताब नहीं पढ़ी है।
बिल्कुल नए सिरे से लिखा गया । 2011 में, लेखकों के लिए पहली शुरुआत, पाठकों के अनुसार, आश्चर्यजनक रूप से अच्छी है, आधुनिक पश्चिमी कथा साहित्य से बदतर नहीं है। "जूनो ऑर्बिटल स्टेशन के निवासियों के रोजमर्रा के जीवन के बारे में निकट दृष्टि का अंतरिक्ष उत्पादन कथा।"
मैंने किताब बहुत पढ़ी। जैसा कि उन्होंने फ्लिबस्ट पर एक समीक्षा में लिखा था, धारणा है कि आप उच्च-गुणवत्ता वाले विदेशी उपन्यास पढ़ रहे हैं। डेब्यू के लिए शानदार। पहली नज़र में, शिकायत करने के लिए लगभग कुछ भी नहीं है। यह केवल एक अफ़सोस की बात है कि चरित्र समझ से बाहर हैं, अक्षर व्यावहारिक रूप से अनुपस्थित हैं, केवल नामों में भिन्न हैं, मैं अधिक जीवंत लोगों, अधिक व्यक्तित्व पसंद करूंगा।
पढ़ते समय, किसी को यह आभास हो जाता है कि वह यह सब पहले ही कहीं पढ़ चुका है, लेकिन माध्यमिक पाठ और विचारों के बुरे अर्थों में नहीं, बल्कि स्थिति और मनोदशा को पहचानता है। साज़िश जासूस नहीं है, लेकिन यह पढ़ने के लिए दिलचस्प है, मैं या तो छोड़ना या स्क्रॉल नहीं करना चाहता, अंत निराश नहीं करता है। पूरी किताब, यह अफ़सोस की बात है कि मैं पहले नहीं आया था, लेखक को इसे कम से कम समज़दत पर रखना होगा, फिर वे इसे तेजी से प्राप्त करेंगे।
(5) ब्लू चींटी त्रयी का चक्र
1. पैटर्न मान्यता ,
2. घोस्टलैंड ,
3. शून्य डॉजियर- यह शैली गिब्सन के लिए बिल्कुल भी पारंपरिक नहीं है; श्रृंखला शानदार नहीं है। किताबें बड़े व्यवसाय और समकालीन कला के लोगों की असामान्य घटनाओं का वर्णन करती हैं। कुछ चीजें वास्तव में वहां भविष्यवाणी की जाती हैं - संवर्धित वास्तविकता पुस्तकों में से एक के परिदृश्य के अनुसार सटीक रूप से विकसित होती है।
श्रृंखला की किताबों की समाप्ति थोड़ी खराब है, यह "रूसी एपिसोड" देखने के लिए मज़ेदार है। मुझे वास्तव में श्रृंखला पसंद आई।
(५) परिधीय- समानांतर ब्रह्मांडों के बारे में एक किताब। शैली को विशिष्ट रूप से निर्धारित करना मुश्किल है। यह सामाजिक कल्पना है, और थोड़ा सा साइबरपंक है। विज्ञान कथा, दूसरे शब्दों में। आभासी वास्तविकता का विषय फिर से उठाया गया है।
(२+) भविष्य- मैंने यह "भविष्य" पढ़ा ... शक्ति के माध्यम से।
यह बहुत अच्छी तरह से शुरू होता है, लगभग तीस प्रतिशत पुस्तकें - यहां तक कि जैम और असंगति भी नहीं, हक्सले (और ब्रेबर्डी नहीं) की एक तरह की पुनर्व्याख्या। लेकिन पहले से ही 50% तक, तार्किक विराम शुरू हो जाते हैं, नायकों की नीरसता और उनके चिपचिपाहट को परेशान करते हैं, सबसे थका देते हैं, लेकिन ईमानदारी से नहीं, एक टी-शर्ट की याद ताजा करते हुए एक यार्ड नशे से टूट जाता है "ठीक है, मुझे मार डालो!" दयनीय और उदास है। 70% के बाद उन्होंने स्क्रॉल करना शुरू कर दिया, क्योंकि अंतहीन छद्म दयनीय मोनोलॉग और नायकों के तनावपूर्ण कष्ट स्पष्ट रूप से कष्टप्रद हैं, तार्किक असंगतताएं बहुत ही प्रबल हो जाती हैं, और नायकों के कार्य पूरी तरह से बेवकूफ हैं। Glavger अविश्वसनीय रूप से शांत है, उसके पास अधिकतम करने के लिए सब कुछ है, अगर आप बकवास करते हैं - तो रानी, अगर एक अनाथ - तो वह एक शाही बेटा, और पसंद करता है।
मुझे याद नहीं है कि यह कैसे समाप्त हुआ, क्योंकि यह बिल्कुल दिलचस्प नहीं है, मैंने इसे केवल इसलिए पढ़ा क्योंकि मैं रूसी विज्ञान कथाओं की अगली कृति की छाप बनाना चाहता था जो मेरे लिए अनुशंसित है। हर बार जब मैं कम और कम और उत्साह से समय बिताता हूं, तो विज्ञान कथाओं के एक नए रूसी लेखक को खोजने की कोशिश में समय लगता है, जो तीसरे से अधिक है। कम और कम मैं अगले सिफारिश से उम्मीद करता हूं। उदास प्रवृत्ति ...
(५) केतोपोलिस: व्हेल और आर्मडिलोस- पुस्तक उन कुछ रूसी कथाओं से संबंधित है जिन्हें पिछले दस वर्षों में खुशी के साथ पढ़ा जा सकता है, लेकिन सभी नहीं, बल्कि इस संग्रह की कहानियों का केवल आधा हिस्सा। मुझे वास्तव में शुरुआत पसंद आई, यह Mieuville New Crobuson और Den of Suenwick के प्रभाव के तहत स्पष्ट रूप से लिखा गया था, लेकिन स्विंग एक सौ रूबल है, और झटका एक निकेल है। यदि लेखकों ने कोशिश की, तो यह बहुत अच्छा होगा, क्योंकि वर्णित दुनिया बहुत उज्ज्वल और विस्तृत है, आप उसे मानते हैं, वह दूर ले जाता है। लेकिन यह न तो कोई उपन्यास है और न ही कहानी है; संग्रह में न तो सामान्य कथानक है, न ही कोई पात्र। एक नया "लॉस्ट ड्रीम्स स्टेशन" निकला जा सकता है, लेकिन यहां तक कि दुकाई का "आइस" भी काम नहीं कर सका, जिसे मैंने अस्सी प्रतिशत से अधिक पढ़ने के बाद बोरियत से बाहर फेंक दिया था, और केटोपोलिस ने एक प्रसूति से बाहर पढ़ा था।
भूलभुलैया धावक(4, 3, 2) 1. भूलभुलैया में भागना ,
2. फायरबॉक्स के माध्यम से ,
3. मौत से हीलिंग- टीन फिक्शन। मैंने एक दोस्त की सिफारिश पर पढ़ना शुरू किया, यह बुरा नहीं लगता - लेकिन एक उत्कृष्ट कृति नहीं। मैंने श्रृंखला की निरंतरता को छुआ - मैंने पहले भाग के समापन को मार दिया। दूसरा जड़ता से शुरू हुआ, तीसरा खत्म नहीं कर सका और फेंक दिया।
(३+) बर्फ- पुस्तक एक बेहद दिलचस्प दुनिया का वर्णन करती है; असामान्य रूप से इसकी तुलना केटोपोलिस या मायविल के स्टेशन के साथ की जा सकती है। दुनिया बहुत ही विशद और विस्तार से वर्णित है, यह देखना बेहद दिलचस्प है। खेल Syberia Benoit Sokal से आता है।
दुर्भाग्य से, अन्यायपूर्ण रूप से कथन और अनुवादक की मूर्खतापूर्ण भाषाई ट्विस्ट - वे कली में यह सब मारते हैं। मैंने किताब को 80% तक छोड़ दिया, मैं पूरी तरह से इस बात से उदासीन था कि यह कैसे समाप्त होगा, इसके बारे में थक गया। और यह अफ़सोस की बात है, शायद एक और अनुवाद में, मैं इसे अंत तक और आनंद के साथ पढ़ूंगा।
(3+) लाइब्रेरियन- मैं यहां फैंटेलाबा से अपनी समीक्षा की नकल करूंगा
पाठ के बहुत सारेएक अच्छी किताब में अंतर होता है - एक अच्छी भाषा में लिखा जाता है और एक बुरी किताब में - एक अच्छी भाषा में लिखा जाता है।
एलिसारोव बहुत अच्छी तरह से लिखते हैं, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट रूसी, आलंकारिक। लेकिन पुस्तक पूरी तरह से असहाय है, सभी तरह से, विचार से निर्माण तक।
***
सबसे पहला भाग - जिसमें पूरी कहानी का कथानक विस्तार से चबाया गया है। इस तकनीक का उपयोग केवल पूर्ण शक्तिहीनता से किया जाता है, जब एक भयभीत डेब्यू करने वाला, जिसने पहले एक छोटी कहानी भी नहीं लिखी है, उसे डर है कि उसकी किताब को सही ढंग से गलत समझा जाएगा, कि उसने जिस दुनिया का आविष्कार किया है वह बहुत जटिल होगा और वह सब कुछ वर्णित और बेहद सावधानी से बताया जाना चाहिए।
यही है, सबसे महत्वपूर्ण बात करने के लिए: कथा की दुनिया में पाठक को विसर्जित करने के लिए - वह सक्षम नहीं है। यह बहुत दयनीय लग रहा है। सब कुछ बहुत उबाऊ लिखा है।
***
दूसरा भाग, जहां नायक के सभी परिणामों को और भी अधिक विवरण में वर्णित किया गया है, एक भोज आत्मकथा है, जो वास्तविक जीवनी के विवरण से मेल खाती है। उसका उद्देश्य क्या है? यह जीवनी, बालवाड़ी से दूसरे टॉवर तक, कहानी को कैसे प्रभावित करती है? कोई रास्ता नहीं। यही है, सामान्य तौर पर, यह बिल्कुल प्रभावित नहीं करता है। वह कार्रवाई के दौरान है, केवल कुछ ही बार वे अपने अतीत और शिक्षा के बारे में पूछते हैं, संक्षेप में और पसंद करते हैं। तो लेखक के अतीत में इस उबाऊ और नीरस भ्रमण की आवश्यकता क्यों थी? केवल एक चीज के लिए - एक नायक की छवि बनाने के लिए, उसके सोचने के तरीके और इससे होने वाले कार्यों को समझाने के लिए। इन सबके बिना, नायक के कार्य एक शून्य में लटक जाते हैं, न तो तर्क और न ही अर्थ।
यही है, दूसरी भूमिका के साथ, लेकिन महत्वपूर्ण कार्य में अंतिम नहीं: नायक का एक पूर्ण और दृढ़ चरित्र बनाने के लिए - वह सामना नहीं कर सका।
निराशा को सबसे विशिष्ट चालाक तरीके से जोड़ा जाता है "लत्ता से धन के लिए", इस तरह की एक बेकार चीज रहती थी, तट पर पानी में अपने स्वयं के बेकार से रहस्योद्घाटन - और अब यहां जानवरों का राजा। बाकी सब कुछ के लिए - लेखक के मनहूस और कमज़ोर होने की ज्वलंत चिंता, आप देखते हैं - सेना ने उसे बहुत अच्छी तरह से याद किया, और उसने वहां क्या भूमिका निभाई, यह भी स्पष्ट है। यह सब और भी दयनीय और उबाऊ है।
***
तीसरा भाग पूर्ण सेंसरशिप है। शुरू करने और प्रकट करने के लिए, बहुत पहले अध्याय - पुस्तक का पूरा परिणाम! और प्रकाशन एनोटेशन में इसे तुरंत करने के लिए क्या नहीं पूछना चाहिए?
***
कथानक अपने आप में सिर्फ एक गार्ड है, विश्वसनीयता पूर्ण शून्य है। लेकिन यह पेल्विन की गोटेस्क नहीं है, यह सोरोकिन का झटका नहीं है - यह एक बुद्धिमान कहानी के साथ आने में उसकी खुद की अक्षमता है। ये किताबें नशीली दवाओं की लत का एक सामान्य और स्पष्ट प्रक्षेपण हैं। यदि आप किताबों को ड्रग्स से बदल देते हैं - ताकत, उत्साह की स्मृति, दर्द के प्रति असंवेदनशीलता, ड्रग्स के लिए हत्या करने की इच्छा आदि। - प्लॉट थोड़ा नहीं बदलेगा। लेकिन बड़े पैमाने पर नशीली दवाओं की लत की कल्पना अब इतनी दिलचस्प नहीं है, इस पर एक शानदार अधिनायकवादी संगठन बनाना असंभव है - क्योंकि यह एक नशीली दवाओं की माफिया होगी। ऐसा लगता है कि लेखक ने मुझे वियना से गुजरने दिया और शायद कभी रुका नहीं। अन्यथा, इस तरह के ज्वलंत और प्रशंसनीय मादक अनुभव कहाँ से हैं?
और यह सरल तार्किक मूर्खता का उल्लेख नहीं करना है - कि सोवियत मुद्रण गृह से केवल एक प्रचलन प्रति है, और नहीं। विचार मुख्य रूप से मोटी सफेद रस्सियों के साथ सिलना है। — , , . , , . .. - , , ?! …
— «» , « » , .
? , , . — , , , , , , — , . — , — - . , ?
, , — , , , , , , , 10 , .
***
? , — ? , :
— , ;
— ;
— .
, , — . — ! ! ? ?!
— . , , , , …
— . , , . — , , .
***
?
, . — , , , . , , — --***. — , - --, , .
, () . — , — , . — .
— , . , , , — . , , . -- — .
***
— , . , .
?! …
(4+)
(4)
(4) - . , : « ?!?!?!??? , , ! … :(((» .
(?)
(?)
(3+)
(5, 4) 1. ,
2.- , . ( ), . , . , , . — . — ,
(?) , :
(3+)
(5-) - , . , , : , . , , . , , . - , , , — , .
, — , .
(?)
(5)
(5)
(?)
(5) 1. ,
2. , 3.
,
4. .
5.- एक नई लहर का एपिक कॉस्मोपोरा। ब्रह्मांडीय समुद्रों की बहादुर गुफाओं को एक नए गठन द्वारा बदल दिया गया था, सिर से पैर तक प्रत्यारोपण के साथ भटकने वालों की लगभग एक नई दौड़, वे ब्रह्मांड में घूमते हैं, प्रौद्योगिकी और सूचना में व्यापार करते हैं। नैनोटेक्नोलॉजिकल वायरस जो लोगों को, उनके प्रत्यारोपण और कंप्यूटरों को, मृत व्यक्तियों के IKIN को संक्रमित करते हैं - पुस्तक उच्च तकनीक तकनीकी विशिष्टता के साथ पूरी तरह से संतृप्त है। केवल "गन्स ऑफ द एडी क्लास" - इस शैली के किसी भी प्रशंसक में गोज़बंप का कारण बन सकता है। श्रृंखला में हर चीज के लिए एक जगह है: अच्छी पुरानी नफरत और व्यक्तिगत बदला, अनुसंधान और एक सार्वभौमिक पैमाने की खोज, अंतरिक्ष युद्ध, भविष्य के शहर और मानवता के लिए रहस्यमय जीव।
श्रृंखला से अंतिम अनुवादित पुस्तक बाकी से बाहर खड़ी है, यह बहुत अधिक स्थानीय है, सभी कार्रवाई एक ग्रह और इसकी कक्षा पर होती है।
रोमांचक और दिलचस्प, लेकिन गुंजाइश में थोड़ा निराशाजनक।
(?) हैक किया गया स्वर्ग
द
मार्टियन ट्रिलॉजी चक्र
(4+) लाल मंगल- पुस्तकों की एक रोचक श्रृंखला, मंगल के अन्वेषण के विषय पर एक उत्पादन उपन्यास। बाद में मैं अगली कड़ी पढ़ूंगा जब तक मैं इस शैली के लिए तैयार नहीं हो जाता।
अनुवादक के लिए "विलय" को अलग करें। एक तरफ, उन्होंने रूसी में इस पुस्तक को पढ़ना संभव बना दिया, दूसरी ओर, बहुत सारी गलतियाँ ... "Poluprohod" - यह "चिमनी के ऊपर माउस का सिर" और "माउस सबसे दुर्जेय गम जानवर है" जितना शांत नहीं है - लेकिन यह भी बहुत "शक्तिशाली" है।
(३+) साँप- सप्तकोस्की द्वारा अन्य सभी पुस्तकों के पीछे जड़ता से किताब पढ़ी जाती है। एक अजीब शैली, सबसे दिलचस्प कथानक नहीं, इस पुस्तक में कुछ भी नहीं है जो पाठकों को आंद्रेज से प्यार करता था। मेरा नहीं।
(३) थंडरस्टॉर्म सीज़न , सुप्रसिद्ध द
विचर चक्र का नौवां
- जड़ता द्वारा भी पढ़ा जाता है, क्योंकि मैंने पूरे विचर चक्र को पढ़ा और फिर से पढ़ा है, यह भी पढ़ना होगा। मुझे अब याद नहीं है कि वह क्या है और इसे फिर से पढ़ने की कोई इच्छा नहीं है, मैं बिल्कुल भी नहीं झुका था।
(?) विलक्षणता का आकाश
साइकिल
सवार(5+) 1. स्टारफिश ,
2. व्हर्लपूल ,
3. बीटाहेम- लेखक को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। मैंने तीसरी पढ़ने से पहले पहली दो किताबें फिर से पढ़ीं, जो उस समय तक प्रकाशित हो चुकी थीं।
ट्रू हार्ड फिक्शन! बहुत गतिशील और उज्ज्वल!
मिथ्या अंधत्व का चक्र
(5+) 1. गलत अंधापन ,
2. इकोप्रैक्सिया- मैंने Echopraxia पर लेने से पहले पहली पुस्तक को फिर से पढ़ा।
असली "कठिन कठिन निर्धारण"! एक समृद्ध और गतिशील कार्रवाई!
(५+) दरार के दूसरी तरफ- विभिन्न शैलियों में कहानियों का संग्रह वाट्स, उनमें से कई लीम की भावना में लिखे गए हैं, कुछ ब्रैडबरी की याद दिलाते हैं। दिलचस्प और विचारशील।
0 लंबी घड़ी- मुझे इस पुस्तक की फ़्लिबस्ट पर सिफारिश की गई थी, जैसा कि एक और "अच्छी तरह से पढ़े जाने वाले समिज्जत, आप इसे पसंद कर सकते हैं। यह सिर्फ शुरू करने और लगभग तुरंत छोड़ने के लिए पर्याप्त था, पूर्वानुमान योग्य बेकार।
चक्र
सर्पिल आस्तीन(५) जनवरी डांसर- एक नई लहर का उत्कृष्ट ब्रह्मांड। आप वैंग की गहराई के साथ, और रेनॉल्ड्स के रहस्योद्घाटन के साथ आम तौर पर कुछ पा सकते हैं। जब मैं इस शैली के लिए परिपक्व होता हूं, तो अगली कड़ी अवश्य पढ़ें।
(2+) शुतुरमुर्ग सभ्यता- एक और (असफल) समीज़ात पढ़ने की कोशिश। ये मोती - फिर नहीं मिले। स्तर औसत samizdat से ऊपर है - लेकिन फिर भी syshnost और गैर-पुस्तक। यह इतना गौण है कि लेखक स्वयं इसे सीधे पाठ में पहचानता है, gg की ओर से - उन पुस्तकों को सूचीबद्ध करता है जो उसे "प्रेरित" करती हैं। सभी को नहीं, बल्कि उसके लिए भी धन्यवाद। इसके अलावा, अगर इबतुल्लीना, भूखंड के द्वितीयक और तृतीयक प्रकृति के बावजूद - पढ़ने के लिए दिलचस्प है, तो यह तुच्छ नहीं है, तो मैं इस कचरे को केवल पुस्तक का वास्तविक विचार रखने के लिए पढ़ता हूं और ताकि बाद में वे यह न कहें कि "पहले इसे पढ़ें, फिर आलोचना करें। "
किताब ने मुझे शब्दों के साथ सलाह दी थी "स्तर गिब्सन से भी बदतर नहीं है।" मैंने अक्सर इस पुस्तक की चर्चाओं को एक से अधिक बार देखा था, लेकिन समीक्षाओं से मैंने बहुत निश्चित राय बनाई और बिल्कुल उस पर समय बिताना नहीं चाहता था। तकी गलती नहीं थी - सभी बुरी समीक्षा निष्पक्ष थीं।
साजिश आदिम है, छेद करने के लिए नीचे पहना, घसीटा और पूर्ण फ़ुबर को गड़बड़ कर दिया। वैध गनशॉट का विकास एक पूर्ण डंबास है।
पुस्तक में कोई वर्ण नहीं हैं - केवल कार्य। यहां तक कि जीजी दो आयामी करने के लिए सपाट है, लेकिन बाकी पूरी तरह से एक आयामी हैं। संवाद केवल संयम से नहीं खिंचे। हालांकि पुस्तक में कुछ दिलचस्प मोड़ हैं, लेकिन कथानक इसे सहेजता नहीं है।
पुस्तक में दो अंत हैं। एक लेखक का एक प्रकार है: “क्या? उन्होंने मुझसे इस तरह की उम्मीद नहीं की थी! "," कोई कमबख्त नहीं - हमने इसकी उम्मीद नहीं की थी, हमें उम्मीद थी कि आप कम से कम तार्किक अंत से छुटकारा पाने की कोशिश कर रहे हैं "- लेकिन लेखक ने यह नहीं किया। दूसरा सिर्फ मनोरंजन के लिए है।
केवल एक चीज जिसने पुस्तक को तुरंत बंद करने और फोन से हटाने की इच्छा का कारण नहीं बनाया, वह शिकार का वर्णन था। मूर्खतापूर्ण पोस्ट-शूटर लेखक काफी सफल होता है।
केफौची चक्र चक्र
(5, 3+, 3-) 1. प्रकाश ,
2. शून्य ,
3. नोवा स्विंग- पहली पुस्तक एक नई लहर का एक बहुत ही असामान्य ब्रह्मांडीय ऑपरेटर है, जिसमें दूर के भविष्य के ब्रह्मांड में जीवन का एक विशद वर्णन है, कुछ हद तक रेनॉल्ड्स और रेडच लेकी की याद ताजा करती है। फ्लैशबैक अब व्यवस्थित रूप से प्लॉट में बुना जाता है। मजेदार बात यह है कि श्रृंखला पिकनिक एबीएस की मजबूत छाप के तहत लिखी गई थी।
पुस्तक की दूसरी पुस्तक में, लेखक ने अधिक से अधिक उसे प्रेरित किया। यदि आप इसे पहले और तीसरे के ब्रेक के साथ पढ़ते हैं - तो यह स्पष्ट रूप से पूरे काम के रूप में नहीं माना जाता है। कोस्मोफेरा पृष्ठभूमि में सुनाई देती है और अब इतनी दिलचस्प नहीं है।
मेरी राय में, तीसरी श्रृंखला में सबसे खराब किताब है। कॉस्मो-ओपेरा में कुछ भी नहीं बचा था, सब कुछ आखिरकार स्ट्रैगात्स्की की किताबों की पुनर्विचार में फिसल गया और दिलचस्प नहीं बन गया।
लेकिन अगर आप एक में सभी किताबें पढ़ते हैं, झपट्टा मारते हैं - तो आप इसे पसंद कर सकते हैं, मैं उन लोगों को जानता हूं जो त्रयी में पिकनिक की कहानी - सबसे ज्यादा पसंद करते हैं, लेकिन मैंने नहीं किया। एक शौकिया के लिए।
चक्र
पृथ्वी के अतीत की याद में(5-, 4+, 4+) 1. तीन निकायों का कार्य ,
2. अंधेरे जंगल ,
3. मृत्यु का अनन्त जीवन [चित्रण के बिना] 2.5 एमबी , या
3. मृत्यु का अनन्त जीवन [पूर्ण संस्करण। चित्र के साथ] 10 एमबी- मैंने पहली पुस्तक के अनुवाद में भाग लिया - एक साहित्यिक संपादक के रूप में अभिनय। इसलिए, मैं बस अपने प्रकाशन को इस पर काम करने के लिए समर्पित करने के लिए एक लिंक दूंगा: लियू सिक्सिन की किताब, "द प्रॉब्लम ऑफ थ्री बॉडीज" का अनुवाद ।
दूसरी पुस्तक में, लेखक धीरे-धीरे कथा के पश्चिमी चरित्र से विदा हो जाता है। यदि पहले में कई रोचक ऐतिहासिक यात्राएँ होती थीं, तो जीवंत और जीवंत नायक होते थे, जिनका जीवन देखना दिलचस्प होता था, फिर इस पुस्तक में नायक तेजी से कथानक के कामों में बदल रहे हैं। इस पुस्तक के बारे में मेरे लेख से लिंक करें: "मेमोरी ऑफ़ द पास्ट ऑफ़ द अर्थ", "डार्क फ़ॉरेस्ट" श्रृंखला की दूसरी पुस्तक का अनुवाद - पूरा हुआ। अच्छा पढ़ा है ।
अब मैं लियू किक्सिन त्रयी के अंतिम भाग के अनुवाद के बीटा रीडर के रूप में "मूनलाइटिंग" कर रहा हूं, जो लगभग पूरा हो गया है। अनुवाद पूरा, घोषणा: "अनन्त जीवन की मृत्यु", लियू सिक्सिन - त्रयी की अंतिम मात्रा "पृथ्वी की अतीत की स्मृति में", अनुवाद पूरा
इस भाग में, उन्होंने अंततः पश्चिम के लिए कथा पारंपरिक को छोड़ दिया, मुख्य चरित्र बिल्कुल नहीं है, अक्षर विशुद्ध रूप से कार्यात्मक हैं, वे केवल पृष्ठभूमि के लिए सेवा करते हैं और जो हो रहा है उसे आवाज़ देने के लिए। कई विशुद्ध रूप से वर्णनात्मक अध्याय हैं जैसे "और फिर यह हुआ और यह हुआ, यह यह था और वह", जो खुद को पूर्ण पुस्तक के लिए साजिश पर खींचता है, लेकिन केवल भूखंड को बढ़ावा देने के लिए मध्यवर्ती आवेषण हैं। सब कुछ बहुत उदार है, लेखक ने इतनी सारी चीजों को एक किताब में धकेल दिया कि यह एक लंबी श्रृंखला के लिए पर्याप्त होगा और इसे बड़ी मुश्किल से चबाता है।
Upd। दूसरी छमाही से, पुस्तक और भी अधिक हो जाती है, बहुत कुछ समझाया जाता है और पढ़ना अधिक दिलचस्प हो जाता है। भौतिकविदों को फिर से ऐसे रिवेट्स मिलेंगे जिन्हें गिना जा सकता है और लेखक को अशुद्धियों पर पकड़ सकता है। अंत निराश नहीं करता है।
(३) सिन्क्रोमेरे- बचपन में एक किशोर पुस्तक दिलचस्प होगी, लेकिन ... मैंने वॉट्स की एक टिप पर श्रोएडर के काम से परिचित होने की कोशिश की, जिसने उनकी बहुत प्रशंसा की। मैंने गलत पुस्तक के साथ शुरुआत की ...
(५) शुक्र- सिन्क्रोमेरे के असफल प्रयास के बाद मैंने इस पुस्तक को फिर से पढ़ा। मुझे याद आया कि मैंने इसे बहुत पहले पढ़ा था और वास्तव में इसे पसंद किया था। मैंने इसे बड़े मजे से पढ़ा।
(३) अंबर। विदेशी खेल- मनोदशा में मैंने एम्बर और कैओस के बारे में पूरे ज़ेलेज़ी चक्र को फिर से पढ़ने का फैसला किया, पहली बार नहीं और - मुझे लगता है, आखिरी नहीं। इस दुनिया ने मुझे किसी चीज़ के साथ पकड़ा ...
खैर, जड़ता से, एक संदर्भ के बाद, मैंने इस लेख को भी पढ़ने का फैसला किया। फिर उसे याद आया कि वह पहले भी एक बार पढ़ चुका है। कचरा-कचरा। समय के लायक नहीं।
साइकिल
मलज़ान "पतन की पुस्तक"(5) 1. मून गार्डन ,
2. डेड हाउस का गेट ,
3. मेमोरी ऑफ आइस- महान महाकाव्य कल्पना!
एक बहुत ही रोचक और विश्वसनीय रूप से वर्णित दुनिया, ज्वलंत चरित्र, एक रोमांचक कथानक। इसमें, किसी भी अच्छी किताब की तरह - अच्छे और बुरे के बीच कोई स्पष्ट विपरीत नहीं है, काले और सफेद रंग के बीच का बदलाव - यह बहुत धुंधला और बहुआयामी है, चरित्र बहुत जीवंत हैं, आप उनके जीवन और रिश्तों को पाकर खुश हैं।
आप इस श्रृंखला को पढ़ते हैं - जो कुछ भी घटित होता है उसका अनुभव करते हैं, और सिर्फ देखना नहीं। मैंने पहले ही 3 भाग पढ़ लिए हैं और मैं थका नहीं हूँ। लेकिन एक घात है, एक साथ और एक पंक्ति में सब कुछ पढ़ने के लिए - पर्याप्त धैर्य नहीं है, मैं इतनी मात्रा में कल्पना की इतनी बड़ी मात्रा में अनुभव नहीं करता हूं, और यदि आप पहली किताब की घटनाओं के बारे में भूल जाते हैं - तीसरे में आपको चंद मिनट मिलते हैं, क्योंकि वे सभी निकट से जुड़े हुए हैं। महान श्रृंखला!
(5+) हैरी पॉटर और तर्कसंगत सोच के तरीके- यह पुस्तक मेरे वर्चुअल शेल्फ पर अलग है। संक्षेप में, यह पिछले 10 वर्षों में सबसे अच्छी पुस्तकों में से एक है जिसे मैंने पढ़ा है।
यदि संक्षेप में नहीं ...
कुछ तथ्य: मैंने इसे तीन बार पढ़ा और चौथी बार पढ़ने के लिए परिपक्व होने के लिए तैयार हो रहा हूं; और बीच में - मैंने इस हैरी के बारे में सभी किताबें पढ़ीं, और सभी फिल्मों की समीक्षा की - केवल स्रोत पर यूडोकोवस्की के भोज की अधिक पूर्ण और निष्पक्ष रूप से कल्पना करने के लिए।
पुस्तक बहुत अस्पष्ट और बहुआयामी है। इसकी कम से कम दो किताबें हैं। जीपी के विषय पर हंसमुख प्रशंसक फिक्शन, जीपी की भूमिका में एक पूरी तरह से अविश्वसनीय और ग्राकेटिक चरित्र के साथ। इसकी प्रकृति से, इसकी तुलना एबीएस मंडे से की जा सकती है - "शोधकर्ताओं, युवाओं के लिए एक परी कथा", वैज्ञानिक रूप से राउलिंग की दुनिया के जादू को समझने और इसे तकनीक के साथ संयोजित करने का प्रयास है। दूसरी पुस्तक "तर्कसंगत सोच" के बारे में है, जो सबसे सरल, लेकिन बहुत ही मनोरंजक तरीके से नहीं, वैज्ञानिक पद्धति के दर्शन और वैज्ञानिक तरीके से सोचने, आलोचनात्मक और तर्कसंगत होने का पता चलता है, जहां केवल सत्यापित किया जा सकता है, संज्ञानात्मक विकृतियों और अन्य आत्म-धोखे के बिना।
पुस्तक में रसेल केटल, फेनमैन और स्टैनफोर्ड प्रयोग शामिल हैं, और बहुत कुछ, वैज्ञानिक पद्धति की पद्धति से बहुत अधिक है। सब याद आ रहा है कि फ्लाइंग पास्ता मॉन्स्टर है! :)
मैं पढ़ने के दृष्टिकोण में युदकोवस्की से सहमत होने की दृढ़ता से सलाह देता हूं - कम से कम 10 अध्याय पढ़ने के लिए और उसके बाद ही कोई निर्णय लें - इसे आगे पढ़ें, या छोड़ दें। क्योंकि पुस्तक सभी को पसंद नहीं है और इसे अत्यधिक ध्रुवीय माना जाता है - यह "हर्ष" या "घृणा" का कारण बनता है, बिना आधे स्वर के।
मैं अनुवादकों का बहुत आभारी हूँ - काम टाइटैनिक था, यहाँ रूसी अनुवाद की साइट है: http : //hhoror/
कॉपीराइटर और कानूनी व्यापारियों के लिए अस्वीकरण:Flisland.net साइट एक वाणिज्यिक साइट नहीं है (इसके अलावा, यह लाभहीन है), इसके पास पुस्तक डाउनलोड करने, उसे ऑनलाइन पढ़ने या एक परिचयात्मक टुकड़ा देखने का अवसर नहीं है, केवल पुस्तकों, लेखकों और पाठक टिप्पणियों के बारे में जानकारी इसके लिए उपलब्ध है। साइट इस जानकारी पर नहीं कमाती है और किसी भी चीज़ में व्यापार नहीं करती है। पारंपरिक अनुरोध - टाइपोस और अशुद्धियों के लिए व्यक्ति में लिखते हैं, मैं मदद के लिए आभारी रहूंगा। अगर किसी को दिलचस्पी है - पुस्तकों की एक सूची के साथ
स्रोत फ़ाइल , जिसके आधार पर मैंने पोस्ट लिखा था।