अंग्रेजी में वाक्यांश क्रिया सीखने के तीन तरीके

तथ्य: अंग्रेजी भाषा में कई वाक्यांश क्रियाओं के लिए "सामान्य" पर्यायवाची शब्द हैं। और एक और तथ्य: वाहक भाषण में क्रियात्मक क्रियाओं का उपयोग करना पसंद करते हैं, बजाय बहुत "सामान्य" समानार्थक शब्द के।

रूसी भाषा में कोई वाक्यांश क्रियाएं नहीं हैं। हम सही शब्द बनाते हैं, उदाहरण के लिए, उपसर्ग: बाहर निकलना, प्रवेश करना, जाना, जाना। इसलिए, अंग्रेजी के रूसी छात्रों के लिए यह बहुत मुश्किल है कि वे क्रियात्मक क्रियाओं को याद रखें और उनका उपयोग करना शुरू करें। और यदि केवल अभ्यास ही सही उपयोग में मदद करता है, तो आप विभिन्न तरीकों से वाक्यांश क्रिया सीख सकते हैं।

एक वाक्यांश क्रिया क्या है?

यह एक प्रस्तावना, क्रिया विशेषण, या दोनों के साथ एक क्रिया का संयोजन है। यह संयोजन एक अलग सिमेंटिक यूनिट बन जाता है, अर्थात, वाक्यांश क्रिया के कुछ हिस्सों को अलग-अलग अनुवाद करना असंभव है: अर्थ संयोजी में ही बनता है।

एक वाक्य में एक वाक्यांश क्रिया कैसे काम करती है?

वह वाक्य का एक अलग सदस्य बन जाता है, क्रिया के अनुसार बदल जाता है। उदाहरण के लिए, "मैं अपने पिता को देखता हूं, वह सबसे बुद्धिमान व्यक्ति है जिसे मैं जानता हूं" , लेकिन "वह ऊपर दिख रहा है ...", "वह ऊपर देखता है ..." ।

हालांकि, एक और चाल है। Phrasal verbs सकर्मक और अकर्मक हो सकती हैं, और उनका प्रीपोजिशन या क्रिया विशेषण क्रिया को "बंद" कर सकता है और वाक्य में कहीं और हो सकता है। पहले आपको यह समझने की आवश्यकता है कि संक्रमणीय और अकर्मक क्रिया क्या हैं। सकर्मक क्रियाओं का उनके बाद प्रत्यक्ष पूरक होता है।

हमने बैठक को एक सप्ताह के लिए टाल दिया है । - यहां सीधे पूरक बैठक होगी।

अकर्मक क्रियाओं का कोई प्रत्यक्ष पूरक नहीं है।

बोरोमीर मुस्कुराया। - कोई जोड़ नहीं है, और सामान्य रूप से "कुछ मुस्कुराना" असंभव है। यही है, क्रिया "मुस्कान" कभी कोई जोड़ नहीं है।

कुछ क्रियाएं सकर्मक या अकर्मक हो सकती हैं, लेकिन कई नहीं। उदाहरण के लिए, क्रिया को देखने का मतलब हो सकता है "सुधार करना", और फिर यह अकर्मक होगा ( सब कुछ खत्म होने के बाद, आखिरकार चीजों को देखना शुरू हो रहा है ), और इसका मतलब हो सकता है "शब्दकोश में एक शब्द की खोज करें", और फिर उसके बाद। शब्द में एक जोड़ होगा, और क्रिया को सकर्मक माना जाएगा।

और अब सबसे महत्वपूर्ण बात: सकर्मक फेटेसल क्रियाओं को अलग किया जा सकता है, और इसके बाद प्रीपोसन बढ़ जाता है। उदाहरण के लिए:

मैं हमारी समस्याओं को दूर करना चाहता हूं।
मैं हमारी समस्याओं को हल करना चाहता हूं।

मान नहीं बदलेगा।

अलग क्रियाओं को कैसे सीखें?

चरण एक यह सुनिश्चित करने के लिए है कि क्रिया सकर्मक है।

चरण दो - पूरक को देखें। यदि यह बहुत लंबा है, तो इसे छोड़ देना सबसे अच्छा है।

एक उदाहरण:

मैंने बिल्ली को उठाकर पटक दिया। - जोड़ छोटा है, क्रिया को विभाजित किया जा सकता है।
मैंने अपनी दादी की पुरानी धारीदार लंबे बालों वाली बिल्ली को उठाया और उसे पालतू बनाया। - पूरक पहले से ही लंबा है, और यदि आप क्रिया को विभाजित करते हैं, तो इसका अर्थ आसानी से खो जाता है। क्रिया को वैसे ही छोड़ देना बेहतर है।

परिष्कृत के लिए तीसरा चरण, क्रिया के अर्थ और अर्थ पर ध्यान देना है। क्रियाओं की एक श्रेणी है जो भावनात्मक स्थिति को व्यक्त करती है। अर्थात् क्रिया द्वारा वर्णित क्रिया का वस्तु पर तीव्र प्रभाव पड़ता है। ऐसे मामलों में, क्रियाओं को अलग किया जाना चाहिए।

उदाहरण के लिए:

उसकी अस्वीकृति वास्तव में उसे नीचे ले आई । - यदि कोई पूर्वसर्ग और पूरक को परस्पर जोड़ता है, तो अर्थ खो जाता है।

क्रिया को विभाजित नहीं किया जा सकता है जब एक रिवर्स स्थिति है, हालांकि यह सकर्मक है। ऐसे मामलों में, एक लेक्सिकल इकाई के रूप में फंतासल क्रिया का पूरा अर्थ क्रिया पर ही केंद्रित होता है, और इसके पूरक पर नहीं, और यदि आप क्रिया और उपसर्ग के बीच पूरक सम्मिलित करते हैं, तो, फिर, अर्थ खो जाता है। उदाहरण के लिए:

नए राष्ट्रपति ने देश की कमान संभाली । - इस तथ्य पर जोर कि राष्ट्रपति को शक्ति प्राप्त हुई। अन्य बातों के अलावा, क्रिया का अर्थ "सत्ता में आना", "नियंत्रण रखना" है, इसलिए इस उदाहरण में इसे अछूता रखना महत्वपूर्ण है।

यह सब कैसे सीखें?

पहले आपको स्तर निर्धारित करने की आवश्यकता है। यह समझ में नहीं आता है कि सूची के अनुसार क्रियात्मक क्रियाओं को याद नहीं किया जाता है, सूची के अनुसार, किसी तरह उनके अर्थ को समझने की कोशिश कर रहा है। एक क्रिया के कई अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं, और यदि आप इसके लिए एक और प्रस्ताव देते हैं, तो अर्थ का एक गुच्छा दिखाई देगा। क्रियाओं को व्यवस्थित रूप से सीखना बेहतर है। क्रियाएं याद रखने के लिए तीन दृष्टिकोण और कुछ व्यावहारिक सुझाव हैं।

पहला दृष्टिकोण: क्रिया के अनुसार

कुछ क्रियाएं बहुत उत्पादक हैं, वे खुद को कई प्रस्तावों और क्रियाविशेषणों में जोड़ते हैं और कई शाब्दिक इकाइयाँ बनाते हैं। और अन्य क्रियाओं में दो या तीन संयोजन होते हैं और यही है। उत्पादक क्रियाओं के साथ सीखना शुरू करना बेहतर है: लेना, बनाना, जाना, मोड़ना, प्राप्त करना । एक क्रिया करें और इसके साथ सभी संयोजनों को देखें: ले लो, नीचे ले जाओ, ऊपर ले जाओ, ले लो , आदि। फिर आप अन्य क्रियाओं से विचलित हुए बिना विशेष रूप से इन संयोजनों (नीचे व्यावहारिक सुझाव देखें) पर काम करते हैं।

दूसरा दृष्टिकोण: बहाना या क्रिया विशेषण द्वारा

सबसे सुविधाजनक नहीं है, लेकिन यदि आपके पास आकृति विज्ञान के साथ सब कुछ है, तो कभी-कभी यह दृष्टिकोण और भी सरल होता है। उदाहरण के लिए, बहाना ले लो। अर्थ देखें: से, दिशा आप से दूर। और पूर्वसर्ग के अर्थ के आधार पर आवश्यक संयोजनों को याद रखें। बाहर निकालना - बाहर निकालना, उतारना, निकालना इसे पकड़ो? रूसी में उपसर्ग के कारण सभी तीन क्रियाओं का अर्थ है "स्वयं से आंदोलन"। खैर, अंग्रेजी में उपसर्ग उपसर्ग की भूमिका निभाएगा। अब आइए adverb को लें - आसपास । इसका मतलब चारों ओर है। घूमना - फिरना, इधर -उधर हो जाना - इधर -उधर हो जाना, बचना, घूम जाना। क्रिया और पूर्वसर्ग दोनों व्यावहारिक रूप से अपने अर्थ के साथ एक दूसरे की मदद करते हैं और एक नया शब्द बनाते हैं।

तीसरा दृष्टिकोण: विषय पर

यह दृष्टिकोण आमतौर पर पाठ्यपुस्तकों में उपयोग किया जाता है। आपके पास एक विशिष्ट विषय है, उदाहरण के लिए, काम, और इस विषय से जुड़ी क्रियाओं की एक सूची: पर ले, बाहर ले, पर ले, नीचे कदम, ऊपर का पालन करें, सिर ऊपर , आदि। इस दृष्टिकोण का लाभ संदर्भ है। आप एक विशिष्ट संदर्भ में खुदा हुआ क्रिया सीखते हैं, इसलिए आपको उन्हें याद रखना बहुत आसान है।

लेकिन दो मंत्रालय हैं: सबसे पहले, संदर्भ आपसे संबंधित नहीं हो सकता है। भाषा सीखना हमेशा आपके व्यक्तिगत हितों और जरूरतों से संबंधित होना चाहिए। सहमत, यदि आप एक बाज़ारिया नहीं हैं, तो आपके लिए मार्केटिंग से संबंधित शब्द सीखना दिलचस्प नहीं होगा।

दूसरे, भाषा एक जीवित जीव है, यह लगातार बदल रहा है। यदि व्याकरण के नियम अभी भी अपेक्षाकृत अस्थिर हैं (हालांकि इसे यहां तर्क दिया जा सकता है), तो फॉन्टैसल क्रियाएं अविश्वसनीय गति से प्रकट होती हैं और गायब हो जाती हैं, इसलिए पाठ्यपुस्तकों में आप कभी-कभी उन क्रियाओं को पा सकते हैं जो व्यावहारिक रूप से लाइव भाषण में इस्तेमाल होने वाले हैं।

व्यावहारिक सलाह: यह सब कैसे याद रखें?

Phrasal verbs अलगाव में नहीं सीखा जा सकता है। उन्हें संदर्भ में याद रखने की जरूरत है। चूँकि हर किसी की मेमोरी अलग तरह से काम करती है, इसलिए आपको एक ऐसा रास्ता तलाशना होगा जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करे।

यदि आप बेहतर दृष्टि से याद करते हैं, तो क्रिया को चित्र से जोड़ने का प्रयास करें। आप स्टिकर पर एक क्रिया लिख ​​सकते हैं और इसे उस विषय पर चिपका सकते हैं, जिसके साथ क्रिया जुड़ी हुई है, या आप इंटरनेट पर एक उपयुक्त तस्वीर पा सकते हैं। दिन में एक क्रिया याद रखें, और सप्ताह के अंत में सभी चित्रों को देखें और प्रत्येक क्रिया को याद रखें।

यदि आपके लिए कान द्वारा सूचना को याद रखना आसान है, तो गाने आपकी मदद करेंगे। अपने पसंदीदा गीतों के बोल ढूंढें और सुनें, साथ गाएं, यह किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, हमारे मुफ्त खंड "गीत" में । पाठ में वाक्यांश क्रियाओं का पता लगाएं और गीत के आधार पर, उनका अर्थ स्वयं निर्धारित करने के लिए पहले प्रयास करें। यदि कुछ स्पष्ट नहीं है, तो शब्दकोश में देखें, क्रियाओं का अनुवाद करें, और फिर गीत गाएं: अब आप बेहतर अर्थ समझेंगे।

यदि आपके पास सबसे अच्छी विकसित स्पर्श स्मृति है , तो आप दो तरीकों से कोशिश कर सकते हैं। कुछ क्रियाओं को "दिखाया जा सकता है।" क्रिया को चारों ओर देखो ? चारों ओर देखो और क्रिया जोर से कहते हैं। तब क्रिया क्रिया से जुड़ी होगी।

कुछ छात्रों का कहना है कि उन्हें एक पत्र द्वारा मदद की जाती है, यह कहते हुए कि "मैं बीस बार पंजीकरण करूँगा और याद रखूँगा। क्रिया को बीस बार न लिखें। उनमें से एक कहानी बनाओ! अपने आप को एक समय सीमा तय करें, उदाहरण के लिए, 14 दिन। 14 दिनों में आप 14 क्रिया सीखेंगे। पहले दिन, आप एक क्रिया का चयन करते हैं और इसके साथ एक वाक्य लिखते हैं। दूसरे दिन, आप स्मृति से पहला वाक्य लिखते हैं और दूसरे को जोड़ते हैं, लेकिन एक नई क्रिया के साथ। अवधि के अंत तक आप 14 वाक्यों को स्मृति से अलग-अलग वाक्यांशों के साथ लिखेंगे। और अगर आप खुद भी एक कहानी रचते हैं, तो निजीकरण के कारण आप इस्तेमाल की गई क्रियाओं को जल्दी याद कर लेंगे।

साथ ही, निश्चित रूप से, सभी को पढ़ने, सुनने और देखने की सलाह दी जाती है। समाचार साइटों और पत्रिका के लेखों में हमेशा नवीनतम वाक्यांश क्रियाएं शामिल होंगी। टॉक शो, मनोरंजन कार्यक्रम और फिल्में आपको लाइव भाषण के बारे में अपनी धारणा का अभ्यास करने और यह देखने का अवसर देगी कि कैसे वाक्यांश क्रियाओं का उपयोग किया जाए। यह हमारे अनुभाग "वीडियो पहेलियाँ" में है (प्रति दिन 20 वाक्यांश मुफ्त में एकत्र किए जा सकते हैं)।

और अगर आप बड़े पैमाने पर अंग्रेजी पंप करना चाहते हैं, तो हमारे पास आइए

हम ब्लॉग के पाठकों को सदस्यता खरीदने के लिए 500 रूबल का एक कूपन देते हैं, जिसमें अंग्रेजी व्याकरण और शब्दावली के बारे में 8 प्रकार के प्रशिक्षण और साप्ताहिक समाचार पत्र शामिल हैं।

और साइट की सभी सुविधाओं के लिए असीमित और शाश्वत पहुंच के लिए "सभी समावेशी" टैरिफ (छूट मान्य नहीं है) है।