अंग्रेजी में बातचीत के लिए 10 मुख्य लेख

व्यवसाय के क्षेत्र से संबंधित वाक्यांश क्रियाएं एक दर्जन से दूर हैं। हमने पिछले लेख में उनमें से कुछ की जांच की, और वहां आपको ऐसी क्रियाएं मिलेंगी जो काम के विभिन्न पहलुओं से संबंधित हैं। आज हम उन क्रियाओं पर ध्यान केंद्रित करेंगे जिनका उपयोग व्यावसायिक बैठकों और वार्ताओं की तैयारी और संचालन में किया जाता है।

1. इसमें बैठें और शामिल हों

क्रिया का पहला अर्थ "बैठने के लिए" पूरी तरह से सुखद नहीं है - इसका मतलब है "हड़ताल पर"। लेकिन दूसरा मूल्य काफी उपयुक्त है यदि आपको एक प्रशिक्षु का प्रशिक्षण सौंपा गया था और आप चाहते हैं कि वह बैठक में भाग ले, लेकिन केवल एक पर्यवेक्षक के रूप में। इस स्थिति में, "बैठने के लिए" क्रिया का पर्यायवाची "उपस्थित होना", "उपस्थित होना" है । यदि आप सहकर्मियों से उनके विचारों और विचारों को सुनना चाहते हैं, तो उन्हें क्रिया में शामिल होने के लिए चर्चा में भाग लेने के लिए आमंत्रित करें "में शामिल होने के लिए" , जो "जुड़ने" के रूप में अनुवाद करता है। इसका पर्यायवाची "भाग लेना" है ।

एक उदाहरण:

मैं चाहूंगा कि आप इस बैठक में बैठें।
कृपया शामिल हों और अपने विचारों को साझा करें।

2. चारों ओर (आओ दौर)

सबसे आम क्रिया नहीं - यहां तक ​​कि कैम्ब्रिज शब्दकोश में इसके बगल में एक सी 2 का निशान है, जिसका अर्थ है कि केवल अंग्रेजी दक्षता के उच्चतम स्तर वाले लोग इस क्रिया पर काम करते हैं। तो वह अन्य बातों के अलावा, "अपना दिमाग बदल दें।" इस संबंध में, यह "किसी का मन बदलने के लिए" अभिव्यक्ति के करीब है और इसका उपयोग "राजी होने के लिए" के अर्थ में भी किया जाता है। इस क्रिया का उपयोग तब किया जा सकता है यदि आप शुरू में प्रतिद्वंद्वी के तर्क या प्रस्ताव से सहमत नहीं थे, लेकिन एक अच्छे विचार के बाद, आपका विचार बदल गया।

एक उदाहरण:

मैं आपके तर्क के आसपास आया हूं।

3. इंगित करें

ऐसा लगता है, क्यों क्रिया " वाक्यांश का उल्लेख करने के लिए" वाक्यांश-क्रिया-पर्याय? लेकिन यहाँ वह इस तथ्य के बावजूद है कि "उसने इसका उल्लेख किया" या यहाँ तक कि "उसने यह कहा" यह कहना बहुत आसान है। भाषा के ज्ञान का स्तर जितना ऊँचा होता है, उतने ही अधिक त्रिपल बढ़ते हैं। बेशक, "उन्होंने कहा कि" इसके साथ तिरस्कृत किया जा सकता है, लेकिन यदि आप क्रियात्मक क्रिया का उपयोग करते हैं तो आप स्वाभाविक रूप से बहुत अधिक ध्वनि करेंगे। उसका अर्थ "कुछ पर जोर देना" भी है, और इस मामले में वह "जोर देने के लिए" और "उच्चारण करने के लिए " क्रियाओं का पर्याय है। और यहां तक ​​कि एक साधारण "शो" को इस क्रिया से बदला जा सकता है। यदि आपको किसी बैठक या वार्ता के परिणाम को फिर से लिखने की आवश्यकता है, तो क्रिया "इंगित करने के लिए" "कहने" और "बताने" की श्रृंखला में विविधता लाती है।

उदाहरण:

बॉस ने बताया कि उत्पादकता में गिरावट आई थी।
उन्होंने बताया कि रात के खाने से पहले हमारे पास दो घंटे का खाली समय था।
मुझे यह बताना चाहिए कि यह कितना जोखिम भरा है।

4. करने के लिए तत्पर हैं

व्यावसायिक बैठकों और आधिकारिक पत्रों को पूरा करने के लिए एक उत्कृष्ट क्रिया! सच है, इस क्रिया में "से" लगभग सभी रूसी छात्रों को भ्रमित करता है। इनफिनिटिव कण "से" और प्रीपोज़िशन "से" के बीच अंतर करना आवश्यक है। "मैं इस शहर की यात्रा करना चाहता हूँ" वाक्य में आप कण को "से" तक देख सकते हैं । लेकिन अगर हम कहते हैं, उदाहरण के लिए, "मैं सप्ताहांत के लिए अपने माता-पिता के पास जा रहा हूं," तो " पहले से ही" दिशा के लिए एक बहाना होगा - "टू"। "आगे देखने के लिए" संयुग्मन करने के लिए , यह भी एक पूर्वसर्ग है, और प्रस्ताव के बाद हम हमेशा गेरुंड (क्रिया का एक विशेष रूप-समापन के साथ) का उपयोग करते हैं। इस पूरे निर्माण का अनुवाद "किसी चीज़ के लिए तत्पर रहने" के रूप में किया गया है।

उदाहरण:

हम आप के साथ सहयोग करने के लिए आगे देख रहे हैं।
मैं जल्द ही आपकी बात सुनने के लिए उत्सुक हूं।

5. ब्रश (ऊपर) करें और ऊपर जाएं

यदि आप एक ज़िम्मेदार घटना की तैयारी कर रहे हैं और आपने एक भाषण या प्रस्तुति तैयार की है जिसे आप दिल से सुनेंगे, तो आप शायद अपने साथी या सहकर्मियों के सामने पेश करने से पहले एक से अधिक बार अपनी सामग्री दोहराएंगे। या जब आप अपने प्रतिनिधि को बैठक में भेजते हैं तो एक स्थिति उत्पन्न हो सकती है और उन महत्वपूर्ण बिंदुओं को दोहराना चाहते हैं जिनका उल्लेख करना होगा। ऐसे मामलों में, आप व्यक्ति को "सामग्री पर जाने के लिए " (सामग्री पर) ब्रश करने की पेशकश कर सकते हैं। इन दोनों क्रियाओं का अर्थ है "दोहराना", "एक बार फिर किसी चीज़ पर जाना।" क्रिया के पर्यायवाची शब्द- "संशोधित करने के लिए", "ज्ञान में सुधार करने के लिए", "अभ्यास करने के लिए" ।

उदाहरण:

उन्होंने बैठक से पहले प्रस्तुति सामग्री पर जाने का फैसला किया।
अन्ना हमारे पेरिस कार्यालय में वार्ता से पहले अपने फ्रेंच पर ब्रश करना चाहता है।

6. सोचें और सोचें

यदि किसी बैठक में आपको लेनदेन की शर्तों या किसी प्रस्ताव पर चर्चा करनी होती है, लेकिन आप तुरंत कोई जवाब नहीं दे सकते, तो आप सोचने के लिए समय मांग सकते हैं। क्रिया "के माध्यम से सोचने के लिए" सिर्फ इस उद्देश्य के लिए है, यह "विचार करने के लिए" शब्द का पर्याय है। और क्रिया "थिंक आउट" इसे प्रतिस्थापित कर सकती है, विशेष रूप से एक निष्क्रिय आवाज़ में "अर्थ आउट" के साथ (हालांकि " अर्थ के माध्यम से" इस अर्थ में भी उपयोग किया जाता है)।

एक उदाहरण:

हमें इसके माध्यम से सोचने के लिए कुछ समय चाहिए।
अचानक निर्णय न करें, इसे पहले समझें।
योजना अच्छी तरह से सोचा गया था।

7. बाहर नियम और नीचे बारी

हम वार्ता में शर्तों और प्रस्तावों के विषय को जारी रखते हैं। यदि कोई भी नहीं या दूसरे को पसंद नहीं है, तो आप मना नहीं कर सकते। क्रिया "बाहर शासन करने के लिए" का अर्थ है "विकल्प को छोड़ना", "मना करना"। क्रिया "बंद करने के लिए" इसका पर्याय है, इसका अर्थ "मना" भी है। आप उन्हें "अस्वीकार करने के लिए", "अस्वीकार करने के लिए" और "खारिज करने" शब्दों से बदल सकते हैं।

उदाहरण:

हम इस प्रस्ताव को खारिज नहीं कर सकते, यह लंबी अवधि में काफी लाभदायक है।
मुझे लगता है कि हमें उसका अनुरोध ठुकरा देना चाहिए।

8. आगे लाओ और बंद करो

परिस्थितियां अलग हैं। यदि आप समझते हैं कि बैठक की तारीख या समय को पुनर्निर्धारित करने की आवश्यकता है, तो आप भागीदारों को पत्र लिख सकते हैं या संबंधित अनुरोध के साथ कॉल कर सकते हैं। क्रियाओं को "आगे लाने के लिए" (पहले के समय में बैठक स्थगित करना) और "बंद रखना" (बाद के समय के लिए बैठक स्थगित करना) उचित होगा। वैसे, "मीटिंग वापस लाने" का विकल्प ब्रिटिश अंग्रेजी में भी आम है।

उदाहरण:

बैठक को अगले सप्ताह के बजाय इस गुरुवार के लिए आगे लाया गया है।
हमें आपात स्थिति के कारण बैठक बंद करनी पड़ी।
हमें बैठक को एक हफ्ते के लिए वापस करना था।

9. ड्रा

व्यापार की दुनिया में, कोई भी सहमत नहीं है। सभी समझौते और अन्य ज्ञापन लिखित रूप में दर्ज किए जाते हैं, और ऐसे जिम्मेदार लोग हैं जो इस तरह के आधिकारिक पत्रों के ग्रंथों को लिखते हैं। यह सिर्फ ऐसे लोगों के लिए है जो क्रिया "आकर्षित करने के लिए" काम में आते हैं। इसका अर्थ है "लिखित रूप में तैयार करना" और इसका उपयोग अक्सर उन संज्ञाओं के संयोजन में किया जाता है जो एक दस्तावेज़ को नामित करते हैं।

एक उदाहरण:

अब जब हम विवरणों पर सहमत हो गए हैं, तो मैं अनुबंध तैयार करूंगा और कल आपको भेजूंगा।

10. हाथ बाहर

यदि आपको कोई प्रस्तुति देनी है, तो कभी-कभी स्क्रीन पर स्लाइड पर्याप्त नहीं होती है, और आप किसी भी जानकारी के साथ प्रिंटआउट तैयार करते हैं: रेखांकन, मामले, और बहुत कुछ। दरअसल, क्रिया "हाथ से बाहर करने के लिए" पहले से ही संज्ञा की श्रेणी में पारित हो गई है, और "हैंडआउट" शब्द दिखाई दिया है । यह क्रिया, निश्चित रूप से, एक साधारण "दे" से बहुत बेहतर लगती है।

एक उदाहरण:

अब मैं शामिल सभी जानकारी के साथ फ़ोल्डर्स को सौंपने जा रहा हूं।

यदि आप अंग्रेजी पंप करना चाहते हैं, तो हमारे पास आइए

हम ब्लॉग के पाठकों को सदस्यता खरीदने के लिए 500 रूबल का एक कूपन देते हैं, जिसमें अंग्रेजी व्याकरण और शब्दावली - विटामिन और बन्स के बारे में 8 प्रकार के प्रशिक्षण और साप्ताहिक समाचार पत्र शामिल हैं। 8 मार्च को और अधिक सुखद बोनस प्राप्त करने के लिए प्रचार में भाग लें।

और साइट की सभी सुविधाओं के लिए असीमित और शाश्वत पहुंच के लिए "सभी समावेशी" टैरिफ (छूट मान्य नहीं है) है।