"करो," "समझे," "सहमत": समानार्थी शब्द अंग्रेजी में

आज, ब्लॉग ने उपयोगी क्रियाओं के साथ कई पर्यायवाची समूहों पर विचार करने का निर्णय लिया: "करो (बनाओ)", "समझ", "सहमत"। प्रत्येक के लिए विभिन्न रंगों और अर्थों के साथ कई अंग्रेजी शब्द हैं - यदि आप उन्हें भेद करना सीखते हैं, तो विदेशी सहयोगियों और ग्राहकों के साथ संवाद करना बहुत आसान होगा।

करने के लिए

चलिए निर्माण करने के लिए - बनाने के लिए - बनाने के लिए पर्यायवाची श्रृंखला से शुरू करते हैं। क्रिया "बनाने के लिए" यहाँ एक पर्यायवाची प्रमुख के रूप में कार्य करती है (समानार्थक शब्द समूह का एक सदस्य जो समूह के अन्य सभी शब्दों को इसके सामान्य और शैलीगत रूप से तटस्थ रंग अर्थ के साथ एक साथ लाता है)।

तो, क्रिया "करने के लिए" "के रूप में अनुवाद" या "करना":

"अपने लिए जीवन आसान बनाओ" - अपने लिए जीवन आसान बनाओ

"क्या आपने कोई वास्तविक प्रगति की?" "क्या आपने वास्तव में प्रगति की है?"

अगर हम "बनाने के लिए" के बारे में बात करते हैं, तो इस क्रिया का मुख्य रूप से इतना अर्थ नहीं है कि "कुछ करना" जैसा कि "बनाना", कभी-कभी यहां तक ​​कि "निर्माण" भी:

"कल्पना करें कि आपको व्यक्तिगत रूप से वह सब कुछ बनाना था जो आप उपयोग करना चाहते थे" - कल्पना करें कि आपको वह सब कुछ बनाना होगा जिसे आप अपने हाथों से उपयोग करना चाहते थे।

"लेकिन इससे भी अधिक, नैनो-टेक्नोलॉजी नए अवसर पैदा करेगी जो हम अब नहीं देख सकते हैं" - इसके अलावा, नैनो-टेक्नोलॉजी नए अवसर पैदा करेगी, जिन्हें हम अब नहीं देख पाएंगे।

क्रियाओं "उत्पादन करने के लिए" और "निर्माण करने के लिए" अक्सर विनिमेय रूप से उपयोग किया जाता है। हालांकि, उनके बीच अभी भी कुछ अंतर हैं। उत्पादन के लिए, अर्थ अभी भी निर्माण की तुलना में थोड़ा व्यापक है, और निर्माण के लिए निहित प्रक्रियाओं में से कई का उत्पादन करने के लिए उपयोग करके वर्णित किया जा सकता है।

यदि "निर्माण करने के लिए" में कुछ कच्चे माल का प्रसंस्करण और फिर उपयोग की जाने वाली चीजों का उत्पादन शामिल है, तो "उत्पादन करने के लिए" किसी भी चीज के निर्माण पर लागू किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, कला की वस्तुएं।

"हम पहले से ही ग्रह को खिलाने के लिए पर्याप्त भोजन का उत्पादन करते हैं" - हम पहले से ही एक पूरे ग्रह को खिलाने के लिए पर्याप्त भोजन से अधिक उत्पादन करते हैं

"दूसरी ओर, वे अस्वस्थ धुएं दे सकते हैं और अप्रिय रसायनों का उत्पादन कर सकते हैं" - दूसरी ओर, वे अस्वास्थ्यकर धुएं और खतरनाक रसायनों का उत्पादन कर सकते हैं।

"निर्माण करने के लिए" का उपयोग करते हुए कुछ उदाहरण भी:

"चीनी निर्माण, हालांकि, एक संरक्षित उद्योग है" - चीनी उत्पादन, हालांकि, एक संरक्षित उद्योग है

"वे शहर में सबसे अच्छा फीता का निर्माण करते हैं" - वे शहर में सबसे अच्छा फीता का उत्पादन करते हैं

समझने के लिए

समझने के लिए - समझने के लिए - समझने के लिए - समझने के लिए एक समानार्थी समूह पर विचार करें। "समझने के लिए" एक पर्याय प्रमुख है, यह क्रिया समूह के सामान्य अर्थ के तहत सभी अन्य लोगों को एकजुट करती है "समझ":

"उसे समझना चाहिए कि एलेक्स क्या था" - उसे समझना चाहिए कि एलेक्स को क्या करना था

"अब मुझे समझ में आया कि तुम क्यों रो रहे थे" - अब मुझे समझ में आया कि तुम क्यों रोए थे

हम मुख्य रूप से "एहसास करने के लिए " का उपयोग करते हैं जब हम यह कहना चाहते हैं कि हमने कुछ तथ्य को समझा, उसे महसूस किया और स्वीकार किया।

"आपके माता-पिता को यह एहसास होगा" - आपके माता-पिता को यह एहसास होगा

"वह यह महसूस करते हुए आश्चर्यचकित था कि उसे यह भावना पसंद है" - वह यह महसूस करते हुए आश्चर्यचकित था कि उसे यह भावना पसंद है

क्रिया "समझने के लिए" का अर्थ है किसी चीज़ की समझ।

"मैंने उसकी विचार प्रक्रिया को समझने की कोशिश की, लेकिन मुझे यह तर्कहीन लगा" - मैंने उसके विचारों को समझने की कोशिश की, लेकिन मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि वह पूरी तरह से तर्कहीन है

"हम या तो सम्राट के उद्देश्य या उसके कार्यों को समझ नहीं सकते हैं!" "हम न तो सम्राट के कार्यों का अर्थ समझ सकते हैं, न ही वह कौन सा लक्ष्य अपनाते हैं!"

इसके अलावा पर्यायवाची समूह "समझ" में हम क्रिया को "समझ" में शामिल कर सकते हैं। हालांकि, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि इसकी अपनी कुछ विशेषताएं भी हैं: इस क्रिया का उपयोग आमतौर पर "मुख्य विचार को पकड़ने के लिए, कुछ का सार जल्दी से समझ लेने" के अर्थ में किया जाता है:

"नस्लों के बीच अंतर को समझना महत्वपूर्ण है" - नस्लों के बीच के अंतर को समझना बहुत महत्वपूर्ण है

"मुझे आशा है कि आपने मुख्य विचार को पकड़ लिया है" - मुझे आशा है कि आप मुख्य विचार को पकड़ लेंगे

"यह पता लगाने के लिए" हम मुख्य रूप से "पता लगाने" का उपयोग करते हैं, जब हम इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि कुछ प्रकट या स्पष्ट किया गया था (और अक्सर यह मौजूदा समस्या को हल करने के लिए आवश्यक है):

"वह उनके बारे में कुछ भी पता नहीं लगा सका" - वह उनके बारे में कुछ भी पता नहीं लगा सकी

"वह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि क्या हुआ था" - उसने यह जानने की कोशिश की कि क्या हुआ था

सहमत होना

एक और पर्यायवाची श्रृंखला पर विचार करें: सहमत होना - अनुमोदन करना - सहमति देना । पर्यायवाची प्रधान होने के नाते, "सहमत होना" पूरे समूह के लिए "सहमत" होने का सबसे सामान्य अर्थ है:

"मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ" - मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ

"हम दोनों सहमत हैं कि आपको कुछ समय के लिए इस स्थान से बाहर निकलने की आवश्यकता है" - हम दोनों सहमत हैं कि आपको कुछ समय के लिए यहां छोड़ने की आवश्यकता है

"अनुमोदन करने के लिए" , इस तथ्य के बावजूद कि यह सहमति भी व्यक्त करता है, सबसे "आधिकारिक" है और सभी तीन क्रियाओं का संरक्षण करता है और अधिक का अर्थ है "अनुमति दें," स्वीकृत करें ":

"मुझे संदेह है कि मेरे पिता मुझे आपको देखने की मंजूरी देंगे" - मुझे संदेह है कि मेरे पिता सहमति या अनुमति दे देंगे, ताकि हम एक दूसरे को देख सकें

"वह तुम्हारे यहाँ होने की स्वीकृति नहीं देगी" - वह तुम्हारे यहाँ होने का अनुमोदन नहीं करेगी

क्रिया "सहमति के लिए" अधिक सटीक रूप से अपनी पहल और एक समझौते पर आने की इच्छा व्यक्त करता है:

"वहाँ कोई रास्ता नहीं है वह बोस्टन से सभी तरह की यात्रा करने के लिए सहमति होगी" - वह बोस्टन से सभी तरह से ड्राइव करने के लिए कभी भी सहमत नहीं होगा

"मैं सहमत नहीं हूँ, मेरे प्रिय, मैं नहीं!" - मैं सहमत नहीं हूँ, प्रिय, मैं सहमत नहीं हूँ!

बहुत बार, अंग्रेजी के छात्र (विशेष रूप से प्रारंभिक स्तर पर) एक क्रिया का वर्णन करने के लिए केवल एक क्रिया (या भाषण के किसी अन्य भाग) का उपयोग करना पसंद करते हैं, इसके संभावित समानार्थक शब्द को अनदेखा करते हैं, जो भाषण को अधिक आदिम बनाता है। इससे बचने के लिए, किसी दिए गए शब्द के कई संभावित बदलावों को ध्यान में रखना आवश्यक है।

यदि आप अंग्रेजी पंप करना चाहते हैं, तो हमारे पास आइए

हम ब्लॉग के पाठकों को सदस्यता खरीदने के लिए 500 रूबल का एक कूपन देते हैं, जिसमें अंग्रेजी व्याकरण और शब्दावली - विटामिन और बन्स के बारे में 8 प्रकार के प्रशिक्षण और साप्ताहिक समाचार पत्र शामिल हैं। और आज, और भी सुखद बोनस पाने के लिए कार्रवाई में भाग लें।

और साइट की सभी सुविधाओं के लिए असीमित और शाश्वत पहुंच के लिए "सभी समावेशी" टैरिफ (छूट मान्य नहीं है) है।