गॉडविल - चुटकुलों को छोड़कर

जब वे गॉडविले के बारे में बात करते हैं, तो वे सबसे पहले याद करते हैं कि यह एक पाठ आत्म-खेल है: एक तरफ, लोकप्रिय MMORPG खेलों की एक पैरोडी, दूसरी तरफ, टेरी प्रेंचेट के "फ्लैट वर्ल्ड" का पुनर्विचार। जो, ज़ाहिर है, सच है, लेकिन एक ही समय में एक अविश्वसनीय सरलीकरण है। व्यक्तिगत रूप से, मैं मुख्य रूप से एक पुस्तक के रूप में गॉडविले को मानता हूं, और यह पुस्तक (जैसा कि, वास्तव में, किसी भी पुस्तक) परिचय को चोट नहीं पहुंचाएगी। वे पहले भी दो बार गॉडविले के तकनीकी पक्ष के बारे में लिख चुके हैं । तब से अब तक दस साल बीत चुके हैं। आज यह शायद रनेट में सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन टेक्स्ट गेम है। इस समय के दौरान, गॉडविल विकसित हुआ और अधिक जटिल हो गया, लेकिन इसका सार वही रहा। यह इस परियोजना के सार के बारे में है जिस पर बाद में चर्चा की जाएगी।

मेरी राय में, गॉडविल की कहानी पृष्ठभूमि से शुरू होनी चाहिए। यह अत्यंत दुर्लभ है कि कुछ पूरी तरह से कहीं से बाहर निकलता है और कुछ भी इससे पहले नहीं है। इसलिए गॉडविले में लागू विचारों को बीसवीं सदी के मध्य में निहित किया गया, जब 1961 में फ्रांसीसी लेखक और कवि रेमंड केनो ने सोननेट्स का एक संग्रह " वन हंड्रेड थाउन्ड बिलियन पोएम्स " प्रकाशित किया। इस संग्रह में दस सोननेट हैं। प्रत्येक सॉनेट की प्रत्येक पंक्ति एक अलग पट्टी पर मुद्रित होती है। ग्रंथों की एकरूपता प्राप्त करने के लिए, मुझे कई प्रतिबंधों का उपयोग करना पड़ा - दोनों शैली और सोननेट्स के संगठन में, और विषयों को चुनते समय। चूँकि सभी सोननेट में एक ही राइम पैटर्न और एक ही राइम होता है, तार को किसी भी क्रम में संयोजित किया जा सकता है, जिससे प्रत्येक सॉनेट से संबंधित स्ट्रिप का पता चलता है। संभावित संयोजनों की संख्या बहुत बड़ी है: दस सोननेट्स में निहित 140 लाइनें 100,000,000,000,000 कविताओं की रचना करना संभव बनाती हैं, अर्थात्, शीर्षक में वर्णित संख्या। केनो ने अपने आविष्कार को "कविताओं के उत्पादन के लिए मशीन" कहा। कोई भी व्यक्ति, अपनी साहित्यिक क्षमताओं की परवाह किए बिना, एक नया, पहले से पढ़ा हुआ काम बना सकता है। Keno की अपनी गणना के अनुसार, सभी संभावित विकल्पों को पढ़ने के लिए घड़ी के चारों ओर दो सौ मिलियन वर्ष लगातार पढ़ने में मदद मिलेगी। उसी समय, लेखक खुद बच्चों की पुस्तक "चेंजेबिल हेड्स" से प्रेरित था, जिसके माध्यम से अलग-अलग तरीकों से अजीब लोगों के शरीर के अंगों और कपड़ों को दर्शाती स्ट्रिप्स को संयोजित करना संभव था। डिजिटल युग में, सोननेट्स के संवादात्मक ऑनलाइन प्रकाशन सामने आए हैं, जो आपको केनो सोननेट पर आधारित बेतरतीब ढंग से या स्वचालित रूप से ग्रंथों को उत्पन्न करने की अनुमति देते हैं।

हालांकि गॉडविले सीधे तौर पर कविता से संबंधित नहीं हैं, लेकिन इसकी संरचना समान रूप से संरचित है। खेल में ग्रंथों को अपेक्षाकृत कम संख्या में विषयों द्वारा हल किया जाता है जो कि भूखंड के बड़े तत्वों के अनुरूप होते हैं - समुद्र में एक साहसिक, एक तहखाने में, आदि, हम सशर्त रूप से उनके अध्याय कहेंगे। श्रेणियाँ - भूखंड के छोटे खंड, जो निर्धारित करते हैं कि चरित्र "अध्याय" के किस हिस्से में और क्या करता है। खेल के सभी ग्रंथों को प्रतिबंधों के एक निश्चित समूह के अनुरूप होना चाहिए, जो आपको एक निश्चित क्रम में एक दूसरे के साथ संयोजन करने की अनुमति देता है, वांछित कहानी में फिटिंग। इसके अलावा, खेल चर %% और {} का उपयोग करता है। पहले प्रकार के चर को काम के वांछित भाग में पाठ के सबसे छोटे हिस्सों को एम्बेड करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत ऑब्जेक्ट या वर्ण। दूसरा लैंगिक अंतर को समेटने की अनुमति देता है। नतीजतन, हमें एक अंतहीन आत्म-प्रजनन व्यंग्य साहसिक उपन्यास मिलता है। प्रत्येक पाठक के लिए जो महत्वपूर्ण है वह व्यक्तिगत है। अब हम कोष्ठक छोड़ते हैं कि गॉडविले टेक्स्ट बेस (केनो बेस के विपरीत) लगातार बढ़ रहा है, और पाठक स्वयं उनके संकलन में भाग ले सकते हैं। अगर ऐसा नहीं हुआ, तब भी उपन्यास अंतहीन होगा, हालांकि अधिक उबाऊ।

निष्पक्षता में, यह याद किया जाना चाहिए कि एक अंतहीन रोमांस (सबसे सामान्य अर्थ में) का विचार भी नया नहीं है। 1975 में, यह कहानी " द बुक ऑफ सैंड " (एल लिबेरो डे एरेना) में बोर्जेस द्वारा वर्णित की गई थी, जहां मुख्य चरित्र एक पुस्तक के हाथों में आता है, जिसके पृष्ठ अनिश्चित काल तक विभाजित होते हैं, और अज्ञात भाषा में लिखा गया पाठ कभी भी दोहराया नहीं जाता है और इसमें धार्मिक सामग्री होती है हमें अमूर्त किताबों की किताब (या यहाँ तक कि किताबों की किताबों) का जिक्र है। गॉडविल अनिवार्य रूप से हमें उसी दिशा में भेजता है। रूप में, वर्णन एक नायक की ओर से किया जाता है जो अपने देवता की महिमा के लिए अनैतिक रूप से कर्म करता है, कभी-कभी उसकी आज्ञाओं के अनुसार और यहां तक ​​कि प्रत्यक्ष दिव्य मार्गदर्शन के तहत भी। विषय, विश्व साक्षात्कार, शोषण की एक अंतहीन श्रृंखला, एक सामाजिक आधार, यहां तक ​​कि यौन संबंधों के उच्चीकरण के साथ मध्ययुगीन नाइटली रोमांस के सामान्य नियमों के साथ शानदार ओवरलैप। इस प्रकार, ग्रीवा की भावना में महाकाव्य पवित्र पाठ के साथ विलीन हो जाता है, जो कभी-कभी नायक द्वारा दावा किया जाता है, न कि बिना कारण खुद को पैगंबर महसूस करने के बिना। कुछ ऐसा महसूस करना जो अपने आप में सम्मानजनक और रोमांचक होगा, लेकिन गॉडविले इस तक सीमित नहीं है।

गॉडविल की एक और विशेषता इसका भाषा पर प्रभाव है। यह न केवल अपने पाठकों की शब्दावली के विकास पर प्रभाव को संदर्भित करता है (किसी भी कथा का पूरी तरह से मुकाबला करता है), लेकिन सामान्य रूप से भाषा के लिए। मानव भाषा में सुधार किया जा रहा है, और कविता और गद्य के लिए धन्यवाद नहीं। कथा - यह शब्दों और अर्थों की मुख्य कार्यशाला है, जहाँ कई शब्द और भाव आते हैं। लेकिन अगर यह कल्पना के लिए है, तो बोलने के लिए, एक बोझ के साथ, फिर गॉडविले में, जहां लगभग हर वाक्यांश का दोहरा (और कभी-कभी ट्रिपल) अर्थ होता है, इस पर मुख्य जोर दिया जाता है। इसमें शब्दों को बदल दिया जाता है और अभिव्यक्ति (कभी-कभी एक व्यापक उद्धरण) को एक नया, कभी-कभी बहुत अप्रत्याशित अर्थ देने के लिए ठीक-ठीक रूपांतरित किया जाता है। यह हमेशा होश में नहीं किया जाता है, लेकिन यह यहीं से हास्य पैदा होता है।

यदि आप स्ट्रैगत्स्की बंधुओं के प्रसिद्ध कथन को थोड़ा सा विरोध करते हैं, तो हास्य कल्पना और कल्पना का एक सीधा परिणाम है, जो हमें अपने जटिल और विरोधाभासी दुनिया की मनोवैज्ञानिक असंगत अवधारणाओं और घटनाओं की विशेषता को जोड़ने की अनुमति देता है। हास्य की उपस्थिति स्वचालित रूप से रिश्तों और पैटर्न को देखने का आनंद लेने की क्षमता का अर्थ है, भले ही वे सबसे आदिम सामाजिक प्रवृत्ति की प्रत्यक्ष संतुष्टि की चिंता न करें।

किसी भाषा के लिए उपर्युक्त क्षमताओं को लागू करने के परिणामों में से एक है, इसका विकास नवविज्ञानों, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों, पंक्तियों और बस स्थिर अभिव्यक्तियों का आविष्कार करना है। आखिरकार, भाषा में जितने अधिक शब्द, मोड़ और अभिव्यक्तियां होती हैं, भावनाओं और अर्थों के उतने ही अधिक रंग वह और बेहतर कर सकते हैं। या, जैसा कि वे कभी-कभी कहते हैं, भाषा जितनी समृद्ध है।

किसी भी बड़े पैमाने पर कलाकृति में अन्य कार्यों के उद्धरण शामिल होते हैं या उन घटनाओं का उल्लेख करते हैं जो उनमें हुई थीं। यह वही है जिसे बोर्जेस ने "बुक्स टॉकिंग अबाउट अदर बुक्स" कहा है। इस संबंध में गॉडविले ने उन सभी पुस्तकों को पार कर लिया है जो मैं जानता हूं। यह एक वास्तविक बहुरूपदर्शक (एक और खिलौना है जो स्पष्ट रूप से उद्धरणों और संदर्भों के गॉडविल को दर्शाता है), यह सचमुच उनके साथ अभिभूत है। एक ओर, उधार को व्यवस्थित रूप से कथा में एकीकृत किया जाता है, दूसरी ओर, वे अन्य कार्यों में संकेत देते हैं। सबसे पहले, ये किताबें और फिल्में हैं, कभी-कभी बचपन से हमारे लिए परिचित, कभी-कभी अपरिचित, लेकिन निश्चित रूप से उनके साथ हमारे परिचित के योग्य हैं।

अंत में, मैं पिछले 20 वर्षों में पुस्तकों, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के प्रचलन में गिरावट के रुझान के बारे में कहना चाहूंगा। मेरी राय में, यह न केवल उनके डिजिटल संस्करणों की उपस्थिति के कारण हो रहा है, बल्कि इसलिए भी कि साहित्य के इन पारंपरिक वाहकों के प्रतियोगी हैं - इंटरनेट, विकी, ब्लॉग, ऑनलाइन गेम, सस्ती फिल्में, आदि और अगर आधी सदी पहले किताब थी। वस्तुतः मनोरंजन का गैर-वैकल्पिक रूप, फिर समय के साथ स्थिति बदल गई है। और गॉडविल उत्तम साहित्य का एक नया, मूल माध्यम की तरह लग रहा है, किताबों और ऑनलाइन गेम के जंक्शन पर कहीं काम कर रहा है।