2018 क्लब ऑफ रोम रिपोर्ट, अध्याय 3.12: "आर्थिक प्रणाली सुधार"

मैं स्वयं "विश्व सरकार" की रिपोर्ट से निपटने का प्रस्ताव करता हूं, और साथ ही स्रोत का अनुवाद करने में मदद करता हूं।

3.12 आर्थिक प्रणाली में सुधार

वित्तीय क्षेत्र में सुधारों पर तत्काल चर्चा की आवश्यकता है, और वे वास्तव में, राज्यों और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दोनों एजेंडे पर हैं। लेकिन एक मायने में, सुधार सिर्फ पहला कदम है। बेहतर के लिए प्रभावी और दीर्घकालिक परिवर्तनों के लिए यह आवश्यक है कि वे आर्थिक और राजनीतिक प्रणालियों को देखें, जिन्होंने वित्तीय क्षेत्र की वर्तमान स्थिति को आकार दिया है।

वर्तमान में माना जा रहा है कि हड़ताली उदाहरणों में से एक ईयू है। यूरोपीय आर्थिक समुदाय एक आम बाजार के रूप में उभरा है जिसमें छह देश शामिल हैं जो पहले एक-दूसरे के साथ एक हजार साल से अधिक समय तक लड़े थे। आर्थिक एकीकरण ने शांतिपूर्वक छह को एकजुट किया और इंटर्नसेन युद्धों को छेड़ने की अक्षमता का कारण बन गया। कोयला और इस्पात के साथ अपने विकास को शुरू करना, और जल्द ही कृषि को जोड़ना और, अंततः, अर्थव्यवस्था के सभी क्षेत्रों को कवर करना, अधिक देशों को आकर्षित करना और सामान्य बुनियादी ढांचे का निर्माण करना, यूरोपीय संघ द्वितीय विश्व युद्ध के बाद इतिहास में सबसे सफल उदाहरणों में से एक बन गया है। यूरोपीय संघ एक ओर स्थानीय, प्रांतीय और राष्ट्रीय शासन प्रक्रियाओं के बीच संतुलन और दूसरी ओर यूरोपीय प्रक्रियाओं के बीच संतुलन का प्रतिनिधित्व करता है, जो सामुदायिक स्तर पर किए जाने पर बेहतर काम करते हैं: स्कूल स्थानीय और राष्ट्रीय सरकार के अंतर्गत आते हैं, लेकिन डिप्लोमा मान्यता यूरोपीय शासन है, हालांकि, गुणवत्ता मानकों पर सहमत होने के लिए राज्यों को बाध्य करता है।

पर्यावरणीय संकट, जिस पर मुख्य रूप से अध्याय 1 में चर्चा की गई थी, हमें आर्थिक संरचनाओं की गहराई से समीक्षा करने के लिए मजबूर करेगा। 21 वीं सदी की समस्याओं को हल करने के लिए हमें नए विचारों की आवश्यकता है। इसके अलावा, अन्य मुद्दों, जैसे कि बड़ी संख्या में नौकरियों का उन्मूलन, जनसांख्यिकीय संक्रमण, आतंकवाद, नई सोच की आवश्यकता है। यह अध्याय केवल कुछ उदाहरण प्रस्तुत करता है जो केवल आंशिक उत्तर प्रदान करते हैं।

3.12.1 "डोनट का अर्थशास्त्र"

क्लब ऑफ रोम के एक सदस्य ऑक्सफोर्ड के अर्थशास्त्री केट रावोर्थ ने डोनट इकोनॉमिक्स नामक एक किताब लिखी है, जिसमें कहा गया है कि अर्थशास्त्र के बारे में आज के विचार पुराने हैं। वर्तमान छात्र 2050 के भविष्य के राजनेता हैं, जो 1850 के सिद्धांतों के आधार पर 1950 की पाठ्यपुस्तकों से सीखते हैं, और संभवतः पहले भी। रावार्थ का तर्क है कि 21 वीं सदी की चुनौतियों को देखते हुए, जलवायु परिवर्तन, असमानता और आवर्ती वित्तीय संकटों के साथ समाप्त करना, ऐसा प्राचीन दृष्टिकोण एक आपदा है। रावोरथ एक अलग कोण से कार्यों को देखता है। इस सदी में मानव जाति का लक्ष्य ग्रह की क्षमताओं की कीमत पर सभी आर्थिक प्रणालियों और जीवित प्राणियों की जरूरतों को पूरा करना है; हम इसे डोनट के रूप में (बीच में एक छेद के साथ) बाहरी और आंतरिक सीमाओं के साथ पेश कर सकते हैं। रॉक्सट्रॉम (धारा 1.3 देखें) के अनुसार, ग्रहों की सीमाएं, बाहरी हैं, अर्थात। एक निश्चित सीमित अंगूठी; और सामाजिक समस्याओं का एक सेट, एसडीजी लक्ष्य की एक बड़ी संख्या के लिए काफी हद तक (धारा 1.10 देखें), आंतरिक रिंग हैं।

रोओर्थ कहते हैं, हमें अपनी आर्थिक सोच को प्रासंगिक बनाना होगा और इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करना होगा कि हर चीज को संदर्भ में विचार करने की जरूरत है। अर्थव्यवस्था एक मशीन की तरह नहीं है जो दुनिया में काम करती है, लेकिन कुछ ऐसा बनाया गया है, जो दिल और उसके संचार तंत्र की तरह है। इस अर्थ में, रावार्थ सिस्टमोलॉजी के विचारों का उपयोग करता है।

उनकी पुस्तक अर्थशास्त्रियों के लिए सामाजिक और ग्रह सीमाओं के बीच स्थित "डोनट्स" के एक सुरक्षित और निष्पक्ष स्थान में मानवता लाने के लिए आवश्यक नीतियों और नीतियों को विकसित करने के लिए एक मार्गदर्शिका के लिए सात सिद्धांतों को निर्धारित करती है। इस प्रकार, अर्थव्यवस्था एक उपकरण बन जाती है जो समानता और स्थिरता दोनों बनाने में मदद करती है। यह कमोबेश उन नियमों के विपरीत है जिन पर आज हमारी आर्थिक प्रणाली आधारित है, जहां अधिकतम आर्थिक विकास मुख्य और स्थायी लक्ष्य है, और सामाजिक और पर्यावरणीयों को माध्यमिक माना जाता है।

रोवर्थ द्वारा वर्णित अधिकांश सिद्धांत पहले से ही स्थिरता पर बहस का हिस्सा हैं। वे परोपकारी लग सकते हैं, और यह तर्क दिया जा सकता है कि व्यक्तियों या लोगों के समूह मुख्य रूप से अपने स्वयं के लाभ के बारे में सोचेंगे। हालांकि, लेखक का दावा है कि उचित सार्वजनिक जांच के साथ, उच्चतम (उच्चतम) लाभ समाज के लिए एक उच्च प्राथमिकता बन सकता है:

1. जीडीपी विकास से लेकर "डोनट": अर्थव्यवस्था का लक्ष्य सिर्फ जीडीपी विकास की तुलना में बहुत व्यापक है; यह सभी संसाधन-आधारित योजनाओं की जरूरतों को पूरा करना चाहिए। यह एकल कदम आर्थिक प्रगति के पूरे विचार और रूप को पूरी तरह से बदल देता है - अंतहीन विकास से संरचनाओं के उत्कर्ष संतुलन तक।
2. एक स्वायत्त बाजार से एक एकीकृत अर्थव्यवस्था तक: यह बिंदु स्पष्ट घटना को इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था क्रमशः समाज में और जीवित दुनिया में अंतर्निहित है, उनके विकास के लिए कार्य करती है और स्वतंत्र रूप से विकसित नहीं हो सकती है।
3. तर्कसंगत, आर्थिक रूप से लाभप्रद मानव व्यवहार से सामाजिक रूप से अनुकूल लोगों तक: मानव प्रकृति आधुनिक आर्थिक सिद्धांत के व्यक्तिवादी अहंकारवाद की तुलना में बहुत समृद्ध है। हम पूरक, अन्योन्याश्रित हैं, जीवन के नेटवर्क में एम्बेडेड, अनुकूलनीय, सामाजिक प्राणी प्राप्त करने के लिए प्रयास कर रहे हैं।
4. यांत्रिक संतुलन से गतिशील जटिलता तक: न्यूटोनियन भौतिकी आर्थिक विश्लेषण का सही उपकरण नहीं है; यह प्रणाली के कई घटकों और विकासवादी सोच को पकड़ने के लिए बहुत अधिक कुशल है।
5. "आर्थिक विकास से चीजें फिर से मिलेंगी" जानबूझकर वितरण के लिए: "लीक-डाउन लाभ" का आर्थिक सिद्धांत काम नहीं करता है। यह एक ऐसी अर्थव्यवस्था बनाने का समय है जिसमें उत्पन्न अच्छाई उन लोगों के बीच अधिक समान रूप से वितरित की जाती है जिन्होंने इसे बनाने में मदद की।
6. पुनर्योजी क्षमता की प्राप्ति के लिए "आर्थिक विकास सभी समस्याओं को कम करेगा": यह एक मिथक है जब यह कहा जाता है कि आर्थिक विकास एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित बच्चे की तरह व्यवहार करेगा जो खिलौनों को दूर रखता है। एक जीवित दुनिया को पुनर्स्थापित करने के प्रयासों के साथ आधुनिक अर्थव्यवस्था की अपमानजनक प्रवृत्ति की तुलना में एक परिपत्र संरचना में पुन: उत्पन्न करने की क्षमता का एहसास करना बेहतर है।
7. विकास पर निर्भरता से निरंतर विकास तक: आज की अर्थव्यवस्थाओं को बढ़ना चाहिए, चाहे वे एक वरदान दें या नहीं। कल की अर्थव्यवस्थाओं को हमें समृद्ध बनाना चाहिए, चाहे वे बढ़ें या नहीं।

3.12.2 सुधार जो कि मेजरिटी सपोर्ट को पा सकते हैं

रीइनवेंटिंग प्रॉस्पेरिटी में, मैक्सटन और रैंडर्स इस बात पर जोर देते हैं कि आज मानव कल्याण के सामने आने वाली सभी प्रमुख समस्याएं, जैसे कि आय असमानता में वृद्धि, वैश्विक गरीबी और पर्यावरणीय गिरावट, सैद्धांतिक रूप से हल करना आसान है। व्यवहार में, हालांकि, वे बहुत अधिक जटिल हैं, क्योंकि आमतौर पर स्वीकार किए गए "फैसले" केवल लोगों और सरकारों के लिए अस्वीकार्य हैं और केवल अल्पकालिक संभावनाओं पर ध्यान देते हैं। एक साक्षात्कार में, रैंडर्स ने कहा कि लोकतंत्र में ऐसी समस्याओं को हल करने की प्रक्रिया उन्हें बहुत मुश्किल लगती है, अगर असंभव नहीं है। इसके विपरीत, वह चीन को एक ऐसे राष्ट्र के उदाहरण के रूप में मानता है जो दीर्घकालिक समस्याओं को हल कर सकता है और यह प्रभावी नीतियों को लागू करता है जो गरीबी में कमी और जलवायु परिवर्तन शमन दोनों को प्रभावित करते हैं।

लेखक राजनीतिक उपायों और समाधानों का वर्णन करने के लिए गंभीर प्रयास करना जारी रखते हैं जो मानवता के सामने आने वाली बुनियादी समस्याओं को हल करने में मदद करेंगे, समाधान जिन्हें दुनिया भर में लागू किया जा सकता है। पुस्तक में 40 साल पहले की आर्थिक विकास और मंदी के बारे में चर्चा की गई है, जिसमें बताया गया है कि बेरोजगारी, गरीबी और असमानता को कैसे कम किया जाए, साथ ही साथ जलवायु परिवर्तन और पारिस्थितिकी तंत्र की गिरावट की समस्याओं को प्रभावी ढंग से हल किया जाए और यदि वांछित हो, तो आर्थिक विकास जारी रखें। मैक्सटन और रैंडर्स बेरोजगारी, असमानता और जलवायु परिवर्तन के इन प्रणालीगत मुद्दों से संबंधित 13 मान्यताओं की पहचान करते हैं।

कम से कम गणितीय रूप से, बेरोजगारी को कम करके, औसत कार्य वर्ष को कम करके प्राप्त किया जा सकता है। इसका अर्थ है उन लोगों के लिए काम का घंटों का पुनर्वितरण करना जो काम करने के इच्छुक हैं। व्यस्त लोगों के पास अधिक समय होगा कि वे अपने परिवार, विश्राम, नए ज्ञान और कौशल के अधिग्रहण को अपने क्षितिज को व्यापक बना सकें। इसके अलावा, औसत श्रम उत्पादकता में बदलाव नहीं होना चाहिए।

मौजूदा श्रमिकों और उनके नियोक्ताओं को यह विचार पसंद नहीं आ सकता है, लेकिन उन्हें इसके साथ आना होगा, खासकर उच्च बेरोजगारी वाले देशों में। परियोजनाओं को धीरे-धीरे लागू किया जा सकता है, जिससे लोगों को सीखने और अनुकूलन करने की अनुमति मिलती है।

दूसरी ओर, सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाना और पुराने लोगों को तब तक काम करने की अनुमति होगी जब तक कि नियोक्ता और उपभोक्ता अपने काम के परिणाम से संतुष्ट हों। यदि काम की लंबी अवधि अभ्यस्त हो जाती है, तो हम नई नौकरियों के उद्भव की उम्मीद कर सकते हैं, जो विशेष रूप से संघर्ष की स्थितियों के प्रबंधन, समन्वय और समाधान में व्यापक अनुभव वाले लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन श्रमिक अपनी उम्र में सामान्य शारीरिक समस्याओं से पीड़ित हो सकते हैं। साथ ही, पुराने या फ्रीलांसरों द्वारा पुराने पदों या फ्रीलांसरों से मांग की जा सकती है कि अतीत के उपकरण या उत्पादों के उपयोग में एक निश्चित योग्यता की आवश्यकता होती है (उदाहरण के लिए, किसी चीज की मरम्मत और रखरखाव के लिए)। जैसा कि कामकाजी वृद्ध लोग सामान्य कल्याण की लागत को कम करते हैं, राज्य नए रोजगार सृजन कार्यक्रमों के लिए अधिक धन आवंटित कर सकता है।

इस संदर्भ में एक तीसरा विचार अपने घरों में वृद्ध लोगों की मदद करने के लिए भुगतान करना है। रीना ऐस्लर एक "देखभाल क्रांति" के लिए बुलाती है, जो वृद्धों की देखभाल करने के लिए आर्थिक रूप से और प्रतिष्ठा के मामले में एक महत्वपूर्ण नवीकरण है। ऐसे काम को और अधिक लोकप्रिय बनाने के लिए, एक विभाग बनाना आवश्यक हो सकता है जो भुगतान और श्रम की स्वीकार्य स्थितियों की निगरानी का कार्य करेगा। वेतन मुख्य रूप से राज्य के बजट से आना चाहिए, ताकि खर्च की कुल राशि करदाताओं द्वारा कवर की जाए। सार्वजनिक स्वीकृति बढ़ेगी क्योंकि लोग इस विचार को बुजुर्गों की समस्याओं के पर्याप्त समाधान के रूप में देखते हैं।

एक और कदम है, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, सभी के लिए बिना शर्त आय का विचार, अर्थात्, एक विशिष्ट नौकरी द्वारा निर्धारित आय नहीं। यह मुद्दा वर्तमान में कई देशों में चर्चा में है, कम से कम इसे सिलिकॉन वैली में नहीं उठाया जा रहा है, कंपनियों में जो समझते हैं कि उनका भारी मुनाफा लाखों नौकरियों के विनाश का परिणाम है। यह राष्ट्रीय स्तर पर और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, इस मुद्दे की व्यापक चर्चा शुरू करने लायक है।

एक संबंधित विचार उच्च बेरोजगारी लाभों को बढ़ाना और गारंटी देना है। बेरोजगारी को कम करने के अन्य उपाय और, परिणामस्वरूप, असमानता को सार्वजनिक प्रोत्साहन पैकेज के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। इनमें भौतिक अवसंरचना, आजीवन शिक्षा और पर्यावरण बहाली शामिल हो सकते हैं।
विश्व बैंक के अध्यक्ष जिम यूं किम द्वारा शुरू की गई कार्बन मूल्य निर्धारण नेतृत्व गठबंधन (CPLC) का गठन पेरिस में जलवायु सम्मेलन (COP21) के दौरान किया गया था (देखें खंड 1.5 और 3.7)। विचार - नया नहीं है, निश्चित रूप से - मैक्सटन और रैंडर्स द्वारा समर्थित है और इसका उद्देश्य सभी प्रकार के जीवाश्म ईंधन पर कर लगाना है। नवीनता यह है कि मुनाफे को सभी नागरिकों के बीच समान रूप से वितरित किया जाएगा। इससे बहुसंख्यक आबादी: गरीबों और कम बिजली की खपत करने वालों को फायदा होगा। इसी समय, इस तरह के विचार से बिजली को साफ करने के लिए संक्रमण को बढ़ावा मिलता है।

ग्रह के भौतिक संसाधनों के उपयोग के साथ मानव श्रम के कराधान को बदलने के लिए एक ही विचार लिया जा सकता है। यह श्रम उत्पादकता से संसाधन दक्षता में व्यावसायिक हित को भी स्थानांतरित करेगा (देखें खंड 3.9 भी)।
लोकतंत्रों में, वंशानुक्रम करों को बढ़ाना स्वाभाविक हो सकता है। फिर, इसके लिए अंतर्राष्ट्रीय एकमत की आवश्यकता होगी। राज्य सहमत प्राथमिकता वाले सामाजिक कार्यों के लिए धन आवंटित कर सकता है, लेकिन यह वृद्ध लोगों के लिए कई विकल्प भी छोड़ सकता है।

एक अन्य अंतरराष्ट्रीय चुनौती डब्ल्यूटीओ के नियमों में सुधार करना है, जिससे देशों को उत्पादों और सेवाओं पर टैरिफ लागू करने की अनुमति मिलती है जो पर्यावरण के लिए स्पष्ट रूप से हानिकारक हैं। जैसा कि पैरा 1.9 में कहा गया है, डब्ल्यूटीओ के नियमों का अभी भी एक मजबूत पर्यावरण-विरोधी प्रभाव है। ये अंतिम दो पैराग्राफ व्यापक वैश्विक शासन से संबंधित हैं, जिन पर हम खंड 3.16 में चर्चा करते हैं।

3.12.3 "हरित अर्थव्यवस्था" तेजी से लाभदायक है

अध्याय 3 में उल्लिखित कुछ दिलचस्प पहलें बताती हैं कि आधुनिक परिस्थितियों में भी बहुत कुछ किया जा सकता है, लेकिन सफल कार्यान्वयन नियम का अपवाद है। सभी देशों में आर्थिक विकास की मुख्यधारा अभी भी पारंपरिक है, अक्सर पर्यावरण के लिए विनाशकारी होती है, अक्सर अमीर के लिए फायदेमंद होती है, लेकिन गरीबों के लिए नहीं। यदि स्थिर वैश्विक समाज में परिवर्तन कभी एक बुनियादी अवधारणा बन जाता है, तो स्थिर नहीं की तुलना में स्थिर उद्यमों को अधिक लाभदायक बनाने के लिए राजनीतिक उपायों की आवश्यकता होती है।

सामाजिक न्याय सुनिश्चित करने के लिए पर्यावरण और कराधान के प्रबंधन और नियंत्रण के लिए पारंपरिक पर्यावरणीय और सामाजिक नीतिगत उपाय किए गए हैं। बड़े पैमाने पर, इन उपायों ने प्रदूषित हवा, पानी और सामाजिक न्याय के संदर्भ में स्थिति में सुधार किया, लेकिन वे इस काम के अध्याय 1 में वर्णित अस्थिर प्रवृत्तियों को ठीक नहीं कर सके।

एक स्थिर समाज में संक्रमण का सबसे प्रभावी तरीका व्यवसाय के लिए वित्तीय प्रणाली को बदलना है। बेशक, अनिवार्य मानकों और निषेधों को लागू करना चाहिए, जैसा कि प्रदूषक और खतरनाक रसायनों के साथ होता है, खासकर कृषि में। हालांकि, मानक केवल ऊर्जा खपत और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को थोड़ा कम करेंगे। इस संबंध में महत्वपूर्ण प्रगति के लिए आर्थिक साधनों की आवश्यकता है; यहां, जीएचजी उत्सर्जन, बिजली, पानी, बुनियादी प्राकृतिक संसाधनों और मिट्टी के क्षरण के लिए कीमत निर्धारित की जानी चाहिए। ऐसा करने का सबसे आसान तरीका एक कर पेश करना है। अगर वैश्विक बाजार में कीमतें गिरती हैं तो यह बढ़ेगा, लेकिन बाजार की कीमतें बढ़ने पर इसे कम भी किया जा सकता है। इस उपाय का लाभ इसकी उच्च भविष्यवाणी है।



चित्र 3.12। सरकारी हस्तक्षेप को कम करने के लिए, गलियारे को राजनीतिक रूप से समन्वित किया जा सकता है (धराशायी लाइनें)। यदि बाजार की कीमतें (नीली रेखा) गलियारे की ऊपरी या निचली सीमाओं में आती हैं, तो राज्य इसे गलियारे में वापस करने के लिए हस्तक्षेप करेगा।

बिजली, पानी वगैरह पर टैक्स लगाना आसान किया गया है, क्योंकि यह मांग में नहीं होगा। इस प्रकार, मुख्य कार्य एक मूल्य निर्धारण नीति ढूंढना है जो राजनीतिक बहुमत से सहमत होगा।

एक विधि को UNEP रिपोर्ट में खंड 2 में वर्णित किया गया था। इसमें संसाधन दक्षता में वास्तविक लाभ के साथ बिजली और अन्य संसाधनों की कीमत बढ़ाना शामिल है। यदि निजी घरों में, उदाहरण के लिए, बिजली का औसत उपयोग 1 वर्ष में 1% बढ़ जाएगा, तो घरों में बिजली की कीमत अगले साल 1% बढ़ जाएगी, साथ ही मुद्रास्फीति। इसी तरह परिवहन, उद्योग और सेवाओं के लिए। यदि सभी जानते हैं कि कीमतें बढ़ेंगी, तो हम स्व-बढ़ते गतिशीलता की उम्मीद कर सकते हैं, क्योंकि साल-दर-साल यह अतिरिक्त ऊर्जा दक्षता में निवेश करने के लिए अधिक लाभदायक होता जा रहा है।

बहुत से हस्तक्षेपों से बचने के लिए, गलियारे को राजनीतिक रूप से समन्वित किया जा सकता है (चित्रा 3.12 में धराशायी लाइनें)। बाजार की कीमतों में उतार-चढ़ाव (ब्लू लाइन) हो सकता है। लेकिन अगर बाजार की कीमतें गलियारे की रेखा में आती हैं, तो सुधारात्मक हस्तक्षेप इसे गलियारे में वापस कर देता है, जिससे अटकलबाजी में बाधा आती है। उपभोक्ता, निर्माता, व्यापारी, इंजीनियर और निवेशक संसाधन दक्षता पर ध्यान देंगे। यदि पांच बार, और कुछ मामलों में 20 बार, ऊर्जा दक्षता में वृद्धि तकनीकी रूप से संभव है (देखें खंड 3.9), तो हम उम्मीद कर सकते हैं कि परिणाम अधिक से अधिक प्रभावशाली हो जाएगा।

कई समस्याओं का समाधान किया जाना चाहिए:

मौजूदा उद्योग प्रक्रियाएं, जैसे कि बॉक्साइट या इलेक्ट्रोलिसिस से एल्यूमीनियम का प्रगलन, किसी भी मामले में, ऊर्जा दक्षता में सुधार के लिए अपनी क्षमता को समाप्त कर चुके हैं। लेकिन कई मामलों में, तरीकों या सामग्रियों की जगह अभी भी छलांग के रूप में कुशलता से काम कर सकती है।



अंजीर। 3.13 आर्थिक प्रदर्शन हमेशा उच्च बिजली की कीमतों से खराब नहीं होता है (स्रोत: वॉन वीज़ेसकर और जेसिंगहौस [जर्मन, लगभग। ट्रांस।] (1992)। डेटाबेस: ओईसीडी, 1991।

तकनीकी प्रगति धनी परिवारों की तुलना में गरीब परिवारों तक बहुत बाद में पहुंचती है। यदि अमीर लोग अधिक कुशल हो जाते हैं और परिणामस्वरूप, प्रस्तावित नीति के अनुसार कीमतों में वृद्धि करते हैं, तो यह गरीबों तक कभी नहीं पहुंचेगा। , « », .

, , . : ; , , , . , . 1992 « » (NOx), , , , , -, . , . , .

. « » 1970- 1980- . , (). , « » , , , - . , . , , , , - , , , - , - . ? 3.13 : , !

, . , , , . , , , .

3.14.4

, , . . , , « » (). , « », . , . , , -, «», . « », 2010 . 25 , . , . , , . , , , , , , - ( ) . , , , , . , , :

• ( )

, , . , .

« » . , 400 , , 200 800 « ».

, , , . , 3000 150 . , . -, , , .

, , , , , , . — , , , . , 1819 . , . , , , , , , , , . [Dornbirner Sparkasse AG — , . .] 1867 ( 50000 ) 2002 . , , . 14 . 350 2,3 . (2015 ). 18,3% (2015 ) , .

2020 , , . , , , , . « » , . . 2016 , . , .

, , , — . « ». . , , , . , - , 5000 , - , .

जारी रखने के लिए ...

Dmitry Zavadskiy Butolina Ksenya. यदि आप रुचि रखते हैं, तो मैं आपको 220-पृष्ठ रिपोर्ट का अनुवाद करने के लिए "फ्लैश मॉब" में शामिल होने के लिए आमंत्रित करता हूं। एक व्यक्तिगत या मेल magisterludi2016@yandex.ru में लिखें

क्लब ऑफ रोम 2018 की रिपोर्ट के अधिक अनुवाद

प्रस्तावना

अध्याय 1.1.1 "विभिन्न प्रकार के संकट और असहायता की भावना"
अध्याय 1.1.2: "वित्त पोषण"
अध्याय 1.1.3: "एक पूरी दुनिया के खिलाफ एक खाली दुनिया"

अध्याय 3.1: "पुनर्योजी अर्थशास्त्र"
अध्याय 3.3: ब्लू इकोनॉमी
अध्याय 3.10: "बिट्स पर कर"
अध्याय 3.11: "वित्तीय क्षेत्र सुधार"
अध्याय 3.12: "आर्थिक प्रणाली के सुधार"
अध्याय 3.13: "परोपकार, निवेश, भीड़ और ब्लॉकचेन"
अध्याय 3.14: "जीडीपी नहीं ..."
अध्याय 3.15: "सामूहिक नेतृत्व"
अध्याय 3.16: "वैश्विक सरकार"
अध्याय 3.17: "राष्ट्रीय कार्य: चीन और भूटान"
अध्याय 3.18: "भविष्य के लिए साक्षरता"

"Analytics"

• "चलो!" - रोम के क्लब की सालगिरह की रिपोर्ट
• रोमन क्लब की वर्षगांठ की रिपोर्ट - Embalming Capitalism
• क्लब ऑफ रोम, सालगिरह की रिपोर्ट। फैसले: “पुरानी दुनिया बर्बाद है। एक नई दुनिया अपरिहार्य है!