अपोलो 11 चंद्र अभियान के दौरान 19,000 घंटे की बातचीत की ध्वनि रिकॉर्डिंग

अपोलो 30-चैनल फिल्म रील से ट्रैक सूची के कंप्यूटर प्रिंटआउट में से एक। प्रत्येक 30 पटरियों पर जानकारी इंगित की गई है

कई लोगों ने नील आर्मस्ट्रांग के पौराणिक शब्दों की ध्वनि रिकॉर्डिंग सुनी जब उन्होंने अपोलो 11 एलएम ईगल लूनर मॉड्यूल को छोड़ा और अपोलो 11 चंद्र अभियान के दौरान सीम ऑफ कैलम के नीचे की ओर कदम रखा: "मानव के लिए एक छोटा कदम और मानव जाति के लिए एक बड़ी छलांग।" उन्होंने 20 जुलाई, 1969 को उनका उच्चारण किया।

लेकिन यह ऐतिहासिक घटना कभी संभव नहीं होती अगर बाकी सभी मिशन के लिए नहीं। शनि -5 रॉकेट पर अंतरिक्ष में जाने वाले तीन अंतरिक्ष यात्रियों के अलावा, दुनिया भर के निगरानी स्टेशनों पर दर्जनों इंजीनियर, विशेषज्ञ, विश्लेषक और ऑपरेटर हैं, न कि केवल उनके। वे सभी अभियान के दौरान निरंतर संचार बनाए रखते थे: शुरुआत से अंत तक। और अब पहली बार हमें इन वार्ताओं को सुनने का अवसर मिला है।

हां, "किसी व्यक्ति के लिए एक छोटा कदम" या "ईगल उतरा" वाक्यांश के बारे में पौराणिक शब्द जब चंद्रमा की सतह पर बैठे चंद्रमा मॉड्यूल इतिहास के अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण क्षण हैं जो पृथ्वी पर रेडियो और टेलीविजन के सभी चैनलों पर दिखाई देते हैं। लेकिन दशकों के बाद, उस चंद्र अभियान के प्रतिभागियों के अन्य सभी वार्तालापों को सुनना बहुत दिलचस्प है।

फिल्मी रीलों पर ये रिकॉर्डिंग कई दशकों तक बरकरार रही - और किसी ने भी उन्हें नहीं सुना। अब तक। डलास में टेक्सास विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने 2012 में नासा साउंड रिकॉर्डिंग के हजारों घंटे के विश्लेषण के लिए तकनीक विकसित करने के लिए विज्ञान अनुदान प्राप्त किया।


नासा के चंद्र मिशन के दौरान बनाई गई ध्वनि रिकॉर्डिंग को बहाल करने और परिवर्तित करने के लिए कंप्यूटर आधारित भाषण प्रसंस्करण प्रणाली के चार डेवलपर्स ह्यूस्टन में जॉनसन स्पेस सेंटर में एक अंतरिक्ष यात्री मॉडल के बगल में

2017 में, शोधकर्ताओं ने एक्सप्लोर अपोलो वेबसाइट लॉन्च की, जिसने सभी के लिए डिजीटल ऑडियो रिकॉर्डिंग तक पहुंच बनाई। अपोलो 11 मिशन के साथ वार्ता के पूर्ण संग्रह के अलावा, परियोजना में अन्य मिशनों से बातचीत के अधिकांश रिकॉर्ड शामिल हैं: अपोलो 13, अपोलो 1, और मिथुन 8।

संग्रह में दो सौ 14-घंटे से अधिक एनालॉग फिल्मों से डिजीटल ध्वनि रिकॉर्डिंग शामिल है, जिनमें से प्रत्येक में 30 साउंड ट्रैक हैं। ध्वनि रिकॉर्डिंग के डिजिटलीकरण में विकृत भाषण, तकनीकी हस्तक्षेप और अतिव्यापी ध्वनि सर्किट के साथ बातचीत का डिकोडिंग शामिल था। इस परियोजना का नेतृत्व सेंटर फॉर रिलायबल स्पीच सिस्टम्स के संस्थापक और निदेशक, डॉ। जॉन एचएल हैनसेन, उसी केंद्र के एक रिसर्च फेलो, अभिजीत सांगवान ने किया था। उन्हें डॉक्टरेट छात्रों के एक समूह द्वारा सहायता प्रदान की गई थी। वैज्ञानिकों ने ध्वनि संकेत के प्रसंस्करण, पहचान और विश्लेषण के लिए एल्गोरिदम विकसित किया है। एल्गोरिदम का वर्णन करने वाला एक वैज्ञानिक लेख नवंबर 2017 के लिए ऑडियो, भाषण और भाषा प्रसंस्करण पर IEEE / ACM लेनदेन में प्रकाशित हुआ था।

परियोजना पांच साल तक चली। इस समय के दौरान, शोधकर्ता पाठ को पूरी तरह से पहचानने और विश्लेषण करने में सक्षम थे कि प्रत्येक रिकॉर्ड पर कौन किसके साथ बोलता है। अध्ययन के लेखकों का कहना है कि परियोजना ने मशीन सीखने और ज्ञान निष्कर्षण प्रणालियों में महत्वपूर्ण प्रगति को प्रेरित किया।


डॉ। जॉन हेन्सन साउंडस्क्राइबर के पास खड़ा है, जो एकमात्र उपकरण है जो नासा के चंद्र मिशनों से ऑडियो चलाने में सक्षम है। डिवाइस एक समय में एक ट्रैक पढ़ता है, जिसके बाद आपको रीड हेड को यांत्रिक रूप से अगले ट्रैक पर ले जाने की आवश्यकता होती है। हैनसेन के अनुसार, इस तरह से सभी ध्वनि रिकॉर्डिंग को डिजिटल करने में 170 साल लगेंगे।

ध्वनि रिकॉर्डिंग को डिजिटाइज़ करने के लिए, डॉ। हैनसेन और सहयोगियों ने एक चुंबकीय सिर के साथ एक नया उपकरण विकसित किया जो एक समय में 30 पटरियों को पढ़ता है। इसने डिजिटलीकरण की प्रक्रिया को कई महीनों तक कम कर दिया है। उसके बाद, सॉफ्टवेयर को डायराइजेशन के लिए विकसित किया गया था, अर्थात् , एक या किसी अन्य स्पीकर के ऑडियो स्ट्रीम के स्वामित्व के अनुसार सजातीय खंडों में आने वाली ऑडियो स्ट्रीम का विभाजन। अभिलेखों को कालानुक्रम में स्थानांतरित करना भी आवश्यक था।

अंत में, यह महान कार्य सफलतापूर्वक पूरा हुआ - और अपोलो 11 मिशन की 19,000 घंटे की ध्वनि रिकॉर्डिंग इंटरनेट पर प्रकाशित हुई। उपर्युक्त विश्वविद्यालय की साइट के अलावा, उन्हें आर्कियो डॉट ओआरजी पर अपोलो 11 संग्रह में भी अपलोड किया गया था ।