स्क्रैम बोर्ड अंतिम संस्कार

"आपने हमारी ईमानदारी से सेवा की।" - जॉन दुखी और निडरता से, स्कैम-बोर्ड के बगल में खड़ा था। "लेकिन हम अब आपके जीवन को नहीं बचा सकते।" मुझे क्षमा करें।

"जॉनी, तुम क्या कर रहे हो?" - रेबेका ने खुश होकर पूछा।

- आज एक शोकाकुल और गंभीर दिन है। - हंसमुख, युवा, यद्यपि अनुभवहीन लड़की प्रोग्रामर जॉन के लिए बदल गया। - आओ बहन!

रेबेका अपनी कुर्सी से उठी, और जॉन से लिपट गई।

- उदास चेहरा बनाओ। जॉन ने कड़ाई से कहा। - अच्छा, चलो।

रेबेका ने उदासी को दर्शाया जैसे वह कर सकती थी। यह उसे कुछ सेकंड के लिए ले गया - चरित्र को लंबे समय तक खराब मूड में रहने के लिए नहीं - और फिर से मुस्कुराया।

"क्या चल रहा है, जॉन?" उसने पूछा।

- यह बात है। अंत। और मेरे लिए, और स्क्रैम बोर्ड। - कमांडर ने गंभीरता से जवाब दिया।

"बॉब से बात की असफल?" - रेबेका के चेहरे से मुस्कान गायब हो गई।

"ठीक है, मैं क्या कह सकता हूं ..." जॉन ने कहा। - यदि हम एक महीने में परियोजना को बंद नहीं करते हैं, तो मैंने किया है। और आज बोर्ड खत्म हो गया है। बॉब ने किसी तरह की सनकी थी, सभी घबराहट से छुटकारा पाने का आदेश दिया।

- यह उच्च समय है। म्यूटेड यूजीन। "मैंने आपको बताया, यह सब बकवास है।" उन्होंने कुछ निशानियों का आविष्कार किया, बस काम नहीं करने के लिए। हम प्रोग्रामर हैं, हमें कोड लिखना होगा।

- पैंट मत करो, दादी! - जॉन चिल्लाया। - जल्द ही वे मुझे बाहर निकाल देंगे, आपको कमांडों द्वारा घसीटा जाएगा, आप इनमें से किसी एक से मिलेंगे, ठीक है, उनकी तरह ... संक्षेप में, वे भी सोचते हैं कि आपको बस कोड लिखने की आवश्यकता है। तब आपको मजा आएगा।

"मेरी खुशी है ..." यूजीन शुरू हुआ।

- ओह, शुरू मत करो। - जॉन ने अपना हाथ लहराया। - आप हमारा अधिकार हैं। क्या आपने पैनल खत्म किया?

- "पैनल" कहने पर आपका क्या मतलब है? - एक कुर्सी पर यूजीन तस्वीर में गिर गया।

"हाँ, यहाँ ..." जॉन ने अपनी आँखें बदमाश-बोर्ड पर चलाईं, एक स्टिकर पाया, उसे हटा दिया और उसके हाथ में हिला दिया। - पैनल सेटिंग्स खाता गुण।

- सख्ती से, यह एक पैनल नहीं है। - यूजीन पहुंचाना शुरू किया। "मैंने एक सार घटक का उपयोग किया है, जैसा कि ..."

- अच्छा, इसका इस्तेमाल करो। जॉन ने बाधित किया। - बोर्ड को दफनाने की जहमत न उठाएं। बेक, जहां पेचकश है?

रेबेका खुशी से मेज की ओर बढ़ी, एक दराज में अफरा-तफरी मच गई, एक छोटे से फिलिप्स पेचकश को निकाला और जॉन को सौंप दिया। उन्होंने अपने हाथों में एक पेचकश लिया, इसे अपनी उंगलियों के बीच मोड़ना शुरू किया और बोर्ड की जांच की।

"बेक्स, स्टिकर हटा दीजिए।" उसने आखिर कहा।

रेबेका चुपचाप पीले कागजों को उतारने के लिए दौड़ी, और बड़े करीने से उन्हें मेज पर रख दिया। जब काम खत्म हो गया, तो जॉन बोर्ड के करीब गया और उसे घूर कर देखा, मानो कुछ बनाने की कोशिश कर रहा हो।

- क्या, जॉनी? - रेबेका उसके बगल में खड़ी थी, और उसने बोर्ड को भी देखा।

"मुझे नहीं पता।" - जॉन दुखी होकर बोला। - जैसे कि मैं अपने जीवन का हिस्सा हटा रहा हूं। आपको कैसे समझाया जाए ...

"समझाने के लिए कुछ नहीं।" - रेबेका ने उसी लहजे में जवाब दिया। "मैं सब कुछ समझता हूं।"

- तुम वहाँ क्या समझते हो? - जॉन मुस्कुराया। "क्या आपको लगता है कि मैं अब आंसू लाने जा रहा हूं?"

"बिल्कुल नहीं।" - बैकी शर्मिंदा थी। "यदि आप चाहें, तो मैं कोई भी नहीं हूँ ..."

- बेक। जॉन ने कड़ाई से कहा।

- ठीक है।

कैबिनेट का दरवाजा अचानक खुल गया, और हैरी आया - व्यवसायी, स्मार्ट दिखने वाला, एक सख्त सफेद शर्ट और तीर पतलून पहने। इस तरह की उपस्थिति हैरी को गंभीरता देने, अपनी महत्वाकांक्षाओं को दिखाने के लिए थी, लेकिन उसके साथ एक क्रूर मजाक किया - प्रोग्रामर के बीच, वह एक पोल्ट्री फार्म में हंस की तरह लग रहा था। प्रबंधन ने भी कभी भी आधिकारिक तौर पर उनके विचार की सराहना नहीं की - कौन परवाह करता है कि वे कटौती करते हैं लेकिन आधे शव, ब्रॉयलर या हंस?

"व्हाट द हेल ..." हैरी ने एक खाली बोर्ड को नोटिस किया। - स्टिकर कहां हैं? मैं रैली कैसे करूंगा?

- मिस्टर स्क्रैम-मास्टर, हम पूछते हैं, हम पूछते हैं। - मदद से जॉन की ओर बढ़ा। - कुछ शब्द अलविदा कहो।

- क्या, शैतान में, विदाई? हैरी ने उलझन में पूछा, और कुछ सेकंड के लिए सोचा। फिर, अचानक उसका चेहरा एक सोच के साथ चमक उठा। - आह, मैं समझ गया! हम एक बोर्ड बदलते हैं? क्या वह काग है जिसका मैंने आदेश दिया था?

"नहीं, प्रिय।" - जॉन ने एक तस्वीर में अपना सिर झुकाया, फिर अपना हाथ उठाया और हैरी के कंधे पर रख दिया, जैसे कि मुश्किल समय में समर्थन करना चाहते हैं। - कॉर्क बोर्ड नहीं होगा। मुझे क्षमा करें। और यह धातु एक भी।

"यहाँ क्या हो रहा है?" - हैरी की बांह के नीचे से फिसल गया। "किस तरह का मसखरापन, जॉन?"

- बॉब ने बोर्डों को हटाने के लिए कहा। और घोटालेबाज।

- कैसे? क्यों?

- लंबे समय तक बताने के लिए। अपने एपॉलेट्स को उतार लें।

- क्या epaulettes?

- स्क्रम मास्टर के एपॉलेट्स। - जॉन मुस्कुराया। "आप अब हमारे साथ नहीं करेंगे ... यह कैसे है ... Fecalization?"

- सुविधा। हैरी ने थोड़ी नाराजगी के साथ जवाब दिया। - रुको ... क्या तुम गंभीर हो?

- हां।

हैरी चुप था। उनके चेहरे को देखते हुए, विचार की ट्रेन त्वरित थी, लेकिन बहुत दुखी थी, और हैरी की महत्वाकांक्षाओं की हर दूसरी स्थिति खराब हो गई।

"मुझे पता है कि तुम इस बकवास प्यार करता था।" - जॉन मुस्कुराया।

- मेरा मतलब है? अरे ये क्या? - गुस्से में हैरी। - विनियमन और आदेश कब से बकवास हो गया है? मैंने स्पष्ट रूप से रैलियों और रेट्रोस्पेक्टिव्स रखने के लिए अपनी जिम्मेदारियों को पूरा किया, सभी को स्क्रैम दिशानिर्देशों के अनुसार।

- अरे हाँ। जॉन ने सिर हिलाया। - जैसे ही आपके सिर में शब्द और नियम एक साथ आते हैं, मैं समझ नहीं सकता। ठीक है, चिंता मत करो।

- स्टीम बाथ क्यों नहीं लेते हैं? हम प्रोजेक्ट कैसे करेंगे? फिर से कास्केड? या क्या? Kanban? और?

"मुझे नहीं पता।" जॉन ने सर हिलाया। - आपका सुझाव?

हैरी विचारशील था। समय न गंवाने के लिए, जॉन ने बोर्ड को हटाना शुरू कर दिया।

- चलो झरना। हैरी ने आखिरकार कहा। "मैं एक कार्यक्रम बनाऊंगा और गैंट चार्ट तैयार करूंगा।" मैं पुराने, सिद्ध तरीकों के माध्यम से परियोजना का प्रबंधन करूंगा।

- क्या आप परियोजना का प्रबंधन करेंगे? पेचकश लगभग जॉन के हाथों से बाहर गिर गया।

- अच्छा, हाँ, लेकिन क्या? - हैरी को शर्मिंदा किया।

- और आपको क्या लगता है?

"ठीक है ..." हैरी ने तुरंत जवाब खोजने की कोशिश की। - नहीं, निश्चित रूप से, आप परियोजना का प्रबंधन करेंगे, और मैं सभी गंदे काम करूंगा, कागज के टुकड़ों के साथ, संख्या, समय सीमा ...

- आप हैं। - जॉन मुस्कुराया और बोर्ड को हटाना जारी रखा। - बिल्ली की तरह, आप हमेशा अपने पंजे पर गिरते हैं। और आप किसी भी छद्म प्रबंधकीय बकवास के लिए क्यों तैयार हैं?

- किसी को आदेश रखना चाहिए। हैरी ने धीरे से कहा। "आप इसे प्यार नहीं करते, मैं सिर्फ आपकी मदद करना चाहता था ..."

"धन्यवाद, दोस्त।" - जॉन बोर्ड से विचलित हो गया, और बेल्ट के स्तर तक झुक गया।

- अच्छा, आप। - उसने अपना हाथ लहराया और अपने कंप्यूटर पर जा गिरा।

अंत में, जॉन ने उन पेंचों से निपटा, जिन पर बोर्ड लटका हुआ था। चारों ओर चमकते हुए, जॉन को केवल फर्श पर बोर्ड लगाने से ज्यादा दिलचस्प कुछ नहीं मिला।

"आगे क्या है, जॉनी?" रेबेका से दुखी होकर पूछा।

"मुझे नहीं पता।" - अपने कंधों को हिलाते हुए, कमांडर ने चुपचाप कहा। - मेरे पास एक महीना है। स्क्रैम का उपयोग नहीं किया जा सकता है, और इसका अर्थ ...

"क्या यह सच हो सकता है, कानबन?" बैकी ने उम्मीद से पूछा। "या हैरी ने वहाँ और क्या कहा ..."

- पर्याप्त समय नहीं। जब हम इसका पता लगाते हैं, जबकि हम इसे शुरू करते हैं, जबकि हम सहज हो जाते हैं, मैं पहले से ही सड़क पर रहूंगा।

"आप बाहर नहीं होंगे, जॉन!" बेकी ने खौफ में कहा। - आप एक बहुत अच्छे डेवलपर हैं, आपको नौकरी मिलनी तय है! चिंता मत करो!

"ठीक है, हाँ ..." जॉन ने सोचा। - यह निश्चित रूप से चिंता करने लायक नहीं है ...

"आप कुछ के साथ आने के लिए निश्चित हैं!" - रेबेका के चेहरे पर मुस्कान खींच दी। - मुझे आप पर विश्वास है! आपके पास बहुत उज्ज्वल सिर है!

"सिर हाँ है ..." जॉन मुस्कुराया। "और बॉब ने कहा कि।" इस तथ्य के बारे में नहीं कि यह प्रकाश है, आप ऐसा सोचते हैं।

"उसने क्या कहा?"

- उसने अपने सिर के साथ सोचने के लिए कहा।

- शानदार टिप! फूला हुआ बेकी। - चलो एक साथ सोचते हैं?

"नहीं, बेकी, काम जाओ।" मैं अकेला रहना चाहता हूं।

- बिल्कुल, बिल्कुल! - रेबेका ने झट से अपने कंप्यूटर पर हाथ डाला।

जॉन, हालांकि वह रेबेका के रवैये से खुश थे, लेकिन लंबे समय तक वह इसे बर्दाश्त नहीं कर सके। बहुत जल्दी, बेकी ने एक छोटे से कुत्ते से मिलना शुरू कर दिया, जिसमें अनिश्चित ऊर्जा और अपने मालिक के चेहरे को चाटने की प्रवृत्ति थी। जॉन चाटना नहीं चाहता था, और उसने रेबेका की आज्ञा का पालन करने की प्रवृत्ति का शोषण करने का इरादा नहीं किया, क्योंकि इस तरह के व्यवहार को बेईमानी माना जाता है।

एक कुर्सी पर बैठे, जॉन ने बोर्ड से हटाए गए स्टिकर का एक ढेर उठाया। प्रत्येक कार्य को संक्षेप में लिखा गया था - कहीं प्रोग्रामर के लिए समझने योग्य रूप में, कहीं - कहीं ग्राहक के शब्दों में। कागज के प्रत्येक टुकड़े के नीचे कहानी के बिंदुओं में एक निशान था - कार्य की जटिलता, टीम द्वारा पोकर योजना तकनीक का उपयोग करके अनुमान लगाया गया। कुछ स्टिकर पर, कलाकार को चिह्नित किया गया था - जिन्हें स्प्रिंट बैकलॉग से हटा दिया गया था।

- टॉम! जॉन अचानक चिल्लाया।

टॉम को हमेशा जोर से चालू करना आवश्यक था, अन्यथा वह नहीं सुनता - उन्मत्त रॉक के साथ महंगे, उच्च गुणवत्ता वाले हेडफ़ोन ने प्रोग्रामर को बाहरी प्रभावों से मज़बूती से संरक्षित किया। और इस बार, टॉम ने कुछ भी नहीं सुना। हमेशा की तरह, रेबेका बचाव में आई - अपनी कुर्सी से उठ गई, और टॉम के ध्यान को आकर्षित करते हुए, अपनी बाहों को लहराते हुए शुरू हुई।

- क्या? - टॉम ने आखिरकार अपने हेडफोन को उतार दिया और चारों ओर देखने लगा। टॉम के बोर्ड की अनुपस्थिति ने उसे आश्चर्यचकित नहीं किया - थोड़ा आश्चर्यचकित था।

- चेशी यहां। - जॉन ने टॉम को बुलाते हुए अपना हाथ लहराया।

- मैं आ रहा हूं। - टॉम अपने आश्रय से बाहर निकलने के लिए अजीब तरह से शुरू कर दिया - उसकी मेज कोने में खड़ी थी, कार्यालय में मोहरे द्वारा बदल दिया गया था, दीवार के खिलाफ केवल एक संकीर्ण मार्ग था। टॉम को यह ज्यादा पसंद आया।

- सुनो। - जॉन ने कहा, जब टॉम ऊपर आया और स्टिकर के एक झुंड पर झुक गया। - इन्हें कहीं न कहीं, इलेक्ट्रॉनिक रूप में चलाना आवश्यक होगा। और फिर उनके साथ काम करना कैसे खो जाता है।

- कहाँ है? - टॉम इस तरह के कार्य के विवरण और कारणों में नहीं गया था।

"मुझे नहीं पता ... आपके सुझाव?"

- ठीक है, सबसे आसान तरीका स्प्रेडशीट है।

- और हम उसे कैसे देख रहे हैं?

- हम इसे नेटवर्क पर, या क्लाउड में साझा करेंगे।

- बादल में बेहतर। जॉन ने सिर हिलाया। - क्लाउड में स्प्रेडशीट। सामान्य। इसलिए ...
टॉम खड़े हो गए और धैर्यपूर्वक जॉन के विचार का इंतजार करने लगे।

- कॉलम हैं - कार्य का नाम, अंक, कलाकार।

- ठीक है। - टॉम ने कहा, टेबल से स्टिकर पकड़ा और अपने कोने में चला गया।

"रुको ..." जगा आया।

टॉम ने सावधानी से रोका, बॉस की ओर मुड़कर सुनने के लिए तैयार हुआ।

"ठीक है, अभी के लिए करो ..." जॉन ने अपना हाथ लहराया।

टॉम सिकुड़ गया और अपने कंप्यूटर पर चढ़ गया। रेबेका जॉन में तीव्र आशा के साथ दिखी। इस लुक को देखकर, जॉन ने आहें भरी, और बेकी को उसके पास बुलाया।

"कुछ आया, जॉनी?" - तेज दौड़ते हुए रेबेका उसके पास बैठ गई।

"मुझे नहीं पता ..." जॉन ने सोच-समझकर कहा, उस जगह को देखकर जहां बोर्ड सिर्फ लटका हुआ था। - मैं हमेशा स्टिकर के साथ काम करने में कुछ असुविधा से नाराज था।

- क्या?

- सबसे पहले, गणना के साथ कठिनाई। हम उन्हें इलेक्ट्रॉनिक रूप से नहीं रखते हैं, और हर बार जब आप बैकलॉग की मात्रा का पता लगाना चाहते हैं, या वहां स्प्रिंट गति करते हैं, तो आपको कैलकुलेटर पर, कागज़ के टुकड़े और मैन्युअल रूप से लेने की जरूरत है।

- यह स्क्रम पद्धति का हिस्सा है! - जिस कोने में हैरी बैठा था, वहां से रोना आ रहा था। - कोई नौकरशाही नहीं, कोई व्यवस्था नहीं, केवल स्टिकर!

- नौकरशाही जैसा नौकरशाही करती है, वैसी कोई नहीं करता। - जॉन मुस्कुराया। "यहाँ आओ, श्री पूर्व स्कैम मास्टर।"

"हाँ तुम जाओ ..." हैरी ने गुटबाजी की।

- चलो, अन्यथा आप कर्तव्यों के बिना छोड़ दिए जाएंगे।

हैरी कुछ सेकंड के लिए सोचता हुआ अपनी कुर्सी से उठकर जॉन के पास गया और एक खाली कुर्सी पर बैठ गया।

- क्या आप स्प्रेडशीट में स्टिकर के हस्तांतरण से सहमत हैं? जॉन से पूछा।

- यह स्क्रम की विधि के विपरीत है। हैरी ने दोहराया।

"कोई और अधिक घोटाला नहीं।" इसे भूल जाओ।

"मुझे खुशी होगी, लेकिन ..."

"हैरी, आप इसे पहले से ही मिल गया!" - जॉन का विरोध नहीं कर सका। - यही है, अंत, समझे? यदि आप इस शब्द को कहीं फिर से कहते हैं और बॉब इसे सुनता है - और वे उसे दे देंगे, सुनिश्चित करें - आप किसी अन्य स्थान पर अपनी सफेद शर्ट दिखाने के लिए जाएंगे।

हैरी चुपचाप नाराज था।

"आप एक इंजीनियर हैं, मैं एक इंजीनियर हूँ, दोनों कॉलेज गए।" - जॉन को फुसलाता रहा। - क्या, आप और मैं अपने लिए यह पता नहीं लगा सकते कि विकास और परियोजना का प्रबंधन कैसे किया जाए? या फिर, नोबल पुरस्कार विजेताओं द्वारा आविष्कार की गई और अन्य तकनीकें क्या हैं? आह हैरी? आप और मेरे जैसे ही इंजीनियर! और अपने काम के अभ्यास के आधार पर खुद का आविष्कार किया!

"हाँ, मैं समझता हूँ ..." हैरी ने सहमति से कहा। "यह सिर्फ इतना है कि आप समझते हैं, कार्यप्रणाली के साथ यह किसी भी तरह से आसान है, या कुछ और है ... मुझे नहीं पता।"

"मुझे मिल गया।" - जॉन थोड़ा शांत हुआ। - तकनीक जिम्मेदारी को हटा देती है। जैसा कि उन्होंने कहा था कि एक ही स्क्रैम मैनुअल में, और किसी भी चीज़ के बारे में चिंता न करें और अगर यह काम नहीं करता है, तो तकनीक को दोष देना है। और इसलिए यह बॉब के साथ हुआ।

- अच्छा, हाँ। हैरी ने सिर हिलाया। - ठीक है, आप क्या सुझाव दे रहे हैं?

- सबसे पहले, जैसा कि मैंने कहा, हम एक स्प्रेडशीट में ड्राइव करते हैं। हम हमेशा काम की मात्रा - किए गए, शेष, वर्तमान गति और इसी तरह देखेंगे। वैसे ... टॉम!

भावनाओं के विस्फोट की प्रतीक्षा किए बिना, रेबेका कूद गया, टॉम के पास गया और हिंसक रूप से अपने कंधे को तोड़ना शुरू कर दिया। उसने अपने हेडफ़ोन को उतार दिया, और जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, जॉन को घूरता था।

- मैं भूल गया, मुझे अभी भी प्रगति के निशान वाला एक कॉलम चाहिए। - जॉन ने कहा। - फिर आप एक फिल्टर के साथ अंक एकत्र कर सकते हैं? खैर, बकाया राशि, बंद की गई राशि?

- आप हैं। अभी, मैं इसके बारे में सोचूंगा ... मैं इसे संक्षेप में करूंगा। क्या वह सब है?

- नहीं, रुको ... कृपया एक पूर्णता तिथि जोड़ें, कृपया।

- ठीक है। अरे ये क्या?

- ताकि स्प्रिंट को इकट्ठा करना संभव हो, अन्यथा हमें समझ नहीं आया कि क्या और कब किया गया था।

- अच्छा है। - सिर हिलाया टॉम। - क्या यह सब है?

- हां, अभी के लिए। अक्षम करता है।

टॉम ने अपने हेडफोन लगाए और मॉनिटर को देखा। बस मामले में, रेबेका उसके बगल में थोड़ा और खड़ा था - अचानक जॉन को कुछ और याद है।

- ठीक है, अभी के लिए बाय। - जॉन को आहें भरी। - सभी के लिए काम करें। जब तक टॉम डेटा ड्राइव करता है, तब तक प्रतीक्षा करें।
रेबेका और हैरी ने छोड़ दिया, अपने कंप्यूटर पर सीटें ले रहे थे। जॉन कंप्यूटर पर भी गया - मेल की जांच करना अच्छा होगा।

एक घंटे बाद, टॉम ने अपने हेडफ़ोन को हटा दिया, और जोर से घोषणा की कि वह समाप्त हो गया है।

- वहाँ क्या है? - जॉन अपनी कुर्सी से उठे और टॉम के पास गए।

- ठीक है। - मॉनीटर टॉम पर उंगली उठाई। - स्प्रेडशीट, सभी स्टिकर अंकित।

"तो" जॉन ने मेज पर देखा। - कुल बैकलॉग का आकार क्या है?

"एक हजार और बीस कहानी अंक।" - जवाब दिया टॉम।

"तो, वह ..." जॉन ने थोड़ा सोचा। "चलो कहानी बिंदुओं को कहानी अंक नहीं कहते हैं।" और तब बॉब सुनेंगे, नीचे तक पहुंचेंगे।

- और कैसे? हैरी ने मौके से पूछा। - तोते? कुत्तों?

- इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। जॉन ने सर हिलाया। - कुत्ते, इसलिए कुत्ते। हालांकि नहीं, किसी भी तरह से शिशु ... चलो यह सिर्फ अंक हो। ठीक है?

- ठीक है। हैरी ने सिर हिलाया।

- तो, ​​एक महीने में एक हजार और बीस अंक होने चाहिए। - जॉन को जारी रखा। "हैरी, पिछले स्प्रिंट में हमारी गति क्या है?"

"अब ..." हैरी ने अपने डेस्क पर चारों ओर हंगामा करना शुरू कर दिया। एक नोटबुक मिली, जिसके माध्यम से ली गई। "एक सौ बीस कहानी अंक।"

- अंक। - जॉन को सही किया।

- हां, अंक। पिछले एक सप्ताह में एक सौ बीस अंक हमने एक साथ किए।

- और पिछले साल से पहले?

- एक सौ अट्ठाईस।

- और एक हफ्ते पहले?

"तो ..." हैरी फिर से नोटबुक के माध्यम से छोड़ना शुरू कर दिया। - एक सौ दो।

- वहाँ क्रिस बीमार था! - रेबेका ने कहा। "वह दो दिनों के लिए चला गया था, और वे असफल रहे।"

- अरे हाँ। जॉन ने सिर हिलाया। "आज वह कहाँ है?"

"मुझे नहीं पता।" बेकी ने चौंकाते हुए कहा। - खोजो?

- फिर। - जॉन ने अपना हाथ लहराया। - तो हम एक सप्ताह में एक सौ बीस अंक बनाते हैं। चार हफ्ते बाकी हैं। तो हम चार सौ अस्सी अंक कर सकते हैं। और आपको एक हजार चाहिए।

"एक हजार और बीस।" हैरी ने सही किया।

"क्या बकवास ..." जॉन शुरू हुआ। "ठीक है, हैरी, संशोधन के लिए धन्यवाद।" हमारे पास एक नरक के लिए समय नहीं है।

- हम सप्ताहांत पर काम कर सकते हैं! - रेबेका ने खुश होकर कहा। - यह होना चाहिए, तो यह होना चाहिए!

- हमारे पास अभी भी समय नहीं है। - जॉन को आहें भरी। - एक महीने में आठ दिन की छुट्टी होती है, यह डेढ़ कामकाजी सप्ताह है, यानी एक सौ और अस्सी अंक। कुल छह सौ साठ।

"मैं शाम को काम करने के लिए तैयार हूँ!" - रेबेका को भरोसा नहीं था।

"मैं तैयार नहीं हूं।" यूजीन की आवाज फिर आई। - तुम, बेशक, मुझे माफ करना, लेकिन मैं काम पर मरने के लिए नहीं जा रहा हूँ, अपने घोटाले बोर्ड की तरह।

"हाँ, आप ..." बेकी ने कहा।

- रुकिए, रेबेका। जॉन ने कड़ाई से कहा। - कोई भी शाम या सप्ताहांत पर काम नहीं करेगा। मैं हमेशा काम के लिए व्यक्तिगत समय का उपयोग करने के खिलाफ हूं और हमेशा रहूंगा। यह इसके लायक नहीं है।

"लेकिन इसके बारे में क्या, जॉनी!" - रेबेका से गुहार लगाई। - आखिरकार, आपको निकाल दिया जाएगा!

"मैं पहले से ही मिला हुआ हूं, बेकी।" - जॉन मुस्कुराया। "मेरे पास खोने के लिए कुछ नहीं है, लेकिन मैं हार नहीं मानने वाला हूं।" यदि यह कंपनी में मेरे काम का आखिरी महीना है, तो मैं इसे खर्च करूंगा, हिंसक रूप से भड़काऊंगा और अपनी शक्ति में सब कुछ करने की कोशिश करूंगा।

- सौभाग्य! - यूजीन मुस्कुराया।

"हाँ, और आप बीमार नहीं हो सकते।" - जॉन उकसावे में नहीं आया।

"लेकिन कैसे, जॉनी?" - बैकी रोने के लिए तैयार थी। "हम दोगुना काम नहीं कर सकते ..."

"हम कर सकते हैं, हम नहीं कर सकते ..." जॉन ने कहा। - कोई चारा नहीं है। हम कुछ लेकर आएंगे।