क्या आप अंग्रेजी पढ़ते हैं? बचाव के लिए कॉमिक्स

अब अंग्रेजी सीखने के लिए बड़ी संख्या में सिस्टम हैं। तकनीकें जो सक्रिय रूप से फिल्मों और श्रृंखला का उपयोग करती हैं, बहुत लोकप्रिय हो रही हैं। लेकिन हम आगे बढ़ गए और सलाह देते हैं कि हमारे छात्र कॉमिक्स की मदद से अंग्रेजी सीखें!

यह कैसे करना है और आपको सुखद और दिलचस्प होने के लिए प्रशिक्षण के लिए क्या जानने की आवश्यकता है, “हम इस लेख में बताते हैं।

कॉमिक्स की संस्कृति और वे भाषा सीखने में प्रभावी क्यों हैं

रूसी भाषी देशों में, कॉमिक्स बहुत लोकप्रिय नहीं हैं। उन्हें बच्चों के साहित्य के रूप में माना जाता है। लेकिन अन्य देशों में, सब कुछ अलग है।

उदाहरण के लिए, जापान में, सभी साहित्य के 40% तक कॉमिक्स का कब्जा है। संयुक्त राज्य अमेरिका बहुत पीछे नहीं है - अमेरिकी कॉमिक्स से प्यार करते हैं, और यहां तक ​​कि उनकी अपनी कॉमिक बुक संस्कृति भी है, जो काफी हद तक डीसी और मार्वल द्वारा बनाई गई है।

कॉमिक्स औपचारिक सूट में भी कठोर चाचाओं से प्यार करती है। और स्पष्ट रूप से, अंग्रेजीडॉम टीम के बीच भी उत्साही कॉमिक बुक प्रशंसक हैं। कार्यालय में कभी-कभी पूरे युद्ध होते हैं जब प्रशंसक तय करते हैं कि कौन बेहतर है: सुपरमैन या फ्लैश।

किसी भी स्थिति में, हमारे अधिकांश शिक्षक सक्रिय रूप से अपने प्रशिक्षण कार्यक्रमों में कॉमिक्स का उपयोग करते हैं। कई कारण हैं कि वे फिल्मों, श्रृंखला और कल्पना से भी बेहतर काम करते हैं।

कारण 1. हास्य शब्दावली

अधिकांश कॉमिक्स सरलीकृत बोलचाल की शब्दावली का उपयोग करते हैं। वे व्यापक संभव दर्शकों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, इसलिए कोई जटिल वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ या दुर्लभ शब्द नहीं होंगे।

सबसे कठिन चीज जो आप पार कर सकते हैं वह है यौगिक क्रियाएं। और तब भी केवल इसलिए कि वे बोलचाल के अभिन्न अंग हैं।



क्या आप कृपया अपनी बंदूक नीचे रख सकते हैं?

कॉमिक्स पढ़ने के लिए आपको एक विशाल शब्दावली की आवश्यकता नहीं है। अधिकांश मार्वल कॉमिक्स के लिए, एक मध्यवर्ती स्तर पर्याप्त है। लेकिन कुछ हाथ से तैयार किताबें प्री-इंटरमीडिएट के साथ भी पढ़ी जा सकती हैं। हम आपको कुछ उदाहरण बाद में देंगे।

कॉमिक्स में भी, शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है भावनात्मक विस्मयादिबोधक या ओनोमेटोपोइया। उन्हें याद किया जा सकता है और अनौपचारिक पत्राचार में उपयोग किया जा सकता है - वे इमोजी के उपयोग के बिना भावनाओं के साथ लिखित पाठ को समृद्ध करते हैं।

महत्वपूर्ण! कॉमिक्स के साथ कठबोली सीखना एक बुरा विचार है। स्लैंग बहुत जल्दी अप्रचलित हो जाता है, इसलिए यदि कॉमिक बुक 20 साल से अधिक पुरानी है, तो सबसे अधिक संभावना है कि आप उन वाक्यांशों को सीखेंगे जो कोई और उपयोग नहीं करता है।

60 के दशक तक कॉमिक्स में आउटडेटेड स्लैंग विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है।



केली कॉमिक बुक श्रृंखला पुराने स्लैंग का एक संग्रह है।

"स्विंग-डिंग करें" - 50 के दशक में, इस वाक्यांश का अर्थ था "नृत्य स्विंग।" लेकिन आज, यह वाक्यांश गोल्फ टूर्नामेंट के लिए अधिक संदर्भित करता है, और इसका मूल अर्थ केवल रेट्रो पार्टियों के लिए उपयोग किया जाता है।

कारण 2. कॉमिक्स का व्याकरण

ग्राफिक उपन्यासों में व्याकरण शब्दावली की तुलना में अधिक सरल है। और सभी क्योंकि संवाद के बादल आकार में बहुत सीमित हैं - लंबे विचारों और बहु-स्तरीय व्याकरण निर्माणों को लिखने के लिए कोई भी जगह नहीं है।

समय में, वे भी बुद्धिमान नहीं हैं। विशाल बहुमत सक्रिय रूपों और सामान्य सरल का उपयोग करते हैं। थोड़ा कम - निरंतर और सही। कुछ अधिक जटिल ऊह बहुत दुर्लभ है।



कॉमिक बुक वंडर वुमन से पेज। व्याकरण में पूरी तरह से कुछ भी जटिल नहीं है - यहां तक ​​कि प्री-इंटरमीडिएट स्तर वाला छात्र भी इसे समस्याओं के बिना समझ सकता है।

कारण 3. समझ

यहां तक ​​कि अगर आप सभी शब्दों को नहीं जानते हैं, तो उदाहरण संदर्भ को समझने और कम से कम अनुमानित अर्थ का पता लगाने में मदद करेंगे।

लेकिन यह समझने की कोशिश भी न करें कि बिना संदर्भ के क्या हो रहा है। कभी-कभी यह मानस के लिए बहुत हानिकारक होता है। पुरानी कॉमिक्स में, लेखकों ने बहुत सारे ईस्टर अंडे छिपाए थे, जो कि संदर्भ के ज्ञान के बिना बहुत अजीब लगते हैं।


संदर्भ के ज्ञान के बिना, इन सभी हाथ में हेरफेर सक्षमता का मामला लगता है।

चाल यह है कि ऐसे "चुटकुले" लेखकों द्वारा जानबूझकर शामिल किए जाते हैं ताकि अधिक वयस्क दर्शकों को आकर्षित किया जा सके। और यह एक और उदाहरण है जिसे पढ़ने की आवश्यकता है।


लेकिन कुछ सरल है। स्टारफायर चिल्लाता है कि वह डिक [ग्रेसन] से प्यार करता है, लेकिन ओह, यह सजा।

एक वयस्क दर्शक विशेष रूप से इस तरह के चुटकुलों के कारण कॉमिक्स से अंग्रेजी सीखना पसंद करता है। आखिर, शब्दों पर इस तरह के नाटक को खोजना कितना अच्छा है और इसके अर्थों को पूरी तरह से समझें। यही कारण है कि EnglishDom tutors में केवल 20 के बाद छात्रों के लिए कार्यक्रम में पुरानी कॉमिक्स शामिल हैं जो वास्तव में इस तरह के हास्य की सराहना कर सकते हैं।

लेकिन अगर आप ऐसे ईस्टर अंडे को नहीं देखते हैं, तो संदर्भ वास्तव में गतिशीलता में पाठ को देखने में मदद करता है। और यहां तक ​​कि अगर अपरिचित शब्द हैं, तो ज्यादातर मामलों में आप अनुमान लगा सकते हैं कि उनका क्या मतलब है।

कारण 4. आनंद के साथ अध्ययन करना

दूर से कॉमिक्स का पारखी देखा जा सकता है। अगर हमें अचानक पता चलता है कि हमारा छात्र कॉमिक्स पसंद करता है, तो उसके पास पहले से ही कोई विकल्प नहीं है: वह अपनी पसंदीदा कहानियों को अंग्रेजी में मूल में पढ़ेगा।

सच है, अगर कोई व्यक्ति मंगा को पसंद करता है, तो आपको अच्छे अमेरिकी विकल्पों की तलाश करनी होगी जो शैली में समान हैं।

एक बहुत बड़ा फायदा है - अगर छात्र वास्तव में "कॉमिक्स के साथ" में आता है, तो वह मानक पाठ्यपुस्तकों और अभ्यासों की तुलना में उन पर अधिक झुक जाएगा। और भाषा अभी भी पंप की जाएगी। आखिरकार, उस जानकारी को याद रखना बेहतर है जो उसे पसंद है।

अंग्रेजी सीखने के लिए टॉप 3 कॉमिक्स

हम आपको तुरंत चेतावनी देंगे - ये टॉप कॉमिक्स हैं जिन्हें हम अंग्रेजी सीखने के लिए सबसे अच्छा मानते हैं, और सामान्य रूप से सर्वश्रेष्ठ नहीं। तो फ्लैश या हल्क के प्रशंसक सांस ले सकते हैं और उन्हें सबसे अच्छा विचार करना जारी रख सकते हैं :)

गारफील्ड

रूसी भाषी अंतरिक्ष में, यह प्यारा बिल्ली मुख्य रूप से उसी नाम की फिल्म के लिए जाना जाता है, जिसे 2006 में रिलीज़ किया गया था।

गारफील्ड एक मिनी-कहानी है जो पूरी तरह से एक पृष्ठ पर फिट होती है, और अक्सर केवल कुछ दृश्यों को लेती है। वे मध्यम रूप से विनोदी हैं और रोजमर्रा की जिंदगी और उससे परे विविध विषयों पर कब्जा करते हैं।

सामान्य तौर पर, अंग्रेजी और अंग्रेजी हास्य सीखने के लिए होना चाहिए।

यहां गारफील्ड कॉमिक्स पढ़ी जा सकती हैं।

सिम्पसंस कॉमिक्स

द सिम्पसंस अमेरिकी संस्कृति का प्रतीक है, इसलिए इन कॉमिक्स से अंग्रेजी सीखी जानी चाहिए। द सिम्पसंस पाठक को वास्तविक संवादी अमेरिकी अंग्रेजी और वास्तविक अमेरिकी संस्कृति से परिचित कराता है।

सच है, इस संस्कृति के शोलों का बहुत मजाक उड़ाया जाता है, इसलिए कॉमिक्स अच्छे हास्य के प्रेमी "चलते हैं"।

हमारे छात्रों में कई ऐसे हैं जो एनिमेटेड श्रृंखला द सिम्पसंस को पसंद करते हैं। तो भाषा सीखने के लिए होमर और बार्ट के साथ कॉमिक्स का उपयोग करना सही समाधान है।

सामान्य तौर पर, कॉमिक की शब्दावली बहुत सरल है, इसलिए औसत अंग्रेजी से कम वाले लोग इसे समझेंगे। लेकिन अगर कई भाषा समझते हैं, तो हास्य नहीं है। ऐसा करने के लिए, आपको कम से कम अमेरिकी सांस्कृतिक विशेषताओं और रुझानों के बारे में पता होना चाहिए। कभी-कभी आपको अतिरिक्त शैक्षिक कार्यक्रम की आवश्यकता होती है।

इसके अलावा कार्टून "द सिम्पसंस" में विभिन्न प्रसिद्ध घटनाओं और व्यक्तियों के लिए लिंक की एक बड़ी संख्या है। उनमें कॉमिक्स कम हैं, लेकिन वे अभी भी वहां हैं।

सिम्पसंस के बारे में सभी कॉमिक्स (और आज 240 से अधिक हैं), आप यहां पढ़ सकते हैं।

डक टेल्स

हम जानते हैं कि यह एक अप्रत्याशित विकल्प है, लेकिन भाषा सीखना केवल एक उत्कृष्ट कृति है। और क्या विशेष रूप से अच्छा है कि कॉमिक वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए महान है।

कॉमिक कहानियां बहुत, बहुत अलग हैं - वित्तीय साक्षरता के बारे में एक कहानी से लेकर एक विदेशी आक्रमण तक। इसलिए, शब्दावली हमेशा अलग होती है - आप बस उनके साथ ऊब नहीं होंगे।

हमारे कई छात्र (जो अब 25-30 साल के हैं) डक टेल्स पर बड़े हुए हैं, इसलिए इन कॉमिक्स को विशेष उत्साह के साथ पढ़ा जाता है। लेकिन बच्चे और किशोर भी श्री मैकडक की कहानियों में सफलतापूर्वक शामिल होते हैं।

2011 डक्टेल्स कॉमिक्स के पुराने संस्करणों को यहां पढ़ा जा सकता है । और नए (2017−2018) यहाँ हैं ।

यदि आप चाहें, तो आप किसी भी कॉमिक्स से अंग्रेजी सीख सकते हैं जो आपको पसंद है। यह बैटमैन, द वॉकिंग डेड या सिन सिटी हो। लेकिन, उदाहरण के लिए, "सिन सिटी" में शब्दावली अधिक जटिल होगी, और इसे कम से कम ऊपरी-मध्यवर्ती भाषा के स्तर के साथ पढ़ा जाना चाहिए।

सिद्धांत रूप में, कोई भी कॉमिक बुक शब्दावली का विस्तार कर सकती है और भाषा की समझ में सुधार कर सकती है। मुख्य बात उनके साथ अंग्रेजी सीखने के लिए एक उपकरण के रूप में काम करना है। लेकिन हमें याद रखना चाहिए कि कॉमिक्स का स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किया जा सकता है - सैद्धांतिक आधार और शब्दावली को अभी भी पारंपरिक तरीकों का उपयोग करके विकसित करना होगा। और कॉमिक्स आगे के अध्ययन को और अधिक रोचक और उत्पादक बनाने का एक अवसर है।

बोनस। 3 सेवाएं जहां आप मुफ्त में कॉमिक्स पढ़ सकते हैं

और एक छोटे से बोनस के रूप में, हमने विश्वसनीय साइटों की एक छोटी सूची तैयार की है जहाँ आप अंग्रेजी में कॉमिक्स ऑनलाइन पढ़ सकते हैं।

Readcomiconline एक उत्कृष्ट संसाधन है, जिस पर सिर्फ बड़ी संख्या में कॉमिक्स एकत्र की जाती हैं: पुराने स्कूल वालों से सीधे 30-40 के दशक से नवीनतम 2018 के रिलीज तक।



कॉमिक बुक + - साइट का डिज़ाइन कुछ पुराना है, लेकिन यह कॉमिक्स के सबसे बड़े संग्रह में से एक है - 35,000 से अधिक किताबें। इसलिए, यहां दुर्लभ और बहुत लोकप्रिय कॉमिक्स को ढूंढना वास्तव में संभव है।



पढ़ें कॉमिक एक सुखद साइट है, कॉमिक्स का एक बड़ा संग्रह (लगभग 15,000 किताबें), और सबसे सरल इंटरफ़ेस। कुल मिलाकर एक महान साइट, लेकिन कुछ पुस्तकें अप्राप्य हैं। इसलिए आपको देखने और चुनने की आवश्यकता है।



आप निश्चित रूप से, मार्वल और डीसी जैसे प्रकाशकों की आधिकारिक वेबसाइटों पर कॉमिक्स की तलाश कर सकते हैं, लेकिन वहां बहुत कम मुफ्त किताबें हैं। अधिकांश मुद्दों, यहां तक ​​कि ऑनलाइन, को पैसे देने होंगे।

अंग्रेजी सीखने में कॉमिक्स का उपयोग करना आपकी व्यक्तिगत पसंद है। लेकिन हम अभी भी कोशिश कर रहे हैं, भले ही आपने उन्हें पहले कभी नहीं पढ़ा हो। हमें यकीन है कि आप इसे पसंद करेंगे।

EnglishDom.com एक ऑनलाइन अंग्रेजी सीखने का मंच है।

अंग्रेजी की आकर्षक दुनिया में डुबकी लगाने के लिए तैयार हैं?

प्रचार कोड पकड़ो:

• goodhabr - पहले भुगतान पर उपहार के रूप में 2 पाठों के लिए;
• habronline2 - मुफ्त में ऑनलाइन पाठ्यक्रमों के लिए 2 महीने की प्रीमियम सदस्यता।

शिक्षक के साथ कॉमिक्स, फिल्मों, आईटी और यहां तक ​​कि आणविक भौतिकी पर चर्चा करके अंग्रेजी सीखें। आप लक्ष्य प्राप्त करने के लिए सभी!