कैसे एक विदेशी ग्राहक के लिए कहने के लिए और व्यापार संबंधों को बर्बाद नहीं

जीवन में कई परिस्थितियां होती हैं जब आपको ना कहने की आवश्यकता होती है। क्या आपके पास सुझाव देने के लिए कुछ है? "नहीं धन्यवाद, मैं बस देख रहा हूँ।" क्या आपको बैग की आवश्यकता है? "नहीं धन्यवाद, मैं मेरे साथ हूँ।"

यह व्यापार संचार में नहीं कहने के लिए महत्वपूर्ण है। हमारे मूल वक्ता शिक्षकों में से एक, विलियम, पहले अमेरिका में एक परियोजना प्रबंधक के रूप में काम करते थे और साथ ही साथ व्यापार संबंधों को बर्बाद न करने और न कहने के बारे में अपनी युक्तियों का चयन करते थे।

हम कहते हैं अंग्रेजी में नहीं

अब चलिए ना कहने के तरीकों पर चलते हैं।

मैं नहीं बल्कि, धन्यवाद।

धन्यवाद, लेकिन मैं फिर भी मना कर रहा हूं।

मैं आपके समय की सराहना करता हूं, लेकिन कोई धन्यवाद नहीं।

आपके समय के लिए धन्यवाद, लेकिन मुझे मना करना होगा।

मुझे पता है कि यह आपके लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन मैं नहीं कर सकता।

मुझे पता है कि यह आपके लिए कितना महत्वपूर्ण है, लेकिन मैं नहीं कर सकता

यह बहुत अच्छा लगता है, लेकिन मुझे ना कहना पड़ेगा।

बहुत अच्छा लगता है, लेकिन मजबूर होना पड़ता है।

मुझे सोचने के लिए धन्यवाद, लेकिन मैं अभी अपनी प्लेट पर बहुत अधिक हूं।

मुझसे संपर्क करने का निर्णय लेने के लिए धन्यवाद, लेकिन अब मैं बहुत व्यस्त हूं।

यह शानदार है, लेकिन मैं इस समय काफी व्यस्त हूं।

बहुत अच्छा लगता है, लेकिन अभी मैं गंभीरता से व्यस्त हूं।

अगले महीने तक सब बुक हो गया है।

अगले महीने तक पूरी तरह से व्यस्त।

यह बहुत अच्छा होगा, लेकिन मैं अभी कुछ और काम कर रहा हूं।

यह बहुत अच्छा होगा, लेकिन मैं पहले से ही किसी और चीज में व्यस्त हूं।

प्रस्ताव के लिए धन्यवाद, लेकिन इस समय मेरा कार्यक्रम पूरा है।

प्रस्ताव के लिए धन्यवाद, लेकिन मेरा कार्यक्रम अब भर गया है।

दुर्भाग्य से, इस समय परियोजनाओं की सूची काफी बड़ी है और मैं इसमें एक को भी निचोड़ नहीं पाऊंगा।

दुर्भाग्य से, मेरे पास अब कार्यों की एक प्रभावशाली सूची है, इसलिए मैं इस परियोजना के लिए समय आवंटित नहीं कर सकता।

काश मैं कर सकता। मुझे डर है कि मैं नहीं कर सकता। मुझे डर है कि मुझे ना कहना पड़ेगा।

इन सभी प्रस्तावों का अनुवाद "क्षमा करें, लेकिन मैं नहीं कर सकता" या "बहुत खेद है, लेकिन आपको मना करना होगा।"

मुझे यकीन नहीं है कि हम इसे बना सकते हैं।

निश्चित नहीं कि हम क्या कर सकते हैं।

मुझे इसके बारे में सोचना पड़ेगा। पूछने के लिए धन्यवाद।

पूछने के लिए धन्यवाद। लेकिन इस पर अभी भी विचार करने की जरूरत है।

सच कहूं तो, मेरे पास इस समय प्राथमिकता का एक और सेट है।

सच कहूं तो, मेरे पास अब अन्य प्राथमिकताएं हैं।

मुझे लगता है कि मैं इसे छोड़ दूंगा। आपका धन्यवाद।

शायद मना करना पड़े। लेकिन धन्यवाद।

यह कुछ ऐसा नहीं है जो मेरे लिए उपयुक्त हो।

यकीन नहीं होता कि यह मुझे सूट करता है।

मुझे आपसे ना कहने से नफरत है, लेकिन मुझे इस समय वास्तव में होना चाहिए।

मुझे ना कहना पसंद नहीं है, लेकिन इस बार मुझे बस करना है।

कैसे एक व्यापार संबंध को बर्बाद करने के लिए नहीं

विलियम, हमारे वाहक, सभी की सलाह पर, विदेशी सहयोगियों के साथ संवाद करते समय कई सिद्धांतों का पालन किया जाना चाहिए:

• नकारात्मक शब्दों से बचें और सीधे उनका उपयोग न करें;
• नकारात्मक योगों को सकारात्मक योगों से बदलना बेहतर है, लेकिन नकारात्मक रूप में;
• प्रत्यक्ष मत हो - विदेशी भागीदार आपको इस मामले में काफी आक्रामक लग सकते हैं;
• इनकार हमेशा पर्याप्त नहीं है - ग्राहक, उदाहरण के लिए, यह तय कर सकता है कि आप इस तरह से व्यापार कर रहे हैं।

तो सब कुछ विस्तार से समझाने के लिए तैयार हो जाओ। और यहाँ यह कैसे करना है।

इसका मुख्य कारण है ...

मुख्य कारण है ...

बात यह है कि ...

तथ्य यह है कि ...

आप देखें, तथ्य यह है ...

आप देखिए, समस्या यह है कि ...

एक संभावित स्पष्टीकरण यह है कि ...

एक कारण यह है कि ...

इस प्रभाव के लिए क्या जिम्मेदार है ...

यहाँ कारण इस प्रकार है ...

मुझे समझाने की ...

मुझे स्पष्ट करें ...

मेरे मन में कोई संदेह नहीं है कि यह है क्योंकि ...

मुझे कोई संदेह नहीं है कि इसका कारण है ...

यह अच्छी तरह से हो सकता है कि ...

शायद बात यह है ...

मैं कहूंगा कि हम ऐसा नहीं कर सकते ...

मैं कहूंगा कि हम एक कारण के लिए नहीं कर सकते ...

यह इस तथ्य के कारण है कि ...

बात यह है कि ...

मैं बताऊंगा / देना / रखना / इसका कारण बताऊंगा ...

मैं समझाऊंगा क्यों ...

के कारण / पर / देखने के कारण ...

चूंकि ...

कई कारण हैं ...

कई कारण हैं ...

हम आशा करते हैं कि ये युक्तियां आपको व्यावसायिक संबंधों को उचित स्तर पर सुधारने या बनाए रखने में मदद करेंगी, साथ ही साथ व्यापार संचार की संस्कृति को सामान्य रूप से बेहतर ढंग से समझेंगी।

EnglishDom.com - एक ऑनलाइन अंग्रेजी सीखने का मंच

→ ऑनलाइन गेम सीखें - EnglishDom.com से ऑनलाइन पाठ्यक्रमों में अंग्रेजी डाउनलोड करें।
संदर्भ द्वारा - उपहार के रूप में सभी पाठ्यक्रमों के लिए 2 महीने की प्रीमियम सदस्यता।

→ लाइव संचार के लिए - शिक्षक के साथ Skype पर व्यक्तिगत प्रशिक्षण चुनें।
पहला परीक्षण पाठ नि: शुल्क है, यहां पंजीकरण करें। Goodhabr2 प्रोमो कोड द्वारा - 10 पाठों से खरीदते समय उपहार के रूप में 2 पाठ। बोनस 05/31/19 तक मान्य है।