अनुवाद "64-बिट आवश्यकताओं के लिए अपने आवेदन तैयार करें"

Android डेवलपर्स ब्लॉग ब्लॉग के 64-बिट आवश्यकता (दिनांक 15 जनवरी, 2019) के लिए अपने ऐप्स तैयार लेख प्राप्त करें का अनुवाद करें ।

आधुनिक 64-बिट प्रोसेसर गति बढ़ाते हैं और आपके उपयोगकर्ताओं के अनुभव को समृद्ध करते हैं। एप्लिकेशन के 64-बिट संस्करण को जोड़ने से प्रदर्शन में सुधार होता है, भविष्य के नवाचारों के लिए मार्ग प्रशस्त होता है और केवल 64-बिट हार्डवेयर के साथ उपकरणों को कॉन्फ़िगर करता है

हम आपको तैयार होने में मदद करना चाहते हैं, और हम जानते हैं कि आपको समय की योजना बनाने की आवश्यकता है। हम एंड्रॉइड 5.0 लॉलीपॉप से ​​शुरू होने वाले 64-बिट सीपीयू का समर्थन करते हैं, और 2017 में हमने पहली बार घोषणा की कि देशी कोड का उपयोग करने वाले अनुप्रयोगों में 64-बिट संस्करण (32-बिट संस्करण के अलावा) होना चाहिए। आज हम 2019 में इस संक्रमण को यथासंभव आसान बनाने के लिए अधिक विस्तृत जानकारी और एक समयरेखा प्रदान करते हैं।

64-बिट आवश्यकताएं: डेवलपर्स के लिए इसका क्या मतलब है

1 अगस्त 2019 से शुरू होगा

• Google Play पर प्रकाशित होने पर सभी नए एप्लिकेशन और एप्लिकेशन अपडेट जिसमें देशी कोड होता है, 32-बिट संस्करणों के अलावा 64-बिट संस्करण होना चाहिए
• जोड़: अगस्त २०२१ तक Google Play 32-बिट संस्करण को केवल उन्नीस संस्करण 5.6 या इससे कम के मौजूदा गेम को अपडेट करने के संदर्भ में स्वीकार करता रहेगा

अगस्त 2021 से

• Google Play 64-बिट संगत उपकरणों पर 64-बिट संस्करणों के बिना एप्लिकेशन की सेवा बंद कर देगा, अर्थात। वे अब इन उपकरणों पर प्ले स्टोर पर दिखाई नहीं देंगे
• यह भी एकता संस्करण 5.6 या उससे कम का उपयोग कर खेल के लिए लागू होगा

ये आवश्यकताएं इस पर लागू नहीं होती हैं:

• विशेष रूप से पहनें OS या Android TV के लिए डिज़ाइन किए गए अनुप्रयोग उनके पास एक फॉर्म फैक्टर है जो वर्तमान में 64-बिट कोड द्वारा समर्थित नहीं है
• Android 9 पाई या उच्चतर चलाने वाले उपकरणों पर वितरण का इरादा नहीं है

हम अपनी 32-बिट समर्थन शर्तों को नहीं बदलते हैं। प्ले 32-बिट डिवाइस पर एप्लिकेशन वितरित करना जारी रखेगा। इस आवश्यकता का अर्थ केवल यह है कि 32-बिट देशी कोड के साथ आवेदन के लिए 64-बिट संस्करण होना चाहिए

64-बिट आवश्यकताओं के लिए तैयारी

हम उम्मीद करते हैं कि अधिकांश डेवलपर्स के लिए, 64-बिट पर स्विच करना आसान होगा। कई एप्लिकेशन पूरी तरह से गैर-देशी कोड में लिखे गए हैं (उदाहरण के लिए, जावा या कोटलिन) और कोड परिवर्तन की आवश्यकता नहीं होगी।

सभी डेवलपर: यहां 64-बिट संगतता के लिए आवश्यक चरणों का अवलोकन है। अधिक जानकारी के लिए, हमारे विस्तृत दस्तावेज़ देखें ।

• देशी कोड के लिए अपने आवेदन की जाँच करें । आप एपीके एनालाइज़र का उपयोग करके .so फ़ाइलों की उपस्थिति की जांच कर सकते हैं। यह निर्धारित करें कि क्या वे आपके स्वयं के कोड से बने हैं या SDK या लाइब्रेरी से आयात किए गए हैं जिनका आप उपयोग कर रहे हैं। यदि आपके पास अपनी एपीके में कोई .so फाइलें नहीं हैं, तो आप 64-बिट संगत हैं
• 64-बिट आर्किटेक्चर को सक्षम करें और अपने स्वयं के कोड से आयात किए गए मूल कोड (.so फ़ाइलों) का पुनर्निर्माण करें। अधिक जानकारी के लिए प्रलेखन देखें।
• यदि आवश्यक हो तो सभी एसडीके और पुस्तकालयों को 64-बिट संगत संस्करणों में अपग्रेड करें । यदि इस तरह के संस्करण उपलब्ध नहीं हैं तो एसडीके या लाइब्रेरी के मालिक से संपर्क करें। हम 64-बिट संगतता पर अग्रणी पुस्तकालयों के मालिकों के साथ काम करते हैं।
• अपने आवेदन के पुनर्निर्माण के बाद स्थानीय समस्याओं के लिए जाँच करें
• कठोर परीक्षण के लिए चखने वाले ट्रैक का उपयोग करके अपने परीक्षणों को तैनात करें

खेल के विकासकर्ता: सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले इंजनों में से तीन वर्तमान में 64-बिट (2015 से Unreal और Cocos2d, 2018 के बाद से Unity) का समर्थन करते हैं। हम समझते हैं कि तीसरे पक्ष के खेल इंजन को माइग्रेट करना एक समय लेने वाली प्रक्रिया है।

• क्योंकि एकता ने हाल ही में संस्करण 2017.4 और 2018.2 में 64-बिट समर्थन प्रदान करना शुरू किया, हम अगस्त 2021 तक 5.6 या इससे पहले के संस्करण का उपयोग करके मौजूदा गेम के लिए एक अपवाद बनाते हैं। एकता ने एक गाइड तैयार किया है जो आपको 64-बिट संगतता के लिए अपग्रेड करने में मदद कर सकता है।

SDK और LIBRARIES के मालिक: एप्लिकेशन डेवलपर्स को अनुकूलन के लिए समय देने के लिए 64-बिट संगतता के लिए जल्द से जल्द अपग्रेड करें, और डेवलपर्स को इसके बारे में बताएं। नवीनतम टूल और जानकारी पर अपडेट के लिए अपने एसडीके को पंजीकृत करें जो आपके उपयोगकर्ताओं की सेवा करने में मदद कर सकते हैं।

आगे

उन लोगों के लिए जो पहले से ही 64 बिट का समर्थन करते हैं - धन्यवाद और अच्छा काम! बाकी के लिए, हम इस काम को जल्द से जल्द शुरू करने की सलाह देते हैं। जैसे-जैसे हम समय सीमा के करीब आते हैं, हम डेवलपर्स के लिए अपने दस्तावेज़ को अपडेट करेंगे कि कैसे जाँचें कि आपका आवेदन उपयुक्त है या नहीं। हम कृत्रिम बुद्धिमत्ता, मशीन लर्निंग, उन्नत मोबाइल संचार जैसे क्षेत्रों में प्रवेश करने वाले 64-बिट प्रोसेसर के लिए तत्पर हैं। 64-बिट समर्थन नवाचारों के लिए पारिस्थितिकी तंत्र तैयार करता है जो 64-बिट उपकरणों की क्षमताओं का विस्तार करेगा, और भविष्य में केवल 64-बिट कोड का समर्थन करने वाले Android उपकरणों के लिए