द इयॉन द पैसिफिक का नया कालक्रम

स्टानिस्लाव लेम एक महान लेखक हैं। लेकिन मैला।

कम से कम यही मैंने सोचा था कि जब मैं एक बच्चा था। क्योंकि उनके चक्रों में कोई आंतरिक कालक्रम नहीं है। पायलट पीर्क, जो इंटरस्टेलर उड़ानों के आगमन से पहले रहते थे, आसानी से कहानियों में से एक में समाप्त हो सकते हैं, जो कि 116 के अंश के साथ हैं, प्रॉक्सिमा कुंभ के अंश 47, और आकाशगंगा के माध्यम से भटकने वाले अय्यन तिखी ने प्रोफेसर टारनटोगा को युद्ध के बाद के पोलैंड में दोस्त के रूप में सूचीबद्ध किया।

वर्षों तक मैं इन तथ्यों को काटता रहा, लगातार कहानी बनाने की कोशिश करता रहा। यह किसी भी तरह से बहुत कम नहीं निकला - खासकर जब आप समझते हैं कि श्री स्टानिस्लाव ने खुद लगातार मेरे लिए एक कोयला फेंक दिया था - उपन्यास लेखन जिसने कालक्रम को और भी अधिक हिला दिया।

यह आधुनिक बच्चों के लिए आसान है। उनके पास एक मल्टीवर्स है। एक महिला बिल्ली के साथ बैटमैन बिल्कुल कुछ भी कर सकता है: दोस्त बनाओ, झगड़ा करो, उसके बनो - और यह विश्वसनीयता को प्रभावित नहीं करेगा। दुनिया अलग है, समझते हैं?

आगे के कथन में कटौती करने के बाद, मैं तुरंत निष्कर्ष पर पहुंचूंगा। मैं एक सुसंगत कहानी को एक साथ रखने में कामयाब रहा।

मैं आपकी अदालत में द क्वैरी जॉन की डायरी के लिए अपना पूरक प्रस्तुत करता हूं। इसे गंभीरता से न लें!

- आयनों एस। शांत, ऐलिस, एक काल्पनिक चरित्र नहीं। यह स्टानिस्लाव लेम का चचेरा भाई है। पिछली सदी से पहले के अंत में, उन्होंने ल्वीव के बाहरी इलाके में एक छोटी साइकिल की मरम्मत की दुकान में काम किया और एक उड़न तश्तरी को एक असली विदेशी को ठीक करने के अनुरोध के साथ उसकी ओर रुख किया।

जैसा कि अब हम मानते हैं, यह प्लेट, जो कि एक विदेशी अंतरिक्ष यान है, ओमनी जाति की थी, लेकिन उनसे चुराकर हैक कर लिया गया था। इसके बिना, कोई भी मैकेनिक, सबसे प्रतिभाशाली एक भी नहीं, कुछ की मरम्मत कर सकता है, या यहां तक ​​कि इंजन के डिब्बे को भी खोल सकता है।

हैक की गई प्लेट को फिर से हटा दिया गया और कॉपी सुरक्षा का अभाव था। इसलिए Iion, मरम्मत करते समय, खुद के लिए नोड्स की प्रतियां बनाने में सक्षम था - ओमनी डिवाइस एक स्व-मरम्मत प्रणाली से सुसज्जित हैं और स्टारफ़िश जैसा दिखता है। बाहरी रूप से नहीं, लेकिन गुणों के आधार पर - अगर एक स्टारफिश को काटकर समुद्र में फेंक दिया जाता है, तो स्टार के प्रत्येक आधे हिस्से से एक नया सितारा विकसित होगा। तो यह ओमनी मशीनों के साथ है - यदि उनके नेविगेशन कंप्यूटर को समय और ऊर्जा के साथ काट दिया जाता है और आपूर्ति की जाती है, तो आपके पास दो कंप्यूटर होंगे।

आमतौर पर, इस तरह से ऐसा नहीं होता है - ओमनी अपने उपकरणों से सभी के लिए स्पेयर पार्ट्स का एक अंतहीन स्रोत व्यवस्थित नहीं करना चाहते हैं। लेकिन, हमारे मामले में - मैं दोहराता हूं, यह प्रतिबंध हटा दिया गया है।

फिर, आत्म-मरम्मत की इतनी जादुई तकनीक के साथ, आयन की आवश्यकता क्यों थी?

क्योंकि आत्म-मरम्मत के कारण, एक दुर्घटना हुई। जिस विदेशी ने चोरी की प्लेट चुराई या खरीदी थी, वह ओमनी नहीं थी और वह कार्बन डाइऑक्साइड और हाइड्रोजन सल्फाइड के मिश्रण को सांस ले रही थी।

सबसे पहले, उन्होंने अपने स्वयं के मानकों के लिए जीवन समर्थन प्रणाली को फिर से संगठित किया, और फिर उन्होंने स्वयं को दोहराया और कॉकपिट में ऑक्सीजन के साथ सामान्य ओमनी नाइट्रोजन जारी करना शुरू कर दिया। पायलट लगभग झुक गया, लेकिन निकटतम ग्रह तक पहुंचने में कामयाब रहा। जो हमारी पृथ्वी थी। पृथ्वी पर लैंडिंग कन्वेंशन द्वारा निषिद्ध थी, इसलिए उन्होंने अपने आगमन का विज्ञापन नहीं किया, लेकिन जहाज को निजी तौर पर ठीक करने की कोशिश की। इयोन की ओर मुड़ते हुए।

और इयोन ने जहाज की मरम्मत की। उन्होंने हाइड्रोजन सल्फाइड आपूर्ति प्रणाली बनाई, लैंडिंग के दौरान अफवाह वाले मामले को ठीक किया। और एक ही समय में सभी महत्वपूर्ण विदेशी उपकरणों की नकल की। मुझे नहीं पता, हालांकि, मालिक की अनुमति के साथ या नहीं।

इसलिए, जब एलियन ने मरम्मत की हुई प्लेट पर उड़ना जारी रखा, तो इयोन ने अपना अंतरिक्ष यान बनाना शुरू कर दिया। उनके पास पैसा था - उन्होंने सामने की कंपनियों के लिए कई विदेशी तकनीकी नवाचारों का पेटेंट कराया।

जहाज चिमेरिकल निकला। 1898 में, यहां तक ​​कि एक प्रकाश बल्ब एक तकनीकी चमत्कार था, इसलिए जहाज नोड्स का एक सेट था, जिसके बीच इंजीनियरिंग के हजारों साल बीत गए। एमयू क्वार्क रिएक्टर ने भाप इंजन के बॉयलर में पानी उबाला, तारों वाले आकाश के कागज़ के नक्शे को नेविगेशन कंप्यूटर में लोड किया गया, और जहाज के शौचालय को गलत तरीके से वाल्वों पर बदल दिया गया, आसानी से एक बेकार आगंतुक को एक वैक्यूम में बाहर निकाल सकते थे।

इस मामले में, जहाज ने उड़ान भरी। निकट और धीमी गति से, आधुनिक मानकों से, लेकिन बीसवीं शताब्दी के अंतरिक्ष यान की तुलना में लाखों गुना तेज और बेहतर।

और आयन अंतरिक्ष में चला गया। उन्होंने वर्षों और दशकों तक यात्रा की, चमत्कार और चमत्कार की तलाश में कई ग्रहों का दौरा किया। उन्होंने सैकड़ों विदेशी जातियों, हजारों संस्कृतियों और दसियों हजारों दुनियाओं से मुलाकात की। उन्होंने ओरियन के बाहरी इलाके में जलते हुए युद्धपोतों को देखा। मैंने तन्हुसेर के द्वार के पास अंधेरे में सी-किरणों को टिमटिमाते देखा। वह पृथ्वी के बारे में नहीं भूल गया, आराम करने और आपूर्ति को फिर से भरने के लिए उसमें वापस लौट आया।

उनके आगमन के बीच दशकों बीत गए, जो इयान ने समय के प्रसार के सापेक्ष प्रभाव के कारण ध्यान नहीं दिया। अन्य रिश्तेदारों के साथ उसके संबंध इतने गर्म नहीं थे - आयनों ने पेटेंट से लाभ को साझा नहीं किया, वह उम्र बढ़ने था, आक्रामक के लिए समय की कमी के कारण, वह धीरे-धीरे, और सामान्य तौर पर, कहीं नहीं के बीच में भटक गया। सामान्य तौर पर, एक कटा हुआ हिस्सा।
मजेदार बात यह है कि जहाज के डिजाइनर प्रोफ़ेसर टारनटोगा पर खुद आयन और उनके सबसे करीबी साथी, जो पृथ्वी पर शेष हैं, ने फ्लाइट से बाहर जाने के लिए कोई रहस्य नहीं बनाया। शहरी लंपटता या धूर्ततापूर्ण होक्स को देखते हुए, उन्हें गंभीरता से नहीं लिया गया।

यह इस तथ्य से भी सुविधाजनक था कि जहाज, हालांकि व्यक्तिगत रूप से दोस्तों द्वारा इकट्ठा किया गया था, बहुत अधिक ओमनी नोड्स थे जिसमें मुख्य निर्देश का निर्माण किया गया था। चूँकि जहाज एक ऐसे ग्रह पर स्थित था जो संवहन के अधीन है, इसलिए यह तभी उड़ान भर सकता है और उतर सकता है जब मूल निवासी इसे नहीं देखते।

इयोन ने खुद को रात में, दूर-दूर, दूर-दूर के स्थानों पर धरती पर उतारकर और उतरकर इस स्थिति को दरकिनार कर दिया और अपनी आँखें बंद कर लीं। लेकिन यह संदेह करने वालों को कैसे समझाया जाए? इसलिए आधिकारिक वैज्ञानिक हलकों के उनके अविश्वास के कान। इसके अलावा, मैं यह उल्लेख नहीं कर सकता कि जब इयोन पृथ्वी पर आया था, तो उसने आराम किया और एक रिसॉर्ट में ऐसा व्यवहार किया। अंतरिक्ष यात्रा के दौरान चुप्पी साधने के बाद, उन्होंने लोगों के साथ संवाद किया।

"जैसा कि मैं इसे समझता हूं, उन्होंने न केवल संचार में रहस्योद्घाटन किया," एलिस ने कहा, जिन्होंने अच्छी तरह से चूक को समझा, "डायरी" के कुछ भ्रम को याद करते हुए।

"ठीक है, आयन, ज़ाहिर है, एक चूची नहीं था, और कभी-कभी खुद को एक गिलास छोड़ने की अनुमति देता था, दूसरा ... तीसरा।" खैर, एक थानेदार के रूप में, सामान्य तौर पर, पिया। लेकिन - केवल पृथ्वी पर। बेशक, चंचल आलोचकों ने खुद को अलग करने की अनुमति दी, जैसे कि उन्होंने खुद को अपने वाइस और कई वर्षों की अंतरिक्ष यात्रा के लिए दिया था। यह, ज़ाहिर है, बकवास है - अपने आदिम जहाज पर, और यह घातक उड़ान भरने के लिए शांत था। और नशे में, आयन या तो रिएक्टर में सो सकता था, या जहाज को कई सेकंड के लिए अधिक देर तक हवा दे सकता था, खिड़की खुली छोड़ दें। और वोइला। लेकिन, लेकिन ऐसे लोग हैं: वे सभी बकवासों की तुलना में सच्चे तथ्यों पर विश्वास करने की अधिक संभावना रखते हैं।

लेकिन, मैं जारी रखता हूं: पृथ्वी पर आराम के दुर्लभ घंटों में, आयन अपने चचेरे भाई स्टैसिक के साथ चैट करना पसंद करते थे, फिर स्टानिस्लाव, फिर स्टानिस्लाव सैमुइलोविच लेम। और उसने उसे बहुत सारी दिलचस्प बातें बताईं। उसके बाद लेखक के रूप में लेम ने अपनी किताबों में क्या प्रयोग किया।

- यानी, सब कुछ जो लेम द्वारा लिखा गया है, है ना? - एलिस हैरान थी।

"बिल्कुल नहीं।" पान स्टानिस्लाव इसके लिए बहुत अच्छे लेखक थे। लेकिन तथ्य केवल एक अच्छे लेखक के साथ हस्तक्षेप करते हैं। लेकिन उन्होंने अपने उपन्यासों में अपने दादा की कई कहानियों को याद किया और परिलक्षित किया। उदाहरण के लिए, OOP के बारे में, हमने लेम की कहानी से ठीक-ठीक सीखा, जिसमें उन्होंने अपने दादा की यात्रा में से एक को रिटेन किया था।

"क्या वास्तव में सेपल्स मौजूद हैं?"

- बिल्कुल। वे अब पृथ्वी पर बंध गए हैं। वे मर्कवा के समान हैं, और उनकी रंग योजना में वे नरम मधुमक्खियों के समान हैं। बेशक, उनका व्यावहारिक कार्य अलग है, लेकिन मुझे लगता है कि आप एक वयस्क लड़की हैं, मुझे समझाने की आवश्यकता नहीं है।

ऐलिस का चेहरा स्पष्ट रूप से पढ़ता है कि इसे एक बार कैसे समझा जाए। मानवीय संबंधों का यह हिस्सा अब तक उसके हितों के क्षेत्र से बाहर था और यह काफी हद तक समझ से बाहर था।

- और तुम कौन हो इतने धीमे-धीमे? - लैरा टॉड ने अपनी आँखों को लुढ़काते हुए, चुपके से आहें भरी। सेपुलकी, वास्तव में - पोर्नो सब्जी। अर्थ में: हस्तमैथुन के लिए एक पौधा। क्या आप जानते हैं कि नन खीरे क्यों खरीदती हैं?

ऐलिस नहीं जानता था, लेकिन कुछ भी नहीं कहा, यह महसूस करते हुए कि लेरा वैसे भी प्रसारित करना जारी रखेगा।

- यह ऐसा फल है, जो कभी-कभी संरचनात्मक रूप से महिला जननांग के समान होता है। सच है, उज्ज्वल नारंगी। लेकिन यह रंग के बारे में नहीं है। घनत्व, लोच ... या इसके विपरीत कोमलता और खुरदरापन, इसे महिलाओं के लिए एक उत्कृष्ट प्रतिस्थापन बनाते हैं।

स्थानीय संस्कृति में, सेपुल का महत्वपूर्ण स्थान है। सीप्यूल से तैयार एक दर्जन से अधिक व्यंजन ज्ञात हैं। व्यंजन, स्पष्ट रूप से - खुलकर गंदी। प्रतिष्ठित कड़वे होते हैं, और वे किसी भी तरह गंध लेते हैं जो वे दिखते हैं। तो, इन व्यंजनों में जितना अधिक सीपल्स डाला जाता है, उतना ही अधिक व्यंजन भी होते हैं। खैर, प्यार, हम उसके लिए नहीं हैं। अगर हम सब प्यार करते हैं।

और वे राष्ट्रीय व्यंजनों में शामिल हो गए, क्योंकि स्थानीय लोगों के पास बाजार में सीप्यूल खरीदने का एक उचित कारण था। मजेदार तथ्य: स्थानीय व्यंजनों में सबसे ऊपर: सेपुलस सलाद इसलिए अच्छा है क्योंकि सीपल्स को अच्छी तरह से धोया जाता है, फिर छीलकर और काटकर क्रमिक रूप से त्वचा, बीज, मांस और रीढ़ को फेंक दिया जाता है। हां, हां, - लैरा ने हंसते हुए कहा, सीपल्स के सलाद में किसी भी तरह से कोई भी शामिल नहीं है।

शॉक्ड ऐलिस फ्रॉज़ उसके मुँह के साथ खुला। बचपन में उसके कब्जे वाले रहस्य को सुलझाया गया था, लेकिन निश्चित रूप से किसी भी तरह से वह नहीं चाहती थी।

"वयस्क दुनिया में आपका स्वागत है ऐलिस," बूढ़े आदमी ने उसकी विनम्रता से खुश होकर कहा, और वे एक अजीब तरह से लैरा के साथ एक-दूसरे को जानबूझकर देखते थे।

"ठीक है, क्योंकि आप वयस्कों को सब कुछ जानते हैं," ऐलिस ने मीठी मुस्कुराते हुए कहा, "शायद मुझे बताएं कि मस्कट के झूठे दांत क्या हैं?"

- और इससे क्या लेना-देना है? लैरा से पूछा, आश्चर्य हुआ।

- और यह दूसरा महत्वपूर्ण मुद्दा है जब पाशा और मेरी दिलचस्पी तब थी जब हम घर की छत पर पड़ी किताबों पर चर्चा कर रहे थे।

"यह पुस्तक में नहीं है, इसलिए मैं निश्चित रूप से नहीं जानता, लेकिन मुझे लगता है ..." - वास्तव में ओल्ड मैन जो सुझाव देता है, वह अज्ञात रहा, क्योंकि टॉड लैरा ने उसे बाधित किया।

"यदि आप यह जानना चाहते हैं कि ओन्डत्रा के झूठे दाँत क्या हैं, तो अपनी माँ से पूछें," उसने शरमाते हुए कहा, और ऐलिस की आँखों में सीधे देखा, "सुनिश्चित करें कि आपकी माँ को पता है।"

ऐलिस, वहीं, निचोड़ा गया। आग से कुछ कदम आगे बढ़ते हुए, उसने अपनी आँखों से आँसू पोंछे, लेकिन फिर आग में लौट गई। वह लेरौक्स को प्रोत्साहित नहीं करेगी, वह उसे हर ताने से अलग करती है - इससे ताने की संख्या केवल बढ़ जाएगी।

"वह अब कहाँ है?" एलिस ने पूछा, शांत हो जाओ। बेशक, वह जानती थी कि कैसे गिनना है, और यह समझा कि आयन का जन्म दो सौ साल से अधिक पहले हुआ था, लेकिन ... लेकिन ...

- यात्रा करना। अंतरिक्ष महान है, ऐलिस। उसके बारे में हमने जो आखिरी बात सुनी, वह अफवाह थी कि आयन एक ब्लैक होल के आसपास का पता लगाने जा रहा था। इसलिए अगले अरब वर्षों में किसी भी दिन आयन पृथ्वी पर लौट सकता है।