अंग्रेजी ध्वनियों के उच्चारण में 8 गलतियाँ, जो अधिकांश रूसी बोलने वालों को परेशान करती हैं

विदेशी भाषाओं के अध्ययन के दौरान, ध्वनियों और शब्दों के उच्चारण पर बहुत ध्यान दिया जाता है। सही उच्चारण लंबे समय तक रखा जाता है - कुछ पाठों के लिए शब्दों की सही ध्वनि को पकड़ना लगभग असंभव है।

इसका कारण बहुत सरल है। विभिन्न भाषाओं में ध्वनि और ध्वनि गठन नाटकीय रूप से भिन्न होता है।

जापानी में, कोई ध्वनि नहीं है [l]। और अंग्रेजी सीखने के शुरुआती चरणों में, वे इसे ध्वनि [आर] से बदल देते हैं। इसका कारण यह है कि जापानी में, ध्वनि [आर] टकराती है, कंपन नहीं। उच्चारण के दौरान, जीभ केवल स्प्लिट सेकंड के लिए तालु को छूती है, इसलिए आउटपुट परिचित [पी] और [एल] के बीच कुछ है। इसलिए यह समझना मुश्किल है कि जापानी का क्या मतलब है: "कानून" या "कच्चा"।

बेशक, ध्यान केंद्रित प्रशिक्षण के साथ, जापानी ध्वनि का उच्चारण करना शुरू करते हैं [l], लेकिन अंग्रेजी सीखने वालों का एक बहुत छोटा हिस्सा इतनी गहराई से उच्चारण करता है।

अंग्रेजी और रूसी के साथ बिल्कुल यही स्थिति है। अंग्रेजी में, कई ध्वनियां हैं जो रूसी बोलने वालों को देना बहुत मुश्किल है। सिर्फ इसलिए कि रूसी में कोई नहीं हैं। और इसी तरह की ध्वनियों के बीच बारीकियां हैं जो रूसी कान में आसानी से दिखाई नहीं देती हैं।

अक्सर, ऐसी बारीकियों से प्रस्ताव का अर्थ पूरी तरह से बदल जाता है।

और "मुझे यह समुद्र तट पसंद है" ("मुझे यह समुद्र तट पसंद है") के बजाय, वार्ताकार "मुझे यह कुतिया पसंद है" ("मुझे कम सामाजिक जिम्मेदारी वाली यह लड़की पसंद है")।

इस लेख में हम 8 उच्चारण त्रुटियों के बारे में बात करेंगे जो अक्सर रूसी वक्ताओं में पाए जाते हैं, साथ ही साथ चालें भी बताती हैं जो आपको उनसे छुटकारा पाने में मदद करेंगी। चलो चलते हैं।

1. गलत उच्चारण [æ]

यदि आप बिल्लियों को पसंद करते हैं, तो आपको इस ध्वनि का सही उच्चारण करना सीखना चाहिए।

ध्वनि [æ] कुछ हद तक रूसी [ई] के समान है, यही कारण है कि कई लोग इसे सही ढंग से उच्चारण करने के लिए भी परेशान नहीं करते हैं।

हालाँकि, अंग्रेजी में दो ध्वनियाँ हैं जो रूसी में [e]: [and] और [ɛ] के रूप में निर्दिष्ट हैं।

ध्वनि को [æ] सही ढंग से करने के लिए, आपको अपना मुंह चौड़ा करने और अपनी जीभ को यथासंभव कम पकड़ने की आवश्यकता है। कल्पना करें कि आप कुछ घृणित देख रहे हैं और कहते हैं, "Be-er-er-", लेकिन एक दबाए हुए जीभ के साथ। ऐसा लगता है जैसे स्वरयंत्र में पैदा हुआ है।

इसके अलावा, ध्वनि [[] प्रवाहित होने के साथ उच्चारित होती है।

• संगीतकारों के लिए स्पष्टीकरण: क्रोमैटिज़्म की आवाज़ नीचे की ओर बढ़ती है और शुरुआती बिंदु से 1.5-2 टन नीचे होती है।
• बाकी सभी के लिए स्पष्टीकरण: ध्वनि की तीव्रता को धीरे से कम करें। शुरुआत शीर्ष है, अंत नीचे है।

ध्वनि [ɛ] लगभग पूरी तरह से रूसी [ई] से मेल खाती है। जैसे "ये" या "टिन" शब्दों में।

अंतर महसूस करने के लिए, आपको कुछ शब्दों का अभ्यास करने की आवश्यकता है
बुरा [b Badd] - बिस्तर [bɛd]

"बिस्तर में बुरा होने का डर।"
(बिस्तर में डरा हुआ)

या सिर [h ]d] - था [h [d]

"मेरे पास एक टोपी थी, यह मेरे सिर पर थी।"
(मेरे पास एक टोपी थी और यह मेरे सिर पर थी)

2. गलत उच्चारण

बहुत बार, छात्र गलत तरीके से तीन या अधिक सिलेबल्स के शब्दों में तनाव कहते हैं।

उदाहरण के लिए, एन-जी-नीर के बजाय एन-जीआई-नीर। या सीए-टैस-ट्रोपे के बजाय सही सीए-टीएएस-ट्रॉय-फे।

सबसे आम कारण असावधानी है। अंग्रेजी में, पहले शब्दांश पर जोर देने के साथ कई शब्द हैं, और "महसूस करने के लिए" यह लग सकता है कि सब कुछ सही है (वास्तव में, नहीं)।

वर्तनी शब्दकोश जितना आसान है, इसे देखें। उदाहरण के लिए, कैम्ब्रिज शब्दकोश ।

ध्यान दो! अंग्रेजी प्रतिलेखन में उच्चारण एक धर्मोपदेश द्वारा इंगित किया गया है और शब्दांश से पहले रखा गया है। वह है, "तबाही" - [kæt.ts.trfi.fi]।

3. द्विधातुओं का गलत उच्चारण [orect] और [dip]

एक डिप्थॉन्ग दो ध्वनियों का एक संलयन है। औपचारिक रूप से, डिप्थॉन्ग [oʊ] को रूसी [oy] के रूप में नामित किया जा सकता है, लेकिन यह केवल औपचारिक रूप से है।

यदि अनौपचारिक रूप से, तो कई रूसी वक्ता आम तौर पर इस ध्वनि को छोड़ देते हैं, इसे एक तटस्थ [(] के साथ प्रतिस्थापित करते हैं (यह "चिड़ियाघर" शब्द की तरह लंबे रूसी [ओ] जैसा दिखता है)।

यद्यपि इस द्विध्रुव को सही ढंग से बोलना सीखना बहुत सरल है। इसमें एक ध्वनि दूसरे में आसानी से प्रवाहित होती है। प्रारंभिक ध्वनि [ओ] का रूसी की तुलना में थोड़ा अधिक खुले मुंह के साथ उच्चारण किया जाना चाहिए। और फिर आसानी से अपने जबड़े को नीचे करें और उसी समय अपने होंठों को एक ट्यूब में फैलाएं, ध्वनि को [-] - लंबे [y] में परिवर्तित करें।

और भी सरल, आप W. को O से जोड़ते हैं। उदाहरण के लिए, GOw, DOwN'T।

इस ADAM "गो टू गो" क्लिप में, लगभग हर पंक्ति एक डिप्थॉन्ग [oʊ] के साथ समाप्त होती है। क्लिप के विचार के लिए, वैसे, रचनाकारों के लिए एक अलग प्लस :)

4. गलत ध्वनि उच्चारण [w]

चूंकि हमने ऊपर पैराग्राफ में ध्वनि [w] का उल्लेख किया है, इसलिए हमें यह कहना चाहिए कि यह रूसी भाषा में नहीं है।

रूसी अक्सर इसे ठोस [में] से बदल देते हैं, लेकिन यह गलत है। नतीजतन, अंग्रेजी "क्यों?" अर्मेनियाई उच्चारण प्राप्त करता है - "वाई?"

ध्वनि [w] [y] और [c] के बीच एक क्रॉस है। जैसे कि [में] अंत तक नहीं बोला गया।

कल्पना कीजिए कि आपका दोस्त किसी तरह का खेल बनाने जा रहा है, और आप उसे "वाह-वाह, यह आसान ले लो" वाक्यांश के साथ रोकते हैं। इस उद्गार में ध्वनि [w] अच्छी तरह से सुनाई देगी।

यांत्रिकी सरल हैं - ध्वनि कहें [में] अपने निचले होंठ के साथ ऊपरी दांतों को छूने के बिना। इस मामले में, आप के रूप में एक चुंबन के लिए करता है, तो उनके होंठ लेट की जरूरत है। यह वांछित [w] होगा। काफी आसान है, है ना?

लेकिन एक नकारात्मक पहलू है। अक्सर, जिन लोगों ने ध्वनि बोलना सीख लिया है [w] हर जगह उसका उपयोग करते हैं। उन शब्दों में शामिल करना, जहाँ आपको ठोस [v] की आवश्यकता होती है।

तो यह पता चला:
बहुत के बजाय वरी
इवन के बदले भी

अंग्रेजी स्कूल में अंग्रेजीडॉम पढ़ाने वाले मूलनिवासी वक्ता अक्सर कहते हैं कि भाषा सीखने के प्रारंभिक चरण में रूसियों के लिए उच्चारण के मामले में सबसे कठिन वाक्यांशों में से एक "बहुत अच्छी तरह से" है।

अभी भी एक दिलचस्प बिंदु है, क्योंकि जब आप W अक्षर को देखते हैं तो ध्वनि [w] को बोलना हमेशा आवश्यक नहीं होता है और इसके विपरीत - उदाहरण के लिए, क्वीन - ध्वनि [w] शब्द यहाँ है, लेकिन अक्षर W नहीं है।

5. गलत ध्वनि [h]

एक अत्यंत सामान्य समस्या, क्योंकि रूसी और अंग्रेजी में, ध्वनि का निर्माण [h] नाटकीय रूप से भिन्न होता है।

रूसी में, जीभ की जड़ को तालू के खिलाफ मजबूती से दबाया जाता है और साँस छोड़ने पर, ध्वनि [x] प्राप्त होती है। अंग्रेज अक्सर इसकी तुलना सैंडपेपर की आवाज़ से करते हैं।

अंग्रेजी [ज] खुला। ऐसा लगता है जैसे आप एक चिकित्सक की नियुक्ति पर जोर से सांस ले रहे हैं, या जैसे कि आप कड़ी मेहनत के बाद जबरदस्ती निकाल रहे हैं। और रूसी बोलने वाले के लिए, इस सबसे खुले [h] पर स्विच करना बहुत मुश्किल है।

तो यह पता चला कि "हैलो" को "रेफ्रिजरेटर" के समान ध्वनि के साथ उच्चारण किया जाता है।

ध्वनि का अभ्यास करने के लिए [h], यहाँ एक जीभ ट्विस्टर है। और अगर आप ध्वनि को सही तरीके से, खुले आउटपुट पर कहते हैं, तो मूल निवासी के लिए भी यह जटिल प्रतीत होगा:

एक गृहिणी, जो अपने घर को अपने पास रखती है,
एक घरेलू मदद है, जो उसकी मदद करता है।
यदि गृहिणी अपने घर को अपने पास नहीं रखती थी,
वह एक घरेलू मदद कैसे कर सकती थी, जो उसकी मदद करता है?

6. कपटी ध्वनि [l]

रूसी में, 2 ध्वनियाँ हैं [l] - tverdy [l] और नरम [l ']। जैसा कि शब्द "मूस" और "पत्तियां।" इसके अलावा, वे शब्द के किसी भी हिस्से में पाए जा सकते हैं - दोनों शुरुआत में और अंत में ("नमक" और "गणना")।

अंग्रेजी में, ध्वनि [l] औपचारिक रूप से एक है। यह हमेशा ठोस होता है, लेकिन यह रूसी जैसा कठोर नहीं होता है।

यह सब यांत्रिकी के बारे में है। रूसी ध्वनि [l] तब बनती है जब जीभ का अग्र भाग तालु और ऊपरी दांतों के खिलाफ दबाया जाता है। अंग्रेजी में, केवल जीभ की नोक को दबाया जाता है, जिससे ध्वनि बहुत नरम हो जाती है। लेकिन उतने नरम नहीं [l ']।

अमेरिकी अक्सर ध्वनि को कम कर देते हैं [l], यदि यह शब्द के अंत में है - ताकि इसे सुना न जा सके। यंत्रवत्, वे एक ध्वनि बनाते हैं, लेकिन जीभ से तालु को स्पर्श नहीं करते हैं - एक अनिश्चित ध्वनि प्राप्त होती है, [l] और [s] के बीच कुछ। लेकिन वास्तव में, यह अनावश्यक है और छात्रों को इसे पुन: पेश करने का प्रयास नहीं करना चाहिए। अंग्रेजी में एक ध्वनि [l] पर्याप्त है।

7. [i] और [i] के बीच का अंतर

प्यूपिल तुरंत तनाव [i] और शिथिल [,] के बीच के अंतर को समझ नहीं पाते हैं, उन्हें परिचित रूसी कान [और] से बदल दिया जाता है। यह एक सामान्य गलती है, और इससे छुटकारा पाना आसान नहीं है।

यदि आदिम है, तो ध्वनि [i] लंबी है, और [short] छोटी है। लेकिन वे न केवल लंबाई में भिन्न होते हैं, बल्कि घुसपैठ में भी भिन्न होते हैं। यह रूसी भाषी छात्रों के अंतर्ज्ञान हैं जिन्हें अक्सर अनदेखा किया जाता है।

ध्वनि [i] का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है जैसे कि आप ध्वनि का व्यापक संभव "हॉलीवुड" मुस्कान के दौरान उच्चारण करने का प्रयास कर रहे हों। जीभ तनावग्रस्त है और तालु से ऊपर उठा हुआ है, लेकिन इसे स्पर्श नहीं करता है। चेहरे की अभिव्यक्ति ध्वनि उत्पादन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, तनावपूर्ण गाल की मांसपेशियों के बिना सही ध्वनि प्राप्त करना असंभव है। कल्पना करें कि आप ध्वनि के अंत में क्या जोड़ते हैं [th] - यह आवश्यक कोमलता देगा।

ध्वनि [sound] रूसी [और] के समान है, लेकिन थोड़ा कठिन, [एस] के थोड़ा करीब है। जीभ शिथिल है, होंठ थोड़े खिंचे हुए हैं। यह महत्वपूर्ण है कि जीभ की जड़ भी शिथिल हो, अन्यथा ध्वनि रूसी [और] में बदल जाएगी।

चलिए एक उदाहरण तुरंत प्राप्त करते हैं।
भेड़ - जहाज

एक स्वर में बोलते हुए, वार्ताकार यह नहीं समझ पाएगा कि भेड़ कहाँ है, और जहाज कहाँ है।

भेड़ [,ip] - ध्वनि तीव्र, उच्च, लंबी है।
जहाज [,p] - ध्वनि आराम से, छोटी, जैसे कि कटा हुआ हो।

सिर्फ एक गलत ध्वनि, और आप पहले से ही एक जहाज पर नहीं, बल्कि एक भेड़ पर तैर रहे हैं।

और हाँ, यह वह जगह है जहाँ समुद्र तट - कुतिया युगल है।
यदि आप समुद्र तट पर जाना चाहते हैं, तो उच्च [i] के माध्यम से बोलें।
यदि आप किसी को कॉल करना चाहते हैं, तो एक छोटा [someone] आपकी मदद करेगा।

8. असंगत वें

रूसी में कोई आवाज़ [θ] और [no] नहीं हैं - कोई एनालॉग भी नहीं हैं। इस तथ्य के बावजूद कि इस ध्वनि का उच्चारण पहली कक्षाओं में रखा गया है, इसके साथ कई समस्याओं का अनुभव होता है।

जैसा कि यह पता चला है, रूसी अक्सर इस तथ्य के लिए अभ्यस्त नहीं हो सकते हैं कि इन ध्वनियों के गठन के लिए आपको जीभ की नोक से बाहर निकलने की आवश्यकता है। इस वजह से, उन्हें अधिक परिचित [सी] और [एच] के साथ बदलें।

इस मामले में, भ्रम पैदा होता है। क्लासिक में से एक: लगता है - सिंक। और यह अस्पष्ट हो जाता है कि एक व्यक्ति क्या कर रहा है: सोच या डूबना।

वैसे, यह इस ध्वनि से अधिक है कि अंग्रेजी बोलियों का अक्सर मजाक उड़ाया जाता है। उदाहरण के लिए, कॉकनी बोली में, एक वार्तालाप में ध्वनि [Cock] लगभग हमेशा [f] में बदल जाती है, इसलिए वे []k] के बजाय [f theyk] कहते हैं।

कई छात्र मनोवैज्ञानिक रूप से असहज महसूस कर रहे हैं, जिससे उनकी जीभ बाहर लटक रही है, इसलिए वे अनजाने में ध्वनि को अधिक सुविधाजनक तरीके से उच्चारण करने की कोशिश करते हैं, हालांकि यह बिल्कुल सही नहीं है।

यह केवल प्रशिक्षण और आत्म-नियंत्रण द्वारा हल किया जा सकता है। तो अपने आप को जीभ जुड़वाँ के साथ बांधे - और जाओ।

***

उचित उच्चारण उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि भाषा का व्याकरण और शब्दावली। लेकिन इसके प्रति दृष्टिकोण थोड़ा अलग है, क्योंकि दुनिया में अंग्रेजी का अध्ययन करने वाले उन लोगों का केवल एक छोटा सा प्रतिशत पूरी तरह से शुद्ध उच्चारण ध्वनियों को प्राप्त करने की कोशिश करता है। सबसे अधिक "एक बार वे समझ गए, तो यह नीचे आ जाएगा।" लेकिन एक ही समय में, सही उच्चारण पर काम करना आपकी अंग्रेजी पर काम करने के लिए एक महान प्रेरणा है। और एक सबसे अच्छा तरीका एक शिक्षक के साथ प्रशिक्षण पर ध्यान देना है - एक देशी वक्ता। इसका उच्चारण एक ऐसा व्यक्ति है जो कभी-कभी ईर्ष्या करना चाहता है :)

EnglishDom.com एक ऑनलाइन स्कूल है जो आपको नवाचार और मानव देखभाल के माध्यम से अंग्रेजी सीखने के लिए प्रेरित करता है।

केवल पाठकों के लिए हैबर - स्काइप पर शिक्षक के साथ पहला पाठ मुफ्त में ! और 10 सबक खरीदते समय, error_skype प्रचार कोड निर्दिष्ट करें और उपहार के रूप में 2 और सबक प्राप्त करें। बोनस 05/31/19 तक मान्य है।

ईडी वर्ड्स ऐप के लिए प्रीमियम एक्सेस प्राप्त करें और बिना सीमा के अंग्रेजी शब्दावली सीखें। इसे अभी लिंक से लें

हमारे उत्पादों:

ED शब्द मोबाइल ऐप में अंग्रेजी शब्द सीखें

निःशुल्क ईडी पाठ्यक्रम मोबाइल ऐप में अंग्रेजी ए से जेड जानें

Google Chrome के लिए एक्सटेंशन इंस्टॉल करें, इंटरनेट पर अंग्रेजी शब्दों का अनुवाद करें और उन्हें एड वर्ड्स एप्लिकेशन में अध्ययन के लिए जोड़ें

ऑनलाइन सिम्युलेटर में एक खेल के रूप में अंग्रेजी सीखें

वार्तालाप कौशल बनाएं और वार्तालाप क्लबों में मित्र बनाएं

EnglishDom YouTube चैनल पर अंग्रेजी जीवन हैक वीडियो देखें