Upwork संभावित ग्राहक को लिखने के अधिकार के लिए एक शुल्क का परिचय देता है

सीईओ अपवर्क का एक पत्र सिर्फ यह कहते हुए मेल में गिरा है कि अब प्रकाशित रिक्ति के लिए प्रत्येक प्रतिक्रिया के लिए 15 अमेरिकी सेंट से भुगतान करना आवश्यक है। कटौती के तहत लेखन और अनुवाद।

मूल पत्र:

हाय दिमित्रि,

मैं आपको Upwork के कनेक्ट्स प्राइसिंग और सेवा की शर्तों के आगामी बदलाव के बारे में बताने के लिए लिख रहा हूं।

मई में शुरू होने से, कनेक्ट्स की लागत $ 0.15 प्रत्येक होगी, जिसमें कोई मुफ्त कनेक्ट नहीं होगा।
• आपको एक प्रस्ताव प्रस्तुत करने के लिए, नौकरी के आधार पर, 1 और 6 कनेक्टर्स के बीच की आवश्यकता होगी।
• आपको ग्राहकों से मिलने वाले निमंत्रण के प्रस्ताव प्रस्तुत किए जाते हैं।
• औसतन, अधिकांश फ्रीलांसर्स प्रति माह लगभग $ 5 या उससे कम खर्च करेंगे।
हम यह परिवर्तन क्यों कर रहे हैं?
हम पेशेवर फ्रीलांसरों की मदद करना चाहते हैं जैसे कि आप अधिक नौकरियां जीतते हैं। भुगतान किए गए कनेक्शंस के साथ, हम उम्मीद करते हैं कि फ्रीलांसर कम प्रस्ताव प्रस्तुत करेंगे, जीतने की परियोजनाओं की आपकी संभावना बढ़ेगी और ग्राहकों के लिए उच्च-गुणवत्ता की प्रतिभा की पहचान करना आसान होगा।

आपके लिए इसका क्या मतलब है?
• यह परिवर्तन मई और जून के बीच प्रभावी होगा। हम एक अनुस्मारक के साथ पालन करेंगे।
• इस परिवर्तन के साथ, आप किसी भी अप्रयुक्त कनेक्टर्स को अपने खाते में 140 तक रख सकते हैं।
• क्योंकि आप एक टॉप रेटेड फ्रीलांसर हैं, इसलिए हम आपको संक्रमण करने में मदद करने के लिए 60 अतिरिक्त मुफ्त कनेक्ट भी प्रदान करेंगे।

हम समझते हैं कि यह एक बड़ा बदलाव है लेकिन लगता है कि लॉन्ग टर्म में अपवर्क के माध्यम से आपके लिए अधिक अवसर पैदा करने का यह सबसे अच्छा तरीका है। इस परिवर्तन के बारे में अधिक जानने के लिए, हमारे संसाधन पृष्ठ पर जाएँ।

आपके व्यवसाय के लिए धन्यवाद,

स्टीफन कास्रियल
सीईओ, अपवर्क

अनुवाद:

हाय फ्रीलांसर,

मैं आपको Upwork के कॉनसेक्ट्स की कीमतों में आने वाले बदलावों के बारे में और साथ ही सेवा की शर्तों में बदलाव के बारे में बताने के लिए लिख रहा हूं।

मई में शुरू होने से, किसी रिक्ति के जवाब में $ 0.15 खर्च होंगे, कोई मुफ्त प्रतिक्रिया नहीं होगी, जैसा कि पहले था।

• आप प्रत्येक रिक्ति के लिए 1-6 प्रतिक्रियाएं खर्च करेंगे;
• ग्राहकों से निमंत्रण के जवाब (आमंत्रण) निशुल्क रहेगा;
• अधिकांश फ्रीलांसर, औसतन $ 5 एक महीने या उससे कम खर्च करेंगे।

हमने ऐसा क्यों किया?

हम पेशेवर फ्रीलांसरों को और भी अधिक काम करने में मदद करना चाहते हैं। हम उम्मीद करते हैं कि भुगतान की गई प्रतिक्रियाओं के साथ, फ्रीलांसर कम नौकरी के आवेदन भेजेंगे, जिससे आपको नौकरी पाने में आसानी होगी, और ग्राहकों के लिए पेशेवर कलाकार ढूंढना आसान होगा।

यह आपको व्यक्तिगत रूप से कैसे प्रभावित करेगा?

• ये परिवर्तन मई में होंगे, हम आपको एक अतिरिक्त अनुस्मारक भेजेंगे
• आप 140 अप्रयुक्त प्रतिक्रियाओं तक बचा सकते हैं
• चूंकि आप एक शीर्ष फ्रीलांसर हैं, इसलिए हम आपको अपने कंधे से 60 मुक्त प्रतिक्रियाएं भी देंगे, ताकि आप इस उदास समय से बच सकें

हम समझते हैं कि ये बड़े बदलाव हैं, फिर भी हम सोचते हैं कि दीर्घकाल में आपके लिए अधिक अवसर पैदा करने का यह सबसे अच्छा तरीका है। अधिक जानने के लिए, कृपया हमारे वेब पेज पर जाएँ।

बिना मुहर के नाम, पद, हस्ताक्षर।