अंग्रेजी बनाम एस्पेरांतो: भविष्य कौन है?

पिछले 50 वर्षों में, अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में अंग्रेजी भाषा की स्थिति एक अभूतपूर्व स्तर तक मजबूत हुई है। आज दुनिया में, लगभग 378 मिलियन लोग अपनी मूल भाषा के रूप में अंग्रेजी बोलते हैं, और 470 मिलियन से 1 बिलियन तक इसे दूसरी भाषा के रूप में दर्शाते हैं।

यह उल्लेखनीय है कि दुनिया के 138 देशों में अंग्रेजी बोली जाती है - एक भी अंतरराष्ट्रीय भाषा ने कभी ऐसे संकेतक हासिल नहीं किए हैं। इसलिए, सिर्फ अंग्रेजी के पास भविष्य के भविष्य में सार्वभौमिक वैश्विक भाषा - लिंगुआ फ्रैंका बनने के लिए सभी संसाधन हैं।

लेकिन क्या अंग्रेजी के लिए कोई स्वीकार्य विकल्प हैं? कुछ विद्वानों और उत्साही लोगों का मानना ​​है कि एस्पेरांतो उनमें से एक है। क्या वास्तव में ऐसा है? आइए जानें।

एस्पेरांतो क्या है?

एस्पेरांतो सबसे लोकप्रिय कृत्रिम रूप से बनाई गई भाषा है, जिसे विभिन्न देशों के प्रतिनिधियों के बीच संचार के लिए सहायक भाषा के रूप में विकसित किया गया था।

यह लेज़र ज़ेम्नहोफ़ द्वारा विकसित किया गया था, जो एक पोलिश चिकित्सक है जो दस वर्षों से अधिक समय से एक भाषा बनाने की कोशिश कर रहा है:

• नियमों के सीमित सेट और उनके अपवादों की पूर्ण अनुपस्थिति के कारण सीखना आसान है;
• वैश्विक और गैर-राष्ट्रीय, सांस्कृतिक रूप से किसी विशेष राज्य या राष्ट्र से जुड़ा नहीं है, और इसलिए सभी के लिए समान है जो इसका अध्ययन करेंगे।

ज़मॉन्होफ़ स्वयं एक बहुभाषाविद थे, इसलिए उन्होंने राष्ट्रीय भाषाओं की मुख्य कमियों को वैश्विक समझा। प्राकृतिक विकास के परिणामस्वरूप, राष्ट्रीय भाषाओं ने बड़ी संख्या में नियमों, बारीकियों और बारीकियों का अधिग्रहण किया, जिन्हें सीखना बहुत मुश्किल था - विशेष रूप से शुरुआती लोगों के लिए।

ज़ामेनहोफ़ की कृत्रिम भाषा राष्ट्रीय भाषाओं के सम्मेलनों से छुटकारा पाने के लिए डिज़ाइन की गई थी। आंशिक रूप से इसे करने में कामयाब रहे। यहाँ मुख्य भाषाई विशेषताएं हैं:

1. एस्पेरांतो में विस्तारित लैटिन वर्णमाला का उपयोग किया गया है, जिसमें डायक्ट्रीक्स (शीर्ष पर कैप्स और चेकमार्क) वाले अक्षर शामिल हैं।
2. प्रत्येक अक्षर एक ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है। "बेटी" या "कतार" जैसे कोई शब्द और शब्द नहीं।
3. एस्पेरांतो में केवल 16 नियम हैं जिन पर भाषा का निर्माण किया गया है। और वह सब है!
4. शब्द प्रीफ़िक्स, प्रत्यय और अंत का उपयोग करके एस्पेरांतो में बनाए गए हैं, जो आपको सीखने के लिए आवश्यक शब्दावली की मात्रा को कम करने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए, इनको "इंक" है, इंकजुओ "इंकवेल" है।
5. अधिकांश एस्पेरांतो शब्द विभिन्न यूरोपीय भाषाओं में आम हैं, जो उन्हें याद रखना आसान बनाता है। उदाहरण के लिए, exampleokolado (चॉकलेट), eta ( o (मंजिल)।

एस्पेरांतो का मुख्य लाभ इसके अध्ययन की गति है। फ्रांसीसी भाषाविदों के अध्ययन के अनुसार, स्क्रैच से संवादात्मक स्तर तक सीखने के लिए केवल 150 घंटे लगते हैं। तुलना के लिए - इतालवी का अध्ययन करने के लिए, आपको कम से कम 1000 घंटे, अंग्रेजी - 1500 घंटे, जर्मन - 2000 घंटे चाहिए।

अब एक स्वतंत्र भाषा के रूप में एस्पेरान्तो के विकास के बारे में थोड़ा। ज़मॉन्होफ़ ने इसे 1887 में आम जनता के लिए पेश किया था और इसके प्रचार में सक्रिय रूप से शामिल था। भाषा को यूरोप और उसके बाहर वितरित किया गया था, एस्पेरांतो में बोलने वालों की संख्या बहुत तेज़ी से बढ़ी। और 1920 के दशक में यह उम्मीद की जा रही थी कि यह नई विश्व भाषा बन जाएगी।

क्यों कि यह अंग्रेजी है, न कि एस्पेरांतो, जो कि सबसे लोकप्रिय भाषा बन गई है

कारण 1. ऐतिहासिक और राजनीतिक

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में यूरोप और रूसी साम्राज्य में काफी सक्रिय रूप से वितरित किया गया था। यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि 1920 में राष्ट्र संघ के कार्यक्षेत्र की कार्य-प्रणाली को बनाने के लिए एक प्रस्ताव दिया गया था।

फ्रांसीसी प्रतिनिधि ने इस प्रस्ताव को वीटो कर दिया। उस समय फ्रांसीसी भाषा अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में सक्रिय रूप से लोकप्रियता खो रही थी, इसलिए फ्रांसीसी ने एस्पेरांतो को एक खतरे के रूप में देखा।

भाषाई विद्वानों का तर्क है कि यदि प्रस्ताव अभी भी स्वीकार किए जाते हैं, तो संभव है कि एस्पेरांतो दुनिया की सबसे लोकप्रिय भाषाओं में से एक होगी।

प्रारंभ में, सोवियत संघ ने एस्पेरांतो का उपयोग करने की योजना बनाई, लेकिन 1930 के दशक में, कई उपद्रवीवादियों पर जासूसी और आतंकवाद का आरोप लगाया गया था। यही बात 1933 में जर्मनी के रीच चांसलर के रूप में एडोल्फ हिटलर की नियुक्ति के बाद भी हुई। अपनी पुस्तक "मीन कम्पफ" में उन्होंने लिखा: "यहूदी डायस्पोरा को एकजुट करने के लिए एक सार्वभौमिक भाषा के रूप में बनाया गया था" , इसलिए, द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से पहले भी, जर्मनी में एस्पेरांतो का अध्ययन निषिद्ध था।

द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति और संयुक्त राज्य अमेरिका में जबरदस्त आर्थिक उछाल के बाद, अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में अंग्रेजी भाषा बेहद सक्रिय हो गई। हालाँकि, एस्पेरांतो आंदोलन को पुनर्जीवित नहीं किया गया था, लेकिन 1920 के दशक में इस तरह की सफलताएँ हासिल नहीं की जा सकीं।

कारण 2. भाषाई

डॉ। ज़मेन्होफ़ ने तर्क दिया कि एस्पेरांतो वास्तव में बहुसांस्कृतिक भाषा है जो राज्य की सीमाओं पर निर्भर नहीं है।

लेकिन एक गंभीर अति सूक्ष्म अंतर है - यह कथन केवल लैटिन वर्णमाला पर आधारित भाषाओं के लिए प्रासंगिक है। जो लोग रोमन-जर्मनिक समूह की भाषाओं में से एक बोलते हैं, उनके लिए एस्पेरांतो काफी सरल प्रतीत होगा।

यद्यपि कई स्लाव भाषाएं सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करती हैं, फिर भी उनके पास रोमन-जर्मनिक जड़ें हैं। स्लाव के लिए, एस्पेरांतो भी सीखने के लिए एक आसान भाषा है। इसलिए, एस्पेरान्तो ने यूरोप और रूसी साम्राज्य में सबसे बड़ी लोकप्रियता हासिल की।

लेकिन उन भाषाओं के बारे में क्या है जो पूरी तरह से अलग अक्षर और शब्द निर्माण के सिद्धांतों का उपयोग करते हैं? उदाहरण के लिए, अरबी, हिंदी, बंगाली, चीनी, कोरियाई या जापानी?

इंडो-ईरानी, ​​चीन-तिब्बती, जापानी-रयुको और तुर्क समूहों की भाषाएँ 3 बिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती हैं। यह विश्व की कुल जनसंख्या का लगभग 40% है।

जापानी के लिए, अंग्रेजी और एस्पेरांतो का अध्ययन करना भी उतना ही मुश्किल होगा, क्योंकि वे जापानी भाषा से इसके शब्दांश वर्णमाला और सैकड़ों हाइरोग्लिफ के साथ पूरी तरह से अलग हैं। इसलिए, इस स्थिति में एस्पेरांतो का अन्य यूरोपीय भाषाओं पर कोई लाभ नहीं है।

कारण 3. व्यक्तिगत-मनोवैज्ञानिक

दूसरी भाषा सीखने वाला व्यक्ति व्यक्तिगत लाभ की स्थिति से ऐसा करता है। ज्यादातर मामलों में, यह काम या अध्ययन में सुधार करने की इच्छा है, विभिन्न देशों के लोगों के साथ संवाद करने की इच्छा, अपने स्वयं के अनुभव पर विभिन्न संस्कृतियों का पता लगाने, किताबें पढ़ने और मूल में फिल्में देखने के लिए। बहुत सारे कारण हैं, लेकिन वे सभी विशुद्ध रूप से स्वार्थी लक्ष्यों का पीछा करते हैं। और यह सामान्य है।

फिलहाल, अंग्रेजी भाषा एस्पेरांतो के विकास के लिए बहुत अधिक अवसर प्रदान करती है।

• दुनिया के शीर्ष 100 विश्वविद्यालयों में से 92% अंग्रेजी में अध्ययन कार्यक्रम आयोजित करते हैं।
• इंटरनेट पर सभी जानकारी का 90% अंग्रेजी में लिखा जाता है।
• 85% अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन अंग्रेजी को अपनी मुख्य भाषा के रूप में उपयोग करते हैं।
• 50% वैज्ञानिक प्रकाशन, मैनुअल, अत्यधिक विशिष्ट लेख और समाधान अंग्रेजी में लिखे गए हैं।
• दुनिया में सभी कथाओं का 28% अंग्रेजी में प्रकाशित होता है। इसी समय, अंग्रेजी पहली भाषा है जिसमें अन्य भाषाओं से पुस्तकों का अनुवाद किया जाता है।

उपयोग के संदर्भ में, अंग्रेजी में एस्पेरांतो से बेहतर परिमाण के कई आदेश हैं। भले ही किताबों को एस्पेरान्तो में प्रकाशित किया जाता है, फिल्में स्थानीय होती हैं, इसका प्रचलन बहुत कम है।

विभिन्न अनुमानों के अनुसार, दुनिया में 200 हजार से 2 मिलियन लोग हैं, जो कि स्‍क्रीनशॉट बोलते हैं। यदि आप एक अरब से अधिक अंग्रेजी बोलने वालों के साथ तुलना करते हैं, तो यह भी हास्यास्पद नहीं है।

एस्पेरांतो के अपने फायदे हैं। उदाहरण के लिए, एक भाषा में उत्कृष्ट उपदेशात्मक गुण होते हैं। 2-3 बार लर्निंग आउटलुक व्याकरण और शब्दावली के संदर्भ में अन्य भाषाओं के अध्ययन को सरल बनाता है। उदाहरण के लिए, यदि आप एस्पेरांतो के बाद स्पेनिश सीखने का इरादा रखते हैं, तो आपको मानक 1000 के बजाय औसतन 400 घंटे की आवश्यकता होगी।

लेकिन ऐसी भाषा सीखना मनोवैज्ञानिक रूप से कठिन है जिसे आप अन्य भाषाओं को सीखने के लिए केवल एक स्प्रिंगबोर्ड के रूप में उपयोग कर सकते हैं। बहुत प्रेरणा खो जाती है। स्पष्ट लाभ के साथ भी, अधिकांश एक अधिक जटिल अंग्रेजी चुनते हैं, क्योंकि इसका उपयोग यहां और अभी किया जा सकता है।

क्या भविष्य में एस्पेरांतो एक विश्व भाषा बन सकता है?

दुनिया में भाषाओं की लोकप्रियता में रुझान हर 70-100 साल में बदल जाता है।

XIX सदी में, लोकप्रियता के चरम पर फ्रांसीसी, XX सदी के पहले छमाही में - जर्मन, और 1950 के दशक से आज तक - अंग्रेजी थी। और 2120 में लोकप्रियता के चरम पर कौन सी भाषा होगी?

अंग्रेजी अग्रणी रह सकता है, लेकिन ऐसा हो सकता है कि हर कोई इसके बजाय चीनी सीखता है।

एस्पेरांतो में सिद्धांत रूप में विश्व भाषा बनने की पर्याप्त क्षमता है, लेकिन इस तरह का विकल्प पर्याप्त नहीं है। और यहाँ इसके लिए कुछ कारण हैं:

• विचार का नवीनता प्रभाव गायब हो गया है। विश्व स्तर पर अतीत का एक अवशेष माना जाता है, बहुत सफल प्रयोग नहीं है। इसके अलावा, केवल यूरोप (फ्रांस, जर्मनी) के विकसित देशों के निवासियों में से लगभग 40%, इस तरह की भाषा के अस्तित्व के बारे में जानते हैं। स्लाव देशों में, यह आंकड़ा बहुत कम है।
• एस्पेरांतो एक आर्थिक रूप से लाभहीन परियोजना है जिसमें धन के एक बड़े इंजेक्शन की आवश्यकता होती है। दूसरी बार आने वाले भाषा के "स्वर्ण युग" के लिए, इसके लोकप्रिय होने में अरबों डॉलर का निवेश होना चाहिए, और अब दुनिया में कोई उत्साही परोपकारी नहीं हैं जो ऐसा करना चाहते हैं।
• विकसित देशों की भू-राजनीतिक महत्वाकांक्षाएं एक नई भाषा को बढ़ावा देने के प्रयासों के अनुकूल होने की संभावना नहीं है, क्योंकि वास्तव में यह समाज के अस्थिरता में एक नया कारक होगा। वैश्विक संगठनों में, एस्पेरांतो के विकास का समर्थन केवल यूनेस्को द्वारा किया जाता है, लेकिन यह स्पष्ट रूप से दुनिया में मामलों की वर्तमान स्थिति को बदलने के लिए पर्याप्त नहीं है।
• एक कृत्रिम भाषा बनाने के विचार ने खुद को बदनाम कर दिया है। एस्पेरांतो, इडो, नोवियल, इंटरलाइसिंग - कृत्रिम रूप से बनाई गई भाषाओं में से एक भी विश्व समुदाय में कम से कम महत्वपूर्ण नहीं है। राष्ट्रीय भाषाओं के विकल्प के रूप में उन्हें बनाने की अधिकांश कोशिशें XIX के अंत में हुईं - XX सदी की शुरुआत में। आधुनिक कृत्रिम भाषाएं मुख्य रूप से सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्य की हैं और उनका उपयोग फिक्शन, फिल्मों या कंप्यूटर गेम के निर्माण में किया जाता है। उदाहरण के लिए, टॉल्केन ब्रह्मांड से क्लेन, "स्टार ट्रेक" से क्लिंगन या "द एल्डर स्क्रॉल" से ड्रैगन।
• ज्यादातर लोगों के लिए यह एक दूसरी भाषा है, जो इसे जानते हैं। विभिन्न स्रोतों के अनुसार, दुनिया में केवल 200 से 2,000 लोग हैं जिनके लिए एस्पेरांतो देशी है। बाकी के लिए, भाषा प्रवीणता की डिग्री बस अत्यधिक कलात्मक कार्यों, गंभीर वैज्ञानिक कार्यों या अन्य जटिल ग्रंथों के निर्माण की अनुमति नहीं देती है।

विश्व समाज में अंग्रेजी भाषा का मूल्य आज एस्पेरांतो के मूल्य से सैकड़ों गुना अधिक है। और रुझान कहते हैं कि अगले 10-20 वर्षों में, अंग्रेजी की स्थिति केवल मजबूत होगी। और एस्पेरांतो अनिवार्य रूप से उसी स्थिर स्थिति में रहता है जो 1950 के दशक में था।

बेशक, स्थिति बदल सकती है। उदाहरण के लिए, यदि संयुक्त राष्ट्र संघ ने एस्पेरांतो को सहायक भाषा के रूप में अपनाया, तो यह इसके लोकप्रिय होने में बहुत बड़ी भूमिका निभाएगा। या अचानक एक अरबपति उत्साही होता है जो सैकड़ों मिलियन डॉलर का निवेश एस्पेरांतो के विकास में करेगा।

हां, यह संभावना नहीं है, लेकिन फिर भी। इस विकल्प को पूरी तरह से खारिज नहीं किया जाना चाहिए।

इस बीच, दोस्तों, अंग्रेजी सीखें। आज यह सभी कृत्रिम भाषाओं की तुलना में बहुत अधिक उपयोगी है। इसके साथ शुभकामनाएँ!

EnglishDom.com एक ऑनलाइन स्कूल है जो आपको नवाचार और मानव देखभाल के माध्यम से अंग्रेजी सीखने के लिए प्रेरित करता है।

केवल पाठकों के लिए हैबर - स्काइप पर शिक्षक के साथ पहला पाठ मुफ्त में ! और 10 सबक खरीदते समय, eng_vs_esperanto प्रचार कोड निर्दिष्ट करें और उपहार के रूप में 2 और सबक प्राप्त करें। बोनस 05/31/19 तक मान्य है।

ईडी वर्ड्स ऐप के लिए प्रीमियम एक्सेस प्राप्त करें और बिना सीमा के अंग्रेजी शब्दावली सीखें। इसे अभी लिंक से लें

हमारे उत्पादों:

ED शब्द मोबाइल ऐप में अंग्रेजी शब्द सीखें

निःशुल्क ईडी पाठ्यक्रम मोबाइल ऐप में अंग्रेजी ए से जेड जानें

Google Chrome के लिए एक्सटेंशन इंस्टॉल करें, इंटरनेट पर अंग्रेजी शब्दों का अनुवाद करें और उन्हें एड वर्ड्स एप्लिकेशन में अध्ययन के लिए जोड़ें

ऑनलाइन सिम्युलेटर में एक खेल के रूप में अंग्रेजी सीखें

वार्तालाप कौशल बनाएं और वार्तालाप क्लबों में मित्र बनाएं

EnglishDom YouTube चैनल पर अंग्रेजी जीवन हैक वीडियो देखें