अंग्रेजी में, प्रपोज़िशन का उपयोग लोगों, वस्तुओं, समय और स्थानों को एक वाक्य में जोड़ने के लिए किया जाता है। आमतौर पर ये छोटे शब्द होते हैं, जैसे, इन, ऑन और टू, जो अपने आकार के बावजूद, एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, और इन्हें सही तरीके से उपयोग करना हमेशा आसान नहीं होता है।
मैंने एक दिलचस्प
पोस्ट पाया जब प्रस्ताव का उपयोग करते हुए सामान्य गलतियों का विश्लेषण किया, और इसका एक अनुकूलित अनुवाद तैयार किया।
1. बनाम आएँ बनाम आएँगे
यदि किसी वाक्य में कोई व्यक्ति कहीं आता है - उदाहरण के लिए, किसी शहर, देश या किसी अन्य स्थान पर - तो आपको "आने वाले" वाक्यांश का उपयोग करने की आवश्यकता है।
उदाहरण:
खराब : जब हम स्टेडियम पहुंचे, तो खेल शुरू हो चुका था।
अच्छा : जब हम स्टेडियम में पहुंचे, तो खेल शुरू हो चुका था।
2. दिनों और तारीखों के साथ प्रयोग करना
दिनांक के मामले में, अंग्रेजी में
पूर्व- प्रयोग
का उपयोग किया जाता है।
एक उदाहरण:
2 जून को मेरा जन्मदिन है।
हालांकि, अगर हम किसी विशिष्ट तिथि के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, और आप हाइलाइट करना चाहते हैं, उदाहरण के लिए, जिस महीने में आपका जन्मदिन है, तो पूर्वसर्ग सही तरीके से उपयोग किया जाएगा।
उदाहरण
:
ख़राब : मेरा जन्मदिन जुलाई को है!
अच्छा : मेरा जन्मदिन जुलाई में है!
3. निर्भर करता है
बहुत से लोग जिनके लिए अंग्रेजी उनकी मूल भाषा नहीं है, "निर्माण पर निर्भर करता है" का उपयोग करते समय गलतियाँ करते हैं। जब आपको एक निर्भरता का वर्णन करने की आवश्यकता होती है, तो प्रीपोजिशन
का उपयोग किया जाता है ।
उदाहरण:
बुरा : यह निर्भर करता है कि आप कब करना चाहते हैं।
अच्छा : यह इस पर निर्भर करता है कि आप इसे कब करना चाहते हैं।
4. रात को
जब सुबह, दोपहर या शाम को कुछ होता है, तो सुबह / दोपहर / शाम को अंग्रेजी निर्माण का उपयोग किया जाता है। लेकिन रात की घटनाओं का वर्णन करते समय, हमेशा इस्तेमाल किया जाता है।
उदाहरण:
बुरा : क्लेयर अक्सर रात में बाहर जाता है।
अच्छा : क्लेयर अक्सर रात में बाहर जाता है।
5. + समय अवधि के लिए
समय अवधि के विवरण के लिए पूर्वसर्ग
का उपयोग किया जाता है :
उदाहरण:
बुरा : मैं तीन साल से इस कंपनी के लिए काम कर रहा हूँ।
अच्छा : मैं इस कंपनी में तीन साल से काम कर रहा हूँ।
उसी समय से,
चूंकि :
उदाहरण:
मैं मार्च से बोस्टन में रहता हूं।
हमने अपनी पिछली बैठक के बाद से बात नहीं की है।
6. से शादी की
मामले में जब हम किसी व्यक्ति की वैवाहिक स्थिति का वर्णन करना चाहते हैं, तो वाक्यांश का उपयोग करने के लिए सही है - उपसर्ग के साथ।
उदाहरण:
ख़राब : जॉन ने कैटी के साथ शादी की है।
अच्छा : जॉन ने कैटी से शादी की है।
अगर हम शादी करने की योजना के बारे में बात कर रहे हैं, तो इसके बहाने यहां भी उपयोग किया जाता है:
मेरे दोस्त पीटर अगले महीने जेन से शादी कर रहे हैं।
इसी समय, लोग बिना किसी पूर्व शर्त के शादी कर सकते हैं।
गुड: वेंडी अपने फिटनेस कोच से शादी कर रही है।
7. पूछो + पूर्वसर्ग
एक और कठिन क्षण उन मामलों में पूछे जाने वाले शब्दों के साथ प्रस्तावनाओं का उपयोग होता है जहां किसी व्यक्ति या वस्तु का उल्लेख होता है, जिसमें क्रिया की क्रिया को संबोधित किया जाता है।
उदाहरण:
बुरा : मैंने टॉम से यह करने के लिए कहा।
अच्छा : मैंने टॉम को ऐसा करने के लिए कहा।
महत्वपूर्ण: "से" का उपयोग क्रिया से पहले किया जाता है, और "पूछने के बाद" नहीं।