NLPред рдореВрд▓ рдмрд╛рддреЗрдВред рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреАред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ред рднрд╛рдЧ 2: рдПрдирдИрдЖрд░

рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХреА рдореВрд▓ рдмрд╛рддреЗрдВ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдЬ рд╣рдо рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ - рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд-рдЗрдХрд╛рдИ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ (рдПрдирдИрдЖрд░) - рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред

рдЫрд╡рд┐

рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ (рдЕрд╡рдзрд┐ рдкрд╛рда рдХрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рд╣реИ)ред рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рда рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреБрдЫ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реЗрдЯ - рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕реНрдерд╛рди, рд╕рдВрдЧрдарди, рджрд┐рдирд╛рдВрдХ, рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣)ред рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рда рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ " 1 рдЬрдирд╡рд░реА, 1997 " рддрд╛рд░реАрдЦ рд╣реИ, " рдХреЛрдлреА рдЕрдиреНрдирд╛рди " рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ " рдпреВрдПрди " рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИред


рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ 1995 рдореЗрдВ MUC-6 рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдпреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИрдВред рддрдм рд╕реЗ, рдХрдИ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреИрдХреЗрдЬ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдП, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдП рдирд┐рдХрд╛рдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ (рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдВ, рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛) рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ (рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реА рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ; рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг iPhone 6 рд╣реИ)ред

рдЖрдкрдХреЛ рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ


рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рд╣рдо рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╣реБрдд рд░реБрдЪрд┐ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред

рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЬрдм рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЕрднреА рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЕрд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реИред рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда (рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ) рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ (рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛) рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдРрд╕реА рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рддрджрдиреБрд╕рд╛рд░, рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдЗрд╕рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ (рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдФрд░ рдХрджрдо рд╣реИ - рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛, рдЬрдм рд╣рдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИ "рдПрдХ рд╣реА рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд▓реЗрдВ; рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпрд╛ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдПрдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ)ред

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИред

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдкрд╛рда рдХреЛ "рд╕рдордЭрдиреЗ" рдХреА рдУрд░ рдПрдХ рдХрджрдо рд╣реИред рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдореВрд▓реНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЙрд╕ рдкрд╛рда рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдвреВрдВрдв рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдлреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдирд┐рдкреЗрдЯ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреБрдЫ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ, рдФрд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ " рд╣реИрд▓реЛ, рдЗрд╡рд╛рди рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд╡рд┐рдЪ "ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдкрддреНрд░ рдХреЗ рдЙрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рд╕реНрдирд┐рдкреЗрдЯ рдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреА рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ (рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред рдпрд╛ рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрд░ рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рднрд╛рдЧреЛрдВ (рдпрд╛, рд╕реАрдзреЗ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВ) рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдХрдареЛрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдирд╛рдорд┐рдд рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд╛рдо рд╣реИ рдФрд░, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реИ, рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдмреНрд▓реЙрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВред рдЖрдк "Pyaterochka Shop" рдХрд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдИ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдХреЛрд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ - рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдкрд╛рд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рдХрдИ рдПрдирдПрд▓рдкреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдо рдЕрдирд╛рд╣рд╛рд░ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди-рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиред рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдо рдЕрдирд╛рд╣рд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рддрддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдЗрдП рд╣рдо " рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рдШреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕рд░рдкрдЯ рджреМрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП " рдкрд╛рда рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреМрдбрд╝рд╛, рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЪреВрдорд╛ред " рд╣рдо рд╢рдмреНрдж "рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ" рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╣реИ, рддреЛ рдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдПрдХ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдФрд░ Charminga рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдЪреВрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдЕрдм рд╣рдо рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рд╕рд╡рд╛рд▓-рдЬрд╡рд╛рдм рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ "рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЦреЛрдЬ рдЗрдВрдЬрди рдореЗрдВ " рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХреНрд╕ рдмреИрдХ "рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдбрд╛рд░реНрде рд╡рд╛рдбрд░ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдирд┐рднрд╛рдИ , рддреЛ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рд╣рдо рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ (рдлрд┐рд▓реНрдо, рднреВрдорд┐рдХрд╛, рдЖрджрд┐) рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдЗрддрдирд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ: рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрдерди рдмрд╣реБрдд рд▓рдЪреАрд▓рд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЛрдИ рднреА рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдкрд╛рда рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рд╣рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╢реЗрд╖ рдкрд╛рда рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВред рдирддреАрдЬрддрди, рдЖрдк рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЗрдЯ рдЪреБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдирдИрдЖрд░ рдХреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдореИрдВ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдореИрдВрдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред

рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реИ: рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рд▓рд╛рди (рдордиреА рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░) рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЗрдирд╡реЙрдЗрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рда рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ (рдЬреЛ, рдХрд┐рд╕рдиреЗ, рдХрдм, рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рднреЗрдЬреА рд╣реИ)ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрдВрдкрдиреА X рдиреЗ рдРрд╕реА рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдкрдиреА Y рдХреЛ $ 10 рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд╛рда рдХрд╛рдлреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреАрд╡рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдХреЛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдПрдХ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рдо рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ (рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдирд╛рдо, рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐, рдЗрд╕рдХреА рддрд┐рдерд┐, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЖрджрд┐) рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реАрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЪреБрдирдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЪрдпрдирд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд░реНрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рджреВрд╕рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ: рдЖрдкрдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╕реЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рднреА рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝реЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ), рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА - рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рд╕рд╛рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА, рдЬреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рдЪреЗрдХ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЖрджрд┐ред - рдЖрджреЗрд╢ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рд╕реНрдЯреЛрд░ рдирд╛рдо, рдЖрджрд┐ - рдирд╛рдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реАрдЦрдирд╛ рднреА рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рднреЗрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдЬреЛ рдЕрдм рд╣рдо рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдпрджрд┐ рдПрдирдИрдЖрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?


рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрднреА рднреА рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреИрд╕реЗ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ? рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ: рдпрд╣ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдкрд╛рда рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЗрддрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдПрдирдПрд▓рдкреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИ, рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд╣реБрдкрддреНрдиреА рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рд╕рдорд░реВрдкрддрд╛ ( рднрд╛рдЧ 1 рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдЦреЗрдВ)ред рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЧреГрд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ - рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╢рдмреНрдж рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ " рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди " рд╢рдмреНрдж рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╢рд╣рд░, рд░рд╛рдЬреНрдп, рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдХреБрддреНрддреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рд╡рд╕реНрддреБ, рдХреБрдЫ рдФрд░? рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХреЗ рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ - рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн (рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкрд╛рда рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛), рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди)ред рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдм рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢реАрди рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рджреВрд╕рд░реА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рддрдХрдиреАрдХреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдХрдо рдордд рд╕рдордЭреЛред рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╕реАрдорд╛ рд░реЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдХрдард┐рди рдорд╛рдорд▓реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ - рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЗрдХрд╛рдИ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЖрджрд┐ (рдмреЗрд╢рдХ, рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░ рд╣реИ рдИрдореЗрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЖрдк рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдРрд╕реА рддреБрдЪреНрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреБрдЪреНрдЫ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рдПрдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреА рдорд╢реАрди рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рди рд╕реЛрдЪреЗрдВ)ред

рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдкрд╛рда рдореЗрдВ " рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдзрд╛рддреБ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ ", рд╣рдо рд▓рдЧрднрдЧ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рдмреНрдж "рджреБрдХрд╛рди" рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред

рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ " рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рд╡реЛрд▓реНрд╣реЛрдирдХрд╛ рдкреНрд░реЗрд╕реНрдЯреАрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╕рд╕реНрддреА рдХреАрдордд рдкрд░ рд╣реИ ред" рд╕рдВрднрд╡рддрдГ, рд╢рдмреНрдж "рд╕реНрдЯреЛрд░" рдХреЛ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП - рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╕ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рдмреНрдж "- рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛" рдФрд░ рдпрд╣ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╢рд╛рдпрдж, рдореИрдВ рдРрд╕рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред

рддреАрд╕рд░рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: "рдирд┐рдореЛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рддреВ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред " рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ "рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рди" рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ, рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рднреА рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВ (рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдорд╢реАрди рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛)ред

рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдВрдХрди рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрди рд╕рднреА рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд░рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЧрдгрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрдЧрд╛ред

рдЦреИрд░, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬрдм рдореБрдВрд╢реА рдХреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрддреНрд░ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ (рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорддрд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╣реИрдВ), рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬрдм рдореБрдВрд╢реА рдХреЛ 50-рдкреЗрдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдвреВрдВрдвреЗрдВ, рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВред

рдХреБрд╢рд▓ рдорд╛рд░реНрдХрд░ рдорд╣рдВрдЧреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд▓реНрджреА рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреИрд╕рд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрджрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рднреА рдПрдХ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд▓рддреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╣реА рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдХрдИ рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдХреА рдХреАрдордд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рднреА рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛: рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ-рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реЗрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдпреЗ рджреЛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдирдИрдЖрд░ рдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдордВрдЧрд▓ рдкрд░ рдЕрднреА рднреА рд╕реЗрдм рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рдЙрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреИрд╕реЗ рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ


рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрди рдореИрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд▓реЛрдЧ NER рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛, рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рдПрдХ рд╕рдЦреНрдд рдПрдл-рдорд╛рдк рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рдордЭрд╛рдПрдБред

рдЖрдЗрдП рд╣рдо рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк (рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо) рдФрд░ рдПрдХ рдорд╛рдирдХ (рд╕рдорд╛рди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк) рдХрд░реЗрдВред рддрдм рд╣рдо рджреЛ рдореИрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдЧрд┐рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ред рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рд╣реИ (рдпрд╛рдиреА рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрдпрдирд┐рдд рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ, рдЬреЛ рдорд╛рдирдХ рдореЗрдВ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ), рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрдпрдирд┐рдд рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ред рдФрд░ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдорд╛рдирдХ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рдЯреАрдХ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдлрд╛рдпрд░рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдлрд╛рдпрд░рд┐рдпрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╣реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВред рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкреВрд░реНрдг, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЧрд▓рдд рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдлрд╛рдпрд░рд┐рдпрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рда рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЦрдВрдб рдкрд░ рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╕рднреА рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдлрд╛рдпрд░рд┐рдпрд░ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХрдЪрд░рд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ)ред

рдПрдл-рдорд╛рдк рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдХ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╣реИред

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдмрдирд╛рдирд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд▓рдн рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╣реИ - рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)ред рдРрд╕реЗ рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдирд┐рдХрд╛рдп рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдереЗ, рд╡реЗ рд╣реИрдВ MUC, TAC, CoNLLред рдЗрди рд╕рднреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЧреНрд░рдВрде рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдореБрдЦреНрдп рд╢рд░реАрд░ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕реАрдУрдПрдирдПрд▓рдПрд▓ 2003 рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИ (рдпрд╣рд╛рдВ рдЦреБрдж рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ , рдпрд╣рд╛рдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд╣реИ )ред рд▓рдЧрднрдЧ 300 рд╣рдЬрд╛рд░ рдЯреЛрдХрди рд╣реИрдВ рдФрд░ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рддрдХ рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рдЕрдм рд╕реЛрддрд╛-рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо (рдХрд▓рд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ - рдЕрд░реНрдерд╛рддреН, рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо) рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдкрд░ 0.93 рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рдПрдл-рдорд╛рдк рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рд░реВрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реИред рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдирд┐рдХрд╛рдп рд╣реИ ( FactRuEval 2016 , рдпрд╣рд╛рдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдмреЗ рдкрд░ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд╣реИ ), рдФрд░ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ - рдХреЗрд╡рд▓ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рдЯреЛрдХрди рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдорд╛рдорд▓рд╛ рдХрд╛рдлреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, LocOrg (рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдардирд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди) рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рд╕рд╛рд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреНрд░рдорд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрджреНрдз рдХреЗ рдЪрдпрди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╣рд▓ рдХрд░реЗрдВ


рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдирдИрдЖрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛


рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐ рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢реАрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЯреЛрдХрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯреЛрдХрди рдХрдИ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдорд╛рдирдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рдПрдХ рдХреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдХрд╛рдИ рдЗрдХрд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрдЖрд░рдЬреА), рдЬреЛ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЯреЛрдХрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:

рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдмреА - рдЗрдХрд╛рдИ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреЛрдХрди, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 1 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдмреНрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореИрдВ - рдЕрдВрджрд░ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ - рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИред
рдИ - рд╢рдмреНрдж рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ, рдпрд╣ рдЗрдХрд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯреЛрдХрди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 1 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрддреНрд╡ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдПрд╕ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╣реИред рд╣рдо рдЗрд╕ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЗрдХрд╛рдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╣рдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рдореЗрдВ 4 рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЯреЛрдХрди рдХрд┐рд╕реА рдЗрдХрд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓реЗрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ OUT рдпрд╛ O рд▓реЗрдмрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╣рдо рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рда " рдХрд╛рд░реНрд▓ рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ рдЬреЗрд░реЛрдо рд╡реЙрди рдореБрдирдЪреМрд╕реЗрди рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдмреЛрдбреЗрдирд╡рд░реНрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ ред" рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ - рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ "рдХрд╛рд░реНрд▓ рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ рдЬреЗрд░реЛрдо рд╡реЙрди рдореБрдирд╣реЙрд╕реЗрди" рдФрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рд╢рдмреНрдж - рд╕реНрдерд╛рди "рдмреЛрдбреЗрдирд╡рд░реНрд▓реНрдбрд░"ред



рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, BIOES рдЯреЛрдХрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕реНрдкреИрди рдпрд╛ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдореИрдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рднреА рдЗрдХрд╛рдИ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯреЛрдХрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдЗрд╕ рдЯреЛрдХрди рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреЛрдХрди рдкрд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХрд╛ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЯреЛрдХрди рддрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (рдпрд╛ рдХрдо рд▓реЗрдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ - BIOE рдпрд╛ BIO), рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрдорд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рдПрдХ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдиреЗрд╕реНрдЯреЗрдб рдпрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рд╕реЗрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, " рдорд╛рд╕реНрдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рдПрдо.рд╡реА. рд▓реЛрдореЛрдиреЛрд╕реЛрд╡ тАЭрдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реЛрдореЛрдиреЛрд╕реЛрд╡ рдЦреБрдж рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдореЗрдВ рдкреВрдЫрдирд╛ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдКрдкрд░ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, рд╣рдо рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрднреА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЯреЛрдХрди рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢рд╛рди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ)ред рддрджрдиреБрд╕рд╛рд░, "рд▓реЛрдореЛрдиреЛрд╕реЛрд╡" рдЯреЛрдХрди рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВред

рдПрдореНрдмреЗрдбреЗрдб рдПрдВрдЯрд┐рдЯреАрдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: " рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдл рдореИрдердореЗрдЯрд┐рдХрд▓ рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рдПрдВрдб рдПрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо рдереНрдпреЛрд░реА рдСрдл рдореИрдХреЗрдирд┐рдХреНрд╕ рдПрдВрдб рдореИрдердореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдлреИрдХрд▓реНрдЯреА рдСрдл рдореЙрд╕реНрдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА "ред рдпрд╣рд╛рдВ, рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдореИрдВ 3 рдиреЗрд╕реНрдЯреЗрдб рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рд╡рд┐рдзрд┐ рдЖрдкрдХреЛ 3 рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ, рдпрд╛ рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдПрдиреЛрдЯреЗрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдЯреЛрдХрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдирдХ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдирдИрдЖрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк (рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдПрдирдПрд▓рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЛ CoNLL-U рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

: , , тАФ ( . . тАФ ). CoNLL-U , (. . ) тАФ 10 . , .

CoNLL-U- , 6 : , (. . ), ( ), POS- ( ), , , , .

рдЫрд╡рд┐

NER ?


, тАФ rule-based ( тАФ ). , , , , , NER rule-based .

, (, ), , .

, ( ), . .

, 2000- SOTA . , .


, тАФ . . . , ( ), 1, 0.

, (POS-), ( тАФ , , ), (. . ), (, ), .

, , :

  • тАЬ , тАЭ,
  • тАЬ тАЭ,
  • тАЬ тАЭ,
  • тАЬ тАЭ ( , , тАЬiPhoneтАЭ).

, , - , тАФ .

, тАУ . , , , тАУ , , , тАУ , , , тАУ . , (тАЬтАЭ , тАЬтАЭ тАФ ), . , , , тАФ ( , NER 2 тАФ ).

, NER, , Nadeau and Sekine (2007), A survey of Named Entity Recognition and Classification . , , , ( - , , , HMM, , , , ), .

(summarized pattern ). NLP. , 2018 (word shape) .

NER ?


NLP almost from scratch


NER 2011 .

SOTA- CoNLL 2003. , . ML , .

NER , , NLP . , , , , . , NER ( , NLP).

, .

, :

  • ┬л┬╗ (window based approach),
  • (sentence based approach).

тАУ , тАУ , .. , .

: , тАЬ The cat sat on the mat тАЭ.



K (, , , , . .). (, , 1 ). рдЪрд▓реЛ рдЫрд╡рд┐ тАФ , i- j- .

, sentence based approach , , тАФ , . i i-core, core тАФ , ( , , ).

тАФ рдЫрд╡рд┐ рдЫрд╡рд┐ , Lookup Table ( тАЬтАЭ ). , рдЫрд╡рд┐рдПрдХ рдмреВрд▓рд┐рдпрди рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд 1 рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдпрд╣ 0. рд╣реИрдЫрд╡рд┐ рдкрд░ рдЫрд╡рд┐ , . . рдЫрд╡рд┐ ( i 1 K) тАУ , .

word2vec ( , word2vec, ) , , word2vec ( ).

, , рдЫрд╡рд┐ рдкрд░ рдЫрд╡рд┐ ред

, sentence based approach (window based ). , (. . тАЬThe cat sat on the matтАЭ 6 ). , , , тАФ core.

: 3-5. , , ( ). m f, m тАФ , (. . ), f тАФ .

, тАФ max pooling (. . ), f. , , , core, (max pooling , , ). тАЬ тАЭ , , core.

- ( тАФ HardTanh), softmax d, d тАФ .

, , тАФ ( ), softmax тАФ , core.

CharCNN-BLSTM-CRF


CharCNN-BLSTM-CRF, , SOTA 2016-2018 ( 2018 , NLP ; ). NER Lample et al (2016) Ma & Hovy (2016) .

, NLP, .

- . . тАУ , тАУ , тАФ : , . . - .

. , , . тАФ . Lookup- , , .

, .

, . тАФ , , ( , ).

CharCNN ( , CharRNN). , - . - (, 20) тАФ . , тАФ , .



, , , , тАФ ( ). - , .

2 .

тАУ ( CharCNN). , sentence based approach .

, (, 3), . max pooling, 1 . .

тАУ (BLSTM BiGRU; , ). RNN.

, - . - .



BLSTM BiGRU. i- , RNN. ( RNN), ( RNN). - .

NLP, NLP.

, , NER. - , . .

тАУ softmax d, d тАФ . ( ).

, тАФ . BiRNN, , . , I-PER B-PER I-PER.

тАФ CRF (conditional random fields). , ( ), , CRF , .

, CharCNN-BLSTM-CRF, SOTA NER 2018 .

. CharCNN f- 1%, CRF тАФ 1-1.5%, ( multi-task learning, Wu et al (2018) ). BiRNN тАФ , , , .



, NER. , , .

,
NLP Advanced Research Group

Source: https://habr.com/ru/post/hi449514/


All Articles