वैज्ञानिक मल्लाह की रहस्यमय पांडुलिपि के कोड को तोड़ता है

एक वैज्ञानिक सफल हुआ जहां अनगिनत क्रिप्टोग्राफर, भाषाविद् और कंप्यूटर प्रोग्राम विफल हो गए। उन्होंने दुनिया के सबसे प्रसिद्ध रहस्यमय ग्रंथों में से एक, वॉयनिच पांडुलिपि के कोड को क्रैक किया।

यद्यपि इस पांडुलिपि का उद्देश्य और अर्थ एक सदी से अधिक समय के लिए विद्वानों को खारिज कर दिया गया है, लेकिन इस विश्व प्रसिद्ध अतुलनीय दस्तावेज़ की भाषा और लेखन प्रणाली का निर्धारण करने के लिए, डॉ। जेरार्ड चेशायर ने सरलता और पार्श्व सोच के संयोजन का उपयोग करते हुए सिर्फ दो सप्ताह का समय लिया।

वॉयनिच पांडुलिपि एक मध्ययुगीन, पांडुलिपि और सचित्र पाठ है जो कार्बन विश्लेषण के माध्यम से 15 वीं शताब्दी के मध्य से आता है।

इसका नाम एक पोलिश डीलर और प्राचीन वस्तुओं के संग्रहकर्ता Wilfried Voynich के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने 1912 में पांडुलिपि का अधिग्रहण किया था।

अब इसे येल विश्वविद्यालय में संग्रहित किया गया है, जहाँ इसे बेयरके लाइब्रेरी ऑफ रेयर बुक्स और पांडुलिपियों में कोड MS408 के तहत सूचीबद्ध किया गया है।

पांडुलिपि कोड को क्रैक करने वालों में एलन ट्यूरिंग और उनके सहयोगी बैलेचले पार्क के थे। एफबीआई ने शीत युद्ध के दौरान इसे तोड़ने की कोशिश की, शायद यह सोचकर कि यह कम्युनिस्ट प्रचार हो सकता है।

यूनिवर्सिटी ऑफ ब्रिस्टल के एक रिसर्च फेलो डॉ। चेशायर ने बताया कि कैसे उन्होंने पांडुलिपि के लिए कोड को सफलतापूर्वक डिक्रिप्ट किया और उसी समय, प्रोटो-रोमन भाषा का एकमात्र उदाहरण खोजा।

"मैंने कोड के डिक्रिप्शन के दौरान कई प्रेरणाओं का अनुभव किया, जिसके बाद जब मैंने पांडुलिपि की उत्पत्ति और सामग्री के बारे में भाषाविज्ञान और खोजों के लिए महत्व के दृष्टिकोण से उपलब्धि की भयावहता को महसूस किया, तो मुझे अनिश्चितता और उत्तेजना महसूस हुई।"

"उसने जो खुलासा किया वह मिथकों और कल्पनाओं से भी अधिक आश्चर्यजनक है जो उसने उत्पन्न किया था।"

"उदाहरण के लिए, पांडुलिपि को डोमिनिकन ननों ने मैरी ऑफ कैस्टिले, क्वीन ऑफ एरागॉन के लिए एक संदर्भ के रूप में संकलित किया था, जो कि आरागॉन के कैथरीन के चचेरे भाई थे।"

"यह कहना भी अतिश्योक्ति नहीं होगी कि यह काम रोमन भाषा विज्ञान में आज तक की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक है।"



“पांडुलिपि प्रोटोरोमियन भाषा में लिखी गई है - इस भाषा परिवार की उन बोलियों के पूर्वज हैं जो अब पुर्तगाल, फ्रांस, स्पेन और अन्य देशों में बोली जाती हैं। यह मध्य युग में भूमध्य सागर में हर जगह इस्तेमाल किया गया था, लेकिन लगभग किसी ने इस पर नहीं लिखा था, क्योंकि लैटिन कुलीन, चर्च और राज्य की भाषा बनी हुई थी। इसलिए, यह भाषा एक ट्रेस के बिना गायब हो गई है, ”वैज्ञानिक ने कहा।

अब पांडुलिपि की भाषा और लेखन का वर्णन किया गया है, पांडुलिपि के पृष्ठ वैज्ञानिकों के लिए खुले थे, यह सच है, भाषाई और जानकारीपूर्ण सामग्री है।

डॉ। चेशायर ने भाषा विज्ञान के संदर्भ में यह भी बताया कि इस पांडुलिपि ने कितना असामान्य बना दिया।

“वह एक मृत जीभ का उपयोग करती है। उनकी वर्णमाला अपरिचित और अधिक परिचित वर्णों का एक संयोजन है। "

"इसमें विराम चिह्नों को शामिल नहीं किया गया है, हालांकि कुछ पत्रों में विराम चिह्न या ध्वन्यात्मक लहजे को इंगित करने के लिए विकल्प हैं," उन्होंने कहा।

सभी अक्षर निचले हैं और कोई दोहरे व्यंजन नहीं हैं। फोनेटिक घटकों को कम करने के लिए डिप्थॉन्ग, ट्राइफॉन्ग, चार या पांच तत्वों के जटिल स्वर हैं। लैटिन में कुछ शब्द और संक्षिप्त शब्द भी शामिल हैं।

अगला कदम पांडुलिपि के पूर्ण अनुवाद और लेक्सिकॉन की तैयारी के लिए प्राप्त ज्ञान का उपयोग करना है। डॉ। चेशायर ने स्वीकार किया कि इसके लिए कुछ समय और धन की आवश्यकता होगी, क्योंकि पांडुलिपि में दो सौ से अधिक पृष्ठ हैं।

"अब पांडुलिपि की भाषा और लेखन का वर्णन किया गया है, पांडुलिपि के पृष्ठ वैज्ञानिकों के लिए खुले थे, यह सच है, भाषाई और जानकारीपूर्ण सामग्री है," उन्होंने कहा।

दस्तावेज़ "भाषा और लेखन MS408 (वॉयनिच पांडुलिपि)" पत्रिका "रोमांस स्टडीज" में प्रकाशित हुआ है

वॉयनिच पांडुलिपि स्कैन