👥 🕵🏿 ☝🏾 इंटरनेशनल एसईओ | अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक 👩🏿‍✈️ 🚇 🚜

मान लीजिए, आपकी वेबसाइट विभिन्न क्षेत्रों या देशों के लोगों के लिए सामग्री, उत्पाद, या सेवाएं प्रदान करती है जो अलग-अलग भाषाएँ बोलते हैं। खोज इंजन संभवतः इसे डुप्लिकेट सामग्री के रूप में गिनेंगे, जिससे निम्न रैंकिंग प्राप्त होगी।

जब मैं पिछले 8 वर्षों में अंतर्राष्ट्रीय एसईओ पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं, तो इस लेख के साथ, मैं आपको बेहतर एसईओ के लिए अपने अंतरराष्ट्रीय साइट के स्थानीयकृत संस्करणों का प्रबंधन करने के लिए मूल बातें करने में मदद करूंगा।

अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक # 1: Hreflang

भाषा-विशिष्ट पृष्ठ कैसे सेट करें?

Google को आपकी सामग्री के स्थानीय संस्करणों को पहचानने और उपयोगकर्ताओं को आपकी सामग्री के सबसे उपयुक्त संस्करण की ओर जाने के लिए, <लिंक rel = "वैकल्पिक" hreflang = " भाषा कोड-देश कोड " ...> का उपयोग करें।

इस तरह, आप Google को बताते हैं कि उपयोगकर्ताओं के लिए विशिष्ट URL उपलब्ध हैं जो एक विशेष भाषा बोलते हैं और एक विशिष्ट स्थान से आते हैं। Google इस जानकारी का उपयोग खोज परिणामों में उन उपयोगकर्ताओं को वैकल्पिक URL दिखाने के लिए करेगा।

Hreflang टैग का उपयोग कब करें?

Google ने hreflang का उपयोग करने की सिफारिश की है:

यदि आप मुख्य सामग्री को किसी एक भाषा में रखते हैं और केवल टेम्पलेट (जैसे नेविगेशन और पाद) का अनुवाद करते हैं।
जब सामग्री लगभग समान है। यह अक्सर एक ही भाषा में बहु-क्षेत्रीय साइटों के लिए होता है। उदाहरण के लिए, जर्मन में सामग्री जो जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के उपयोगकर्ताओं को लक्षित करती है।
यदि आपकी साइट की सामग्री पूरी तरह से कई भाषाओं में अनुवादित है। उदाहरण के लिए, आपके पास प्रत्येक पृष्ठ के अंग्रेजी और जर्मन दोनों संस्करण हैं।

Hreflang Tag कैसे सेट करें?

Hreflang टैग को जोड़ते समय, हर भाषा के लिए द्विदिश कनेक्शन का उपयोग करें (जैसा कि, वैकल्पिक पृष्ठों को एक दूसरे को इंगित करना चाहिए)। यह एकमात्र तरीका है (यदि आपके पास साइटमैप नहीं है या आपकी साइट के लिए HTTP प्रतिसाद शीर्ष लेख निर्दिष्ट करने की क्षमता है) तो Google साइट की संरचना को सही ढंग से समझ सकता है। अगर hreflang टैग यूनिडायरेक्शनल है, तो इसे अनदेखा कर दिया जाएगा।

HTML hreflang लिंक तत्वों का सिंटैक्स है:

<link rel = "alternate" hreflang = "xx-XX" href = "URL" />

आइए इसे और अधिक विस्तार से देखें:

Rel = "वैकल्पिक" - इंगित करता है कि वैकल्पिक पृष्ठ हैं;
Hreflang = "xx-XX" - पृष्ठ की भाषा (xx) और, वैकल्पिक रूप से, क्षेत्र (xx) निर्धारित करता है;
VersionHref = "URL" - निर्दिष्ट भाषा / क्षेत्र के लिए इस पृष्ठ के संस्करण के लिए URL।

उदाहरण

साइट पर लक्षित सामग्री प्रदान करता है:

अंग्रेजी बोलने वाले उपयोगकर्ता अपने स्थान (एन) की परवाह किए बिना;
ऑस्ट्रेलिया से गेमिंग-बोलने वाले उपयोगकर्ता (en-au);
)सोम सामग्री को जर्मन (डी) में भी अनुवादित किया गया है।

इस प्रकार उन्हें जोड़ा जाना चाहिए (समान कोड अनुभाग के सभी 3 पृष्ठों पर दिखाई देना चाहिए):

 <link rel="alternate" hreflang="en" href="http://en.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en-au" href="http://en-au.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.example.com/page.html" />

सभी सामग्री अन्य भाषाओं में समान सामग्री (द्विदिश लिंक) की ओर इशारा करती हैं।

ध्यान दें, hreflang देशों के लिए ISO 639-1 प्रारूप और देशों के लिए ISO 3166-1 Alpha 2 प्रारूप को स्वीकार करता है।

आपके वैकल्पिक पृष्ठों को इंगित करने के अन्य तरीके:

साइटमैप;
HTTPTP हेडर।

1। XML साइटमैप में hreflang जोड़ना

यह बड़ी बहुभाषी साइटों के लिए एक उपयुक्त समाधान है जो कई डोमेन के बीच समान सामग्री साझा करता है। जैसे ही आपकी साइट बढ़ती है, हर पेज के अनुभाग में hreflang टैग जोड़ना बहुत थकाऊ हो सकता है।

आप XML साइटमैप में xHTML: लिंक लिंक तत्व जोड़ सकते हैं:

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <url> <loc>http://www.example.com/english/</loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutschland/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-au" href="http://www.example.com/english-australia/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/" /> </url> <url> <loc>http://www.example.com/deutschland/</loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-au" href="http://www.example.com/english-australia/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutschland/" /> </url> <loc>http://www.example.com/english-australia/</loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutschland/" /> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-au" href="http://www.example.com/english-australia/" /> </url> </urlset>

2। HTTP हेडर

आप गैर-HTML फ़ाइलों के HTTP हेडर में hreflang विशेषता जोड़ सकते हैं। कहो, यदि आपके पास अलग-अलग भाषाओं में और अलग-अलग URL के साथ PDF हैं, तो आप अपनी साइट को hreflang एनोटेशन के साथ HTTP हेडर वापस करने के लिए प्राप्त कर सकते हैं:

 Link: <https://www.example.com/downloads/english.pdf/>; rel="alternate"; hreflang="en"> Link: <https://www.example.de/downloads/german.pdf/>; rel="alternate"; hreflang="de"> Link: <https://www.example.it/downloads/italian.pdf/>; rel="alternate"; hreflang="it">

क्या है x-default?
मान लीजिए, आप भाषा और क्षेत्र पहचानने वाले आईएसओ प्रारूपों के बजाय hreflang विशेषता के x- डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग कर रहे हैं। इस तरह, आप Google को दिखाते हैं, कि आप इस पृष्ठ को तब दिखाना चाहते हैं जब कोई अन्य भाषा / क्षेत्र उपयोगकर्ता की सेटिंग से मेल नहीं खाता हो।

दूसरे शब्दों में, hreflang = "x-default" विशेषता बेजोड़ भाषाओं / क्षेत्रों के लिए एक फॉलबैक पेज बनाती है।

उदाहरण
ForSite.com / en-uk - यूनाइटेड किंगडम से अंग्रेजी बोलने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए पेज;
ForSite.com / it-uk - यूनाइटेड किंगडम से इतालवी बोलने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए पेज;
Site.com / - दुनिया भर में उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट पृष्ठ।

तो यहाँ hreflang टैग का सिंटैक्स है:

 <link rel="alternate" href="https://site.com/en-uk" hreflang="en-uk" /> <link rel="alternate" href="https://site.com/it-uk" hreflang="it-uk" /> <link rel="alternate" href="https://site.com/" hreflang="x-default" />

बेजोड़ भाषाओं के लिए एक फालबैक पेज जोड़ने पर विचार करें, विशेष रूप से भाषा / देश के चयनकर्ताओं या ऑटो-रीडायरेक्टिंग होमपेज पर।

जबकि लक्ष्यीकरण रणनीति का एक अनिवार्य हिस्सा है, hreflang टैग कोई जादू की गोली नहीं है।
Google एक वेबपृष्ठ की भाषा और स्थान का न्याय करता है:

ccTLDs;
The सामग्री की भाषा;
Currency और भौतिक स्थान सूचीबद्ध।

अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक # 2: डोमेन विस्तार

ccTLD एक्सटेंशन

देश कोड शीर्ष-स्तरीय डोमेन एक मजबूत संकेत है जिसका उपयोग Google वेब पेज के स्थान को निर्धारित करने के लिए करता है। CcTLDs (.it, .cz, .ca, आदि) के साथ आप खोज इंजन को बता रहे हैं कि आपकी साइट किसी विशेष देश को लक्षित करती है। यह रणनीति एक सरल और सुरुचिपूर्ण URL संरचना बने रहने में मदद करती है।

अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक # 3: सामग्री भाषा

पृष्ठ भाषा

Google अपने स्वयं के एल्गोरिदम का उपयोग करता है और पृष्ठ पर दृश्यमान सामग्री की भाषा निर्धारित करता है। इसलिए, एक पृष्ठ पर कई भाषाओं का उपयोग करने से बचें, या Google आपके पृष्ठ को गलत भाषा / क्षेत्र के साथ जोड़ सकता है। फिर भी, इसका मतलब यह नहीं है कि आप अन्य भाषाओं और अभिव्यक्तियों के कुछ शब्दों का उपयोग नहीं कर सकते हैं, जैसे ब्रांड नाम या उत्पाद विवरण।

आपके पृष्ठ पर भाषा निर्धारित करने के लिए खोज इंजन लैंग विशेषताओं का उपयोग नहीं करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक # 4: मुद्रा और पता

मुद्रा और पता

स्थानीय मुद्रा, पता और फ़ोन नंबर सभी को Google द्वारा आपके स्थान का प्रबल संकेतक माना जाता है। किसी वेबसाइट के प्रत्येक स्थानीय संस्करण के लिए एक भौतिक पता जोड़ें - Google के लिए, यह एक मजबूत संकेत है।

यदि संभव हो, तो अपनी कंपनी के प्रत्येक भौतिक स्थान के लिए Google मेरा व्यवसाय सूची बनाएं और उन्हें अपनी साइट के देश-विशिष्ट संस्करणों से लिंक करें ताकि वे स्थानीय खोज में उच्च रैंक करें।

अंतर्राष्ट्रीय एसईओ संभावित नुकसान

कोई भी बात नहीं है कि Google समर्थन या अन्य स्रोत बहुभाषी साइटों के प्रबंधन का कितना अच्छा वर्णन करते हैं, हमेशा कम स्पष्ट प्रश्नों के लिए एक जगह होती है। मैं उनमें से दो को संबोधित करना चाहता हूं:

Codes 1. आईएसओ कोड केस-संवेदी हैं?

- नहीं, ऊपरी और निचले दोनों आईएसओ कोड Google के लिए मान्य हैं, हालांकि मानकों का पालन करना और भाषा कोड के लिए लोअरकेस अक्षरों का उपयोग करना और वैकल्पिक देश कोड के लिए अपरकेस अक्षरों का उपयोग करना सबसे अच्छा है।

2. क्या मुझे प्रत्येक स्थान-विशिष्ट साइट के लिए एक अलग आईपी पते का उपयोग करना चाहिए?

- जैसा कि Google कर्मचारी ने खुद कहा है: " यह अद्भुत होगा, लेकिन यह आवश्यक नहीं है ।" इस लघु वीडियो में विषय पर अधिक।

मैं नीचे टिप्पणी में अन्य अप्रत्याशित सवालों के जवाब देने की कोशिश करूंगा।

टेकआउट

यदि आप नहीं चाहते कि Google आपके स्थानीयकृत पृष्ठों को डुप्लिकेट मानें, तो उन्हें ठीक से चिह्नित करें। कैसे करें:

जोड़ना
```
 <link rel = "alternate" hreflang = "xx-XX" href = "URL" /> 
```
टैग टैग हेड अनुभाग में। पृष्ठ के प्रत्येक अलग संस्करण को इस टैग की आवश्यकता होती है।
भाषा और स्थान क्रमशः आईएसओ 639-1 और आईएसओ 3166-1 अल्फा 2 कोड के साथ निर्दिष्ट हैं।
Hreflang के लिए द्विदिश लिंक का उपयोग करना न भूलें।
बेजोड़ भाषाओं और देशों के लिए x- डिफ़ॉल्ट टैग का उपयोग करें।
याद रखें, कि आप HTML टैग, XML साइटमैप या HTTP हेडर का उपयोग कर सकते हैं।

इंटरनेशनल एसईओ | अंतर्राष्ट्रीय एसईओ रैंकिंग कारक