पुनर्प्राप्ति: पाल बनाम एनटीएसआर। या क्यों PAL की जरूरत नहीं है

आप में से कई लोग PAL, NTSC और जैसे वीडियो प्रारूपों के बारे में जानते हैं, बेशक, SECAM। सबसे अधिक संभावना है कि जब आप वीडियो उपकरण पर आते हैं, तो आप इन संक्षिप्तीकरणों को सुनते हैं। कोई भी वास्तव में नहीं जानता था कि उनके बीच क्या अंतर था और वे अलग क्यों थे। जैसा कि वीडियो गेम उद्योग के लिए है, तो निश्चित रूप से हर कोई क्षेत्रीय मतभेदों से अवगत है। PAL मुख्य रूप से यूरोप और CIS देशों के बारे में है। और यह इस प्रारूप में था कि मुख्य समस्या छिपी हुई थी - इस क्षेत्र के लिए खेल NTSC की तुलना में बहुत धीमा थे। और ये सभी समस्याओं से दूर थे।

इस लेख में मैं इस तथ्य के बारे में बात करने जा रहा हूं कि यूरोपीय क्षेत्र में रेट्रो गेम का विकल्प सबसे अच्छा विकल्प नहीं है, और ऐसा क्यों हुआ।

शुरुआत करने के लिए, थोड़ा ऐतिहासिक भ्रमण, ताकि आप समझ सकें कि क्षेत्रीय मतभेद सामान्य रूप से क्यों दिखाई दिए और इसने उन समय के वीडियो गेम को कैसे प्रभावित किया।

जब पहली वाणिज्यिक बिजली आपूर्ति प्रणाली 19 वीं और 20 वीं शताब्दी के प्रारंभ में विकसित हुई थी, तो कई अलग-अलग ऑपरेटिंग आवृत्तियों का उपयोग किया गया था, और अंततः दुनिया के कुछ हिस्सों, जैसे कि यूरोप और ऑस्ट्रेलिया, ने 220-240 V के वोल्टेज के साथ मानक आवृत्ति को 50Hz पर सेट किया, जबकि अमेरिका और कुछ एशियाई देशों ने 100-127 वी के वोल्टेज के साथ 60 हर्ट्ज का उपयोग किया था। इन आवृत्तियों का विकल्प एक फिलामेंट के साथ एक पारंपरिक प्रकाश बल्ब के संचालन के कारण था। क्योंकि, 50 हर्ट्ज की आवृत्ति से शुरू, झिलमिलाहट मानव आंख से महसूस नहीं किया गया था और प्रकाश आरामदायक हो गया था।

और यहां हम सबसे महत्वपूर्ण बिंदु पर पहुंचते हैं, क्योंकि टेलीविजन प्रौद्योगिकी के अस्तित्व के शुरुआती दिनों में, स्क्रीन की ताज़ा दर को हस्तक्षेप से बचने के लिए बिजली स्रोत की आवृत्ति से बंधा होना चाहिए था। तो अमेरिका और जापान में, स्क्रीन रिफ्रेश दर 60Hz, और NTSC प्रसारण प्रणाली और यूरोप और ऑस्ट्रेलिया में क्रमशः, PAL प्रसारण प्रणाली के साथ 50Hz हो गई है। SECAM, जिसे फ्रांस और यूएसएसआर में अपनाया गया था, ने भी 50 हर्ट्ज से काम किया था, लेकिन हम इस पर विचार नहीं करेंगे।

PAL प्रारूप में, वीडियो केवल 25 और 50 फ्रेम प्रति सेकंड, और NTSC 30 और 60 फ्रेम प्रति सेकंड में काम कर सकता है। रंग प्रजनन के लिए, जब इस संबंध में NTSC प्रारूप खराब था, तो PAL स्क्रीन पर बहुत अधिक समृद्ध और प्राकृतिक रंग था।

मूल रूप से, सभी कंसोल और खेलों को 60 हर्ट्ज की ताज़ा दर को ध्यान में रखते हुए विकसित किया गया था, क्योंकि तब सबसे प्रमुख बाजार जापान और अमेरिका थे। उस समय यूरोप को कुछ बहुत गंभीर नहीं माना जाता था। इसलिए, खेल उद्योग में अनुकूलन कुछ आवश्यक और महत्वपूर्ण नहीं था, और डेवलपर्स व्यावहारिक रूप से इस पर ध्यान नहीं देते थे ... यही कारण है कि पाल क्षेत्र के लिए अधिकांश खेल मूल रूप से नियोजित की तुलना में लगभग 17% धीमा हैं:

(1 - (50/60)) * 100% (16.6 (6)% (17%

खैर, बहुत ही दुर्लभ मामलों में, "मैं इसे बेहतर चाहता था, के सिद्धांत का पालन करने वाले डेवलपर्स, लेकिन यह हुआ कि क्या हुआ" गेमप्ले के समय को इतना बढ़ा दिया कि ये 17% मंदी भी नहीं बची और सब कुछ बहुत जल्दी हो गया।

आधुनिक कंसोल और टीवी के साथ, ताज़ा दर अब एक बाधा नहीं है, लेकिन यहां हम अभी भी रिट्रोगमिंग के बारे में बात कर रहे हैं, इसलिए आपके कैथोड-रे ट्यूब टेलीविजन कार्यों की आवृत्ति बहुत महत्वपूर्ण थी। अब यह बहुत सरल है, क्योंकि बाद में पुराने टीवी सेट के मॉडल 50/60 हर्ट्ज और पाल और एनटीएसआर प्रारूप दोनों के साथ काम कर सकते हैं।

पॉकेट रेट्रो कंसोल के प्रशंसकों को एक भाप स्नान बिल्कुल नहीं करना चाहिए, क्योंकि स्पष्ट कारणों के लिए उपरोक्त वर्णित समस्याएं बस उनके लिए मौजूद नहीं हैं और क्षेत्रीय अंतर बहुत मनमाना है। यही कारण है कि जापानी और यूरोपीय क्षेत्रों के खेल आपके गेमबॉय पर समान रूप से अच्छे होंगे।

वैसे, अंतर उन कंसोलों के बीच भिन्न होता है जिनके साथ आपके पास है या सौदा होगा। द्वारा और बड़े, PAL प्रारूप के साथ, सब कुछ बदतर है, और एक उच्च रिज़ॉल्यूशन संभवतः एक शून्य भी है, क्योंकि छवि के ऊपर और नीचे मोटी काली सीमाएं हमेशा मुआवजे के लिए जोड़ी जाती हैं। इस विधि को लेटरबॉक्सिंग के रूप में भी जाना जाता है, जिसका प्रभाव आप नीचे दी गई तस्वीर में देख सकते हैं। एक आवृत्ति अंतर का मतलब फ्रेम दर में गिरावट है।

सामान्य तौर पर, उस समय का यूरोप विभिन्न कानूनों के साथ कई देशों का एक संग्रह है, और फिर डेवलपर्स अक्सर इसे एक बड़े द्रव्यमान के रूप में मानते हैं जो विभिन्न नियमों और कानूनों के एक ढेर में एकत्रित होते हैं। खैर, सुविधा के लिए ... उदाहरण के लिए, यदि आपको पोलैंड और स्पेन के लिए कुछ करना था, तो प्रत्येक देश के सभी प्रतिबंधों को एक में मिला दिया गया था। जिसका मतलब था कि इस क्षेत्र में सेंसरशिप के कुछ सबसे चरम मामले हुए (और सबसे अधिक बार, स्पष्ट कारणों के लिए, यह जर्मनी के कारण हुआ, हालांकि हमेशा इसकी वजह से नहीं), दूसरी ओर, सेंसरशिप के कुछ तथ्य काफी हैं उत्तरी अमेरिका और जापान के लिए हिंसा या धार्मिक और यौन विषयों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, यह वास्तव में कोई सीमा और सीमा नहीं थी। वर्तमान में, यूरोप को एक सामान्य पूरे के रूप में नहीं, बल्कि अपेक्षाकृत सामान्य कानून के रूप में देखा जाता है।

ऐसी एक दिलचस्प विशेषता भी है, जो इस तथ्य में शामिल है कि यूरोपीय क्षेत्र के लिए, कंसोल और गेम अंतिम रूप से सामने आए। यह न तो बुरा है और न ही अच्छा है। क्यों? क्योंकि कुछ मामलों में, जो खेल बहुत बाद में सामने आया, वह निश्चित कीड़े प्राप्त करता था और ऑपरेशन में अधिक स्थिर था, और अतिरिक्त सामग्री को वहां जोड़ा जा सकता था, जिसे आप मानते हैं कि यह बहुत अच्छा है। लेकिन साथ ही, सेंसरशिप की वजह से बहुत सी चीजों को काट दिया जा सकता है, या बस प्रतिस्थापित किया जा सकता है, जो अंतिम उत्पाद को मूल से बहुत अलग बनाता है। उदाहरण के लिए, कॉन्ट्रा III के रूप में सुपर निंटेंडो के लिए एक गेम लें : विदेशी युद्ध , जिसमें, सेंसरशिप के कारण, सभी मानव पात्रों को रोबोट द्वारा बदल दिया गया था, और यह सुपर प्रोबोटेक्टर बन गया : एलियन विद्रोही ।

खैर, यह मत भूलो कि कई गेम केवल यूरोपीय बाजार तक नहीं पहुंचे और अमेरिका और जापान के लिए विशेष बन गए। या, सभी समान, वे पहुंच गए, लेकिन एक अत्यंत छोटे संचलन के साथ।

उल्लेख के लायक एक और बात है PAL60 प्रारूप, जिसे आप समझते हैं, NTSC प्रारूप के समान आवृत्ति के साथ एक छवि का उत्पादन किया, लेकिन दुर्भाग्य से यह 5 वीं पीढ़ी के कंसोल के युग के अंत में दिखाई दिया। लेकिन अगर हम गेम्स की बात करें, तो Metroid Prime 2 इसका एक बेहतरीन उदाहरण है।

यदि हम कंसोल के बारे में बात करते हैं, उदाहरण के लिए, यूरोपीय क्षेत्र का सेगा मेगा ड्राइव इस संबंध में अपेक्षाकृत भयानक है, यह देखते हुए कि इस मंच के लिए खेल बहुत गतिशील और तेज थे। लगभग सभी को लेटरबॉक्सिंग मिलती है, और निश्चित रूप से, 50 हर्ट्ज की आवृत्ति पर काम करते हैं, जो उन्हें बहुत अजीब बनाता है।

सबसे खराब उदाहरण मैं नाम सोनिक 1 है। इस श्रृंखला में बाद के खेलों में, संगीत को 50 हर्ट्ज पर काम करने के लिए अनुकूलित किया गया था, इसलिए यह पहले से ही कान से इतना घृणित नहीं है, लेकिन सोनिक 1 में सब कुछ वास्तव में भयानक है जब आप समझते हैं कि सब कुछ कैसे वास्तव में होना चाहिए।

वास्तव में, बाकी रेट्रो कंसोल के लिए, जैसा कि आप जानते हैं, सभी एक ही इतने रसीले नहीं हैं।

कंसोल के संशोधन के रूप में अभी भी एक अलग खेल है, इसलिए आप आउटपुट को 50Hz से 60Hz तक बढ़ा सकते हैं, जिससे उन्हें "NTSC प्रकार" मोड में काम करने के लिए मजबूर किया जा सकता है, जिससे आप इस क्षेत्र में गेम खेल सकते हैं, लेकिन यह हमेशा रामबाण नहीं है, क्योंकि कुछ गेम अभी भी हैं गलत तरीके से काम करेगा या नहीं, और इस मजेदार सबक से आपको सोल्डरिंग स्किल स्किल के साथ काम करना पड़ेगा। एक मज़ेदार तथ्य यह होगा कि मोडिंग के बाद - 60 हर्ट्ज वास्तविक नहीं होगा। क्यों? क्योंकि अंतिम ऑपरेटिंग आवृत्ति लगभग 59.3Hz होगी, हालांकि आप इसे आंख से भी नहीं देखेंगे। और सभी क्वार्ट्ज गुंजयमान यंत्र की वजह से, वाहक आवृत्ति जिसकी गणना PAL क्षेत्र के लिए की जाती है।

वास्तव में, यह नियम किसी भी क्षेत्र के सभी रेट्रो-कंसोल के लिए सामान्य रूप से लागू होता है यदि आप उन्हें फ्रेंकस्टीन के राक्षस बनाना चाहते हैं, जो 50Hz और 60Hz को साफ कर देगा। आप बस गुंजयमान यंत्र के साथ उपद्रव से बच नहीं सकते, क्योंकि टांका लगाने वाले लोहे के साथ काम करने में कुछ कौशल होंगे, और आपको सर्किट्री और अन्य विवरणों में थोड़ी सी भी विस्तार से गड़बड़ी करनी होगी।

मेरी राय में, क्षेत्र में गिरे खेल केवल संग्रह करने के लिए उपयुक्त हैं, और उपयोग के लिए नहीं। ज्यादातर मामलों में, PAL गेम्स बहुत कम सामने आए, और इसलिए वे अधिक दुर्लभ होंगे, जो स्वचालित रूप से उन्हें अधिक महंगा बनाता है। इसके अलावा हम सेंसरशिप और काली सीमाओं की उपस्थिति को जोड़ते हैं जो तस्वीर को समतल करते हैं।

किसी भी मामले में, खेल मज़ेदार होना चाहिए और कोई प्रतिबंध नहीं होना चाहिए, ताकि आप पूरी तरह से प्रक्रिया का आनंद ले सकें। लेकिन अगर आप धीमे संस्करणों में खेलने में सहज हैं, तो मैं आपको इसके लिए दोषी नहीं ठहरा सकता।

दुर्भाग्य से, चित्रों की मदद से गेमप्ले को स्वयं प्रदर्शित करना बहुत अच्छा विचार नहीं है, लेकिन यह भी अर्थहीन है। लेकिन इन उद्देश्यों के लिए, मैंने एक वीडियो रिकॉर्ड किया जहां आप व्यक्तिगत रूप से वास्तविक कंसोल और गैर-एमुलेटर दोनों पर किए गए परीक्षणों के परिणामों का मूल्यांकन कर सकते हैं। साथ ही, लेख की तुलना में थोड़ी अधिक जानकारी है। इसलिए यदि आप रुचि रखते हैं, तो आप खुद को परिचित कर सकते हैं।