Jam tangan Pebble Time berbicara dalam bahasa Rusia



Ada firmware khusus untuk Pebble Time dengan dukungan Cyrillic! Dengan firmware asli, jam menunjukkan persegi panjang bukan huruf Rusia , yang membuatnya tidak mungkin untuk membaca notifikasi dalam bahasa Rusia. Sangat menarik bahwa penulis firmware, Semyon Maryasin, berurusan dengan format sumber daya baru, hanya menggunakan pengalaman menulis tambalan untuk jam tangan generasi sebelumnya. Dia belum memiliki waktu untuk pengujian.

Dengan huruf H, semuanya tertata, teks pada KDPV adalah komik. Sebuah pesan tentang perakitan firmware yang berhasil muncul di forum Pebble sehari sebelum kemarin . Semen menyiapkan dua majelis:

Pebble-snowy_dvt-3.0-russian.pbz
Pebble-snowy_evt2-3.0-russian.pbz

Ternyata dari analisis aplikasi iOS Pebble Time, sekarang ada dua versi jam besi, dan untuk masing-masing ada firmware asli yang terpisah. Semyon menambal keduanya, dan saya melakukan percobaan dan menemukan bahwa hanya file pertama yang ditandai sebagai dvt yang cocok untuk arloji saya. Jadi jika Anda, seperti milik saya, di Pengaturan -> Sistem -> Informasi, menentukan versi perangkat keras "snowy22", maka Anda dapat menginstal firmware pertama (dvt) dengan aman.



Versi perangkat keras yang sesuai dengan firmware evt2 belum diketahui, tetapi jika Anda tidak memiliki "snowy22", kemungkinan besar pilihan Anda adalah evt2. Permintaan kepada pemilik jam tangan tersebut - menanggapi di komentar.

Saya telah menggunakan firmware Rusia selama dua hari sekarang, saya tidak punya masalah.

Jika Anda telah menginstal firmware dari pebblebits.com,maka Anda tidak akan mengalami kesulitan dengan flashing jam, semuanya bekerja sama seperti untuk Pebble generasi sebelumnya. Prosedur flashing dilakukan melalui udara, dari telepon pintar berpasangan. Anda perlu mentransfer file pbz ke ponsel cerdas Anda (misalnya, dengan membuka tautan ke file itu di Safari), dan kemudian membukanya di aplikasi Pebble Time. Muncul peringatan bahwa Pebble tidak bertanggung jawab atas kualitas firmware pihak ketiga yang harus Anda setujui. Selanjutnya, transfer dan pemasangan firmware akan dimulai, dan kemudian jam akan reboot. Jika Anda mengunduh versi firmware yang salah, tidak ada hal buruk yang akan terjadi. Aplikasi hanya akan memberikan kesalahan bahwa versi firmware yang tidak kompatibel telah dipilih.

Sinar terpisah dari dukungan teknis yang baik Pebble yang dengan keras kepala mengabaikan pertanyaan tentang dukungan alfabet Cyrillic dari kotak. Dalam hal ini, bahkan dibuatpetisi . Saya menandatanganinya untuk berjaga-jaga, meskipun saya ragu itu akan memberikan hasil. Saya pikir itu jauh lebih berguna untuk menyumbangkan sedikit uang kepada Semen , tanpa upaya siapa pun Madrobotsdan toko domestik lainnya vryatli akan menjual setidaknya beberapa Pebble di Rusia.

Pembaruan: Patch dan firmware saat ini sekarang di github .

Source: https://habr.com/ru/post/id380331/


All Articles