Kami sangat senang mengumumkan bahwa SpaceX berencana untuk mengirim dua wisatawan terbang di sekitar bulan pada akhir tahun 2018 mendatang. Mereka telah membuat kontribusi yang signifikan untuk misi bulan ini. Seperti para astronot Apollo sebelum mereka, mereka akan pergi ke Bulan dengan harapan dan impian semua umat manusia, dibimbing oleh semangat keingintahuan dan penemuan manusia. Kami akan menguji kesehatan, kebugaran fisik, dan memulai pelatihan individu tahun ini. Tim lain juga menunjukkan minat yang signifikan, dan kami berharap lebih banyak yang akan datang. Informasi tambahan tentang tim dan siapa yang akan memasuki kru akan dirilis setelah tes kesehatan dan kebugaran.
Yang paling penting, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada NASA, yang tanpanya semua ini tidak mungkin terjadi. Program Luar Angkasa NASA untuk Pengembangan Private Manned Cosmonautics mendanai sebagian besar pesawat ruang angkasa Dragon 2 yang merupakan kunci misi ini. Kami juga menggunakan kendaraan peluncuran Falcon Heavy, yang pengembangannya didanai dari sumber daya kami sendiri SpaceX. Peluncuran uji pertama roket Falcon Heavy dijadwalkan untuk musim panas ini dan jika berhasil, itu akan menjadi kapal paling kuat yang telah memasuki orbit sejak roket bulan Saturnus 5. 2.300 ton daya dorong saat peluncuran adalah dua pertiga dari kekuatan Saturnus 5 dan lebih dari dua kali lipat melebihi dorongan roket paling kuat yang saat ini digunakan.
Akhir tahun ini, sebagai bagian dari program luar angkasa berawak pribadi, kami akan meluncurkan Dragon (Dragon versi 2) berawak ke Stasiun Luar Angkasa Internasional. Penerbangan demonstrasi pertama akan selesai secara otomatis tanpa ada orang di dalamnya. Misi awak selanjutnya diharapkan pada kuartal kedua 2018. SpaceX kini telah menandatangani kontrak untuk menyelesaikan rata-rata empat penerbangan Dragon 2 per tahun ke ISS: tiga kargo dan satu dengan kru. Pemenuhan peluncuran wisata, di mana NASA juga mendukung kami, dalam jangka panjang akan mengarah pada biaya yang lebih rendah dan peningkatan keandalan, yang menguntungkan peluncuran publik dan swasta.
Setelah peluncuran misi berawak yang sedang berlangsung untuk NASA, SpaceX akan meluncurkan peluncuran pribadi untuk terbang di sekitar bulan dan kembali ke Bumi. Peluncuran akan berlangsung dari situs bersejarah 39A dari Kennedy Space Center dekat Cape Canaveral, dari situs yang sama yang digunakan untuk meluncurkan program bulan Apollo. Ini memberi orang kesempatan untuk kembali ke ruang angkasa untuk pertama kalinya dalam 45 tahun dan melakukan perjalanan lebih cepat dan lebih jauh di tata surya daripada sebelumnya.
Sejak awal, pesawat ruang angkasa Naga, yang dirancang untuk mengangkut orang, sudah memiliki pengalaman dalam penerbangan panjang. Misi yang menggunakan pengalaman ini dan memperluasnya untuk penerbangan ke luar angkasa akan menjadi tonggak penting dalam tujuan akhir kami untuk mengantarkan orang ke Mars.
Asli:
SpaceX untuk mengirim pesawat ruang angkasa naga milik awak secara pribadi di luar bulan tahun depan