
Jadi, pembaca yang budiman, setelah tujuh bulan menonton acara TV dalam bahasa Inggris, saya akhirnya memutuskan untuk menulis ulasan tentang yang terbaik, menurut pendapat saya, acara TV untuk belajar bahasa Inggris.
Secara umum, awalnya ide menonton acara TV tampak bodoh dan dangkal bagi saya, tetapi kemudian saya menemukan keuntungan tertentu untuk diri saya sendiri dalam proses ini. Ini beberapa di antaranya.
1. Seri biasanya pendek, berlangsung 20-30 menit. Ini nyaman ketika Anda perlu berolahraga beberapa kali.
2. Seri, tergantung, tentu saja, yang mana yang tidak memiliki tekanan mental khusus. Anda dapat dengan tenang menyelam ke mengungkapkan kata-kata dan frase baru tanpa benar-benar memikirkan esensi dari apa yang terjadi.
3. Dalam seri, sekali lagi, ada banyak bahasa sehari-hari, bahasa gaul. Ini berguna bagi mereka yang memiliki tujuan memompa bahasa lisan.
4. Dalam seri ini, ucapan langsung, sedekat mungkin dengan ucapan biasa dari penutur asli. βSedekat mungkinβ karena saya membuat fakta bahwa para aktor memiliki diksi yang benar dan pengucapan kata-kata yang sangat baik, sangat mudah untuk memahaminya, tetapi ketika berbicara dengan beberapa penutur asli tidak selalu jelas apa yang mereka katakan.
5. Saya tidak tahu caranya untuk Anda, tetapi bagi saya itu merupakan nilai tambah. Beberapa acara TV Amerika sangat menyenangkan untuk ditonton. Memahami lelucon bagi saya adalah motivasi untuk terus mencari dan memahami lebih jauh.
Berikut beberapa saran untuk menonton acara TV:
Jika Anda mengalami kesulitan membaca cepat dalam bahasa Inggris, dan Anda tidak benar-benar merasa percaya diri ketika menonton sesuatu dalam bahasa Inggris, maka Anda harus mulai menonton acara TV dengan subtitle RUSIA. Ya, saya mengerti, caranya begitu-begitu, tetapi untuk masuk dan aklimatisasi itu akan berhasil. Dengan menggunakan metode ini, akan lebih mudah bagi Anda untuk memahami dan mengidentifikasi kata-kata asing, yang akan ada di awal, banyak.
Selanjutnya, buka opsi tampilan dengan subtitle Bahasa Inggris. Kelebihannya adalah Anda tidak hanya mendengarkan bahasa Inggris, tetapi juga membaca. Tetapi pada opsi ini, juga, jangan tinggal lama.
Lebih jauh, tentu saja, menonton tanpa subtitle. Anda akan belajar dengan telinganya untuk mengidentifikasi kata-kata yang tidak dikenal dan mencoba memahami esensi dari apa yang telah dikatakan dari konteks MENDENGAR, dan tidak membaca. Yang jauh lebih berguna untuk persepsi mendengarkan daripada hanya membaca dan mendengarkan.
Inilah cara saya menonton acara TV.
Pada awalnya saya menonton serial dengan subtitle bahasa Inggris, menerjemahkan kata-kata yang tidak saya mengerti, dan kemudian saya memasukkannya ke dalam kamus. Selanjutnya, saya menonton serial TANPA subtitle, periksa apakah semuanya jelas dan nyaman untuk saya tonton, tuliskan frasa yang saya suka dan coba ucapkan dengan cara yang sama seperti yang dilakukan para aktor. Saya ingat betapa saya menyukai kata kunci Joey dari "Teman," "Bagaimana kabarmu?", Bahwa saya mengatasinya pada seorang pria yang menatap saya di gym sementara saya melakukan squat. Saya memberitahunya dengan intonasi yang sama dengan Joey. Lelaki itu tidak mengerti humor, tampaknya, menyukai frasa, tetapi dia tidak menatap lagi.
Tentu saja, semua frasa yang Anda pelajari harus digunakan dalam percakapan nyata dengan penutur asli (saya jelaskan di
sini bagaimana menemukan yang asli). Karena jika Anda tidak menggunakannya Anda kehilangannya.
Sebenarnya, berikut adalah daftar acara TV yang menurut saya menyenangkan dan bermanfaat untuk ditonton.
1. Tentu saja, "Teman." Saya tidak akan berangkat dari klasik. Ya Teman sebagai permulaan menonton acara TV dalam bahasa Inggris adalah pilihan yang sangat bagus. Serial ini bagus karena dialognya sangat sederhana, ucapan aktor bisa dimengerti, tidak terlalu cepat, kata-katanya juga cukup sederhana. Secara umum, serial ini lucu, sangat menyenangkan untuk ditonton. Menemukannya di Internet cukup mudah.
β
fenglish.ru/serial-friends-druzya-na-anglijskom-yazyke-s-subtitrami2. Setelah menonton "Teman" di gelombang antusiasme, saya mulai menonton serial "Joey". Ya, ya Tentang tolol yang luar biasa ini difilmkan seluruh seri, meskipun tidak lama, hanya 2 musim dari 20 episode. Serial ini tidak lucu dan menyenangkan seperti Teman, tetapi untuk mempelajari dialog tidak buruk.
β
fenglish.ru/serial-joey-dzhoui-na-anglijskom-yazyke-s-subtitrami-eng-subtitles3. Selanjutnya, saya memutuskan untuk naik takik. Saya mulai menonton seri Seinfeld. Serialnya luar biasa! Tidak ada humor bodoh, lelucon itu lucu. TAPI! Berbicara dengan lancar, lelucon khusus, yang dalam seri pertama cukup sulit untuk dipahami.
β
show-english.com/serial/seinfeld4. "Bagaimana saya bertemu ibumu" juga merupakan pertunjukan yang cukup bagus. Ada beberapa lelucon yang bagus, tetapi sekali lagi ini akan berhasil untuk melatih kata dan frasa.
β
fenglish.ru/how-i-met-your-mother-kak-ya-vstretil-vashu-mamu-na-anglijskom-s-subtitrami5. "Berbohong padaku" dengan Tim Roth cukup bagus. Seri ini berlimpah dalam berbagai istilah khusus. Pidato cepat. Banyak kata dari daftar kata yang direkomendasikan untuk melewati TOEFL. Menyaksikannya menarik, dan bukan hanya demi TOEFL.
β
show-english.com/serial/lie-to-me6. Penggemar Inggris Inggris murni akan menyukai seri "Downton Abbey". Pidato Inggris murni, penuh dengan kata kerja dan idiom ungkapan.
β
show-english.com/serial/downton-abbey7. "King of the hill" Saya tidak bisa mengabaikan serial animasi Amerika ini. Dia sangat sederhana dan keren sehingga ini menyuapnya. Saya pikir banyak dari Anda akan menyukai pekerja keras Hank, orang-orang bodoh Dale dan Bill, dan betapa sulitnya memahami pembicaraan Bumhauer.
β
kingofthehill.fox-fan.ru/season.php?id=18. "The Simpsons" juga tidak akan lewat. Tidak ada yang perlu dikomentari. Lihat saja.
β
show-english.com/serial/the-simpsons9. "Futurama" di sana juga.
β
show-english.com/serial/futurama10. "Taman selatan!" Ya! Penggemar humor cabul dan vulgar, hardcore dan sampah harus menonton.
β
show-english.com/serial/south-park11. Poirot, Agatha Christie - masih bagi saya tantangan kecil. Karena kata-kata dan frasa-frasa itu cukup sulit untuk dipahami, di samping itu, Poirot sendiri berbicara dengan aksen Prancis, yang terkadang mempersulit pemahaman akan apa yang dikatakannya. Kelemahan lain adalah bahwa jika Anda tidak mengerti satu kata pun, Anda dapat melewatkan seluruh esensi kalimat, dan karena, secara pribadi bagi saya, ada banyak kata yang tidak dapat dipahami, itu hampir sepenuhnya dapat dimengerti. Anda harus memundurkan kalimat yang sama berkali-kali dan menganalisis artinya.
β
static-rbx3.ororo.tv/en/shows/poirot12. Serial "Pembunuhan yang dia tulis" sedikit lebih baik dalam hal ini. Meskipun seri itu sendiri agak rumit dalam hal memahami ucapan, kompleksitas kata-kata dan bahasa yang diucapkan, semua orang berbicara murni, akademik bahasa Inggris dan tanpa aksen Prancis.
β
static-rbx3.ororo.tv/en/shows/murder-she-wroteAnda tidak bisa dilampirkan ke daftar ini, tetapi saksikan seri tematik lainnya. Level semua seri di atas hampir sama. Pidato sehari-hari yang sama, hanya dalam beberapa seri, pergantian bahasa lebih rumit dan lelucon lebih sulit untuk dipahami, seperti, misalnya, dalam seri Seinfeld, dan dalam beberapa seri, seperti pada teman, lebih mudah. Secara pribadi, saya merekomendasikan menonton komedi untuk belajar bahasa Inggris, karena mereka adalah yang paling sulit dipahami.
Jika Anda tahu seri yang mirip dengan Seinfield, silakan tulis di komentar, saya akan menontonnya dengan senang hati.