Hai Geektimes! Ini adalah posting pertama dari layanan VPN
HideMy.name (ini juga hideme.ru, baru-baru ini
diblokir , dan kemudian
dibuka oleh ILV). Dalam publikasi ini, kami memutuskan untuk menganalisis beberapa aspek hukum penggunaan situs yang diblokir di Federasi Rusia. Atau menggunakan layanan online dengan cara yang tidak diharapkan pengembang.
Apakah legal untuk membeli game di Steam Brasil saat berada di Rusia? Atau pergi ke RuTracker? Bagaimana dengan menonton YouTube di Cina? Secara umum, kami memahami.
Beli game di Steam dan di platform lain di negara-negara dengan harga lebih murah
Banyak yang menyadari bahwa penerbit (permainan, musik, dan film) menentukan rasio harga yang berbeda di berbagai wilayah. Bahkan ada ekstensi browser khusus yang segera menunjukkan harga gim di berbagai wilayah. Itu terlihat seperti ini:
Jelas bahwa Valve (perusahaan Amerika yang menciptakan Steam) juga tidak bodoh. Dan untuk banyak (
tetapi tidak semua !) Game, yang, misalnya, lebih murah di Brasil atau India, mereka menetapkan satu dari tiga batasan:
- game hanya akan tersedia dalam bahasa yang dibeli
- permainan hanya dapat dimainkan dengan IP lokal
- Hanya pengguna dari daftar negara terbatas yang dapat memberikan permainan
Selain itu, ada risiko pemblokiran akun untuk pengguna yang menyalahgunakan kesabaran Valve sehubungan dengan pembelian dari wilayah ayunan. Bahkan ada klausa terpisah dalam
perjanjian pengguna Steam
untuk ini :
Akhirnya, mengubah alamat IP dalam beberapa kasus memungkinkan Anda untuk membeli dan / atau memainkan permainan yang, pada prinsipnya, tidak tersedia (sementara atau permanen) di wilayah tertentu (misalnya, di Rusia). Pada saat yang sama, di toko individu (tetapi bukan Steam), membeli game dari wilayah asing juga tidak memiliki "pajak Google". Jika Steam telah membebankan PPN 18% dalam harga pembelian, maka beberapa situs lain memasukkan pajak tambahan hanya pada langkah terakhir akuisisi.
Komentar oleh pengacara Roskomsvoboda Sarkis Darbinyan :
- Seberapa sah untuk menghindari Pajak Google (PPN 18%) saat berada di Rusia dan mengganti IP Anda dengan IP pengguna dari negara lain melalui VPN?
Undang-undang tentang apa yang disebut "pajak Google" mulai berlaku pada 1 Januari 2017. Mulai sekarang, hosters, jaringan iklan, mesin pencari, penjual perangkat lunak, game, pengirim pesan instan, dll. wajib membuka kantor wajib pajak di inspektorat pajak Rusia dan mengurangi 18% ke kas Rusia. Penting untuk dipahami bahwa terlepas dari kenyataan bahwa undang-undang tersebut diadopsi, mekanisme yang mengatur pengumpulan PPN dari perusahaan asing belum dikembangkan, serta metode pengawasan yang efektif. Masih belum jelas perusahaan IT mana yang akan membayarnya, dan hukuman apa yang menunggu untuk menolak membayar PPN. Perlu juga dipertimbangkan bahwa jika perusahaan yang menyediakan layanan tersebut berlokasi di UE, maka aturan yang sama berlaku dan PPN sudah termasuk dalam harga produk / layanan. Di Amerika, misalnya, tidak ada PPN. Dalam kasus apa pun, mengakses situs melalui IP negara lain benar-benar legal. Pengguna bukan pembayar PPN untuk anggaran dan tidak ada tanggung jawab yang diberikan kepadanya. Jadi, tidak ada tanggung jawab.- Seberapa sah, berada di Rusia, untuk menggunakan diskon regional pada game saat membelinya di Steam dengan substitusi alamat IP (misalnya, Brasil)?
Secara teoritis, Steam dapat mengajukan banding ke pengadilan Rusia dengan gugatan perdata, mengatakan bahwa konsumen melanggar perjanjian pengguna dan memberikan informasi yang tidak akurat tentang keberadaannya, dan meminta ganti rugi dalam bentuk hilangnya pendapatan. Dalam praktiknya, kemungkinannya kecil, karena biaya untuk pengacara akan jauh lebih tinggi dari jumlah klaim. Pada saat yang sama, untuk membuktikan bahwa warga negara tertentu menyesatkan mereka, mereka harus meminta informasi dari penyedia VPN. Saya ragu bahwa penyedia VPN yang andal akan menyediakan log semacam itu. Ini adalah salib atas reputasi dan bisnis. Karena itu, saya tidak melihat risiko hukum yang dapat dibicarakan.Dengarkan Yandex.Music bukan dari Rusia. Dan dengarkan Spotify - di Rusia
Aturan resmi layanan menunjukkan bahwa:
Dengan kata lain, fungsionalitas gratis dari layanan ini hanya tersedia untuk empat negara di dunia. Inilah yang terjadi jika Anda pergi ke Yandex.Music dan mencoba mendengarkannya secara gratis, misalnya, dari Republik Ceko:
Alasan pembatasan ini jelas adalah kondisi di mana Yandex.Music bekerja dengan pemegang hak cipta. Dan di sini jauh lebih menarik untuk mengetahui pendapat seorang pengacara.
Komentar oleh pengacara Roskomsvoboda Sarkis Darbinyan:
Jika Anda adalah warga negara Federasi Rusia dan telah terdaftar di layanan Yandex.Music saat berada di Federasi Rusia, Anda memiliki hak untuk mendengarkan musik menggunakan lisensi untuk Rusia, bahkan jika Anda tidak berada di Federasi Rusia. Banyak pekerjaan tidak memperluas layanan ke wilayah lain karena kurangnya hak eksklusif. Jika layanan tidak mematuhi persyaratan kontrak, maka layanan itu dapat diblokir atau dibawa ke tanggung jawab properti oleh pemegang hak cipta di yurisdiksi asing.Cara umum lain untuk menggunakan VPN adalah sebaliknya. Ketika di Rusia pengguna terhubung, misalnya, ke Spotify, yang di negara itu tidak pernah dimulai.
Apakah legal untuk mendengarkan musik di layanan luar negeri yang tidak resmi berfungsi di Rusia? Kami menyampaikannya kepada pengacara.
Komentar pengacara:
Spotify tidak tersedia di Rusia, karena Rusia tidak ada dalam daftar negara tempat layanan didistribusikan. Tetapi Spotify memiliki 100 juta pengguna di seluruh dunia yang membayar 30 juta untuk berlangganan. Saya pikir perusahaan memiliki sesuatu untuk dilakukan, selain menuntut para pengguna Rusia di pengadilan sipil. Sekali lagi, ini adalah masalah biaya hukum yang akan lebih tinggi daripada manfaat potensial. Selain itu, gugatan akan menciptakan biaya reputasi yang tidak perlu. Dalam semua hal lain, tidak ada batasan hukum.Pergi ke Rutracker dan unduh torrent pada dasarnya
Seperti yang Anda ketahui, Rutracker (seperti ratusan pelacak torrent lainnya) diblokir di wilayah Federasi Rusia. Tetapi apakah sah menggunakan situs menggunakan alamat IP pengganti, mengingat sumber daya itu diblokir oleh ILV?
Pertama, ada "dua perbedaan besar." Bahkan tiga: yang pertama adalah pergi ke situs web Rutracker, yang kedua adalah mengunduh torrent, dan yang ketiga adalah menyimpan konten yang dilindungi oleh pemegang hak cipta di komputer Anda.
Yang terakhir, yaitu
menyimpan konten seperti itu di komputer, sama saja dengan
penggunaan (Pasal 1270 KUH Perdata Federasi Rusia: "Pada saat yang sama, merekam karya di media elektronik, termasuk menulis di memori komputer, juga dianggap sebagai reproduksi). Juga, Kode Sipil Federasi Rusia mencatat bahwa
tidak masalah apakah Anda menggunakan konten seperti itu, misalnya, perangkat lunak bajakan untuk keuntungan, atau tidak. Artinya, bahkan Photoshop bajakan yang terinstal di komputer adalah pelanggaran hukum. Dengan cara yang sama seperti Photoshop bajakan, dipasang di kabin dengan retouching gambar, di mana ia membawa keuntungan bagi pemiliknya.
Tetapi apakah itu pelanggaran hukum untuk melihat, mengunjungi, atau mengunduh materi dari situs yang diblokir? Tidak, tidak, dan tidak lagi. Roskomnadzor memblokir situs itu sendiri, tetapi tidak dapat membuat pengguna bertanggung jawab untuk melihatnya dengan cara lain.
Demikian pula, sanksi untuk menyimpan perangkat lunak bajakan ≠ sanksi untuk mengunduh file torrent. Selain itu, pada Rutracker yang sama ada sejumlah konten yang benar-benar diposting
secara legal . Untuk menemukan yang mana di tempat lain terkadang tidak mungkin.
Kami mengatakan semuanya dengan indah, tetapi mari kita perjelas apakah kami benar dengan seorang pengacara.
Komentar pengacara:
- Apakah kita menafsirkan hukum dengan benar, mengatakan bahwa pergi ke Rutracker.org bukanlah kejahatan. Mengunduh file torrent bukanlah kejahatan, apa pun isinya. Tetapi menyimpan perangkat lunak bajakan di hard drive komputer Anda adalah kejahatan, bahkan jika itu tidak digunakan untuk mencari keuntungan?
Menggunakan VPN atau solusi teknis lainnya sepenuhnya legal. Pihak berwenang, tentu saja, sekarang mencoba untuk berurusan dengan anonimis dan cara lain untuk memotong kunci. Tetapi mereka melakukannya dengan cara yang sama - mengunci melalui pengadilan. Pada saat yang sama, tidak ada hukum yang melarang penggunaan alat anonimisasi, tetapi pengadilan membuat keputusan yang tidak adil dalam jumlah besar. Namun, keputusan pengadilan ini tidak memberikan hak dan kewajiban pada pengguna akhir. Baru-baru ini, Kementerian Komunikasi membenarkan bahwa saat ini tidak ada ketentuan dalam undang-undang saat ini yang membatasi penggunaan "proxy lalu lintas" dan anonimisasi teknologi di atas.Tentang torrent dan file yang mengandung konten berhak cipta tidak begitu. Untuk pelanggaran hak cipta dalam undang-undang Rusia ada tanggung jawab administratif, pidana dan perdata. Untuk dapat ditarik berdasarkan kode administrasi sesuai dengan pasal 7.12 dari Kode Pelanggaran Administrasi, perlu untuk membuktikan bahwa pendapatan akan dihasilkan menggunakan konten yang diunduh, dan untuk penuntutan pidana, biaya pelanggaran hak cipta harus tinggi. yaitu lebih dari 100 ribu rubel. Namun, ada beberapa kasus keterlibatan. Biasanya, ini terjadi karena satu salinan perangkat lunak atau film / musik sangat mahal, atau investigasi berhasil menemukan banyak file yang biaya pelanggaran hak ciptanya melebihi 100 ribu rubel. Artinya, hanya tanggung jawab sipil yang tersisa. Tetapi, untuk menarik dan menuntut ganti rugi atau untuk memulihkan kompensasi, pemegang hak cipta perlu mengetahui nama dan tempat tinggal pelaku. Jika pengguna berada di bawah VPN yang andal, maka Anda dapat yakin bahwa pemegang hak cipta, atau bahkan penyedia tidak akan tahu siapa pada saat tertentu mengunduh torrent dari IP yang mereka kenal.Tonton YouTube jika Anda berada di Tiongkok
Pada tahun 2003, proyek Golden Shield, yang lebih dikenal sebagai Great Chinese Firewall, diluncurkan di Cina. Ini adalah sistem untuk memfilter konten Internet. Firewall memblokir akses ke sejumlah situs, termasuk media Barat dan jejaring sosial: Facebook, Twitter, dan YouTube. Kami memutuskan untuk bertanya kepada pengacara apakah legal mengakses YouTube menggunakan VPN. Dan hukuman apa yang dihadapi penduduk Tiongkok dan turis Rusia?
Komentar pengacara:
- Bagaimana legal menonton Youtube melalui VPN di Cina? Hukuman apa yang mengancam turis dan warga negara mana?
Di Cina, meskipun Great Firewall of China, tidak ada tanggung jawab pribadi untuk menggunakan VPN atau TOR. Terutama bagi wisatawan. Diblokir sejak 2009, Twitter memiliki sekitar 10 juta orang Cina. Minimal, ini menunjukkan bahwa banyak dari mereka menggunakan VPN sendiri. Kebijakan pemerintah terutama ditujukan untuk memastikan bahwa layanan seperti YouTube tidak berfungsi sama sekali, atau bekerja sangat lambat sehingga tidak ada yang mau menggunakannya.Itu saja untuk saat ini, tulis bahwa Anda masih tertarik untuk mengetahui tentang kebebasan di Internet, dan kami akan dengan senang hati memberi tahu Anda lebih banyak tentang semuanya!
PS Untuk pembaca yang tidak acuh pada topik kebebasan di Internet, kami telah menyiapkan kode promosi khusus GEEKTIMES1 di HideMy.name. Dengannya, Anda dapat mengubah langganan 1 hari untuk 49 rubel menjadi 7 hari. Cukup masukkan kode promo yang ditentukan
setelah memilih tarif dan metode pembayaran . Validitas 30 hari dari tanggal publikasi artikel.