Teknologi kognitif membantu orang buta “melihat” apa yang terjadi di sekitarnya



Chieko Asakawa adalah seorang ilmuwan di IBM Research. Dia terlibat dalam pengembangan di bidang bantuan untuk para penyandang cacat. Sebagian besar, kita berbicara tentang orang-orang yang sepenuhnya atau sebagian kehilangan visi. Bagi Asakawa, pekerjaannya lebih dari sekadar minat profesional. Faktanya adalah dia sendiri benar-benar kehilangan penglihatannya pada usia 14 tahun.

Setelah itu, gadis itu tidak menyerah, tetapi mulai mencoba menemukan dirinya di dunia baru untuk dirinya sendiri. Dia harus belajar "font untuk orang buta" di kamus multi-volume ensiklopedia, karena kemudian tidak ada komputer pribadi, tidak ada smartphone, tidak ada perangkat pembelajaran braille sederhana. “Saya ingat ketika saya perlu menemukan kata bahasa Inggris yang dimulai dengan“ s ”, saya harus membolak-balik beberapa volume kamus bahasa Inggris-Jepang Braille. Coba bayangkan, ”kata Asakawa.

Dulu lebih rumit, karena orang buta tidak bisa mendapatkan bantuan dari siapa pun selain orang lain. Semuanya mulai berubah pada tahun 1984, ketika Asakawa memasuki IBM Research pada program studi dan menjadi mahasiswa riset. Pada tahun 1985, ia secara resmi bergabung dengan IBM dan menjadi karyawan IBM Research. Dia mengambil pengembangan sistem yang menerjemahkan teks bahasa Inggris ke dalam teks Braille Inggris. Segera, dia dan rekan-rekannya menciptakan sistem komputer yang membuat kamus braille kertas tidak perlu. Tentu saja, bahkan sekarang banyak orang buta bekerja dengan kertas, tetapi teknologi komputer menyederhanakan tugas membaca dan orientasi dalam ruang. Pada tahun 1997, Asakawa juga mengembangkan browser yang menyuarakan isi halaman web, menyebutnya Home Page Reader.



Saat ini, situasinya telah berubah secara radikal. Ponsel cerdas memungkinkan akses ke sumber daya jaringan kapan saja. Dan sekarang, Asakawa sedang mengembangkan asisten digital untuk orang buta. Selama beberapa tahun sekarang, sebagai bagian dari tim Universitas Carnegie Mellowna, ia telah menyempurnakan program yang menggunakan teknologi kognitif IBM.

“Impian saya adalah menciptakan asisten kognitif yang mengenali segala sesuatu yang mengelilingi saya, memberi tahu saya siapa yang telah memasuki ruangan, yang ingin bertemu dengan saya, dan hambatan apa yang terlihat di jalan saya,” kata gadis itu. Pekerjaan pada asisten semacam itu telah berlangsung lama. Beberapa tahun yang lalu, Asakawa, bersama dengan rekan-rekannya dari Universitas Carnegie Mellown, membuat prototipe program serupa, menamai aplikasi NavCog. Ini membantu orang buta untuk menavigasi di daerah yang tidak dikenal. Benar, ini membutuhkan tag nirkabel khusus yang menunjukkan arah gerakan menggunakan sinyal radio.

NavCog telah meningkat secara signifikan sejak rilis beta pada tahun 2015, dengan beberapa fitur baru. Sebelumnya, aplikasi dengan terampil, menggunakan sensor dan teknologi kognitif IBM, hanya memberi tahu pengguna tentang keberadaannya. Informasi dibisikkan melalui pengeras suara perangkat atau headphone yang terhubung ke telepon.

Sekarang asisten digital ini sudah dapat memperingatkan pengguna tentang siapa yang memasuki ruangan atau muncul di jalan dan dalam suasana hati apa, dengan ekspresi apa. Ini membantu orang buta untuk berpartisipasi lebih penuh dalam kehidupan sosial masyarakat. "Komputer membantu orang hidup dan bekerja sepenuhnya," kata Asakawa. “Teknologi telah membantu saya mewujudkan beberapa impian, termasuk membaca buku atau menjelajahi internet sendiri. Teknologi kognitif adalah langkah besar bagi saya. ”



Segera, para pengembang berencana untuk menambahkan sejumlah fitur baru, yang akan membuat aplikasi lebih universal. Anda dapat mengikuti pengembangan proyek di halaman Facebook -nya.

Source: https://habr.com/ru/post/id403781/


All Articles