Salam bagi pecinta fiksi ilmiah!
Bagi mereka yang suka buku kertas, atau hanya terbiasa menyimpan karya favorit mereka di rak - kabar baik. Fanzon Publishing House, bagian dari holding EKSMO, secara resmi merilis trilogi Liu Cixin, di atas kertas, itu akan dirilis dalam seri Sci-Fi Universe. Penerbit membeli terjemahan dari tim penggemar tentang karyanya yang saya tulis lebih dari satu kali dan yang saya masukkan sebagai editor sastra jilid pertama.
Volume pertama, "Masalah Tiga Tubuh," dijual di toko buku kertas online, tetapi saya tidak offline. Harga dan tanggal rilis untuk volume yang tersisa belum diketahui. Buku itu dicetak dengan edisi minimal, sebenarnya hanya ada proofreading, penerbit tidak mengubah apa pun, baik nama karakter, maupun istilahnya, yang sangat bagus, karena banyak yang menderita mengenai hal ini dalam proses penerjemahan. Benar, penjelasan spoiler. Dan sampulnya, eh ...
Pengumuman di situs web penerbitTautan ke publikasi tentang terjemahan tiga jilid pertama:
"Tugas Tiga Tubuh" ,
"Hutan Gelap" ,
"Kehidupan Kekal Kematian" .
UPD
Pekan lalu, salinan penulisnya tiba, ia mengambilnya hanya pagi ini - semuanya seperti yang diharapkan ... Halaman keabu-abuan dari kertas transparan, teks keabu-abuan bersinar melalui dua lembar. Dan ini dengan harga 500 rubel.
Yah, setidaknya versi elektronik harganya hanya 300 dan kualitasnya hanya tergantung pada layar perangkat dari mana mereka membaca.
Juga, Igor Knyazev membuat versi audio, yang banyak terima kasih untuknya!
Foto yang dapat diklik
