Banyak orang berpikir bahwa bahasa asing harus dipelajari hanya untuk berbicara. Tetapi pada kenyataannya, bahkan jika Anda belajar bahasa Inggris untuk bepergian, cepat atau lambat Anda harus menemukan surat. Misalnya, mengobrol dengan hotel yang telah Anda pesan. Jika Anda memerlukan bahasa untuk bisnis, maka menulis resume dan menulis surat bisnis dengan kesalahan umumnya tidak dapat diterima. Tentu saja, mengeja dalam bahasa Inggris masih berantakan, tetapi beberapa kesalahan umum masih bisa dihindari.
Suffix βful
Pembentukan kata dalam bahasa Inggris adalah topik yang sangat menarik. Namun dalam hal suffixing, tidak ada perbedaan dengan Rusia. Kami mengambil root, melampirkan akhiran padanya, kami mendapatkan bagian lain dari pidato. Ada sejumlah kata sifat yang dibentuk menggunakan akhiran
-ful . Dan ya, ini benar-benar kata
"penuh ".
Beauti ful - penuh keindahan,
harapan ful - penuh harapan,
bahaya ful - penuh bahaya. Tetapi jika kata
"penuh" ditulis dengan dua huruf
l , maka akhiran adalah satu.
Ini dan itu
Kesalahan favorit banyak siswa, dan bahkan setelah penjelasan, kadang-kadang tetap dalam surat untuk beberapa waktu.
Ini kependekan dari
itu , yaitu, dasar tata bahasa yang lengkap (subjek dan predikat). Dalam bahasa Inggris, urutan kata tetap, sehingga subjek dan predikat selalu menjadi yang pertama dalam kalimat naratif, kecuali ada inversi untuk tujuan gaya.
Pada gilirannya, ini adalah kata ganti. Ini diterjemahkan sebagai "dia" atau "dia," tetapi digunakan untuk benda mati, hewan, dan kadang-kadang bayi. Ya,
bayi atau
bayi itu . Tetapi orang tua dari bayi yang belum lahir masih dipanggil
dia . Sebagai kata ganti, akan muncul kata yang mendefinisikan:
Ini adalah rumah, temboknya terbuat dari batu bata . Dinding siapa? Dia di rumah. Siswa Rusia sangat sering menggunakan kata ganti dalam kasus-kasus seperti itu, dengan fokus pada bahasa ibu mereka. Tetapi dalam bahasa Inggris, seperti yang Anda lihat, semuanya agak berbeda.
Itu dia, kau
Homonim, seperti yang akan kita lihat nanti, sangat sulit didengar. Dan meskipun
Anda dan
milik Anda bahkan terdengar sedikit berbeda, bahkan operator berhasil membuat kesalahan dalam kata-kata ini. Tetapi Anda dan saya tahu bahwa
ada atau
ada pergantian akan memberikan indikasi tempat pada awal kalimat,
mereka adalah kata ganti "mereka" dan akan berdiri di depan kata benda, serta
Anda , "Anda", "Anda", dan
Anda Sedang singkatan untuk
Anda adalah , dasar tata bahasa yang lengkap dan awal kalimat.
Kata-kata dengan kombinasi yaitu
Ada cukup banyak dari mereka, tetapi siswa sering lupa untuk menambahkan
e , percaya bahwa satu huruf
i cukup untuk suara yang panjang [i:]. Misalnya, dalam kata-kata
bel yaitu ve, n yaitu ce, f yaitu ld, p yaitu ce, ch yaitu f, ach yaitu ve dan banyak lainnya. Ada pengecualian:
w ei rd (diterjemahkan sebagai βanehβ),
untuk ei gner (yang juga mendapat bagian dari pelafalan) dan
rec ei ve .
Kata-kata dengan sc
Ini adalah pinjaman dari bahasa Latin, oleh karena itu, pada level rendah Anda tidak mungkin bertemu kata-kata seperti itu, tetapi kemudian mereka akan mulai ditemukan di mana-mana dan membingungkan Anda dengan fakta bahwa mereka ditulis dengan kombinasi
sc , dan ini dapat diucapkan sc sebagai [s], dan bagaimana [Κ ], dan bahkan suka [sk]. Contohnya termasuk kata
scence, conce conence, adole sc ent, micro sc ope dan ratusan kata lainnya.
Berikut adalah daftar , namun, dalam kehidupan, tentu saja, semua kata-kata ini tidak akan berguna bagi Anda karena fokusnya yang sempit. Berita baiknya: sebagai aturan, editor teks dan koreksi otomatis dapat segera mengatur ulang huruf
s dan
c di tempat jika Anda salah mengeja secara berurutan.
Konsonan ganda (mis. Awal, lebih kecil)
Ada tiga aturan untuk menggandakan konsonan terakhir.
1. Jika kita perlu menambahkan suffix ke root, dan root berakhir di kombinasi konsonan-vokal-konsonan, maka konsonan akhir akan berlipat ganda. Biasanya aturan ini dijabarkan dengan jelas dalam subjek kata sifat komparatif dan superlatif. Misalnya,
big - bi gg er - the bi gg est . Kata
besar itu sendiri pendek dan didasarkan pada prinsip konsonan-vokal-konsonan. Kata tersebut terdiri dari satu suku kata tertutup. Jika kita lupa menggandakan konsonan, kita mendapatkan suku kata yang terbuka dan pengucapan kata yang salah.
2. Jika kata itu panjang dan terdiri dari 2 suku kata atau lebih, diakhiri dengan vokal dan konsonan, dan suku kata terakhir ditekankan, maka penggandaan juga dilakukan. Misalnya,
memalsukan, mengatur, mentransmisikan .
3. Huruf terakhir
w, x, y tidak digandakan. Artinya,
bersumpah , misalnya, tidak akan menjadi
kaul .
Empat puluh!
Bahkan untuk operator, itu adalah misteri mengapa
empat, empat belas , tetapi
empat puluh . Saya harus ingat. Ngomong-ngomong, di antara angka-angka, pengecualian juga
kelima, lima belas, ketiga, tiga belas, tiga puluh dan
sembilan .
Ok
Jika Anda menulis kata ini dengan cara diucapkan, Anda menjadi
baik-baik saja . Cukup sering kata ini ditulis secara keseluruhan, dan tidak dalam dua huruf. Yang utama bukan menulis
okey . Dalam korespondensi informal, ini diperbolehkan dalam kombinasi
okey-dokey .
Yang mana / penyihir
Perhatian:
yang mana "mana", "yang mana", tetapi
penyihir adalah "penyihir". Dan kata whitch tidak ada sama sekali.
Huruf a bukan u
Di sini, para siswa Rusia bingung oleh pengucapan. Sepertinya saya diucapkan seperti [mΚst], dan saya ingin menulis mast, tetapi ini adalah kesalahan (dan kata lain secara umum). Nasib yang sama menunggu
b u t, cr u st, cl u tter dan kata-kata lain di mana huruf
u biasanya ditulis. Dalam standar Inggris, huruf
a tidak pernah memberikan suara pendek [Κ], tetapi orang Amerika kadang-kadang membuka suara pendek [Ι] terlalu banyak, dan itu berubah menjadi [Κ]. Jadi hanya kewaspadaan Anda yang akan membantu.
Baiklah vs baik-baik saja
Sampai saat ini, kata
baik -
baik saja tidak ada dalam versi bahasa Inggris mana pun. Tetapi kombinasi dari
semua hak mengalami nasib yang sama dengan kombinasi dari
semua bersama dan
semua siap . Karena itu, kata
baik-baik saja sudah dianggap layak. Namun, banyak operator masih menganggapnya sebagai kesalahan, jadi lebih baik menghindarinya dalam korespondensi resmi.
Tentu saja, ini bukan daftar lengkap. Bahasa Inggris memiliki banyak pinjaman, dan sebagai aturan, mereka menghadirkan kesulitan terbesar dalam menulis. Misalnya, kata-kata seperti
kelelahan, restoran, teknologi, kerongkongan (versi Inggris),
fotografi . Saat mempelajari ejaan, kami menyarankan Anda untuk memutuskan opsi bahasa. Orang Amerika sangat menyederhanakan aturan untuk mengeja sejumlah besar kata, sementara Inggris masih mempertahankan ejaan Latin atau Prancis.
Juga, ingat bahwa kata-kata pinjaman yang sangat kompleks dapat menjadi sangat terspesialisasi. Contoh di atas dengan kata
esophagus dirancang untuk menggambarkan hal ini. Apakah Anda sering menggunakan kata "kerongkongan" dalam hidup Anda? Tentang itu dan pidato. Dan jika Anda seorang dokter yang mengajar Bahasa Inggris untuk bekerja, maka Anda tidak perlu belajar banyak istilah dari bidang Anda, karena bagian terbesar dari istilah ini adalah Latinisme, yang sudah Anda ketahui. Jika Anda penasaran apa kata-kata lain membingungkan operator dan orang asing, maka lihatlah
100 kata teratas yang paling sering ditulis dengan kesalahan (menurut Oxford Dictionary).
Bagi yang ingin memompa bahasa Inggris
Kami memberi pembaca blog
kupon 500 rubel untuk membeli langganan, yang mencakup 8 jenis pelatihan dan buletin mingguan tentang tata bahasa dan kosakata bahasa Inggris - Vitamin dan Roti.
Dan untuk akses tanpa batas dan abadi ke semua fitur situs terdapat
tarif "Semua Termasuk" (diskon tidak berlaku).
