Bahasa Inggris untuk boneka: bagaimana cara mengingat semuanya?

Bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa Inggris, masa-masa sangat sulit. Tampaknya hanya ada tiga kali dalam bahasa Rusia, dan mengapa enam belas diciptakan dalam bahasa Inggris (dan, menurut beberapa versi, dua belas, dua puluh, dan dua puluh empat - siswa umumnya cenderung berlebihan) - tidak jelas. Dan bagaimana mengingatnya semua tidak bisa dipahami. Dalam seri artikel kami berikutnya, kami akan memahami tata bahasa bentuk-bentuk bahasa Inggris dan mempertimbangkan secara rinci pasangan-pasangan bentuk kata yang menyebabkan kesulitan terbesar bagi siswa yang bahasa Rusia asli.

Jadi berapa kali dalam bahasa Inggris?

Untuk memulainya, mari kita mencari tahu apa yang harus kita hadapi, dan berapa kali kita harus belajar. Jika Anda bertanya kepada siswa berapa kali dalam bahasa Inggris, mereka mulai membuat daftar semua formulir dalam satu baris, jangan lupa tentang suara pasif dan bahkan tentang binatang mitos "masa depan di masa lalu". Tetapi jika Anda melihat bahasa dari perspektif linguistik, maka bahasa Inggris bahkan akan menyenangkan Anda. Karena hanya ada dua kali dalam bahasa Inggris. Biarkan itu meresap.

Ya, ya, secara historis hanya ada dua, sekarang dan masa lalu, dan ini dari sudut pandang morfologi. Jika kita menggunakan kata kerja untuk pergi, kita dapat mengubahnya hanya dengan menambahkan akhiran - pergi, dan dengan mengubah bentuk ke bentuk preterite, yaitu, ke masa lalu - pergi. Dan tidak, "pergi" bukan waktu yang terpisah. Meskipun pada tahap awal Anda akan mengatakan "Saya akan bekerja setiap hari" lebih dari sekali, yang, sayangnya, salah.

Tidak ada bentuk waktu di masa depan dalam bahasa Jerman apa pun. "Tunggu, tunggu," katamu. "Tapi bagaimana denganmu ?" Lihatlah dari dekat akan pergi . Sudahkah kata kerja “go” mengalami perubahan untuk menjadi bentuk masa depan? Tidak, saya tidak. Untuk membuat masa depan, Anda harus mengambil modal kata kerja dan menugaskannya untuk "pergi" yang menyedihkan, yang dengan sendirinya tidak dapat berubah menjadi bentuk masa depan. Dari sudut pandang etimologi, kata kerja kehendak adalah versi modern dari kata kerja willan, yang berarti "ingin" (omong-omong, artinya masih dipertahankan dalam satu kata, tetapi kita akan membicarakan hal ini dalam artikel "Kapan dan tidak boleh digunakan setelah jika"). Berabad-abad yang lalu, penduduk Kepulauan Inggris mengekspresikan masa depan dengan ungkapan "Saya ingin (melakukan sesuatu)."

Ngomong-ngomong, dalam hal masa depan, Anda dapat membandingkan bahasa Inggris dengan bahasa Roman apa pun, dan semuanya pada akhirnya akan jatuh ke tempatnya. Di Italia, untuk mengatakan "Aku akan", Anda cukup mengubah bentuk kata kerja "menjadi" (terlihat seperti "essere" ) dari infinitif ke bentuk masa depan: "Sarò" . Dalam bahasa Perancis itu sama: dari "être" bentuk "serai" akan terbentuk. Ya, bahkan dalam bahasa Rusia dari "menjadi" ternyata "Aku akan." Dan dalam bahasa Inggris, tidak peduli bagaimana Anda sesat, dari kata kerja "menjadi" Anda tidak akan dapat membuat bentuk masa depan, Anda harus menempelkan sesuatu. Namun dalam hal ini, bahasa Inggris sesuai untuk ragamnya - kami tidak dibatasi oleh jangka waktu dan paling akurat dapat mengungkapkan apa yang akan kami lakukan. Misalnya, ada belokan yang harus dituju, sekitar dan banyak lainnya.

Empat skala kali bahasa Inggris

Hanya dua kali, empat skala apa yang kita bicarakan? Sayangnya, Anda tidak mungkin membatasi diri hingga dua kali. Di Rusia, Anda memiliki jenis kata kerja - sempurna dan tidak sempurna. Dalam bahasa Inggris, ada juga tampilan, dalam format Continuous and Perfect. Dan kedua spesies ini digabungkan menjadi Perfect Continuous, tidak biasa untuk telinga Rusia, tetapi masih ada dalam bahasa Rusia. Hanya saja kami lebih suka menunjukkan perbedaan waktu secara leksikal, dan dalam bahasa Inggris perbedaannya terlihat secara tata bahasa.

Skala waktu terlihat hampir sama. Di masing-masing dari mereka ada tiga poin yang identik: masa lalu, sekarang dan masa depan.

Sederhana: Past Simple, Present Simple, Future Simple
Continuous: Past Continuous, Present Continuous, Future Continuous
Sempurna: Past Perfect, Present Perfect, Future Perfect
Perfect Continuous: Past Perfect Continuous, Present Perfect Continuous, Future Perfect Continuous

Pertama, pertimbangkan tata bahasa.

Skala sederhana

Pada awal belajar bahasa Inggris, Anda harus menderita dengan dua kali utamanya, karena mereka adalah yang paling sulit. Semua yang lain dibentuk sesuai dengan prinsip yang sama, dan Anda hanya perlu mengingat nilainya. Masa Present Simple dan Past Simple memiliki pola yang persis sama. Ingat Hamlet Shakespeare - "Menjadi atau tidak menjadi ...?" , dan voila, ini dia, rencanamu. Dalam Present Simple dan Past Simple, Anda akan melihat pembagian ke dalam kata kerja "menjadi" dan semua kata kerja lainnya, yaitu kata kerja tindakan. Kata kerja "menjadi" menunjukkan kondisi, emosi, dan profesi Anda. Ia berbalas budi - yaitu, ia berubah sepenuhnya saat wajah berubah. Misalnya, jika Anda belum belajar bahasa Inggris dalam hidup, maka Anda tidak akan mengerti bahwa itu adalah sama , hanya dalam bentuk orang ketiga tunggal. Juga, kata kerja "menjadi" mampu membuat negatif ( bukan, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ) dan bahkan mengajukan pertanyaan tanpa kata-kata, hanya dengan menempatkan kata kerja pertama dalam kalimat (Apakah Anda seorang siswa?). Untuk siswa Rusia, sangat penting untuk memberikan kata kerja "menjadi" beberapa pelajaran! Dalam bahasa Rusia ada seluruh lapisan kalimat di mana tidak ada kata kerja "adalah". Misalnya, kita tidak mengatakan "Saya seorang insinyur" atau "Sekarang ada tiga jam." Dan dalam bahasa Inggris tidak ada kalimat tanpa kata kerja (well, ada, tetapi hanya pada tingkat C2, ketika Anda bebas untuk menavigasi gaya. Tetapi pada tingkat pemula - tidak, tidak!). Pastikan untuk melakukan latihan untuk memperbaiki kata kerja, membangun cerita tentang diri Anda, tentang waktu, tentang cuaca, tentang emosi. Terbiasa dengan kenyataan bahwa kata kerja "menjadi" hadir dalam banyak kalimat.



Semua kata kerja lain tidak dapat mengekspresikan status, atau emosi, atau bahkan profesi. Mereka bertanggung jawab atas tindakan. Secara alami, Anda bisa mengatakan "Saya merasa senang" , tetapi dalam proposal seperti itu Anda masih akan melakukan tindakan - rasakan. Dalam kalimat afirmatif dengan kata kerja tindakan semua obskurantisme terjadi. Di Present Simple, Anda harus meletakkan –s ending untuk orang ketiga tunggal. Past Simple harus mempelajari kata kerja tidak beraturan. Tapi, percayalah, begitu Anda menguasai dua kali ini, maka itu akan jauh lebih mudah. Yang paling penting, cobalah tidak hanya melakukan latihan seperti "kurung terbuka", tetapi juga menulis tentang diri Anda dan hidup Anda. Jika Anda segera menerapkan pengetahuan yang diperoleh dengan contoh pribadi, aturan akan diingat lebih cepat.

Semua kata kerja tindakan tidak bisa masuk ke dalam bentuk negatif dan interogatif sendiri, dan Anda harus menghabiskan waktu berharga dalam hidup Anda mempelajari kata kerja bantu lakukan, lakukan, dan lakukan . Seperti yang Anda lihat, dalam bentuk kata ini bahkan kata kerja bantu adalah sama, hanya dalam bentuk yang berbeda. Kata kerja bantu kemudian bantu untuk menyelamatkan situasi: ia mengambil sendiri partikel negatif dan bentuknya, jika ada. Jadi, Anda mendapatkan "Saya tidak melihat" , di mana kata kerjanya mengambil alih tidak dan bentuk kedua dari kata kerja "untuk melihat" . Ingat bahwa "seperti dalam bahasa Rusia" tidak akan berfungsi di sini. Saya tidak bisa mengatakan "Saya tidak melihat" , ini pada dasarnya salah, bahkan dalam dialek paling mengerikan mereka tidak mengatakan itu.

Terakhir kali skala Simple sangat sederhana. Kata kerja wasiat diambil, dan kata kerja lainnya tanpa partikel "to" ditugaskan untuk itu. Dan semua, tidak ada akhiran dan kata-kata kotor lainnya. KATA KERJA wasiat adalah modal, jadi wujudnya sendiri, dan Anda tidak perlu mempelajari kata khusus lainnya untuk membuat negasi. "Aku akan melihat" dalam penolakan akan terdengar seperti "Aku tidak akan melihat ".

Skala Kontinu

Ini adalah penampilan kami yang tidak sempurna. Rasakan perbedaan antara "belajar" dan "belajar"? Jadi, dalam bahasa Inggris, dan skala Berkelanjutan hanya dari seri "yang dipelajari". Ketiga kali skala ini dibentuk sesuai dengan prinsip yang sama: kita mengambil kata kerja dalam bentuk yang diperlukan dan menugaskannya kata kerja semantik (selanjutnya V - kata kerja) dengan akhiran. Baca kalimat sebelumnya lagi. Dan sekali lagi. Dan ingat: tidak satu pun waktu pada skala Continuous dapat terbentuk tanpa kata kerja "menjadi" ! Tidak "Saya belajar bahasa Inggris" !

Perbedaan waktu hanya terletak pada saat tepatnya ada titik waktu atau periode di mana Anda melakukan sesuatu (dan proses itu berlangsung pada saat itu).

Present Continuous (am / are / is + Ving) menunjukkan tindakan yang Anda lakukan sekarang. Sekarang Anda membaca, "Anda membaca" .



Past Continuous (was / was + Ving) digunakan ketika Anda telah melakukan sesuatu untuk beberapa waktu di masa lalu atau di beberapa titik waktu di masa lalu, misalnya: "Saya sedang membaca buku kemarin jam 7 malam" Artinya, kemarin jam tujuh malam prosesnya berlangsung, "Saya membaca."

Future Continuous (akan + Ving) digunakan persis sama, hanya periode atau titik waktu Anda di masa depan: "Saya akan menunggu Anda pukul 8 malam besok".

Skala Sempurna

Dan ini adalah tampilan sempurna kami. Jika kita mengambil contoh sebelumnya, maka padanan kita akan "dipelajari". Masa-masa kalimat ini sangat sulit bagi siswa kami, karena kami memiliki pandangan, tetapi diungkapkan melalui bentuk lampau yang sederhana. Nah, siswa Rusia tidak melihat perbedaan antara melakukan dan telah melakukan - melakukan dan melakukan sesuatu, apa bedanya? Tetapi kita akan membicarakan perbedaannya nanti, dan sekarang kita akan mempertimbangkan diagram gramatikal dari waktu-waktu ini.

Semua waktu dari skala Sempurna dibentuk menggunakan kata kerja untuk memiliki dalam bentuk yang diinginkan dan kata kerja semantik dalam bentuk ketiga. Perbedaannya adalah kapan tepatnya efek ini atau itu, katakanlah. Kapan hasilnya atau pengalaman. Misalnya, Anda ingin mengatakan "Saya pernah ke Eropa." Ada juga perbedaan antara "aku" dan "aku pernah" dalam bahasa Rusia, kan? Jadi dalam bahasa Inggris itu bisa dilacak. Sekali "dikunjungi", maka lebih dari sekali, dan Anda bisa pergi lagi dan lagi. Atau contoh lain dari Rusia, tetapi sedikit kuno. "Aku tidak makan hari ini." Hari ini belum berakhir, mungkin sudah malam, tetapi Anda tidak pernah makan. Dengan demikian, kedua contoh tersebut berbicara tentang pengalaman Anda saat ini, dan akan ada Present Perfect - have / have + V3 ("Saya telah ke Eropa", "Saya belum makan apa pun hari ini") .



Dua kali sisanya jarang digunakan dalam bahasa lisan. Jika Anda sangat suka membaca, maka Past Perfect Anda akan melihat di buku-buku. Di sana, narasi paling sering muncul dalam bentuk lampau, dan jika beberapa tindakan terjadi sebelum momen yang dijelaskan, maka ini Past Perfect - memiliki + V3 ("Saya telah melihatnya sebelum saya mulai menghadiri tempat ini") .

Future Perfect mengacu pada hasil yang dicapai di masa depan: di beberapa titik di masa depan, sesuatu akan dilakukan. Dalam bahasa Rusia, kami biasanya menggunakan preposisi "k": "Pada jam dua sudah siap." Artinya, saya akan mendapatkan hasil dari sesuatu di tangan, saya sudah akan melakukan sesuatu pada saat itu. Future Perfec t terlihat seperti ini: akan memiliki + V3 ("Saya akan menulis laporan besok jam 3 sore"). Tetapi, sekali lagi, dalam pidato yang hidup Anda hampir tidak akan pernah mendengar saat ini.

Skala Kontinu Sempurna

Sekarang kita akan bereinkarnasi sebagai Dr. Frankenstein dan menciptakan monster. Langkah demi langkah.

1) Kami melihat nama waktu. Present / Past / Future Perfect Continuous

2) Kita melihat bahwa pertama kali Sempurna . Apa elemen yang diperlukan untuk membuat garis waktu Sempurna? Itu benar, kata kerja untuk dimiliki adalah dalam bentuk yang benar. Jadi mari kita tuliskan.
miliki / has, had, will have ...

3) Apakah ini satu-satunya elemen yang diperlukan untuk membuat garis waktu Sempurna? Tidak, Pinkertones muda saya, saya masih membutuhkan kata kerja dalam bentuk ketiga. Ingat.

4) Baca terus - Terus menerus . Elemen apa yang kita butuhkan untuk membuat garis waktu berkelanjutan? Itu benar, kata kerjanya berbentuk benar.

5) Baca kembali langkah 3 dan 4. Kita perlu kata kerja dan kata kerja dalam bentuk ketiga. Gabungkan keduanya menjadi satu. Dan menjadi, dan bentuk ketiga! Kami sedang menunggu badai, menurunkan pemutus sirkuit dan berteriak "Ini hidup!" . Kami memperbaiki hasilnya. telah / telah, telah, akan ...

6) Masih memasukkan kata kerja semantik. Apa elemen penting kedua kami untuk membuat garis waktu berkelanjutan? Akhir kata kerja. Selesai! have / has, had, will + Ving

"Untuk apa?!" "Kamu akan berseru, dan kamu akan benar." Kengerian semacam itu dalam bahasa Rusia tidak bisa menyampaikan tata bahasa apa pun. Namun, kami sangat sering menggunakan waktu-waktu ini, hanya memberi mereka kosakata. Dalam semua kasus seperti itu, kami memiliki titik awal di masa lalu, dan tindakan itu sendiri berlangsung.

Present Perfect Continuous - “Saya sudah duduk di sini selama setengah jam” (saya kembali setengah jam dan masih duduk). Telah + telah Ving: Saya sudah duduk di sini selama setengah jam. Waktu ini cukup sering digunakan.

Past Perfect Continuous - “Kami tidak bisa mengemudi: salju turun sepanjang malam dan jalanan tertutup salju” (salju turun, berjalan dan berjalan, tetapi sebelum kami mencoba mengemudi). Telah + Ving: Kami tidak bisa melewati, salju turun sepanjang malam, dan jalan-jalan diblokir. Anda hampir tidak akan mendengar saat ini dalam pidato langsung, tetapi Anda pasti akan menemukannya dalam fiksi.

Future Perfect Continuous - "Tahun depan saya akan mengajar di universitas ini selama sepuluh tahun." Akan + Ving: Tahun depan saya akan mengajar di universitas ini selama 10 tahun. Secara umum, sudah tepat untuk menggunakan waktu ini untuk semua jenis peringatan dan acara penting lainnya, yang di masa mendatang akan "berumur bertahun-tahun". Waktu ini sangat jarang digunakan sehingga kemungkinan besar Anda tidak akan pernah mendengarnya.



Pada artikel selanjutnya, kita akan berbicara tentang pasang tenses yang paling sulit diberikan oleh siswa Rusia, dan juga membahas lebih detail bagaimana mengekspresikan tenses di masa depan dalam bahasa Inggris.

Belajar bahasa Inggris dengan Puzzle English .