Dari penerjemah. Memoar mantan karyawan NeXT diterbitkan sebagai serangkaian posting di forum, yang di sini digabungkan untuk kenyamanan dalam satu artikel. Saya minta maaf atas kebingungan cerita.
Untuk referensi. NeXT didirikan pada tahun 1985 oleh Steve Jobs setelah pensiun dari Apple. Perusahaan ini memperkenalkan Komputer NeXT pertama pada tahun 1988 dan stasiun NeXT yang dirampingkan pada tahun 1990. Penjualan relatif terbatas, pengiriman perangkat secara total berjumlah sekitar 50 ribu unit. Namun, sistem operasi berorientasi objek mereka, NeXTSTEP, dan alat pengembangannya, memiliki dampak besar pada industri. Apple membeli NeXT pada 20 Desember 1996 seharga $ 429 juta, sebagai hasilnya sebagian besar Mac OS X saat ini didasarkan pada OPENSTEP (implementasi spesifik OpenStep NeXT). NeXT, salah satu kerangka kerja WebObjects pertama di dunia, saat ini didistribusikan dengan Mac OS X Server dan Xcode.Yang paling saya sukai ketika bekerja dengan NeXT adalah Steve [Jobs - approx. per.] dapat menghubungi siapa pun.
Dia masuk ke kantor, berkata: "Sekarang saya akan menelepon Bill tentang TrueType" - dan dia memanggil saya dengan gerakan. Semenit kemudian, Gates ada di sana, berbicara dengan kami di speakerphone.
- TETAPI TAGIHAN! Anda merampok Adobe dan membuat John
menangis ! (John Warnock adalah CEO Adobe).
- Steve, kami sama sekali tidak ingin berurusan dengan font. Ini mimpi buruk. Tetapi Adobe tidak membuka fontnya sampai mereka memiliki persaingan.
Suatu kali Steve berkata: тАЬSaya mengundang Jonathan Saybold ke sini selama sehari. Pastikan untuk berbicara dengan para ahli yang dapat menjelaskan detail teknis, seperti 4 bit transparansi di printer warna baru kami. Bawa dia ke saya jam 4 sore. " Workshop Seibold kemudian menjadi acara terbesar di industri penerbitan digital.
Hari itu, Steve memerintahkan saya untuk menemani Jonathan selama dua jam. Sangat menarik untuk melihat di Jobs seorang pendengar yang penuh perhatian yang mengajukan pertanyaan pendek dan dengan sabar mendengarkan jawaban hati-hati Jonathan:
- Dengar, Jonathan, apa bedanya kita dengan Apple?
- Oh, ini pertanyaan serius. Dia layak mendapatkan jawaban yang bijaksana. "Sejak itu, aku menggulir jawaban Jonathan ribuan kali di kepalaku."
Foto oleh Andy Grove dari Net Worth Times:
Jonathan berkata bahwa kita seperti Apple, tetapi sangat berbeda dari Microsoft. Dia memakai pengembangan perangkat lunak stream. Tiga orang mendatanginya dengan versi 1.0 - sepertinya, manajer produk. Ketika dia mempelajari program itu, mereka menulis catatan dengan langkah panik, yang selalu merupakan pertanda buruk. Kemudian dia menjelaskan hal-hal yang tidak dia sukai, mereka dengan antusias mengatakan: "Terima kasih, Jonathan!" Dan mereka meminta detail.
Setahun kemudian, mereka kembali dengan versi 2.0 yang ditingkatkan, yang masih belum sempurna, dan prosesnya berulang. Akhirnya, mereka membawa versi dengan 3.0, yang sudah cukup layak untuk mendapatkan pengakuan dan pangsa pasar.
Di sisi lain, pencipta, penulis, akan datang dari Apple. Dia mencari dari upaya pertama untuk melakukan sesuatu yang hebat, untuk mengubah dunia. Tugasnya adalah membuat Jonathan jatuh cinta padanya. Sulit bagi Jonathan untuk menunjukkan kekurangannya, karena penulis mengambil posisi defensif dan tersinggung. Setelah beberapa waktu, diskusi menjadi tidak nyaman, sehingga Jonathan menolak untuk mengkritik.
Saya selalu bertanya-tanya bagaimana Steve mengambil jawaban seperti itu.
Salah satu pengunjung adalah George Fisher, CEO bintang Motorola yang ambisius. Prosesor mereka ditenagai oleh komputer Apple dan NeXT. Dia menjatuhkan bom yang mengejutkan saya: akhir dari jajaran prosesor Motorola 68000 yang kami gunakan karena terlalu sulit untuk didinginkan.
Solusinya adalah prosesor Motorola 88110 berikutnya, saya menganggapnya sebagai pukulan telak yang bisa mengubur perusahaan kami yang lemah. Kami harus mengembangkan peralatan baru. Siapa yang tahu berapa banyak upaya yang diperlukan OS untuk mendukungnya? Penting untuk memberi tahu pengembang bahwa hidup mereka akan semakin sulit. Bagaimana jika Motorola tidak mendapatkan dukungan yang cukup - dan kami harus mengganti prosesor lagi?
Pada saat itu, secara luas diyakini bahwa prosesor Intel juga mengalami kebuntuan evolusi, dan Microsoft akan menghadapi masalah yang sama. Saya membuat daftar opsi. Sun Sparc Chip? Setidaknya mereka menunjukkan kemungkinan transisi yang sukses dari Motorola 68000 ke RISC. Tetapi mereka adalah musuh kita.
MIPS, pengembang prosesor terkenal yang dibeli oleh Silicon Graphics? Itu membuat kita kecanduan pesaing. Tapi saya melihat bagaimana para pendukung Motorola 88110 ragu.
Saya tidak bisa menjelaskan mengapa saya tidak bisa santai dan memercayai Steve, George Fisher dan teknisi kami. Siapa yang harus saya khawatirkan? Suatu ketika Steve menelepon saya pada jam 11 malam untuk menenangkan saya, tetapi saya tidak bisa menghilangkan keraguan. Saya ingin tahu apa yang sedang dikerjakan Intel, tetapi semua orang hanya mengangkat bahu. Steve memiliki filosofi bertaruh pada teknologi di awal kehidupan mereka, bukan nanti.
Hari berikutnya saya menghadiri pertemuan dengan para insinyur, di mana Jobs secara dramatis mengangkat jari dan berkata: "Perusahaan ini akan bertahan atau mati, tetapi pilih prosesor 88110." Saya tidak tahu apa yang merasuki saya, tetapi saya berkata: "Dia akan mati."
Ini adalah hal terakhir yang terdengar pada pertemuan itu. Jujur, Steve gila. Saya juga marah. Seorang insinyur membawa saya ke kantor dan mengatakan senang bekerja dengan saya.
Saya menutup pintu, mengangkat telepon dan bertanya kepada Andy Grove. Saya ingin tahu mengapa mereka tidak menghadiri pertemuan itu. Saya menduga alasannya adalah karena kami mencoba chip Intel i860 mereka pada salah satu kartu grafis, dan itu tidak mengesankan. Tapi saya seharusnya tahu apa yang akan dilakukan Michael Dell, Bill Gates dan Andy jika Intel 80486 menghadapi nasib yang sama dengan Motorola 68040?
Sekretaris Andy mengangkat telepon. Sekretarisnya adalah manajer puncak, yang menjalani pelatihan dua tahun dengan Andy. Saya menjelaskan bahwa jika Steve mengetahui tentang panggilan ini, mereka akan memecat saya. Saya dibenarkan oleh fakta bahwa kadang-kadang sejarah menunjukkan: Anda perlu melakukan hal yang benar dan merahasiakannya dari Jobs, seperti dalam kasus terkenal ketika tim Mac menyembunyikan seorang insinyur Sony di gedung Apple sehingga Steve tidak akan mengenali.
Saya bilang saya tidak tahu apa yang dimiliki Steve dan hubungannya dengan Andy. Saya hanya tahu bahwa ia menganggap chip Intel sebagai omong kosong (kata Steve akan menggunakan). Tetapi saya tahu bahwa dia mengasihi orang-orang terkemuka yang mengaguminya dan membangunnya. Bisakah saya bertemu Andy dan menjelaskan situasi kita sehingga dia bisa menghubungi Jobs?
Sekretaris mengatakan dia akan bertanya. Dia kemudian menelepon kembali dan melakukan pertemuan dua jam di Intel. Tiba-tiba saya merasa perlu membawa seorang insinyur - dan saya menemukan William Parkhurst, yang saya kagumi sebagai salah satu insinyur paling berpengaruh di perusahaan. Saya mengungkapkan rencana itu kepada bos saya Mike Slade. Lalu Max Henry, Donna Simonides, William dan aku masuk ke Honda Accord - dan pergi ke Intel.
Teknisi kami mengatakan bahwa chip Intel lebih rendah daripada Motorola dan menjadi standar hanya karena Intel berhasil membujuk IBM untuk menggunakannya. Saya membaca dua buku Andy dan khawatir bahwa ia adalah "wiraniaga" yang cenderung melebih-lebihkan.
Dan kesan ini dikonfirmasi pada pertemuan itu. Motorola tidak dapat melampaui 40 megahertz hingga 68040, tetapi bahkan hasil seperti itu luar biasa! Tuhan Yang lebih luar biasa adalah bahwa 80486 dari Intel berjalan pada 66 megahertz! Bisakah kamu bayangkan? Saya seorang fisikawan, saya tahu apa yang saya bicarakan.
Dan pada saat itu saya kehilangan kepercayaan pada Andy. Saya tidak ingat persis apa yang dia katakan tentang kecepatan di masa depan, sepertinya, 400 megahertz atau bahkan lebih. Ini terlalu banyak. Frekuensi 10 kali lebih banyak dari Motorola? Semua orang tahu bahwa Motorola adalah perusahaan yang lebih maju secara teknologi. Anda tidak menggantungkan mie yang sama kepada Steve, seperti yang Anda lakukan pada IBM.
Namun demikian. Dia tampak sangat percaya diri dengan kata-katanya. Mungkin hanya aktor yang bagus?
Saya pikir rencananya adalah ini: Andy akan memanggil Steve dan mengagumi prestasinya (ini tidak sulit). Bawa beberapa pakar teknis, biarkan beberapa insinyur hebat menguji port NeXTstep di Intel - dan menyediakan sejumlah dana. Mungkin Jobs akan menggigit kaitnya.
Asisten Andy mengatakan bahwa dia akan memberi saya informasi tentang perkembangan lebih lanjut. Saya bertanya-tanya apa yang dipikirkan Bill Gates dan Michael Dell tentang Andy.
Intel menelepon dan memberi tahu bahwa Andy dan banyak karyawan Intel bertemu dengan Steve di ruang konferensi besar. Sekretaris tidak tahu siapa yang hadir di pihak kami kecuali Jobs. Saya juga tidak tahu.
Setelah beberapa waktu, Steve berjalan ke kantor saya dan bertanya apa yang saya pikirkan tentang porting NeXTstep ke Intel. Situasi canggung. Apakah dia mengetahuinya? Saya bertanya apakah Intel akan membantu kami. Steve berkata mereka memberi kami dua insinyur hebat untuk membantu. Menurut mereka, ini bisa dilakukan dalam 6 bulan. Kita harus merahasiakan ini dari dunia luar. Bisakah saya bertindak sebagai manajer dalam proyek ini?
Itu tidak seaneh kedengarannya, karena saya dulu seorang IBM Relations Manager. Bertahun-tahun yang lalu, Steve melisensikan NeXTstep untuk digunakan pada workstation mereka, dan mereka memiliki seluruh tim yang bekerja dengan NeXT. Kami tidak benar-benar percaya pada proyek ini.
"Hmm, kedengarannya bagus, Steve." Chip 80486 di 66 megahertz?
- Ya. Primitif grafis Intel adalah omong kosong, jadi chip ini tidak mungkin lebih cepat daripada 68040 oleh 33 megahertz yang kita gunakan sekarang.
Enam bulan kemudian, saya membawa unit sistem beige dengan prosesor Intel yang dibungkus kain ke ruang rahasia kami tanpa jendela. Dia dua kali lebih cepat dari mobil hitam seksi kami.
Steve dan William berencana untuk menjual NeXTstep sebagai perangkat lunak di CompUSA dan toko ritel lainnya. Saya tidak mengharapkan ini. Saya mengandalkan pembuatan komputer hitam keren dengan prosesor Intel, tetapi rencana untuk membuat workstation Dual-88110 tetap tidak berubah.
Diasumsikan bahwa masa depan adalah milik prosesor RISC. Semua produsen workstation, seperti Sun, HP, Silicon Graphics, dan IBM, telah mengambil jalan ini. Saya pikir tidak ada dari mereka yang percaya bahwa Andy dapat meningkatkan kecepatan prosesornya, seperti katanya.
Saya mengerti. Andy, juga, tampak agak licin bagiku, sementara George Fisher adalah seorang profesional sejati, yang The New York Times sebut "pemimpin emas di perusahaan 12 karat."
Beberapa bulan kemudian mereka menelepon dari Sihir Umum. Mereka begitu meyakinkan sehingga saya menerima tawaran pekerjaan mereka.
Penjualan NeXTstep sebagai perangkat lunak tidak berjalan dengan baik, dan NeXT berhenti memproduksi komputer bahkan sebelum rilis workstation berbasis 88110. Sejauh yang saya tahu, hanya Data General yang membuat komputer berdasarkan 88110. Apple meninggalkannya dengan bekerja sama dengan IBM dan Motorola untuk Pengembangan prosesor PowerPC.
NeXT memudar ke latar belakang, tetapi dikatakan bahwa Steve dan Andy bergaul. Andy mengajar kelas untuk Steve dan timnya. Dia mengajarinya teknik manajemen yang kemudian menjadi sangat terkenal.
George Fisher membuat keputusan fatal untuk mengambil alih sebagai CEO Kodak. Reputasi Motorola, Kodak dan George sendiri tidak akan pernah sama.
Dan kemudian ada berita yang akan mengubah dunia: Apple membeli NeXT, dan Steve menjadi CEO Apple.
Keputusan untuk membeli NeXT dibuat oleh Gil Amelio, CEO Apple dan mantan CEO National Semiconductor. Dia kemudian menulis sebuah buku tentang bagaimana Apple menyelamatkan, dan bahkan setuju untuk berbicara di toko buku saya di San Jose.
Pada akhirnya, dia hanya menjawab satu pertanyaan. Dia dipanggil oleh John Markoff, seorang jurnalis teknologi terkenal di New York Times: Dia bertanya: "Gil, mengapa Anda membeli NeXT dan bukan Be?"
BeOS, seperti NeXTstep, adalah sistem yang sangat dihormati, dan perusahaan dijalankan oleh Jean-Louis Gasset, mantan manajer puncak Apple. Steve mengatakan kepada Walter Isaacson bahwa Gass adalah тАЬsalah satu dari sedikit orang yang saya sebut sangat menjijikkan. Dia menikam saya dari belakang. "
тАЬBeginilah, setelah bertahun-tahun, saya ingat jawaban Gil:тАЬ Pertanyaan bagus, kami banyak berdebat tentang ini. Banyak orang di Apple takut pada Steve, dan Jean-Louis memiliki banyak pendukung. BeOS adalah sistem yang sangat dihormati. Pada akhirnya, hal yang menentukan adalah dukungan Intel, yang sudah ada di NeXT, itu penting bagi kami. "
Saya ingat bagaimana saya berpikir: "
Ya Tuhan , Steve,
Anda adalah pengutang saya ."
Ternyata saya bukan satu-satunya yang melakukan panggilan rahasia, dan bukan hanya Andy yang menelepon. Sebagai contoh, manajer produk kami, John Landver, berpikir untuk memanggil Ellen Hancock, CTO Apple.
Dari sebuah
artikel oleh John Markoff :
Setelah membaca di surat kabar bahwa Apple dalam negosiasi rahasia untuk memperoleh sistem operasi baru, Mr. Landver, tanpa mengatakan sepatah kata pun kepada Stephen P. Jobs, ketua perusahaannya, membujuk rekannya Garrett Rice untuk mengambil telepon dan menelepon Miss Hancock.
Ternyata Andy meremehkan kemampuan prosesornya ketika ia meyakinkan bahwa frekuensinya akan mencapai 400 megahertz, sepuluh kali lebih banyak daripada Motorola 68040. Kecepatan clock prosesor Intel modern melebihi 4200 megahertz.
10 tahun setelah industri memutuskan bahwa prosesor Intel mendekati senja, Apple mulai menggunakannya.
Gil Amelio:
Harvard Business Review menerbitkan artikel
"Kutukan CEO Bintang" , yang mencoba menjelaskan kegagalan George Fisher dan Kodak.
Saya selalu bertanya-tanya. Apakah ini benar-benar artikel tentang CEO? Apakah benar-benar genius teknologi yang tidak kita ketahui yang menemukan cara untuk meng-overclock prosesor tanpa terlalu panas? Inilah yang saya sukai dari Steve Jobs: ia menemukan siapa yang terbaik di planet ini dalam hal apa pun, dan kemudian melakukan yang mustahil untuk mempekerjakannya.
Saya tahu salah satunya. Pada waktu fajar Apple, Steve menghabiskan sepanjang hari membujuk Bill Atkinson, seorang mahasiswa pascasarjana di bidang ilmu saraf. Seperti yang dikatakan Steve, melepaskan Mac tanpa dirinya meragukan. Saya melihat Bill memecahkan masalah teknis yang sulit yang hampir tidak bisa dipecahkan orang lain.
Aku ingin tahu apakah Andy memiliki pria seperti itu, tetapi George jelas tidak memilikinya.
Steve Jobs dan Bill Atkinson:
