Halo, Habr! Saya mempersembahkan kepada Anda terjemahan sebuah
artikel kecil yang menghibur. Hav fan sendiri!
Saya katakan dalam komik.Tentang Pengarang: Pablo Stanley, Desainer InVision
Sebelumnya, ketika seseorang bertanya tentang profesi saya, saya menjawab bahwa saya bekerja sebagai desainer produk. Pertanyaan berikut segera muncul: “Dan produk apa? "Mebel, pesawat terbang, radio, headphone, mainan seks?" Bingung, saya menjelaskan bahwa saya merujuk pada produk digital: "Yah, ini seperti situs web dan aplikasi."
Sebagai tanggapan, saya menerima hanya tampak penuh kebingungan, jadi saya harus menjelaskan lebih lanjut: "Saya berurusan dengan piksel dan materi fiksi, tapi saya suka menyebut itu semua produk: Saya langsung merasa berguna, Anda tahu?"
Secara umum, sekarang saya menyebut diri saya hanya seorang desainer.
Namun, ini tidak membebaskan saya dari pertanyaan. Saya terus mengklarifikasi bahwa saya tidak membuat interior, pakaian atau lampu (tapi itu akan keren!).
Saya sering bertanya-tanya apa yang terjadi jika saya, sebagai perancang produk digital, harus menciptakan hal-hal materi. Apakah saya akan mengikuti proses yang berpusat pada manusia yang sama atau mencoba membuat kursi pixel-sempurna?
Saya memutuskan untuk mengulas ide ini melalui komik.
Catatan: setelah setiap gambar ada versi teks dari buku komik dengan terjemahan.
Desain kursi
“Kami akan menunggu umpan balik dari klien sebelum menambahkan fitur baru”Sebuah tongkat kayu berdiri di antara Francis dan Paul. Francis bingung.
Francis menunjuk ke sebuah tongkat:
"Seharusnya itu kursi."
Jenis kelamin:
- Oh, itu hanya versi
MVP- nya.
Sepeda
"Bro, apakah kamu benar-benar Dieter Rams?"Petunia dan Paul berdiri berdampingan. Di antara mereka ada sesuatu seperti sepatu roda. Petunia bingung.
Petunia menggaruk kepalanya:
"Kami membutuhkan sepeda, bukan unicycle."
Jenis kelamin:
- Ini sepeda. Saya menyederhanakannya dengan menghapus elemen tambahan.
Cangkir kopi
“Semua yang terbaik untuk pengguna. Cantik dan terjangkau ... yah, jika Anda memiliki gadget terbaru dengan akses Internet cepat. "Gabes dan Paul berdiri berdampingan. Paul memegang ponsel di sebelah wajahnya dan dengan panik melambaikan tangannya. Gabes kesal.
Gabs:
"Apakah kamu membuat secangkir kopi?"
Jenis kelamin:
- Lebih baik lagi! Saya membuatnya dalam augmented reality! Ya, sangat realistis!
Meja
"GTM berencana untuk menyiapkan MVP untuk B2B GA berdasarkan penelitian dan pengembangan kami, sehingga kami bisa mendapatkan ROI pada IP SAAS kami."Frances dan Paul berdiri di sebelah meja kayu. Ada beberapa tombol yang selaras secara horizontal. Tombol-tombol dari kiri ke kanan menunjukkan wajah dari kejahatan menjadi lucu. Francis tertarik.
Francis:
"Meja makan yang bagus, tapi apa tombol-tombol ini?"
Jenis kelamin:
- Kami membutuhkan lebih banyak
CTA untuk mengalahkan indikator
NPS utama di kuartal keempat!
Gitar
Gitar udara bukanlah perkawinan, tetapi fitur!Gabs memegang gitar aneh dengan lapisan warna khusus. Paulus gelisah. Gabes kesal.
Gabs:
- Anda lupa menambahkan string!
Jenis kelamin:
"Ya, tapi lihat gradien yang menakjubkan ini!"