Membaca buku dalam aslinya adalah salah satu cara terbaik untuk melatih pemahaman dan persepsi Anda tentang bahasa Inggris.
Tetapi seorang siswa pemula belum dapat memahami sifat beragam bahasa dalam karya kompleks. Jika seseorang yang mempelajari bahasa hanya 3 bulan diberikan volume Shakespeare di tangannya, maka ia akan kecewa dengan kemampuannya sekali dan untuk semua.
Meskipun, sebenarnya, jauh dari semua bahasa Inggris dan Amerika yang memiliki bahasa Inggris sebagai bahasa ibu mereka dapat memahami keindahan metafora, perbandingan, dan subteks.
Memulai kenalan Anda dengan sastra berbahasa Inggris lebih baik dari buku-buku sederhana dengan kosakata dasar dan tata bahasa sederhana. Kami telah menyusun koleksi buku-buku menarik untuk Anda yang bahkan seorang pemula dengan pengetahuan dasar sekolah dasar akan mengerti tanpa masalah.
Ambil dan baca!
Petualangan Tom Sawyer
Mark Twain
Petualangan Tom Sawyer
Mark TwainSebuah kisah menarik tentang masa kecil, persahabatan dan lelucon, yang merupakan bagian dari kurikulum sekolah di lebih dari 40 negara.
Terlepas dari kenyataan bahwa buku ini ditulis untuk anak-anak, akan menyenangkan untuk membacanya untuk orang dewasa. Kosakata karya ini cukup sederhana dan dapat dimengerti - dirancang untuk pembaca yang sangat muda, sehingga narasinya dapat dan harus dibaca bahkan oleh mereka yang mulai belajar bahasa Inggris hanya beberapa bulan yang lalu.
Pulau harta karun
Robert Louis Stevenson
Pulau harta karun
Robert Lewis StevensonCerita bajak laut yang luar biasa, yang dibaca oleh anak laki-laki usia sekolah dasar dan menengah. Akankah protagonis menemukan harta karun Kapten Flint sendiri dan bisakah ia menjaga persahabatan di hadapan kekayaan besar? Baca dan temukan.
Buku ini banyak menggunakan istilah-istilah bahari - mereka harus melihat di kamus. Tetapi secara umum, tata bahasa dan kosakata narasi ini cukup sederhana dan dapat dimengerti.
Kami terutama merekomendasikan buku ini kepada pria yang ingin merasakan semangat petualangan lagi sejak kecil.
Alice di negeri ajaib
Lewis carroll
Alice in Wonderland
Lewis CarrollDi satu sisi, itu adalah buku penuh warna anak-anak yang membawa pembaca ke dunia dongeng dan fantasi. Tetapi jika Anda melihatnya dari sudut pandang orang dewasa, maka dialog dan acara mendapatkan makna baru dan kagum dengan kedalamannya.
Ungkapan-ungkapan itu penuh dengan ambiguitas dan permainan kata-kata, tetapi pada saat yang sama mereka tetap cukup dimengerti bahkan untuk pemula dalam bahasa Inggris. Mencari ambiguitas seperti itu dalam dialog karakter adalah kesenangan tersendiri. Tetapi bersiaplah bahwa beberapa frasa harus melihat dalam kamus.
Robinson crusoe
Daniel Defoe
Robinson Crusoe
Daniel DefoeKisah seorang lelaki yang hidup 28 tahun di pulau terpencil. Kisah bertahan hidup, kesulitan dan kesepian. Buku ini memiliki banyak pemikiran, deskripsi lingkungan dan tindakan protagonis, sehingga perbendaharaan kata cukup terjangkau.
Tindakan dalam buku sering berkisar pada hal-hal sederhana - misalnya, bagaimana Robinson membuat meja atau peduli untuk biji-bijian yang tumbuh. Karena itu, pekerjaan ini diperlukan untuk membaca bagi mereka yang mulai belajar bahasa Inggris.
Harry Potter dan Batu Bertuah
Joanne mendayung
Harry Potter dan Batu Bertuah
Joan RowlingBuku pertama dalam seri Harry Potter adalah kisah tentang persahabatan masa kecil, keberanian dalam menghadapi bahaya dan tanggung jawab.
Kami sarankan memulai dengan bagian pertama dari seri, karena ini ditulis dalam bahasa Inggris yang lebih sederhana. Dalam buku-buku berikutnya tentang Harry Potter, bahasa "tumbuh", menjadi lebih dalam dan lebih beraneka ragam, kedekatan kekanak-kanakan menghilang di dalamnya dan pengalaman emosional karakter muncul.
Buku aslinya ditulis dalam bahasa Inggris Inggris, tetapi ada versi yang disesuaikan untuk pembaca Amerika (Harry Potter and Sorcerer's Stone). Pilih salah satu yang lebih cocok untuk kurikulum Anda - dan teruskan ke dunia sihir.
Anjing pemburu baskervilles
Arthur Conan Doyle
Hound of the Baskervilles
Arthur Conan DoyleKlasik detektif Inggris dengan detektif tak tertandingi Sherlock Holmes dalam peran judul. Ini adalah must-have untuk setiap pencinta genre.
Misteri warisan lama, serangan mistisisme dan metode deduktif cemerlang dari Mr. Holmes - buku ini memiliki segalanya untuk memikat Anda untuk waktu yang lama.
Buku ini ditulis dalam bahasa Inggris klasik, tetapi pada saat yang sama cukup sederhana untuk persepsi. Tentu saja, ada saat-saat di mana Anda memerlukan kamus - ini terutama berkaitan dengan cara bicara para pahlawan sekunder yang rumit. Tetapi secara keseluruhan ini adalah buku yang bagus untuk pelatihan bahasa dan belajar bahasa Inggris klasik Inggris.
Panduan Hitchhiker ke galaksi
Douglas adams
Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Douglas AdamsIni adalah salah satu karya yang paling banyak dikutip tentang tema luar angkasa. Sebuah buku yang menarik yang menceritakan tentang kehidupan perwakilan ras terakhir yang hidup di bumi. Dan tentu saja, di dalamnya Anda akan menemukan jawaban untuk pertanyaan utama tentang kehidupan, alam semesta dan semua itu.
Dalam seri buku ini ada banyak kosakata teknis, jadi pertama-tama Anda harus mempersenjatai diri dengan kamus. Tetapi karena kesederhanaan konstruksi gramatikal, buku ini dibaca dengan sangat mudah.
Humor adalah bagian yang sepenuhnya terpisah dari buku ini. Hanya karena dia bahwa itu layak dibaca dalam aslinya.
Drakula
Bram stoker
Drakula
Brem StokerSebuah novel klasik dari vampir bergaya Gothic, yang menerima lusinan adaptasi dan jutaan penggemar. Buku ini adalah pendiri genre.
Buku ini ditulis dalam bahasa Inggris abad XIX, jadi pada awalnya akan sulit untuk dipahami - ada arkaisme dan frasa yang ketinggalan zaman. Tetapi jika Anda menguasai 50 halaman pertama dan terbiasa dengan gaya presentasi, membaca akan jauh lebih mudah. Bersiaplah secara mental bahwa pada awalnya Anda harus menggunakan kamus cukup sering, tetapi jujur - itu sangat berharga.
Forrest gump
John escott
Forrest Gump
John AscotSebuah kisah menyentuh tentang orang yang mengalami retardasi mental yang mampu mengubah nasib orang lain. Kebanyakan orang mengenalnya dari film dengan nama yang sama, di mana peran utama dimainkan oleh Tom Hanks. Namun dalam buku itu, karakter karakter terungkap lebih dalam.
Bahasanya sangat mudah dimengerti, karena buku itu ditulis atas nama Forest sendiri. Pada saat yang sama, pemikiran filosofis yang mendalam ada di balik kesederhanaan yang mencolok.
Kami sangat merekomendasikan membacanya - terlepas dari tingkat bahasa Inggris Anda.
1984
George orwell
1984
George OrwellDistopia legendaris, yang menghadirkan salah satu opsi yang mungkin untuk pengembangan negara di bumi. Salah satu opsi yang paling tidak masuk akal, yang karena beberapa alasan memiliki banyak kesamaan dengan sistem yang ada.
Ini adalah buku tentang manifestasi kekuasaan terburuk dan pemikiran bebas yang dilarang. Kosakata tersedia di sini, tetapi struktur kalimat dapat menyebabkan kesulitan bagi pemula. Di sisi lain, Anda akan melihat berbagai konstruksi tata bahasa di "live sound".
Jika kompleksitas dan makna mendalam dari karya itu tidak membuat Anda takut, maka buku ini harus dibaca.
Bahkan, ada sejumlah besar buku dalam bahasa Inggris yang dapat dikuasai bahkan oleh seorang siswa dengan pengetahuan tingkat dasar. Koleksi ini cukup subyektif, tetapi di sini ada koleksi klasik dari berbagai genre sastra yang dipersepsikan dengan sempurna dan juga sangat menarik.
Baca, nikmati, dan tingkatkan bahasa Inggris Anda dengan senang hati!
EnglishDom.com adalah platform pembelajaran bahasa Inggris online.

Ingatlah untuk memperkuat membaca dengan praktik percakapan!
Tinggalkan
permintaan untuk pelajaran pengantar gratis di Skype hingga 12/31/18 dan terima saat pertama kali Anda membayar dengan kode promo
goodhabr2 +2 pelajaran sebagai hadiah.
Dan jika Anda lebih memilih untuk belajar bahasa sendiri, coba kursus online kami, ikuti
tautan - 2 bulan berlangganan ke semua kursus gratis.