Sekarang ada sejumlah besar sistem untuk belajar bahasa Inggris. Teknik yang secara aktif menggunakan film dan seri menjadi sangat populer. Tetapi kami melangkah lebih jauh dan merekomendasikan agar siswa kami belajar bahasa Inggris dengan bantuan komik!
Bagaimana melakukan ini dan apa yang perlu Anda ketahui agar pelatihan menjadi menyenangkan dan menarik, ”kami memberi tahu dalam artikel ini.
Budaya komik dan mengapa mereka efektif dalam belajar bahasa
Di negara-negara berbahasa Rusia, komik tidak terlalu populer. Mereka dianggap sebagai sastra anak-anak. Tetapi di negara lain, semuanya berbeda.
Di Jepang, misalnya, hingga 40% dari semua literatur ditempati oleh komik. Amerika Serikat tidak jauh di belakang - orang Amerika menyukai komik, dan mereka bahkan memiliki budaya buku komik sendiri, yang sebagian besar diciptakan oleh DC dan Marvel.
Komik sangat menyukai paman yang keras dalam pakaian formal. Dan terus terang, di antara tim EnglishDom ada juga penggemar buku komik. Kadang-kadang ada seluruh perang di kantor ketika penggemar memutuskan siapa yang lebih baik: Superman atau Flash.
Bagaimanapun, sebagian besar tutor kami secara aktif menggunakan komik dalam program pelatihan mereka. Ada beberapa alasan mengapa mereka bekerja lebih baik daripada film, seri, dan fiksi.
Alasan 1. Kosa kata komik
Kebanyakan komik menggunakan kosakata bahasa sehari-hari yang disederhanakan. Mereka dirancang untuk audiens seluas mungkin, sehingga tidak akan ada unit ungkapan atau kata-kata langka yang rumit.
Hal paling sulit yang bisa Anda temui adalah kata kerja majemuk. Dan itupun hanya karena mereka adalah bagian integral dari pidato sehari-hari.
Bisakah kau letakkan saja senjatamu?Anda tidak perlu memiliki kosakata besar untuk membaca komik. Bagi kebanyakan komik Marvel, Intermediate sudah cukup. Tetapi beberapa buku yang digambar tangan bahkan dapat dibaca dengan Pre-Intermediate. Kami akan memberikan beberapa contoh nanti.
Juga dalam komik, kosakata banyak digunakan, yang berarti seru emosional atau onomatopoeia. Mereka juga dapat diingat dan digunakan dalam korespondensi informal - mereka memperkaya teks tertulis dengan emosi tanpa menggunakan emoji.
Penting! Belajar bahasa gaul dengan komik adalah ide yang buruk. Bahasa gaul sangat cepat menjadi usang, jadi jika buku komik itu berusia lebih dari 20 tahun, maka kemungkinan besar Anda akan mempelajari frasa yang tidak digunakan orang lain.
Bahasa gaul yang ketinggalan jaman terutama terlihat dalam komik sampai tahun 60an.
Serial buku komik Kellys hanyalah kumpulan bahasa gaul kuno.
"Have a swing-ding" - di tahun 50-an, frasa ini berarti "dance swing." Tapi hari ini, frasa ini lebih mengacu pada turnamen golf, dan makna aslinya hanya digunakan untuk pesta retro.
Alasan 2. Tata bahasa komik
Tata bahasa dalam novel grafis bahkan lebih sederhana daripada kosakata. Dan semuanya karena awan dialognya sangat terbatas ukurannya - tidak ada ruang klise untuk menulis pemikiran panjang dan konstruksi tata bahasa multi-level.
Kadang-kadang, mereka juga tidak bijaksana. Sebagian besar menggunakan bentuk aktif dan Simple biasa. Sedikit kurang - Berkelanjutan dan Sempurna. Sesuatu yang lebih rumit sangat jarang.
Halaman dari buku komik Wonder Woman. Sama sekali tidak ada yang rumit dalam tata bahasa - bahkan seorang siswa dengan tingkat Pra-Menengah dapat memahaminya tanpa masalah.Alasan 3. Memahami
Bahkan jika Anda tidak tahu semua kata, ilustrasi akan membantu untuk memahami konteksnya dan mencari tahu setidaknya suatu makna perkiraan.
Tetapi bahkan jangan mencoba untuk memahami apa yang terjadi tanpa konteks. Terkadang sangat berbahaya bagi jiwa. Dalam komik kuno, penulis menyembunyikan banyak telur Paskah, yang tanpa sepengetahuan konteksnya terlihat sangat aneh.
Tanpa pengetahuan tentang konteksnya, semua manipulasi tangan ini tampaknya menjadi masalah kompetensi.Kuncinya adalah bahwa "lelucon" seperti itu dimasukkan oleh penulis dengan sengaja untuk menarik audiens yang lebih dewasa. Dan ini adalah contoh lain yang perlu dibaca.
Tapi sesuatu yang lebih sederhana. Starfire berteriak bahwa dia mencintai Dick [Grayson], tapi oh, permainan kata ini.Penonton dewasa terutama suka belajar bahasa Inggris dari komik karena lelucon seperti itu. Lagi pula, betapa kerennya menemukan permainan kata-kata seperti itu dan sepenuhnya memahami maknanya. Itu sebabnya tutor EnglishDom memasukkan komik lama ke dalam program hanya untuk siswa setelah 20 yang benar-benar dapat menghargai humor tersebut.
Tetapi jika Anda tidak melihat telur Paskah seperti itu, konteksnya sangat membantu untuk memahami teks dalam dinamika. Dan bahkan jika ada kata-kata yang tidak dikenal, dalam kebanyakan kasus Anda dapat menebak apa artinya.
Alasan 4. Belajar dengan senang hati
Seorang penikmat komik bisa dilihat dari jauh. Jika kita tiba-tiba mengetahui bahwa siswa kita menyukai komik, maka dia sudah tidak punya pilihan: dia akan membaca cerita favoritnya dalam bahasa Inggris asli.
Benar, jika seseorang lebih suka manga, maka Anda harus mencari alternatif Amerika yang baik dengan gaya yang serupa.
Ada keuntungan besar - jika siswa benar-benar “datang” dengan komik, maka dia akan lebih mengandalkan komik daripada buku teks dan latihan standar. Dan bahasanya masih akan dipompa. Lagi pula, otak jauh lebih baik dalam mengingat informasi yang dia sukai.
Komik TOP 3 untuk belajar bahasa Inggris
Kami akan segera memperingatkan Anda - ini adalah komik TOP yang kami anggap terbaik untuk belajar bahasa Inggris, dan bukan yang terbaik secara umum. Jadi penggemar Flash atau Hulk dapat bernafas dan terus menganggap mereka yang terbaik :)
Garfield
Di ruang berbahasa Rusia, kucing imut ini dikenal terutama untuk film dengan nama yang sama, yang dirilis pada 2006.
Garfield adalah cerita mini yang sepenuhnya cocok untuk satu halaman, dan paling sering hanya membutuhkan beberapa adegan. Mereka cukup lucu dan menangkap berbagai topik dari kehidupan sehari-hari dan seterusnya.
Secara umum, harus memiliki untuk belajar bahasa Inggris dan humor bahasa Inggris.
Komik Garfield dapat dibaca di
sini .
Komik Simpsons
The Simpsons adalah salah satu simbol budaya Amerika, sehingga bahasa Inggris dapat dan harus dipelajari dari komik-komik ini. The Simpsons memperkenalkan pembaca ke bahasa Inggris Amerika nyata dan budaya AS nyata.
Benar, beting kawanan dari budaya ini sangat lucu diolok-olok, jadi komik "pergi" pecinta humor yang baik.
Di antara siswa kami ada banyak yang menyukai serial animasi The Simpsons. Jadi menggunakan komik dengan Homer dan Bart untuk belajar bahasa adalah solusi yang tepat.
Secara umum, kosakata komik ini sangat sederhana, sehingga orang dengan bahasa Inggris yang lebih rendah dari rata-rata akan memahaminya. Tetapi jika banyak yang mengerti bahasa, maka humor tidak. Untuk melakukan ini, Anda harus setidaknya sedikit menyadari karakteristik dan tren budaya Amerika. Terkadang Anda membutuhkan program pendidikan tambahan.
Juga dalam kartun "The Simpsons" hanya ada sejumlah besar tautan ke berbagai acara dan orang terkenal. Ada lebih sedikit komik di dalamnya, tetapi masih ada.
Semua komik tentang Simpsons (dan saat ini ada lebih dari 240), Anda dapat membaca di
sini .
Bebek
Kami sadar bahwa ini adalah pilihan yang tidak terduga, tetapi mempelajari bahasa hanyalah sebuah mahakarya. Dan yang paling keren adalah komiknya bagus untuk orang dewasa dan anak-anak.
Kisah-kisah komik sangat, sangat berbeda - dari kisah tentang melek finansial hingga invasi alien. Oleh karena itu, kosa kata selalu berbeda - Anda tidak akan bosan dengan mereka.
Banyak siswa kami (mereka yang sekarang berusia 25-30 tahun) tumbuh di Duck Tales, jadi komik ini dibaca dengan antusiasme khusus. Tetapi anak-anak dan remaja juga cukup berhasil bergabung dengan kisah-kisah Mr. McDuck.
Versi lama dari komik Ducktales 2011 dapat dibaca di
sini . Dan yang baru (2017−2018) ada di
sini .
Jika mau, Anda dapat belajar bahasa Inggris dari komik apa pun yang Anda suka. Baik itu Batman, The Walking Dead, atau Sin City. Tetapi, misalnya, kosakata di "Kota Sin" akan lebih rumit, dan itu harus dibaca dengan tingkat bahasa setidaknya menengah-atas.
Pada prinsipnya, buku komik apa pun dapat memperluas kosa kata dan meningkatkan pemahaman bahasa. Hal utama adalah bekerja dengan mereka sebagai alat untuk belajar bahasa Inggris. Tetapi kita harus ingat bahwa komik tidak dapat digunakan secara independen - dasar teoretis dan kosakata masih harus dikembangkan menggunakan metode tradisional. Dan komik adalah kesempatan untuk membuat pembelajaran lebih lanjut lebih menarik dan produktif.
Bonus 3 layanan di mana Anda dapat membaca komik secara gratis
Dan sebagai bonus kecil, kami telah menyiapkan daftar kecil situs tepercaya tempat Anda dapat membaca komik dalam Bahasa Inggris online.
Readcomiconline adalah sumber yang bagus untuk mengumpulkan komik dalam jumlah besar: dari komik lama langsung dari 30-40-an hingga rilis 2018 terbaru.
+ Buku Komik - desain situs agak ketinggalan jaman, tetapi itu adalah salah satu koleksi komik terbesar - lebih dari 35.000 buku. Karena itu, sangat mungkin untuk menemukan komik yang langka dan tidak terlalu populer di sini.
Baca Komik adalah situs yang menyenangkan, banyak koleksi komik (sekitar 15.000 buku), dan antarmuka yang paling sederhana. Secara keseluruhan situs yang bagus, tetapi beberapa buku tidak dapat dibaca. Jadi, Anda perlu melihat dan memilih.
Anda dapat, tentu saja, mencari komik di situs web resmi penerbit seperti
Marvel dan
DC , tetapi ada sangat sedikit buku gratis di sana. Sebagian besar masalah, bahkan online, harus membayar uang.
Menggunakan komik dalam belajar bahasa Inggris adalah pilihan pribadi Anda. Namun kami tetap menyarankan untuk mencoba, bahkan jika Anda belum pernah membacanya sebelumnya. Kami yakin Anda akan menyukainya.
EnglishDom.com adalah platform pembelajaran bahasa Inggris online.
Siap terjun ke dunia bahasa Inggris yang memukau?
Tangkap kode promosi:
- goodhabr - untuk 2 pelajaran sebagai hadiah pada pembayaran pertama;
- habronline2 - berlangganan premium 2 bulan ke kursus online gratis.
Belajar bahasa Inggris dengan mendiskusikan komik, film, IT, dan bahkan fisika molekuler dengan guru. Semua yang Anda capai adalah tujuan!