- Sergey Brin.
- Stacy Sullivan
- Hiroshi Yamauchi.
- Paul Buchait.
- Amit Patel.
- Marissa Mayer.
- Google
- Nintendo
- Konferensi Mahasiswa Pugwash.
Penyelidik yang Terhormat, Google didirikan pada tahun 1998 dan setelah beberapa tahun salah satu karyawan mengusulkan moto ini ke perusahaan ini:Jangan Jahat.
Bisakah Anda menyelidiki asal usul slogan ini?
Investigator Kutipan: Bukti meyakinkan paling awal yang ditemukan QI ditemukan pada halaman berjudul "Pekerjaan Hebat di Google," yang pernah ada di alamat berikut:
www.google.com/jobs/great-people-needed.html
Anda dapat mengakses konten historis halaman
menggunakan layanan arsip web Wayback Machine . Tangkapan layar yang diambil pada 27 Maret 2002 berisi teks:
Singkatnya, tujuan Google adalah melakukan hal-hal penting yang penting bagi banyak orang. Berusaha keras untuk mencapai tujuan ini, kami telah mengembangkan serangkaian nilai yang memandu kami dalam proses kerja, termasuk salah satu nilai inti kami yang paling dihargai: "Jangan menjadi jahat."
- sumber
Halaman ini juga mencantumkan "10 hal yang disetujui Google"; nomor enam terkait secara tematis:
Kita dapat menghasilkan uang tanpa merugikan siapa pun.
Moto ini dikaitkan dengan dua mantan karyawan Google: Paul Buheit, salah satu pencipta Gmail dan insinyur Amit Patel. Tanggal moto adalah dari 1999 hingga 2001. Detail diberikan di bawah ini.
Berikut ini adalah kutipan tambahan yang dipilih dalam urutan kronologis.
Pada 1990, The Seattle Times menerbitkan artikel panjang tentang video game teratas Nintendo. Wartawan itu bertanya kepada presiden miliarder Hiroshi Yamauchi tentang nilai-nilai etika yang ingin ia sampaikan, dan Yamauchi mendaftarkan prinsip-prinsip yang serupa dengan yang terkait dengan Google satu dekade kemudian:
Apa yang Nintendo lakukan dengan banyak anak-anak dan orang dewasa? Apakah Nintendo mencoba mengajarkan nilai-nilai moral seperti Disney? Haruskah mereka mencoba? Apa yang bisa mereka ajarkan?
"Dengan berpikir bahwa sejarah perangkat lunak game kami dirancang untuk tidak melakukan kejahatan dan mempraktikkan kebajikan, Nintendo mengajarkan nilai-nilai moral dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Walt Disney," adalah jawabannya.
sumber1990 16 Desember, The Seattle Times, Pindah ke Tingkat Dua - Ho a Hurdle, Dodge a Fireball on the Way untuk Menemukan Roh Mainan Favorit Amerika oleh O. Casey Corr, Kutipan Halaman 10, Seattle, Washington. (Newsbank Access World News)
Pada tahun 1999, Contra Costa Times dari Walnut Creek, California, menerbitkan sebuah artikel tentang gerakan yang mendorong para ilmuwan untuk menerima sumpah atau janji etis. Posisi ini didukung oleh pembicara di Pugwash Student Conference. Judul artikel termasuk versi kalimat yang sedang dianalisis:
Para ilmuwan sedang mempertimbangkan apakah akan mengambil sumpah "tidak membahayakan"
Sejak zaman kuno, sumpah Hipokrates dan janjinya kepada dokter "tidak membahayakan" telah menjadi semacam kompas etis bagi dokter.
Para ilmuwan tidak memiliki yang sederajat, meskipun pekerjaan mereka semakin mempengaruhi mereka dalam hal-hal yang bersifat moral, etis, kemanusiaan dan sosial.
sumber1999 14 Agustus, Contra Costa Times, Bagian: Berita, Para Ilmuwan Menimbang Sumpah Untuk Jangan Jahat oleh Karen Brandon, Kutipan Halaman A09, Walnut Creek, California. (Newsbank Access World News)
Pada Maret 2002, moto ditampilkan di halaman domain Google, seperti yang disebutkan sebelumnya dalam artikel ini.
Pada bulan Desember 2002, The Daily Record dari Baltimore, Maryland, menghubungkan moto ini dengan programmer Sergey Brin, yang menciptakan Google bersama dengan mahasiswa pascasarjana lainnya Larry Page:
Menurut salah satu pendiri, Sergey Brin: "Jangan jahat." Pada tahun 2002, Google yang sangat inventif meluncurkan Google News, di mana Anda dapat menemukan dan menelusuri 4.000 sumber berita yang terus diperbarui ...
sumber2002 24 Desember, The Daily Record, Commentary: 2002: Tahun pop-up turun oleh Hollis Thomases, Baltimore, Maryland. (Newsbank Access World News)
Pada tahun 2007, komentar oleh insinyur Google Paul Buheit diposting di situs web Google Blogoscoped, mengklaim bahwa ia mengusulkan moto selama pertemuan perusahaan pada awal 2000:
Saya percaya bahwa ini terjadi di suatu tempat di awal tahun 2000, ada pertemuan di mana perlu untuk membahas nilai-nilai perusahaan. Mereka mengundang banyak orang yang sudah lama bekerja di perusahaan.
Baru terpikir oleh saya bahwa "Don't be evil" itu konyol. Ini juga sebagian berarti banyak perusahaan lain, terutama pesaing kami, yang pada saat itu, menurut pendapat kami, mengeksploitasi pengguna sampai batas tertentu.
Tapi lucunya orang merasa tidak nyaman ketika bertemu dengan sesuatu yang berbeda dari norma. Karena itu, selama pertemuan, orang yang mengepalinya berusaha mendorong moto ini ke akhir daftar. Tetapi lelaki lain, Amit Patel, dan saya mencoba untuk mendapatkan moto ini dalam daftar.
- sumber
Pada 2008, orang Australia "The Sydney Morning Herald" (diterjemahkan sebagai "Sydney Morning Herald") menerbitkan komentar dari juru bicara Google Marissa Mayer, di mana ia menghubungkan moto dengan insinyur Amit Patel sekitar tahun 1999:
"Ini benar-benar bukan moto yang dipilih yang semua orang putuskan untuk fokus," kata Wakil Presiden dan karyawan Google selama 20 tahun terakhir, Marissa Mayer, dalam sebuah wawancara dengannya selama perjalanannya ke Sydney minggu lalu ...
Mayer menjelaskan bahwa moto "Don't Be Evil" diciptakan pada tahun 1999 oleh salah satu insinyur Google pertama, Amit Patel, yang berbagi tempat kerja dengan Mayer.
- sumber
Buku 2011 yang banyak diteliti, “In The Plex: Bagaimana Google Berpikir, Bekerja, dan Membentuk Kehidupan Kita,” oleh jurnalis Stephen Levy, mengatakan bahwa moto itu dirumuskan pada sebuah pertemuan pada 19 Juli 2001. Pertemuan tersebut diselenggarakan oleh kepala departemen sumber daya manusia, Stacy Sullivan, yang juga dihadiri oleh sekitar lima belas orang, termasuk: David Crane, Paul Buheyt, Amit Patel, Joan Braddy, Marissa Mayer dan Salar Kamangar. Sergei Brin dan Larry Page tidak hadir di pertemuan ini.
Sullivan bermaksud memetakan serangkaian nilai perusahaan untuk Google. Dia bertanya kepada para peserta tentang ide-ide mereka, dan menuliskannya di selembar kertas besar yang terletak di atas kuda-kuda. Levy mengutip Buheit, yang mengatakan bahwa ia membuat slogan:
“Karena itu, saya mengusulkan sesuatu yang akan membuat orang merasa tidak nyaman, tetapi pada saat yang sama itu akan menarik. Tampak bagi saya bahwa "Jangan menjadi jahat" akan menjadi pernyataan yang menarik dan menarik. Dan orang-orang tertawa. Tetapi saya berkata, "Tidak, saya serius."
Moto itu membuat Stacy Sullivan merasa tidak nyaman. Dia sangat negatif. "Tidak bisakah kita merumuskan sesuatu seperti" Lakukan hal yang benar "atau menghasilkan sesuatu yang lebih positif?" Dia bertanya. Marissa dan Salar setuju dengannya. Tapi Buheit dan Patel tetap bertahan.
sumber2011, In the Plex: Bagaimana Google Berpikir, Bekerja, dan Membentuk Kehidupan Kita oleh Steven Levy, Bab 3: Don't Be Evil: Bagaimana Google Membangun Budaya, Kutipan Halaman 143 dan 144, Simon & Schuster, New York. (Pratinjau Buku Google)
Sebagai kesimpulan, moto menjadi tersedia untuk umum di Google pada bulan Maret 2002. Paul Buheit dan Amit Patel menganjurkan moto ini di Google. QI percaya bahwa data yang diberikan oleh B's Plex mungkin yang paling dapat diandalkan, dan Buheit mengkonfirmasi pernyataan ini selama pertemuan pada Juli 2001.
Bertahun-tahun sebelumnya pada tahun 1990, pemimpin Nintendo Hiroshi Yamauchi menggunakan ungkapan "jangan berbuat jahat dan melakukan kebajikan" untuk menggambarkan nilai-nilai yang seharusnya diajarkan oleh permainan Nintendo. Pepatah "Jangan melakukan kejahatan", omong-omong, digunakan untuk digunakan tidak hanya untuk tujuan bersama.
(Terima kasih banyak kepada Fred Shapiro, yang permintaannya mengilhami QI untuk merumuskan pertanyaan ini dan melakukan penelitian ini. Shapiro menunjukkan kutipan berharga dari Desember 2002. Terima kasih khusus kepada peneliti Barry Popik, yang mempelajari topik ini dan menemukan tangkapan layar halaman web yang berisi moto tanggal 17 Juli 2002 di Wayback Machine)
Terjemahan didukung oleh EDISON Software, sebuah perusahaan pengembangan web profesional yang baru - baru ini mendesain ulang situs webnya .