Hari ini, di
acara pers yang didedikasikan untuk awal pameran teknologi seluler MWC 2019 di Barcelona, kami mempersembahkan kepada dunia HoloLens 2.
Baca lebih lanjut di bawah ini.
Artikel ini dalam bahasa Rusia.Ini adalah waktu yang sangat menyenangkan bagi Microsoft, mitra kami, pelanggan kami, industri komputasi dan memang dunia. Kekuatan komputasi dan kemampuan cloud yang sebenarnya tanpa batas dikombinasikan dengan perangkat yang semakin cerdas dan perseptif yang tertanam di seluruh dunia fisik menciptakan pengalaman yang hanya dapat kita bayangkan beberapa tahun yang lalu.
Ketika cloud cerdas dan pengalaman edge cerdas diinfuskan dengan realitas campuran, kami memiliki kerangka kerja untuk mencapai hal-hal luar biasa dan memberdayakan lebih banyak orang.
Hari ini merupakan tonggak penting bagi Microsoft. Momen ini menangkap upaya dan semangat terbaik dari banyak tim yang mencakup Azure, HoloLens, Dynamics 365, dan Perangkat Microsoft - ini benar-benar adalah saat di mana jumlahnya lebih besar daripada bagian-bagiannya. Dari desain perangkat keras mutakhir hingga layanan cloud yang dicampur dengan realitas, pengumuman hari ini mewakili karya kolektif banyak tim. Dan semua ini tidak akan mungkin terjadi tanpa komunitas pelanggan, mitra, dan pengembang kami yang penuh gairah.
Atas nama semua orang di tim, adalah hak istimewa saya untuk memperkenalkan Anda kepada HoloLens 2 dan semua pengumuman yang kami buat hari ini untuk memulai MWC Barcelona.
Memperkenalkan Hololens 2

Sejak rilis HoloLens pada tahun 2016 kita telah melihat realitas campuran mengubah cara kerja dilakukan. Kami telah membuka kekuatan super untuk ratusan ribu orang yang pergi bekerja setiap hari. Dari lokasi konstruksi hingga lantai pabrik, dari ruang operasi hingga ruang kelas, HoloLens mengubah cara kita bekerja, belajar, berkomunikasi, dan menyelesaikan berbagai hal.
Kami memasuki era baru komputasi, di mana dunia digital melampaui layar dua dimensi dan memasuki dunia tiga dimensi. Era komputasi kolaboratif baru ini akan memberdayakan kita semua untuk mencapai lebih banyak, menembus batas dan bekerja bersama dengan lebih mudah dan cepat dalam 3D.
Hari ini, kami dengan bangga memperkenalkan dunia kepada Microsoft HoloLens 2 .
Pelanggan kami meminta kami untuk fokus pada tiga bidang utama untuk menjadikan HoloLens lebih baik. Mereka ingin HoloLens 2 menjadi lebih mendalam dan lebih nyaman, dan untuk mempercepat waktu ke nilai.
Perendaman sangat ditingkatkan dengan kemajuan di seluruh papan, termasuk dalam sistem tampilan visual, membuat hologram lebih bersemangat dan realistis. Kami memiliki lebih dari dua kali lipat bidang pandang dalam HoloLens 2, sambil mempertahankan kepadatan holografik terkemuka di industri sebesar 47 piksel per derajat penglihatan. HoloLens 2 berisi sistem tampilan baru yang memungkinkan kami untuk mencapai kemajuan signifikan dalam kinerja dengan daya rendah. Kami juga telah sepenuhnya menyegarkan cara Anda berinteraksi dengan hologram di HoloLens 2. Mengambil keuntungan dari sensor kedalaman waktu penerbangan kami yang baru, dikombinasikan dengan AI bawaan dan pemahaman semantik, HoloLens 2 memungkinkan manipulasi langsung hologram dengan interaksi instingtual yang sama Anda akan gunakan dengan benda-benda fisik di dunia nyata. Selain peningkatan pada mesin display dan manipulasi langsung hologram, HoloLens 2 mengandung sensor pelacakan mata yang membuat interaksi dengan hologram menjadi lebih alami. Anda dapat masuk dengan otentikasi tingkat perusahaan Hello Windows melalui pengenalan iris, sehingga mudah bagi banyak orang untuk berbagi perangkat dengan cepat dan aman.
Kenyamanan ditingkatkan dengan pusat gravitasi yang lebih seimbang, penggunaan bahan serat karbon ringan dan mekanisme baru untuk mengenakan perangkat tanpa menyesuaikan ulang. Kami telah meningkatkan manajemen termal dengan teknologi ruang uap baru dan menyumbang variabilitas fisiologis yang luas dalam ukuran dan bentuk kepala manusia dengan merancang HoloLens 2 untuk menyesuaikan dan cocok dengan hampir semua orang. Sistem fit dial-in yang baru membuatnya nyaman dipakai selama berjam-jam, dan Anda dapat tetap memakai kacamata karena HoloLens 2 menyesuaikan dengan Anda dengan menggesernya. Ketika tiba saatnya untuk keluar dari realitas campuran, balikkan pelindung dan alihkan tugas dalam hitungan detik. Bersama-sama, perangkat tambahan ini memiliki lebih dari tiga kali lipat kenyamanan yang diukur dan ergonomi perangkat.
Beberapa nilai dipercepat oleh aplikasi Microsoft mixed reality seperti Dynamics 365 Remote Assist, Dynamics 365 Layout dan aplikasi Dynamics 365 Guides yang baru. Selain nilai in-box, ekosistem mitra realitas campuran kami menyediakan berbagai penawaran yang dibangun di atas HoloLens yang memberikan nilai di berbagai industri dan kasus penggunaan. Ekosistem mitra ini dilengkapi dengan gelombang baru wirausaha realitas campuran yang menyadari potensi perangkat seperti HoloLens 2 dan layanan Azure yang memberi mereka kecerdasan spasial, ucapan dan visi yang diperlukan untuk realitas campuran, ditambah layanan cloud yang telah teruji untuk pertempuran. penyimpanan, keamanan dan wawasan aplikasi.
Membangun kemampuan unik HoloLens asli, HoloLens 2 adalah perangkat canggih yang cerdas. Dan ketika digabungkan dengan layanan Azure yang ada dan baru, HoloLens 2 menjadi lebih mampu, langsung dari kotak.
HoloLens 2 akan tersedia tahun ini dengan harga $ 3.500. Bundel termasuk Dynamics 365 Remote Assist mulai dari $ 125 / bulan. HoloLens 2 awalnya akan tersedia di Amerika Serikat, Jepang, Cina, Jerman, Kanada, Inggris, Irlandia, Prancis, Australia, dan Selandia Baru. Pelanggan dapat memesan di muka HoloLens 2 mulai hari ini di https://www.microsoft.com/en-us/hololens/buy .
Selain HoloLens 2, kami juga bersemangat untuk membuat pengumuman berikut di MWC Barcelona.
Kit Pengembang Azure Kinect (DK)

Azure Kinect DK adalah kit pengembang yang menggabungkan sensor AI kami yang terkemuka di industri dalam satu perangkat. Pada intinya adalah sensor kedalaman waktu penerbangan yang kami kembangkan untuk HoloLens 2, kamera RGB high-def, dan array melingkar 7-mikrofon yang akan memungkinkan pengembangan visi komputer yang canggih dan solusi bicara dengan Azure. Ini memungkinkan solusi yang tidak hanya masuk akal tetapi memahami dunia - orang, tempat, hal-hal di sekitarnya. Contoh yang baik dari solusi semacam itu di ruang perawatan kesehatan adalah Ocuvera, yang menggunakan teknologi ini untuk mencegah pasien jatuh di rumah sakit. Setiap tahun di AS saja, lebih dari 1 juta pasien rumah sakit jatuh setiap tahun, dan 11.000 dari mereka jatuh fatal. Dengan Azure Kinect, prekursor lingkungan untuk jatuh dapat ditentukan dan seorang perawat diberitahu untuk mendapatkan pasien sebelum mereka jatuh. Awalnya tersedia di AS dan Cina, Azure Kinect DK tersedia untuk preorder hari ini dengan harga $ 399. Kunjungi Azure.com/Kinect untuk info lebih lanjut.
Panduan Dynamics 365
Ketika kami mengumumkan Dynamics 365 Remote Assist dan Dynamics 365 Layout pada 1 Oktober, kami membicarakannya sebagai "pertama" dari aplikasi realitas campuran kami untuk HoloLens.
Hari ini, kami dengan bangga mengumumkan penawaran terbaru kami: Panduan Microsoft Dynamics 365.
Dynamics 365 Guides adalah aplikasi realitas campuran baru yang memberdayakan karyawan untuk belajar sambil bekerja. Panduan meningkatkan pembelajaran dengan instruksi langkah demi langkah yang memandu karyawan ke alat dan bagian yang mereka butuhkan dan bagaimana menggunakannya dalam situasi kerja nyata. Selain pengalaman menggunakan Guides on HoloLens, aplikasi Guides PC memudahkan untuk membuat konten interaktif, melampirkan foto dan video, mengimpor model 3D dan menyesuaikan pelatihan untuk mengubah pengetahuan kelembagaan menjadi alat pembelajaran yang berulang.
Aplikasi ini akan membantu meminimalkan downtime dan meningkatkan efisiensi untuk peralatan dan proses penting misi dan menjadi aplikasi Dynamics 365 ketiga yang akan bekerja pada generasi HoloLens sebelumnya dan HoloLens 2 baru.
Panduan Dynamics 365 tersedia dalam pratinjau mulai hari ini.

Layanan Realitas Campuran Azure
Hari ini kami juga mengumumkan dua layanan realitas campuran Azure baru. Layanan ini dirancang untuk membantu setiap pengembang dan setiap bisnis membangun aplikasi lintas realitas, kontekstual, dan campuran kelas perusahaan.
Azure Spatial Anchors memungkinkan perusahaan dan pengembang untuk membuat aplikasi realitas campuran yang memetakan, menunjuk, dan mengingat titik menarik yang tepat yang dapat diakses di perangkat HoloLens, iOS, dan Android. Poin-poin menarik yang tepat ini memungkinkan serangkaian skenario, dari berbagi pengalaman realitas campuran hingga menemukan jalan di tempat-tempat yang terhubung. Kami sudah melihat layanan ini membantu pelanggan kami bekerja dan belajar dengan kecepatan dan kemudahan yang lebih besar di bidang manufaktur, arsitektur, pendidikan kedokteran, dan lainnya.
Azure Remote Rendering membantu orang mengalami 3D tanpa kompromi untuk memicu keputusan yang lebih baik dan lebih cepat. Saat ini, untuk berinteraksi dengan model 3D berkualitas tinggi pada perangkat seluler dan headset realitas campuran, Anda sering perlu "memusnahkan," atau menyederhanakan, model 3D untuk berjalan pada perangkat keras target. Tetapi dalam skenario seperti tinjauan desain dan perencanaan medis, setiap detail penting, dan menyederhanakan aset dapat mengakibatkan hilangnya detail penting yang diperlukan untuk keputusan penting. Layanan ini akan membuat konten 3D berkualitas tinggi di cloud dan mengalirkannya ke perangkat tepi, semuanya dalam waktu nyata, dengan setiap detail utuh.
Azure Spatial Anchors masih dalam pratinjau publik hingga hari ini. Azure Remote Rendering sekarang dalam pratinjau pribadi sebelum pratinjau publiknya.
Program Kustomisasi Microsoft HoloLens
HoloLens digunakan di berbagai lingkungan yang menantang, mulai dari lokasi konstruksi dan ruang operasi hingga Stasiun Luar Angkasa Internasional. HoloLens telah lulus tes dampak dasar dari beberapa standar kacamata pelindung yang digunakan di Amerika Utara dan Eropa. Telah diuji dan ditemukan untuk memenuhi persyaratan perlindungan dampak dasar dari ANSI Z87.1, CSA Z94.3 dan EN 166. Dengan HoloLens 2 kami memperkenalkan Program Kustomisasi Microsoft HoloLens untuk memungkinkan pelanggan dan mitra menyesuaikan HoloLens 2 hingga sesuai dengan kebutuhan lingkungan mereka.
Yang pertama mengambil keuntungan dari Program Kustomisasi HoloLens adalah mitra HoloLens lama kami Trimble, yang tahun lalu mengumumkan Trimble Connect untuk HoloLens bersama dengan solusi topi keras baru yang meningkatkan utilitas realitas campuran untuk aplikasi lapangan praktis. Hari ini mengumumkan Trimble XR10 dengan Microsoft HoloLens 2, perangkat topi keras baru yang dapat dipakai yang memungkinkan pekerja di lingkungan yang dikendalikan keselamatan untuk mengakses informasi holografik di tempat kerja.

Prinsip terbuka
Akhirnya, ketika kami menyelesaikan semuanya, Alex Kipman mengartikulasikan serangkaian prinsip seputar pendekatan terbuka kami dengan ekosistem realitas campuran.
Kami percaya bahwa untuk ekosistem yang benar-benar berkembang, seharusnya tidak ada hambatan untuk inovasi atau pilihan pelanggan.
Untuk itu, Alex menjelaskan bagaimana HoloLens merangkul prinsip-prinsip toko terbuka, browser terbuka, dan platform pengembang terbuka.
Untuk menggambarkan dedikasi kami terhadap prinsip-prinsip ini, kami mengumumkan bahwa teman-teman kami di Mozilla membawa prototipe peramban Firefox Reality ke HoloLens 2, yang menunjukkan komitmen kami terhadap keterbukaan dan web yang mendalam. Alex juga bergabung dengan Tim Sweeney, pendiri dan CEO Epic Games, yang mengumumkan bahwa dukungan Unreal Engine 4 akan datang ke HoloLens.
Dalam beberapa bulan mendatang kami akan memiliki lebih banyak pengumuman dan detail untuk dibagikan. Kami berharap dapat melanjutkan perjalanan ini bersama Anda semua.