Andrei Terekhov: "Anda dapat mengatakan sebanyak mungkin bahwa orang Amerika itu lebih baik, tetapi mobil kami tidak pernah mogok"

Kepala Departemen Pemrograman Sistem Matmeha, Universitas Negeri St. Petersburg, Profesor, Doktor Fisika dan Matematika, Presiden Lanit-Terkom Andrey Terekhov, tentang bagaimana ia melakukan penerjemah pertama bahasa Algol 68 dan Ada di Uni Soviet, tentang kekuatan komite regional CPSU dan kelahiran Samson, yang tidak pernah tidak pecah.

Mulai

- Ayah saya mengalami pengurangan Khrushchev yang terkenal pada tahun 1960. Satu juta dua ratus ribu orang secara bersamaan dipecat dari tentara. Pada waktu itu, ia, seorang insinyur kolonel, adalah wakil komandan korps penerbangan di Krimea untuk bagian khusus dari pesawat - itulah yang disebut dengan pesawat elektronik pada waktu itu. Tetapi karena dia berasal dari Leningrad, ibu dan saudara perempuannya tinggal di sini, dia mendapatkan apartemen dalam tiga bulan. Jadi pada tahun 1960, saya berakhir di Leningrad. Sebelum itu, ia banyak bepergian ke seluruh negeri, dan lahir di Azerbaijan.


Andrei Terekhov, wilayah Carpathian, 1960-an

Di sekolah, saya tidak terlalu menonjol, tetapi guru matematika saya menyarankan setelah kelas 8 untuk pergi ke sekolah matematika - ke-157. Dia sekarang berdiri di Smolny, dan kemudian terkenal. Sekolah Akademi Pedagogi, dia bahkan tidak mematuhi GORONO. Dan saya pergi setiap hari dari cincin ke cincin dari distrik Nevsky ke Smolny dan kembali.


Sekolah tata bahasa №157 sejak 1999 menyandang nama Putri Eugenia dari Oldenburg. Dari tahun 1968 hingga 1973, sekolah tersebut adalah situs eksperimental resmi dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet

Di sekolah, kami memiliki dua mesin Ural -1 , dan ternyata saat itu saya sudah tahu cara memprogramnya. Di ketentaraan, ayahnya terutama bekerja pada peralatan analog, dan pada warga sipil ia temui digital. Pada usia 46 tahun, sulit baginya untuk memahami semua perubahan logika digital. Dia membeli sebuah buku oleh Kitov dan Krinitsky (A. Kitov, N. A. Krinitsky, "Mesin dan Pemrograman Digital Elektronik", Moskow, 1959 - Red.), Taruh di hidung saya dan berkata: "Baca! Anda kemudian akan menafsirkan. " Saya mencoba untuk melawan, saya mendapat tamparan di bagian belakang. Kolonel Dad adalah seorang pendidik yang tangguh, tetapi dia membuat saya sehat. Ketika saya mencoba menerapkan metode yang sama kepada anak-anak saya, istri saya, seperti harimau betina, bergegas: "Jangan menyentuh!" Karena itu, program anak-anak saya lebih buruk daripada saya.

Kelas satu

Setelah lulus dari kelas 10, saya mendapat peringkat pertama dari programmer, yang terkecil. Pada tahun 1966, nilai 10 dan 11 secara bersamaan lulus. Siswa kelas sebelas diberikan kelas tiga, yang jauh lebih tinggi daripada kelas satu saya. Tapi aku mengangkat hidungku dan gagal ujian untuk Matmeh. Saya menerima 3 poin untuk komposisi - saya salah mengeja kata privilege. Tema tersebut, berdasarkan novel Sholokhov, disebut “Melawan Musuh Kekuasaan Soviet” - entah bagaimana.

Memasuki malam hari. Saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan untuk waktu yang lama, karena ada beberapa tahun, dan programmer kemudian bekerja terutama di perusahaan rahasia. Namun saya berhasil masuk ke Lenelectronmash. Pada awalnya saya adalah seorang pesuruh, tetapi secara harfiah seminggu kemudian kepala pusat komputasi Boris Ivanovich Zubarev melihat keluarnya saya. Ternyata saya adalah satu-satunya spesialis program pascasarjana di sana, sisanya adalah dummies. Dan mereka membuat saya menjadi kepala kelompok pemrograman layanan - itulah yang disebut pemrograman sistem saat itu. Pengalaman saya sebagai programmer sistem lebih dari setengah abad.


LTPE "Lenelectronmash" diciptakan pada tahun 1965 untuk memusatkan pengembangan dan implementasi sistem manajemen di perusahaan Leningrad. EC utamanya terletak di gedung bekas Sekolah Hukum Imperial yang dinamai Pangeran Peter dari Oldenburg

Di Lenelectronmash ada mobil Minsk-22 , dan bahkan tidak ada. Saya bekerja untuknya, dan memimpin empat bawahan yang 10 tahun lebih tua dari saya. Awalnya dia malu, lalu entah bagaimana terbiasa. Ternyata tim itu bahkan bagus. Mereka tidak menjual cognac kepada saya, tetapi untuk mereka tolong.
Ketika saya lulus dari tahun pertama dengan pujian di malam hari, saya secara otomatis dipindahkan ke kursus sore tanpa meminta. Tetapi di Lenelectronmash mereka pergi penuh waktu, meskipun ini merupakan pelanggaran hukum. Selama lima tahun lagi saya bekerja sebagai kepala kelompok pemrograman layanan, bahkan ketika Mathmech lulus.


"Minsk" -22, ilustrasi 1965

Cerita lucu terjadi pada distribusi. Itu cukup sulit di tahun-tahun itu, Anda tidak akan melakukannya - mereka bisa memenjarakan Anda. Negara membayar pelatihan, yang berarti Anda harus bekerja. Saya ditawari untuk menjadi kepala departemen Departemen Statistik dengan gaji 250 rubel. Apa yang mengejutkan dari komisi ketika saya menolak. "Kemana kamu pergi?" - mereka bertanya. "Mengobrak-abrik!" - Saya jawab. Kami mencari-cari dan menemukan arah di CC LSU dengan gaji 105 rubel. Itu cocok untukku. Ketua komisi: "Bagaimana? Ada 250 rubel, tapi di sini 105! ” - “Tidak apa-apa. Saya tidak ingin pergi ke sana. "


Andrei Terekhov mengambil sumpah militer. 1970 tahun

Faktanya adalah di Departemen Statistik saya meretas, saya tahu pekerjaan ini dan tidak ingin menghitung sapi, tetapi di LGU itu masih sains. Selain itu, di sini saya juga bekerja sejak tahun ketiga - secara umum, saya memprogram di enam tempat.

Universitas

Atasan saya adalah ilmuwan terkenal Grigory Samuilovich Tseytin - salah satu pendiri teori kompleksitas algoritma. Maka ia membawa kami dalam kelompok, yang kemudian disebut "Laboratorium Pemrograman Sistem", gagasan untuk mengimplementasikan Algol 68. Sejujurnya, ia adalah bahasa pemrograman yang paling sulit di dunia, ia mencoba menakuti kami. Tapi kami masih muda, kurang ajar. Mereka mulai melakukannya.

Mereka bekerja selama bertahun-tahun, buku itu ditulis "Algol 68: metode implementasi" , lebih dari setengah ada teks saya. Ketika kami mulai, kami memiliki dokter sains, 5 kandidat dan 15 siswa bersama kami. Kemudian ternyata kami membuat penerjemah untuk komputer EC, yang belum dibuat. Tapi ada dua eibiemih curian - asli, asli - di NICEVT di Moskow. Penjualan teknologi modern di Uni Soviet sangat dilarang oleh hukum Amerika. Tetapi, seperti dalam satu lelucon Yahudi, "itu sulit, tetapi mereka berhasil."


Bangunan NICEVT di jalan raya Warsawa - terpanjang di Moskow - dikenal sebagai "pencakar langit yang berbaring"

Kami membeli dua mobil, mereka berdiri di jalan raya Warsawa, dan di sini kami, para pemuda, pergi ke sana. Mereka memberi kami waktu di malam hari, karena hanya Moskow yang bekerja di siang hari, dan sisanya di malam hari. Kami tinggal di hotel NICEVT, tempat orang asing juga tinggal - Ceko, Hongaria, Jerman. Para pelayan benar-benar yakin bahwa kami adalah bandit, karena kami absen di malam hari, dan di siang hari kami tidur dan selalu ada tanda "jangan ganggu". Lalu mereka bertemu, entah bagaimana menjelaskan, tetapi pada awalnya mereka melihat kami dengan ngeri. Orang seperti apa yang pergi ke suatu tempat setiap malam? Tapi kami mendapat pekerjaan mengerjakan IBM 360, dan ketika komputer EC muncul, mereka sudah terkenal, mereka semua melihat ke mulut kami.

Bekerja di malam hari memiliki kelebihan. Tidak ada yang memperhatikanmu. Ini ADCU - alat cetak alfanumerik Soviet, dan yang Amerika terdekat. Masa kami rusak sepanjang waktu, untuk beberapa alasan orang Amerika tidak. Kami diam-diam melipat kabel sekali - dan bekerja sepanjang malam di Amerika yang baik, dan di pagi hari kami beralih kembali. Di sore hari, tidak ada yang akan memberi kita ini. Dan dalam segala hal - mereka terbiasa bekerja. Saya masih ingat sistem perintah, sistem operasi. Saya pikir hari ini saya bisa memprogramnya. Karena mainframe tidak banyak berubah, yaitu, Bahasa Kontrol Pekerjaan, sistem perintah, penerjemah - saya mengikuti kursus siswa saya dan mencari tahu segalanya dalam setengah abad.


Andrei Terekhov dalam suatu kampanye, 1975

Secara umum, kami membuat penerjemah pertama di Uni Soviet dengan Algol 68. Kemudian saya datang dari Hongaria, di mana saya memberi kuliah selama tiga bulan, dan membawa deskripsi standar Departemen Pertahanan AS - bahasa Neraka. Dan kami membuat penerjemah pertama di Uni Soviet dari bahasa Neraka juga. Kemudian mereka juga mempelajari bahasa kecerdasan buatan, tetapi ini adalah cerita yang berbeda.

Perintah pertahanan

Titik balik nasib saya terjadi pada akhir 1980. Departemen pertahanan komite partai regional meminta Universitas untuk bantuan dalam pengembangan komputasi digital. Bukan hanya ayah saya tidak bisa mengerti bagaimana ini bekerja, meskipun 20 tahun telah berlalu. Mereka bekerja tidak hanya secara kuno, tetapi entah bagaimana dengan cara kuno, sepenuhnya berlutut. Pada sakelar sakelar, dalam kode biner, pada kartu punch.

Ada ordo terkenal "Kaukasus" -1 - komunikasi jarak jauh pemerintah. Lalu itu sangat rahasia, sekarang diterbitkan. Itu dilakukan selama 15 tahun, tidak bisa selesai, dan sekarang mereka menginstruksikan kami untuk membantu. Mereka menggantikan kepala desainer, sekelompok orang bekerja. Kami mencapai terobosan teknologi dan, setelah dua tahun, dengan bantuan kami, kami mengirimkan pesanan. Benar, selama 17 tahun ia sudah ketinggalan zaman.


Dengan putra. Akhir 1970-an - awal 1980-an

Secara umum, saya mencoba untuk menjaga keperawanan saya dan tidak masuk ke perintah rahasia. Sebagai orang universitas, dari waktu ke waktu saya bepergian ke luar negeri, dan jika Anda bekerja untuk agen KGB, Anda akan dikarantina dan Anda tidak akan melihat apa pun. Tetapi saya harus mengubah posisi saya. Tugas baru, persyaratan baru, sumber daya baru. Kami menerima 27 juta rubel dengan nilai tukar dolar 60 kopeck, membuat teknologi Zvezda dan menerapkannya di KGB.

Itu diperlukan agar dokumentasi dilakukan pada media mesin, dan bukan di atas kertas, untuk bekerja dalam bahasa tingkat tinggi, dan bukan dalam bahasa perakitan, karena semua militer bekerja. Apa itu editor komunikasi, mereka tidak tahu. Secara umum, mimpi buruk, menakutkan untuk diingat. Saya mendapatkan 300 orang di bawah kendali saya, mereka mulai memanggil kami orang terpelajar. Mereka mencoba mengalahkan saya beberapa kali, tetapi saya memiliki kategori pertama dalam bola basket dan secara umum pundak saya cukup lebar. Berjuang.

Bertahun-tahun kemudian, saya menceritakan kisah ini kepada murid-murid saya dan memberikan nama-nama orang yang sangat mengganggu saya. Seorang gadis berdiri: "Andrey Nikolaevich, kamu sekarang berbicara tentang ibuku." Saya malu: "Maaf." Dan seminggu kemudian dia datang: "Ibu menyapa Anda. Dia percaya bahwa Anda benar, dan mereka semua adalah kambing. " Saya: "Bagus", tetapi sejak saat itu saya tidak memberi nama.

Kenangan menyakitkan, dan yang paling menjijikkan, kami bekerja pada mesin perang yang bau. UK1010, SUVK SS, SUVK SM. Neva yang dibuat di Kiev adalah yang paling menjijikkan. Semua dari mereka bertahan dengan guncangan, pengeringan, lonjakan. Perangkat keras yang bagus, hanya untuk mereka itu tidak mungkin diprogram.

Inilah Neva, misalnya. Baginya, mustahil memprogram dengan tangannya, tetapi Anda akan mati sepenuhnya. Kami membuat 15-20 penerjemah silang - itu adalah elemen teknologi kami untuk menjauh dari kendaraan militer ini. Kami bekerja pada komputer EC, lalu membebani dengan penerjemah silang ke dalam kode komputer lain, buka saja. Ini juga merupakan kemajuan besar yang kami buat.

Kami bekerja di Krasnaya Zarya, Leninets, Okeanpribor, Aurora - di semua perusahaan Sembilan (ada sembilan kementerian pertahanan di Uni Soviet). Saya adalah seorang instruktur di departemen pertahanan komite partai regional, saya memiliki "kendaraan segala medan" - izin ke Smolny dan perusahaan pertahanan mana pun tanpa referensi - Anda menunjukkan dan pergi. Dan di Leningrad ada perusahaan seperti itu sebelum ara - kota kita umumnya dianggap sebagai ibukota industri pertahanan. Kepala departemen pertahanan dapat, misalnya, memanggil menteri sekutu dan melapor kembali. Saya telah melihat.

Komite regional partai - itu adalah kekuatan yang mengerikan. Romanov, anggota Politbiro, meluncurkan program Intensifikasi 90. Saya sudah sering mendengar pidatonya bahwa "ada dua revolusi di Leningrad, tetapi yang ketiga adalah teknologi." Ngomong-ngomong, pria yang sangat masuk akal adalah, ketika Gorbachev mengusirnya, kami kesal. "Intensifikasi 90" ini adalah program keren, banyak uang membengkak ke dalamnya dan banyak hal dilakukan. Pabrik terakhir Uni Soviet dengan peralatan mesin dengan kontrol numerik diciptakan untuk uang "Intensifikasi 90", tidak jauh di sini - di Sosnovaya Polyana. Saya berpartisipasi dalam melengkapinya. Sekarang saya seorang kapitalis sejati, saya mendapatkan banyak uang, saya menerima dividen, tetapi saya masih mengakui bahwa Partai Komunis adalah kekuatan pendorong. Kemudian mereka menghancurkan segalanya dan tidak membuat pasukan pengganti.


Dengan kedatangan Mikhail Gorbachev pada tahun 1987, ruang hiburan yang masih belum terbuka di distrik Kalininsky di Leningrad diubah menjadi paviliun Intensifikasi 90

Pada tahun 1984, Moskow menjadi tuan rumah pameran "Komputer di Tentara Soviet". Saya secara alami datang. Lebih dari 200 jenis komputer disajikan di sana, tidak termasuk percikan kecil. Dan apa itu 200 komputer? Ini adalah 200 sistem operasi, 200 set suku cadang dan aksesori - suku cadang dan perangkat. Dengan kata lain, menghambur-hamburkan. Di Amerika, kemudian ada satu mesin pertahanan standar - Interdata 8/32. Satu! Dan satu bahasa dasar adalah Ada. Dan Uni Soviet yang kaya memiliki 200 mobil, dan mencoba menolak seseorang. Saya berbicara beberapa kali di departemen pertahanan Komite Sentral CPSU di Moskow: "Mari kita buat satu mobil." "Andrey, jangan masuk," jawab mereka dengan sopan tapi tegas.

Ada "Armor" - pertukaran telepon pangkalan Angkatan Darat Soviet. Ia memiliki tiga mobil yang berbeda. Satu untuk beralih, yang lain untuk mengelola jaringan, dan yang ketiga untuk bekerja dengan operator. Dengan sistem komando yang berbeda, dengan sistem operasi yang berbeda, tiga set petugas perlu dilayani. Seribu kamar hanyalah stasiun kecil! Tiga komputer - di mana cocoknya? Dan ketika saya mencoba bersumpah, mereka kembali mengatakan kepada saya: jangan masuk.

Elbrus

Saat itu sudah ada mobil Elbrus Soviet. Saya sudah mengenalnya sejak 1974. Melalui teman-teman saya masuk ke sana - mesin rahasia, pertahanan udara negara. Itu dideklasifikasi hanya pada tahun 1982. Dan dia tidak dicuri - yang asli. Saya kenal baik semua orang yang mengembangkannya di ITMiVT - Institut Mekanika Presisi dan Teknik Komputer.

Saya sering pergi ke sana, bahkan pernah berkelahi di koridor. Saya melihat - ada tiga orang dari beberapa jenis dan mereka berkata: "Pipline, pipline" (pipa). Saya harus lewat, tetapi saya berhenti: “Kolega, kita tidak boleh mengatakan pipline - ini umumnya kata yang cabul, seperti pertunjukkan pip di Hamburg. Saluran pipa, atau lebih baik lagi, pasokan air. Ini direktur Anda, Akademisi Lebedev. Dan ditemukan dan diterbitkan di Amerika. Pipeline adalah terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris, dan bukan sebaliknya. Tidak banyak istilah Amerika yang diterjemahkan dari bahasa Rusia. " Mereka menatapku dengan tinju. Tentu saja, saya melawan, berlari ke Babayan: "Boris Artashesovich, orang-orang di sini tidak tahu siapa Lebedev." Dan ini adalah Institut Lebedev. Mereka memutuskan untuk menemukan orang-orang itu, tetapi mereka sudah pergi.


Andrei Terekhov memberikan kuliah di Mathekh LSU, 1980-an.

Elbrus memiliki batasan serius. Meskipun mesin ini adalah untuk pertahanan udara, dan kemudian untuk pertahanan rudal, adalah mungkin untuk hanya menggunakan basis elemen Soviet. Seperti yang Anda ketahui, sirkuit mikro Soviet adalah sirkuit mikro terbesar di dunia, oleh karena itu Elbrus memiliki semua papan berlipat ganda. Satu papan adalah getinaks, tempat sirkuit mikro itu sendiri berada, dan di bawahnya ada papan tembaga untuk pembuangan panas. Dia terjebak ke dalam pipa di mana air suling mengalir - untuk pendinginan. Tapi dia menghangatkan dirinya dengan putus asa. Dengan kata lain, mereka mencoba memeras keluar dari pangkalan elemen Soviet apa yang tidak bisa diperas. Ini di luar kemampuan teknologi negara.

Kami membuat paket perangkat lunak besar, penerjemah dari autocode Elbrus, di mana kami menjadi sangat terkenal. Mesin, seperti biasa, tertunda 6 tahun setelah rilis, dan selama bertahun-tahun semua program untuk Elbrus dibuat pada komputer EC pada juru bahasa kami, di seluruh Uni Soviet.

Maka tidak mungkin membayar dengan uang - mereka bisa menanam. Tapi itu mungkin untuk mendapatkan "anak anjing kepiting." Kolya Fominykh, bawahan dan murid saya, akan pergi ke markas besar angkatan laut utama, memberikan ceramah kepada mereka, mengajarinya cara menggunakan kode otomatis dan membawa selembar kertas untuk menerima komputer Uni Eropa lainnya. Akibatnya, laboratorium pemrograman sistem, yang telah saya perintahkan pada waktu itu, lebih kaya daripada pusat komputer di seluruh Universitas.

Mereka mengacungkan jari ke arah saya - seorang pencuri! Keluhan ditulis di komite pesta, kata mereka, saya kumpulkan krim dari Matmekh, siswa terbaik datang kepada saya. Ya, tetapi saya memiliki laboratorium terbaik di fakultas! “Kamu memancing murid-murid terbaik ini dengan perlengkapan, pajangan,” kata mereka kepadaku saat tanya jawab. "Aku tidak punya ayah jutawan. Yang saya bisa, saya memancing. Bersaing! ”- Saya jawab. Sekretaris komite partai kemudian bertanya: "Apa yang harus saya tulis?" Saya berkata: "Sebuah karya penjelasan dilakukan dengan kandidat ilmu Terekhov." "Bagus," mereka merekam dan berpisah.

Kepala laboratorium

"Elbrus" sangat kami sukai. Kepala departemen kami, Lavrov, yang pernah bekerja di Korolev Institute dan menghitung jalur penerbangan Gagarin, menyebut komputer UE mesin "lengkap". Dia dicuri, dan Elbrus asli. Dan semua Matmekh, semua laboratorium untuk 3 juta rubel (banyak uang!) Membuat paket aplikasi untuk mesin telanjang baru ini. Saya memimpin proses.

Bagaimana saya menjadi kepala laboratorium pemrograman sistem? Ketika pada malam hari saya harus bekerja di komputer Uni Eropa, semua kawan senior melarikan diri ke suatu tempat. , 1971 - . : « , ?» ! , , , . — . , — . , . , . — 260 , 420. , . — . « ?» — « ». , , . , , . , , 100 . . - - , - , .

1980 , . : . : « , ». : «». , , , , — . , , . , . , . , . , 15 , , . — 300 , .

. - . , — . : 300 , , , . , . . , , - .

, . . , . , (). -, . , . 1861 , . — . — . .
, , , : «, ». , — , — .

, , — . , , , . , , : « , , , ». , . , , . . 20 , — .

, «», — . , . — 500 , — . , . - , «» , , : « ». , - . , , , , , . , , , . «» , . . , . , — , «»! . , , .

Per rectum ad astra

, . , — . , , .

, , . . , , «» . Mengapa , . «» . , , — , , . : «, - ». - per rectum ad astra , . « » — « … ». , . , , .


. 1986

- — . , . — . 68, 2, . CHILL — ( ). , , , . . «» — , , .

«»

. . «», . , 10 . 10 , — . , : , . , , : , . , , . .

. . : « — , ?» — «». — « . ». , — . , .

«» . — , . — «», , «-» «»-1 — . , . , . , : « ». . — 16- : « !» : « , , !»


«».

, , . , . « !», — . : « ?» — « . ? . ? . ».

: , . , . , . , , , .

, . RISC- , . , ? « » — 1 . — 2 . 4 . ? , . , 32 : « ». : «, . , ». . — 3 . , : «, ». , : 1, 2, 4 . .

Ketika kami membuat Samson, kami, bersama bos saya Vladimir Petrovich Morozov, seorang kapten dari peringkat pertama dan seorang profesor, pergi ke pabrik-pabrik USSR, di mana komputer dibuat. Semua orang bertanya kepada kami: "Apa prototipe itu?" - "Tidak ada, kami menciptakannya sendiri." "Selamat tinggal." Bahkan panggilan dari Komite Sentral CPSU tidak membantu. Ada waktu seperti itu - semuanya dilakukan hanya dengan mobil curian, kami dibuang. Tapi saya selalu beruntung. Saya berakhir di delegasi komite partai regional di Bulgaria, di kota kembar Plovdiv. 27 orang, saya satu-satunya non-partisan. Di sana ia bertemu dengan Biser Dimitrov - senama penyanyi terkenal. Pria ini lulus dari beberapa universitas Amerika, bekerja di IBM, dan kemudian kembali ke Bulgaria dan menjadi direktur pabrik peralatan kantor. Kami berteman dengannya, dan saya memperkenalkan gagasan tentang komputer asli kepadanya. Pabrik itu membuat 100 komputer gratis sebagai hadiah untuk peringatan 70 tahun kekuasaan Soviet, karena Partai Komunis Bulgaria adalah teman terbaik CPSU. Sepanjang tahun saya melakukan perjalanan ke Bulgaria 17 kali. Beads memiliki saluran sendiri, ia dapat membeli chip asing di suatu tempat di Asia Tenggara - Taiwan, Korea ...


Pabrik Bulgaria "Peralatan kantor" terkenal di USSR, khususnya, berkat kalkulator Elka, yang di kota Selistra telah berproduksi sejak paruh kedua tahun 1960-an.

Penyerahan seremonial dijadwalkan pada 5 November 1987 - menjelang peringatan 70 tahun kekuasaan Soviet. Anggota Politbiro Bulgaria kami dan Bulgaria tiba. Jalan menuju universitas dipenuhi deretan ayam, begitu "Seagulls" pemimpin partai dipanggil saat itu. Tetapi beberapa jam sebelumnya, mobil kami tidak berfungsi. Kami belum tidur selama tiga hari, saya mengirim rektor pergi - saya muncul di lengan.

Anggota Politbiro harus tiba pukul dua. Pada satu jam, belum ada yang siap. Pada saat itu, Beads membawa beberapa osiloskop barat yang bagus. Kami melihat dan melihat hambatan di sana, pin yang tidak terlihat pada osiloskop Soviet. Insinyur segera menyolder semacam kapasitor, pin menghilang, dan mobil mulai bekerja. Kami menjalankan satu tes - penyortiran gelembung. Saya gemetaran: tiba-tiba salah satu Politbiro akan meminta tes lain untuk ditampilkan, tetapi saya tidak memilikinya. Tapi tidak ada yang bertanya, mereka tidak mengerti ara. Mereka hanya menggelengkan kepala, “Wah, mobil yang luar biasa! Benarkah Anda semua muncul dengan diri sendiri? Apakah tidak ada orang Amerika? "

Kemudian kami membawa Samson untuk waktu yang lama, diserahkan kepada perwakilan militer secara bertahap, dan pada tahun 1992 Menteri Pertahanan Grachev mengadopsinya untuk Pasukan Rudal Strategis (pasukan rudal strategis - Red.). Bukan hanya mobil Bulgaria ini, tetapi dirilis di Impuls NGO. Kompleks Troyed. Mereka mengatakan itu masih dibuat di pabrik mesin di Izhevsk. Dia mengatakan kepada para prajurit: "Mobil yang sangat bagus - dan di pabrik mesin." "Tenang," kata mereka. "Mereka tidak dan tidak pernah melakukan motor di Pabrik Motor Izhevsk."

Setelah itu, kami membuat mesin lain, itu disebut OVK - kompleks komputasi yang toleran terhadap kesalahan. Tempat kerja jenderal bertugas di Staf Umum. Saya belum pernah ke Staf Umum dan mungkin tidak akan pernah, tetapi kami memiliki satu salinan lagi. Jika sesuatu dari militer pecah, kami akan memperbaikinya. Tetapi kompleks-kompleks yang terpusat tidak terputus. Saya suka mencetak statistik kerusakan pada akhir hari. Selama 20 tahun, Samson belum memiliki reboot penuh tunggal dari sistem operasi. Kompleks troirovanny adalah tiga prosesor, tiga blok memori, tiga mayoritas input, dan tiga output. Mesin itu sendiri membedakan kegagalan dari kegagalan, ia mengatakan sendiri unit mana yang gagal, dan seluruh perbaikan turun untuk mengganti satu papan, dan tanpa memulai kembali sistem operasi. Anda dapat mengatakan sebanyak mungkin bahwa Amerika lebih baik. Saya akan mengatakan apa itu: mobil kami tidak pernah mogok.

Untuk dilanjutkan.