Microsoft desenvolveu um senso de humor AI

Um computador pode entender o sarcasmo?

Desde 2005, uma caricatura amadora sem palavras foi publicada na contracapa de cada edição da New Yorker . Na última década, a competição se tornou muito popular entre os leitores. Cerca de 5.000 artigos são enviados semanalmente ao editor. O editor-chefe do departamento de cartuns, Bob Mankoff , diz que esse fluxo de humor queima o cérebro e uma pessoa se torna imune ao humor.

Os assistentes de Mankoff estão envolvidos na seleção de desenhos animados, e nenhum deles permaneceu no cargo por mais de dois anos: "Suas mentes geralmente desmoronam em dois anos e então eu pego um novo assistente", lamenta o editor-chefe de 71 anos.

Felizmente, os assistentes de Bob logo suspiram de alívio: eles ajudam a Inteligência Artificial com um senso de humor - desenvolvido pela Microsoft.

Sarcasmo, trocadilhos e outros elementos de humor são considerados uma das tarefas mais difíceis para os sistemas de computador de IA. Mas a Microsoft Research assumiu a solução para esse problema. A gerência apoiou ativamente o projeto, importante para o desenvolvimento do programa Skype Translator, que traduz o discurso dos interlocutores em tempo real de um idioma para outro.

A Microsoft Research formalizou primeiro as regras que tornaram a caricatura engraçada. Então, no arquivo, eles encontraram pares de desenhos animados quase idênticos, dos quais um era mais engraçado que o outro. Os casais analisaram e identificaram diferenças significativas que influenciaram o "nível de humor". Para cada imagem, as tags de duas categorias foram registradas manualmente: contexto e anomalias (o serviço de crowdsourcing Mechanical Turk ajudou aqui).


Um exemplo de caricatura da New Yorker com tags fornecidas pelo programa

Então eles construíram um classificador que foi capaz de detectar automaticamente uma caricatura mais ridícula em um par. O classificador deu respostas corretas em 69% dos casos em pares de figuras sobre o mesmo tópico e em 64% dos casos em pares arbitrários. No final, o classificador foi lançado em uma base completa para encontrar os desenhos mais engraçados entre todos - e reduzir significativamente a carga sobre os juízes da redação.

Embora a IA não seja perfeita, Mankoff ficou impressionado com seu trabalho. Os testes mostraram que todas as escolhas dos melhores desenhos animados feitos pelos editores caem em 55,8% dos desenhos mais engraçados, segundo a AI. Isso significa que 44,2% dos desenhos animados podem ser automaticamente eliminados imediatamente, ou seja, cerca de 2200 peças por semana - um alívio significativo para os editores.

Resultados do seu trabalho Pesquisadores da Microsoft Research apresentarão em 13 de agosto na KDD Data Processing Conference em Sydney.

Source: https://habr.com/ru/post/pt382725/