Gingwa (linguagem para comunicação interplanetária entre proteínas humanóides). Parte 2, seminário de treinamento

Tradução literária

, apelo a você, humanóides. Eu sou um dos habitantes inteligentes da galáxia, que se reflete em relação à sua. Você poderia nos visitar, eventualmente transformando nossas galáxias em uma casa espacial comum. No entanto, tememos agressão armada. Em vista disso, criamos um jogo de computador *. Se os terráqueos provarem ser jogadores adequados, a porta para o universo do espelho estará aberta.

* - "3001-online" .

Esta postagem é uma adição à anterior . Os leitores observaram que exemplos não são suficientes: eu me apressei em compensar a omissão. Se a tradução não parecia óbvia para ninguém, há um interlinear sob o spoiler. Espero que ele tire as dúvidas de que, com a ajuda de ícones - no presente, emoticons - você possa se comunicar completamente.

Tradução Interlinear

, .

.

.

, .

.

, .

.

, .

, .

A sintaxe gingwa foi considerada em um post anterior (no qual, no entanto, sofreu pequenas alterações devido à conexão com o trabalho do artista).

Aqueles que desejam atualizar as regras da linguagem interplanetária em sua memória podem olhar para o próximo spoiler, no qual a formação de palavras é repetida - brevemente e apenas na parte que se refere ao texto acima.

Sintaxe de Gingwa brevemente

:

• – ,
• – ,
• – ,
• – .

:

• – (, – , ( ) – ),
• – (, – , ( ) – ).

.

:

• – ,
• – .

:

• – ,
• – ,
• – .

( ).

:

• – ,
• – .

(), .

:

• – ,
• – .

:


0) ,
1) ,
2) ,
3) ,
4) ,
5) ,
6) ,
7) .

:

• 02 – ,
• 06 – .

Finalmente, a parte oficial.

Após o primeiro post, os leitores seguiram o link para o jogo de teste prometido, no entanto, após as primeiras entradas em massa, vários bugs subiram, como resultado do qual a administração foi forçada a desligar o protetor de tela " Closed for Repair Maintenance". Eu, no âmbito do cargo atual, fui instruído a trazer em nome da administração um adicional, especialmente para os Giktaym, desculpas (por assim dizer, corar para os outros). Teste beta fechado, você entende ...

Para compensar os transtornos, a administração promete:

1. notificar os usuários registrados do início do teste de blocos individuais (provavelmente, os blocos serão inseridos um de cada vez),
2. os usuários mais ativos incentivam uma porção de zodah. Em nossa galáxia, o zod não tem circulação, mas se você estiver destinado a entrar no espelho galáctico, esse metal precioso será útil.

No momento, o trabalho de reparo e depuração está em pleno andamento. Isso é confirmado pelo menos pelos ícones, que mudaram para melhor na primeira parte, também por algumas capturas de tela sob o spoiler.

Algumas capturas de tela

—



- — -

Quanto ao próprio gingwa, sua parte teórica foi publicada, agora a parte prática também, instruções mais detalhadas serão publicadas no site do jogo.

A fonética não foi refletida, mas, neste estágio, é supérflua: os seres humanos poderão entrar em nossa galáxia e praticar a comunicação em um gingwa em pessoa não antes do que eles provarão ser jogadores adequados na estratégia do navegador espacial 3001-online. O que é explicitamente indicado na mensagem.

Source: https://habr.com/ru/post/pt388463/