"Inimigo do Estado" Laura Poytras falou sobre a vida em observação

Laura Poitras, diretora do documentário Citizenfour, vencedor do Oscar, sobre Edward Snowden, é monitorada por agências de inteligência.

Esta semana, no Museu de Arte Americana de Nova York, Whitney abriu sua exposição multimídia Astro Noise, na qual Laura fala pela primeira vez sobre si mesma, escreve Wired . Ela costumava tentar ficar na sombra. Nos três documentários anteriores, ela só apareceu na cena uma vez, e foi como se por acidente: no reflexo do espelho ao fotografar Snowden.

Parte da exposição é dedicada a quão dolorosa a vida do cineasta foi quando ela tentou se esconder da vigilância do estado enquanto conversava com Edward Snowden e organizava uma reunião com ele.

Em primeiro lugar, a exposição apresenta documentos enviados pelo FBI sob a Lei de Liberdade de Informação como parte do julgamento em andamento da Electronic Frontier Foundation contra o FBI em seu favor (foto). Essa é apenas uma pequena parte dos 800 documentos recebidos do FBI.



Os documentos explicam por que Laura foi monitorada e por que ela foi constantemente revistada na fronteira e que ela foi alvo de uma investigação oficial. Anteriormente, o cineasta só podia suspeitar da existência de vigilância, mas os documentos recebidos provavam isso oficialmente.

Laura no telhado foi reconhecida por um dos soldados da Guarda Nacional do Oregon, cujo nome está oculto. Ele disse que ela estava "visivelmente nervosa", e os investigadores militares acreditam que ela sabia da emboscada iminente, mas escondeu esse fato do exército para fazer fotos para seu filme.

Como se viu, Laura foi colocada em uma lista de observação em 2004 depois de subir ao telhado de uma casa no Iraque e filmar uma emboscada insurgente iraquiana por 8 minutos e 16 segundos, que matou um soldado americano e feriu vários outros. "Esses oito minutos mudaram minha vida, embora eu ainda não soubesse", diz o diretor. - Ao retornar aos Estados Unidos, fui colocado na lista de monitoramento estadual, detido e revistado toda vez que cruzava a fronteira com os EUA. Demorou dez anos para descobrir o motivo ".

Os documentos do FBI fortemente editados sugerem que em 2006 o Comando de Investigação Criminal do Exército dos EUA enviou ordens ao FBI para investigar as atividades de Laura Poytras como uma possível "representante da mídia americana ... envolvida em forças anticoligares".

Em segundo lugar, no livro apresentado na exposição, Laura Poitras publica um diário pessoal, além de outras histórias interessantes, incluindo o ensaio de Snowden sobre o uso de emissões de rádio de estrelas na geração de bits de dados aleatórios para criptografia.

De um diário pessoal, segue-se que Laura, ao longo dos anos de vigilância, se transformou em um paranóico nervoso: "Não posso guardar nada em minha vida em segredo", diz o documento. Laura dormiu mal e teve pesadelos com o governo americano. A mulher leu a pátria de Corey Doctorow e releu 1984, encontrando muitos paralelos com a própria vida. Pareceu-lhe que o computador estava com defeito e lixo durante uma entrevista com o informante da NSA William Binney: apareceu uma mensagem sobre o disco cheio, embora houvesse outros 16 GB livres. No final, ela se mudou para outro apartamento e tentou sair da vigilância, recusando-se a usar um telefone celular e acessar a Internet apenas através do Tor.

Quando Snowden (um pseudônimo on-line C4) entrou em contato com ela em 2013, ela levou uma vida secreta por tanto tempo que imediatamente pensou no plano dos serviços secretos para prender ela ou informantes, como fizeram com Julian Assange e Jacobo Appelbaum, ativista e desenvolvedor de software Tor

Mesmo que ela decidisse que ele era um verdadeiro informante, mas a pressão não a deixou. O estresse era constante: parecia que ela estava debaixo d'água e ouve o som do sangue em suas veias. "Eu lutei com meu próprio sistema nervoso", escreve Laura. "Ela não me deu descanso nem sono." Um carrapato nervoso, uma garganta tensa e expectativa constante de literalmente a cada minuto uma invasão a um apartamento.

No final, ela decidiu se encontrar com Snowden e publicar documentos secretos, apesar dos riscos para ela e para ele. Tanto o diário quanto os documentos do FBI mostram como o próprio fato da vigilância a levou a tomar uma decisão dessas.

No final, Laura Poitras não apenas escapou da prisão e prisão, mas também se tornou uma espécie de herói no mundo da privacidade. Seu trabalho ajudou a revisar significativamente os pontos de vista da sociedade sobre a vigilância estatal da sociedade, levou ao início de processos criminais e também lhe trouxe um Prêmio Pulitzer e um Oscar. Acontece que o principal é não ter medo.

Source: https://habr.com/ru/post/pt390255/