O programa astronômico determinou em que época do ano 2500 anos atrás o poema de Safo foi escrito.

Físicos adoraram letras - e aplicaram suas ferramentas de software

Safo (cerca de 630 aC - cerca de 570 aC) - a lendária poetisa grega antiga, conhecida por suas letras de amor. Seus poemas e hinos foram realizados em casamentos, festas e festivais de Fias, uma comunidade fechada de cultos de meninas e mulheres. A própria Safo liderou um desses preconceitos, dedicado às deusas Ártemis e Afrodite.

Safo era tão reverenciado pelos contemporâneos e descendentes que estátuas e pinturas com sua imagem foram criadas na Roma antiga muitos séculos depois. Infelizmente, não sabemos quase nada sobre a biografia dessa mulher talentosa, exceto que ela nasceu na ilha de Lesvos, escreveu sobre amor e paixão e era "violeta encaracolada, sorridente e doce, pura", como disse sua amiga poeta Alkey.

Sete volumes dos versos de Safo foram mantidos na famosa Biblioteca de Alexandria, mas, juntamente com outras obras-primas da cultura e do conhecimento do mundo, foram destruídas pelo fogo e, depois, pelos cristãos como parte da luta religiosa contra o paganismo. Até o momento, apenas alguns fragmentos sobreviveram .Um deles é um poema pessoal para um amante ou amante desconhecida, imbuído de um sentimento de solidão. Ele contém linhas que são interessantes em termos de astronomia.

A lua se pôs. As Plêiades se esconderam,
agora é o meio da noite, o
tempo passa, -
e estou sozinha na cama.

Os pesquisadores sempre se interessaram por esse poema, pois ele contém uma referência muito específica ao objeto astronômico das Plêiades - o aglomerado de estrelas M45, em homenagem às sete irmãs, filhas do titã Atlanta.

As Plêiades ou Atlântida (por pai) serviram como ninfas na escolta de Ártemis e, estando na constelação de Touro, eram bem conhecidas pelos contemporâneos de Safo e, de fato, pelo mundo antigo.


^{As Plêiades, vistas através do telescópio do Observatório Palomar, 2004}

Um grupo de físicos da Universidade do Texas em Arington, juntamente com um astrônomo do Instituto Nacional de Pesquisa de Astronomia da Tailândia, definiram a tarefa de calcular em que época do ano a lua e as Plêiades se puseram antes da meia-noite. Eles usaram o software Starry Night , com o qual os astrônomos compõem um mapa estelar a qualquer hora e lugar. Para o experimento, eles levaram 570 aC - ano da morte de Safo.

Os cientistas também visitaram o planetário da universidade para recriar um mapa do céu estrelado e determinar qual parte era visível da cama no quarto de Safo.

Anteriormente, assumiu-se que o poema foi escrito no final do inverno ou no início da primavera - o tempo usual para as letras de amor. O objetivo do estudo foi testar essa teoria usando software moderno.

O programa foi calibrado para exibir o céu estrelado acima de Mitilene (a maior cidade de Lesbos) em 570 aC. - e descobriram que as suposições dos pesquisadores estão corretas. Especificamente, o poema foi escrito entre 25 de janeiro e 31 de março.

A descoberta não pode ser considerada extremamente importante para a civilização humana, mas é um bom exemplo de como as ciências naturais podem ajudar até colegas humanistas. Uma espécie de simbiose criativa de físicos e letristas.

Os resultados do trabalho científico são publicados na revista Journal of Astronomical History and Heritage .

Source: https://habr.com/ru/post/pt393981/