O domínio público como um elemento do comércio, ou enquanto eu procurava por "Guerra e Paz" de Tolstoi ...

Decidi outro dia encontrar o romance de Guerra e Paz de Leo Tolstoi - acho que é hora de relê-lo sem pressa, para me aprofundar em cada detalhe. Bem, ao mesmo tempo - para encontrar uma versão para a geração mais jovem, onde, além do número do capítulo, há também um breve resumo, como "Capítulo assim e tal, onde ..." (algo insubstituível para crianças em idade escolar que são solicitadas a encontrar e interpretar um ou outro episódio). Lembro-me de que minha avó, professora de língua e literatura russa, possuía um livro de dois volumes - embora apenas o segundo volume chegasse até mim (as pupilas foram "cuidadas" do primeiro). Sem hesitar, conduzi uma consulta em um mecanismo de pesquisa, segui um link para a biblioteca, encontrei nele uma coleção completa de obras - o volume que eu precisava e de repente ... (Na captura de tela - outra obra de Leo Tolstoy. De fato, especificamente nessa lista eu passou por muitos trabalhos - todos foram "apelados pelo detentor dos direitos autorais".Quando decidi começar a tirar capturas de tela e abordar esse assunto de perto, minha escolha recaiu sobre as “Obras Completas proibidas pela censura” - por assim dizer, sobre o assunto do dia.)

imagem

Ou seja - acontece que alguém se considerava o detentor dos direitos autorais das obras de Leo Tolstoi (que morreram, como você sabe, em 1910) ... Isso é interessante, pensei, e comecei a entender. Detalhes - sob o corte.

A primeira coisa que pensei - talvez não saiba de alguma coisa, e os trabalhos de Lev Nikolaevich ainda não se tornaram de domínio público? Parece que na escola (ah, há quanto tempo!) Fomos informados de que, durante tantos anos, eles se mudaram para essa mesma categoria ... Verifico:
Domínio público (eng. Domínio público) - uma coleção de obras criativas cujos direitos de propriedade expiraram ou nunca existiram ... Todos podem distribuir e usar o domínio público.
Negrito é meu. E mais ...
No caso geral, uma obra passa para o domínio público na Rússia se se passaram 70 anos desde o ano da morte de seu autor.

Ou seja, os trabalhos de Leo Tolstoy entraram nessa categoria desde 1981. Então ... Com o que o "detentor dos direitos autorais" apareceu?


Litros? Quais litros? Nós seguimos o link ... O

imagem
detentor dos direitos autorais é uma espécie de "Fundo de Biblioteca". Voltei-me para Liters com um pedido para comentar sobre esta situação (anúncio de alguém pelo detentor dos direitos autorais + links de “tradução de flechas” nas bibliotecas on-line para Liters). Recebi a seguinte resposta deles:
Uma cópia digitalizada do livro, em formato pdf, foi fornecida nos arquivos do fundo da biblioteca da Biblioteca Estatal da Rússia.
Esta cópia do trabalho é totalmente gratuita.
Nossa empresa não pode ser responsável pela operação de outros sites. Por alguma razão, este ou aquele trabalho está "fechado a pedido do detentor dos direitos autorais" em outros recursos, só se pode adivinhar.

Observe: "uma cópia do trabalho é totalmente gratuita"Mas, afinal," grátis "ainda não é" livre ", certo? Minha suposição é a seguinte: o robô é responsável pela busca de" distribuições "nos litros - ele procura correspondências por nomes e (ou) autores, envia automaticamente" cartas de felicidade "para aqueles que de acordo com os litros, distribui livros ilegalmente.Como é formada a base? - provavelmente automaticamente: considerando quantos livros são publicados apenas na Rússia (dezenas de milhares são contados), é improvável que uma "pessoa viva" seja alocada para essa função. - remar tudo e todos, tudo sob um pente - e pelevins, e Pushkin e Leo Tolstoy ... não ficarei surpreso se na próxima vez em uma biblioteca da rede houver uma Bíblia "fechada" com um litro ou outro "detentor dos direitos autorais". Bem, o fato de um dos leitores atentos ter se deparado para tal redirecionamentocomeçou a cavar mais fundo - uma pura coincidência. É dito a você - "a cópia é grátis"! Tipo, pegue, use ... E não faça perguntas estúpidas - nem para você nem para as pessoas ... E o fato de a distribuição desses trabalhos criar artificialmente quaisquer restrições (pelo menos a necessidade de mudar para outros sites), eles dizem, pergunte aos proprietários desse site onde eles encontraram esse mal-entendido. Embora seja uma infelicidade, qual o motivo para restringir o acesso a obras gratuitas, levando seus visitantes a um recurso comercial? Será que a parte do código do link "de% 3D2272045" pela qual eles vão para lá ajuda a própria biblioteca a ganhar dinheiro extra? Programa de indicação? Então, por que os representantes da Liters não disseram nada sobre ela?que na distribuição desses trabalhos quaisquer restrições são criadas artificialmente (pelo menos, a necessidade de mudar para outros sites), dizem eles, perguntam aos proprietários do site onde eles encontraram esse mal-entendido. Embora seja uma infelicidade, qual o motivo para restringir o acesso a obras gratuitas, levando seus visitantes a um recurso comercial? Será que a parte do código do link "de% 3D2272045" pela qual eles vão para lá ajuda a própria biblioteca a ganhar dinheiro extra? Programa de indicação? Então, por que os representantes da Liters não disseram nada sobre ela?que na distribuição desses trabalhos quaisquer restrições são criadas artificialmente (pelo menos, a necessidade de mudar para outros sites), dizem eles, perguntam aos proprietários do site onde eles encontraram esse mal-entendido. Embora seja uma infelicidade, qual o motivo para restringir o acesso a obras gratuitas, levando seus visitantes a um recurso comercial? Será que a parte do código do link "de% 3D2272045" pela qual eles vão para lá ajuda a própria biblioteca a ganhar dinheiro extra? Programa de indicação? Então, por que os representantes da Liters não disseram nada sobre ela?levando seus visitantes a um recurso comercial? Será que a parte do código do link "de% 3D2272045" pela qual eles vão para lá ajuda a própria biblioteca a ganhar dinheiro extra? Programa de indicação? Então, por que os representantes da Liters não disseram nada sobre ela?levando seus visitantes a um recurso comercial? Será que a parte do código do link "de% 3D2272045" pela qual eles vão para lá ajuda a própria biblioteca a ganhar dinheiro extra? Programa de indicação? Então, por que os representantes da Liters não disseram nada sobre ela?
Você pode perguntar - e quanto ao romance Guerra e Paz, ele pode ser baixado desta biblioteca da rede?
, .. , « »
, — 1, 2, 3, 4.
:

1
image

2
image

3
image

4
image


De fato, existem outras ramificações nesta biblioteca de rede das quais tudo é baixado perfeitamente (embora seja possível que outras versões sejam carregadas nela - por exemplo, o romance mencionado acima não será apresentado como uma versão dos trabalhos completos de 90 volumes, mas como uma edição separada - esse sou eu já não conferiu).

PS Enquanto estava lidando com a pergunta, encontrei uma nota interessante . Acontece que Leo Tolstoy era um defensor do "anti-copyright":
Em 1891, ele enviou uma carta à redação das revistas russas Vedomosti e New Life, na qual escreveu:

“Prezado senhor, devido aos meus pedidos de permissão para publicar, traduzir e colocar em cena minhas composições, peço que as coloque no diário que publica. ao jornal minha seguinte declaração:

concedo a todos o direito de publicar gratuitamente na Rússia e no exterior, em russo e em traduções, bem como exibir no palco todos os meus trabalhos que escrevi desde 1881 e impressos no 12º volume do meu trabalho completo trabalha e os edifícios de 1886, e no volume XIII, publicado no atual ano de 1891, todos os meus inéditos na Rússia e que podem aparecer novamente após esse dia de escrita ”.

Por que você sofreu?

Source: https://habr.com/ru/post/pt396285/


All Articles